Catalogue number; Каталожен номер; Număr de catalog;
Каталожный номер; Tuotenumero
Manufacturer; Производител; Producător; Производитель;
Valmistaja
French size; Френски размер; Dimensiune franceză;
«Французская» шкала размеров или шкала Шаррьера;
Fr-koko
Do not resterilize; Не стерилизирайте повторно; A nu se
resteriliza; Не подлежит повторной стерилизации; Ei saa
steriloida uudelleen
Sterilized using ethylene oxide; Стерилизиран с
етиленов оксид; Sterilizat cu etilen-oxid; Стерилизовано
этиленоксидом; Steriloitu eteenioksidilla
Consult instructions for use; Вижте инструкциите за
употреба; Consultaţi instrucţiunile de utilizare; Ознакомьтесь
с инструкциями по применению; Katso käyttöohjeita
Use by; Годен до; Valabil până la; Использовать до;
Viimeinen käyttöpäivä
Batch code; Партиден номер; Codul lotului; Номер серии;
Eräkoodi
Do not reuse; Не използвайте повторно; A nu se reutiliza;
Для одноразового использования; Ei saa käyttää uudelleen
Date of manufacture; Дата на производство; Data fabricaţiei;
Дата изготовления; Valmistuspäivämäärä
Graphical Symbols for Medical Device Labeling; Графични символи за етикетиране на медицински уреди; Simboluri grafice pentru etichetarea dispozitivelor
medicale; Графические символы на этикетках медицинских изделий; Lääketieteellisten laitteiden tuotetarroissa esiintyvät symbolit
Authorised representative in the European Community;
Упълномощен представител в Европейската общност;
Reprezentant autorizat în Comunitatea Europeană;
Уполномоченный представитель в ЕС; Valtuutettu edustaja
Euroopan yhteisössä
Outer diameter; Външен диаметър; Diametru exterior;
Внешний диаметр; Ulkoläpimitta
Inner diameter; Вътрешен диаметър; Diametru interior;
Внутренний диаметр; Sisäläpimitta
Stent length; Дължина на стента; Lungimea stentului; Длина
стента; Stentin pituus
Guiding catheter; Водещ катетър; Cateter de ghidare;
Проводниковый катетер; Ohjainkatetri
Non-pyrogenic; Непирогенен; Apirogen; Апирогенно;
Pyrogeenitön
Packaging unit; Опаковъчна единица; Unitate de ambalare;
Упаковочная единица; Pakkausyksikkö
MR Conditional; Безопасен при определени условия
на ЯМР; Acceptabil pentru RMN; Не является
противопоказанием к проведению МРТ; MRI-ehdollinen
MR Conditional
Do not use if package is damaged; Не използвайте,
ако пакетът е повреден; Nu utilizaţi dacă ambalajul este
deteriorat; Не использовать, если упаковка повреждена;
Ei saa käyttää, jos pakkaus on vaurioitunut
Stent post-dilatation limit; Допустима постдилатация
на стента; Limită de post-dilatare a stentului; Предел
постдилатации стента; Stentin laajennuksen jälkeinen raja
Temperature limitation; Температурни граници; Limitare de
temperatură; Температурные ограничения; Lämpötilarajoitus
25˚C
(77˚F)
Keep away from sunlight; Пазете от слънчева светлина;
A se feri de lumina solară; Беречь от солнечных лучей;
Säilytettävä suojattuna auringonvalolta
Keep dry; Пазете на сухо място; A se feri de umiditate;
Беречь от влаги; Säilytettävä kuivassa
Excursions permitted to temperature range; Допустими
температурни отклонения; Deviații permise până la intervalul
de temperatură de; Допустимый диапазон температур;
Poikkeamat sallittu lämpötila-alueella
EL2115538 (2017-1
1-03
)
Page 116 of 206
Printed on : 2017-11-03
