background image

RU

 - 17

• Три фиксируемых положения спинки

• Съемный поднос

• Моющееся покрытие сидения

• Шесть фиксируемых положений высоты сидения

• Два встроенных в ножки колеса для простоты перемещения

• Масса: 8.9 кг 

• Испытан на соответствие EN 14988-1/2: 2006

Указания по уходу и использованию 

• Использованные для изготовления нашей продукции материалы соответствуют требованию AZO, EN71-

2 и EN71-3, а также светоустойчивости для одежды. Но мы все равно рекомендуем не подвергать это 

изделие интенсивному воздействию солнечных лучей в течение продолжительного времени. Износ, 

заполаскивание и выцветание красок от сильного солнечного воздействия не являются основанием 

для рекламации. Чехол этого изделия можно стирать. Чехлы можно стирать руками или в стиральной 

машине при минимальной температуре (стиральный порошок для цветного белья).

• Все рамы наших изделий проверены по EN14988-1/2 : 2006 и соответствуют им. Подвижные части для 

обеспечения безопасности модели следует время от времени смазывать маслом или при необходимости 

дополнительно заклепывать.

  ВНИМАНИЕ: Для смазывания используйте силиконовое масло или силиконовый спрей.

• Регулярный уход и техническое обслуживание изделия способствуют его надежности и безопасности, 

а также в значительной степени сохраняют его ценность. Влияние окружающей среды, например, 

высокое содержание соли в воздухе, соль для посыпки улиц или кислотный дождь, а также 

неправильное размещение способствуют коррозии.

• Мы рекомендуем регулярный уход за всеми лакированными деталями. В случае сильного загрязнения 

немедленно очистить лакированную поверхность.

• Время от времени проверяйте детали, которые могут отойти и изнашивающиеся детали и подтягивайте 

их при необходимости. 

Указания по безопасности 

Прочитайте эти указания внимательно перед использованием изделия и не выбрасывайте их. Если не 

следовать этим указаниям, безопасность вашего ребенка может оказаться под угрозой.

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Используйте исключительно сертифицированные принадлежности

   изготовителя.

• Не оставляйте ребенка без присмотра. 

• Не предпринимайте никаких изменений на изделии, которые ставят под

   вопрос его надежность и безопасность. 

• Храните пластиковую упаковку в недоступном для детей месте во

   избежание случаев удушения.

• Высокий стул не предназначен для детей, которые не могут

   самостоятельно сидеть вертикально.

• Нельзя использовать высокий стул, если какая-либо его деталь

   сломана, расколота или утеряна.

• Просим обратить внимание на то, что открытый огонь или прочие 

   мощные источники тепла – например, электрические отопительные

   приборы, газовые печи и т.п. в непосредственной близости к высокому

   стулу представляют собой угрозу.

• Никогда не забывайте застегнуть ремень безопасности, когда ваш

   ребенок сидит на стуле!

• Нельзя использовать высокий стул, если какие-либо его детали

   закреплены или отрегулированы неправильно.

• Время от времени проверяйте подвижные детали и крепления, и при

   необходимости закрепляйте их потуже.

• Не оставляйте других детей без присмотра поблизости высокого стула.

• Используйте высокий стул только на твердой, ровной и сухой

   поверхности.

• Если Вы проигнорируете эти инструкции, то Ваш ребенок может

   подвергнуться опасности.

Указания на случай рекламации

• Естественные явления изнашивания (износ) и поломки из-за чрезмерных нагрузок не являются

   причиной для рекламации.

• Поломки вследствие неправильного использования не являются причиной для рекламации.

• Поломки вследствие неправильного монтажа или приведения в действие не являются причиной для

   рекламации.

• Поломки вследствие неправильного изменения изделия не являются причиной для рекламации.

• Ржавчина, которая может возникнуть вследствие недостаточного ухода или неправильного

   использования, дефектом не является.

• Царапины являются нормальными проявлениями износа и не являются дефектом.

• Влажные части из ткани, которые не были высушены, могут плесневеть, что не является связанным с

   производством дефектом.

• Вследствие воздействия солнечного света, пота, чистящих средств, истирания или слишком частой

   стирки нельзя исключать выцветание, таким образом оно не является дефектом.

Summary of Contents for High Tower

Page 1: ...High Tower...

Page 2: ...WAGA Zachowaj koniecznie do p niejszego czytania POZOR Pro pozd j referenci bezpodm ne n uschovat FIGYELMEZTET S rizze meg ezt a t j koztat t a j v beni hivatkoz sokhoz UPOZORNENIE Uschovajte tieto po...

Page 3: ......

Page 4: ...1 a 1 a 1 b 2 a 2 b 3 a 3 b 4 a 4 a 5 2 a 4 b...

Page 5: ...6 7 7...

Page 6: ...der Sitzeinheit in die waagerechte Position a Ziehen Sie den Griff an der Unterseite des Tisches Schieben Sie den Tisch von vorne auf die Halterung Der Tisch ist in drei Positionen verstellbar b Der...

Page 7: ...those approved by the manufacturer Do not leave your child unattended Do not make any modifications to the product which compromise its safety Keep plastic wrapping out of reach of children to avoid...

Page 8: ...nt arms on the seat unit into horizontal position a Pull the catch on the underside of the tray Stand facing the chair and push the tray onto the attachment arms The tray has three position settings b...

Page 9: ...e perjudicar la seguridad de su hijo ADVERTENCIA Utilice solamente accesorios autorizados por su fabricante No deje a su hijo sin vigilancia Mantenga este producto alejado del fuego u otras fuentes de...

Page 10: ...de la bandeja que incorpora la silla a Tire hacia afuera de la anilla cuadrada existente en la parte inferior de la bandeja Sin soltar la anilla col quese de frente a la silla e introduzca la bandeja...

Page 11: ...enfant AVERTISSEMENT Employez uniquement les pi ces d accessoires autoris es de votre fabricant Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance Veuillez ne proc der aucune modification susceptible d...

Page 12: ...si ge pour fixer la tablette a Tirez la poign e situ e sur la face inf rieure de la tablette Glissez la tablette sur les fixations par l avant La tablette est r glable dans trois positions b Vous pouv...

Page 13: ...oni pu compromettere la sicurezza del vostro bambino AVVERTENZE Utilizzate esclusivamente accessori omologati dal produttore Non lasciate il vostro bambino incustodito Non apportate modifiche che poss...

Page 14: ...soio Posizionare in orizzontale i due supporti del vassoio sull unit sedile a Tirare la maniglia sul lato inferiore del vassoio Spingere il vassoio dal davanti sui supporti I vassoio regolabile in tre...

Page 15: ...nstructies niet in acht neemt kan de veiligheid van uw kind in het gedrang komen WAARSCHUWING Gebruik uitsluitend goedgekeurde accessoires van de fabrikant Laat uw kind nooit zonder toezicht Hou dit p...

Page 16: ...e positie a Trek aan de schuif aan de onderzijde van het tafelblad Ga voor de stoel staan en duw het tafelblad op de armsteunen Het tafelblad kan in drie postities geplaatst worden b Wanneer het tafel...

Page 17: ...wek mo e zagra a bezpiecze stwu Twojego dziecka OSTRZE ENIE U ywaj wy cznie oryginalnych akcesori w producenta Nie pozostawiaj dziecka bez opieki Nie przeprowadzaj adnych zmian mog cych mie negatywny...

Page 18: ...na siedzisku w pozycji poziomej a Poci gnij za uchwyt w spodniej cz ci stolika Nasu stolik od przodu na uchwyty Stolik mo na regulowa w trzech pozycjach b Stolik mo na zdejmowa i umocowa przy czerwony...

Page 19: ...Va eho d t te V STRAHA Pou vejte v hradn dovolen p slu enstv od Va eho v robce Neponech vejte Va e d t bez dozoru Neprov d jte dn zm ny kter by byly pochybn pro bezpe nost odstra te z dosahu d t te v...

Page 20: ...pte oba plastov dr ky j deln ho pultu do vodorovn pozice a Zat hn te plastov pojistky na spodn stran j deln ho pultu sm rem vn a nasa te j deln pult na plastov dr ky Plastov pult m ete nastavit do 3 p...

Page 21: ...RU 17 8 9 EN 14988 1 2 2006 AZO EN71 2 EN71 3 EN14988 1 2 2006...

Page 22: ...RU 18 1 a 2 a 3 a 4 a 5 6 7 4...

Page 23: ...oha ne hagyja fel gyelet n lk l Ne v gezzen olyan m dos t st ami a biztons got k rd sess tenn A m anyag csomagol st tartsa a gyermekt l t vol a fullad s elker l se rdek ben A magassz ket NEM haszn lha...

Page 24: ...4 A t lca csatlakoztat sa ll tsa az l sen l v mindk t t lca csatlakoztat kart v zszintes helyzetbe a H zza el t lca als r sz n l v reteszt A sz kkel szemben llva tolja a t lc t a csatlakoztat karokra...

Page 25: ...e die a bez dozoru Nerobte iadne zmeny na v robku ktor m u zn i jeho bezpe nos Plastov balenie dr te mimo dosahu det aby sa predi lo zaduseniu Vysok stoli ku NESMIE pou va die a ktor e te nevie samost...

Page 26: ...e obidve ramen sl iace na pripojenie t cky do vodorovnej polohy a Uvo nite z padku na spodnej asti t cky Postavte sa oproti stoli ke a nasu te t cku na pripojovacie ramen T cka je nastavite n do troch...

Page 27: ...it in Frage stellen Plastikumh llungen von Kindern fernhalten um ein Ersticken zu verhindern Der Hochstuhl darf NICHT benutzt werden wenn das Kind nicht allein aufrecht sitzen kann Der Hochstuhl darf...

Page 28: ......

Page 29: ...ABC Design GmbH Article for baby and child Dr Rudolf Eberle Str 29 D 79774 Albbruck Tel 49 0 77539393 0 Email info abc design de www abc design de...

Reviews: