Safety
OI/TTR200-EN TTR200
9
1.9.1 Information on WEEE directive 2002/96/EC (Waste Electrical and Electronic Equipment)
This product/solution is not subject to the WEEE directive 2002/96/EC and relevant national
laws (e.g., ElektroG in Germany).
Dispose of the product/solution directly in a specialized recycling facility and do not use the
municipal garbage. Only privately used products may be disposed of in the municipal garbage
according to the WEEE directive 2002/96/EC. Proper disposal prevents negative effects on
people and the environment, and supports the reuse of valuable raw materials.
If it is not possible to dispose of old equipment properly, ABB Service can accept and dispose of
returns for a fee.
Pos: 4.20 /Überschriften/1.1/1-spaltig/S - U/Sicherheitshinweise zum Transport @ 0\mod_1140166475703_3101.doc @ 3206
1.10 Transport safety information
Pos: 4.21 /Sicherheit/Temperatur/Allgemein/Sicherheitshinweise zum Transport (Temperatur) @ 0\mod_1140163923500_3101.doc @ 3266
Observe the following information:
• Do not expose the device to moisture during transport. Pack the device accordingly.
• Pack the device so that it is protected from vibration during transport, e.g. through air-
cushioned packaging.
Pos: 4.22 /Transport/Allgemein/Prüfung Material @ 16\mod_1196688849796_3101.doc @ 144028
Check the devices for possible damage that may have occurred from improper transport.
Damages in transit must be recorded on the transport documents. All claims for damages must
be submitted to the shipper without delay and before installation.
Pos: 4.23 /==== Leeres Modul mit einer Absatzmarke, DS, 1-spaltig ==== @ 2\mod_1153381574375_0.doc @ 35553
Pos: 4.24 /Überschriften/1.1/1-spaltig/S - U/Sicherheitshinweise zur elektrischen Installation @ 0\mod_1140166567843_3101.doc @ 3207
1.11 Electrical installation safety information
Pos: 4.25 /Sicherheit/Allgemein/Sicherheitshinweise zur elektrischen Installation @ 13\mod_1191930430247_3101.doc @ 128893
The electrical connection may only be performed by authorized specialist personnel according
to the electrical plans.
Comply with electrical connection information in the manual. Otherwise, the electrical protection
class can be affected.
The secure separation of contact-dangerous electrical circuits is only guaranteed when the
connected devices fulfil the requirements of the DIN EN 61140 (VDE 0140 Part 1) (basic
requirements for secure separation).
For secure separation, run the supply lines separated from contact-dangerous electrical circuits
or additionally insulate them.
Pos: 4.26 /======= Seitenumbruch ======== @ 0\mod_1126532365768_3101.doc @ 3830
