Abilica Journey BT, Manual

Page 1: ...Journey BT Art nr 373 609 Model KH 818D2...

Page 2: ...20 Reklamasjonsvillk r 21 Viktig vedr rende service 22 Viktig information 24 Betj ning av datorn 28 Reklamationsvillkor 29 Viktigt betr ffande service 30 Important information 32 Operating the consol...

Page 3: ...21 67 68 64 90 38 15 65 54 6 23 86 85 48 82 51 87 44 88 45 49 37 79 43 57 26 61 41 40 33R 33L 62 42R 24 39 25 81R 36R 36L 81L 34 30 29 98 97 92 28 27 99 13 35 72 76 46 91 18 100 101 102 8 103 106 105...

Page 4: ...5x20L 12 10 Handlebar post 1 11 Pedal supporting tube 2 12L Left movable supporting tube 1 12R Right movable supporting tube 1 13 Bearing GCr15 2203 2RS 2 14 C ring 65Mn S 40 1 80T 2 15 end cap half b...

Page 5: ...L 2 39 Side cover mat black ABS D36 16 2 40 Hex bolt 35 M6 1 0 15L 8 41 Flat washer Q235A D14 D6 5 0 8T 8 42L Left round disc mat black HIPS88 D456 29 1 42R Right round disc mat black HIPS88 D456 27 1...

Page 6: ...120 110 2 5T 1 69 Flat washer Q235A D25 D8 5 2T 4 70 Fixing plate for idle wheel 1 71 Flat washer Q235A D50 D10 3T 1 72 Handlebar welding set 1 73 Flat washer Q235A D28 D8 5 3T 1 74 Flat washer Q235A...

Page 7: ...cap Fe D15 13L 1 97 Sensor cable 500L 1 98B Electric cable 1000L 1 99 Screw 10 ST4 2x1 4x15L 4 100 Screw 35 M8 1 25 45L 1 101 Anti loose nut Q235A M8 1 25 8T 1 102 Screw 10 ST4 2x1 4x15L 2 103 Bearin...

Page 8: ...8 MONTERING ASSEMBLY ASENNUS MONTAGE MONTERING ASSEMBLY Step 1 20 6 7 63 x4 x8 x4 x4 13 15 20 6 1 2 6 7 63 6 6 20 19 63 7 a UP DOWN...

Page 9: ...9 M6 1 15L Step 2 77 74 D14 D6 5 8T 21 77 74 11 21 1 x8 x8...

Page 10: ...10 29 30 Step 3 a b 17 3 7 x4 x4 x4 49 17 7 3 10 1 10 49...

Page 11: ...11 Step 4 9 7 6 52L 52R 12L 12R 9 6 7 x8 x4 x8 69 x4 x2 x2...

Page 12: ...12 72 9 7 3 72 5 1 a b c 23 76 5 2 Step 5 d 9 3 7 x4 x4 x4 x2...

Page 13: ...13 Step 6 64 90 64 29 65 27 M5x10Lx4 90...

Page 14: ...et anbefales benytte en underlagsmatte for eliminere sjansene for at gulv eller gulvbelegg tar skade i f m bruk av apparatet Forsikre deg om at produktets transporthjul ikke skader gulvet f r du flytt...

Page 15: ...av deler som er slitedeler utskiftbare deler og deler som skal vare ut produktets levetid forutsatt at produktet benyttes p normal m te Slitedeler har en garanti p 1 r Slitedeler m kunne regnes med s...

Page 16: ...RSK BESKRIVELSE MODE FUNKSJON Skifter mellom de ulike funksjonene og bekrefter hvert enkelt valg RESET NULLSTILL Nullstiller hver enkelt verdi UP OPP Justerer mostand el verdier opp DOWN NED Justerer...

Page 17: ...er DOWN knappen for velge trening i manuell modus Bekreft med MODE knappen Forh ndsinnstilling Hvis nskelig kan computeren forh ndsinnstilles til Telle ned fra en gitt tid Telle ned fra en gitt distan...

Page 18: ...ART for starte treningen og sykkelen vil justere motstanden avhengig av hvor fort du tr r rundt CARDIO CARDIO er en funksjon der maskinen justerer motstanden opp eller ned avhengig av pulsen din Treni...

Page 19: ...or driften av denne enheten eller for at den overholder sikkerhets og forskriftsstandarder V r oppmerksom p at bruk av dette tilbeh ret med iPod iPhone eller iPad kan p virke den tr dl se ytelsen iPad...

Page 20: ...bedre rettigheter enn det som f lger av loven Normal REKLAMASJONSRETT er ulovlig omtale som GARANTI i salgs eller markedsf ringsmateriell Med Andre utskiftbare komponenter menes alle andre l se deler...

Page 21: ...de www mylnasport com her vil du finde information om de produkter brugermanualer en kontakt formular for at komme i kontakt med os og mulighed for at bestille reservedele Ved at udfylde kontaktformul...

Page 22: ...n du flyttar p den Eventuella skador ers tts inte Tr ningsredskapet ska f rvaras torrt och frostfritt Displayen b r aldrig uts ttas f r direkt solljus F re varje anv ndningstillf lle kontrollera att a...

Page 23: ...f rs kan det g ra garantin ogiltig Tr ningsredskapet best r av delar som r slitagedelar utbytbara delar och delar som ska h lla hela produktens livsl ngd f rutsatt att produkten anv nds p normalt s tt...

Page 24: ...NGELSKA SVENSKA BESKRIVNING MODE FUNKTION Skiftar mellan de olika funktionerna och bekr ftar varje enskilt val RESET NOLLST LL Nollst ller varje enskilt v rde UP UPP F r och v lja h gre data motst nd...

Page 25: ...nv nd UP eller DOWN f r att v lja utbildning i manuellt l ge bekr fta med MODE knappen F rinst llning Om nskv rt kan datorn f rinst llas att R kna ner fr n en given tid R kna ner fr n en given distans...

Page 26: ...tid och tryck sedan p START f r att b rja tr na och cykeln kommer att justera motst ndet beroende p hur snabbt du trampar runt CARDIO Cardio r en funktion d r datorn justerar motst ndet upp t eller n...

Page 27: ...krav Apple ansvarar inte f r anv ndningen av denna enhet eller dess efterlevnad av s kerhets och f rordningskrav Observera att anv ndningen av detta tillbeh r med iPod iPhone eller iPad kan p verka de...

Page 28: ...andra utbytbara komponenter avses alla andra l sa delar som finns p apparaterna Exempel p s dana delar kan vara sadeldynor verdrag pedaler tr ningsdatorer och annan elektronik F r denna typ av delar g...

Page 29: ...r att hj lpa dig s effektivt som m jligt Del Rekomenderat terhold Hur ofta Rens Sm rjmedel Pedaler Forsikre deg om at pedalene sitter stramt i krankarmene at alle skruene p pedalene er stramme og at p...

Page 30: ...y can be accepted for damage Store the exercise machine in a frost free and dry environment The display should never be exposed to direct sunlight Before every use make sure that all nuts and bolts ar...

Page 31: ...as described in this manual can mean that the guarantee will lapse The machine has parts which wear out that are replaceable and that will last the lifetime of the product providing it is used in a no...

Page 32: ...r 4 minutes of inactivity the screen will go into sleep mode To start up after sleep mode press MODE BUTTONS LABEL DESCRIPTION MODE Switch between the different functions and confirm each selection RE...

Page 33: ...ress the MODE button to select the function you want to preset When the desired function is flashing change the value up and down by pressing the UP and DOWN buttons Press MODE again to move on to the...

Page 34: ...the User Guide Navigate from the boot image to CARDIO as described above Before you can start the program you must enter your age The computer will calculate your maximum heart rate on the basis of t...

Page 35: ...s Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessory with iPod iPhone or iPad may affect wirele...

Page 36: ...r parts is implied all other replaceable parts on the machine or device Examples of such parts could be seat cushions foam padding pedals exercise computers and other electronics For the consumer mark...

Page 37: ...ively as possible Part Recomended maintenance How often Cleaning Lubrication Pedals Make sure the pedals are tightend firmly to the pedalarms that all the screws on the pedals are tight and the pedal...

Page 38: ...etuspy r t vaurioita lattiaa siirt ess si py r Emme vastaa vaurioista Kuntopy r on s ilytett v kuivassa tilassa j tymiselt suojattuna N ytt ei saa asettaa alttiiksi suoralle auringonvalolle Tarkista e...

Page 39: ...un huollon laiminly nti voi johtaa takuun raukeamiseen Laite koostuu kulutusosista vaihto osista ja osista jotka kest v t tuotteen k ytt i n mik li tuotetta k ytet n normaalisti Kulutusosilla on yhden...

Page 40: ...laa jokaisen arvon UP YL S S t vastusta tai arvoja yl sp in DOWN ALAS S t vastusta tai arvoja alasp in START STOP K YNNISTYS SEIS K ynnist pys ytt eri arvojen laskemisen BODY FAT RASVAPROSENTTI BMI K...

Page 41: ...aikaa Laskuri joksikin tietyksi matkaa Laskuri joksikin tietyksi kalorim r ksi Antamaan nisignaali 8h lytys kun syke nousee yli raja arvon Tietokoneeseen asetetaan arvot ennalta painamalla UP DOWN ja...

Page 42: ...oon kuten edell kuvattu Ennen kuin voit k ynnist ohjelman sinun tulee sy tt ik si Tietokone laskee enimm issykkeesi sy tt m si i n mukaan Lis ksi voit valita harjoittelutahdin sinulle lasketun enimm i...

Page 43: ...vastuussa t m n laitteen k yt st tai sen turvallisuus ja m r ysstandardien mukaisuudesta Huomaa ett t m n lis varusteen k ytt iPodin iPhonen tai iPadin kanssa voi vaikuttaa langattomaan toimintaan iPa...

Page 44: ...nointimateriaaleissa on laitonta kutsua normaalia VALITUSOIKEUTTA TAKUUksi Muilla vaihdettavilla osilla tarkoitetaan kaikki muita laitteessa olevia irto osia N it ovat esimerkiksi istuintyyny pehmuste...

Page 45: ...l lomakkeen me saamme kaiken tarvittavan tiedon jolla voimme palvella sinua parhaalla tavalla Osa Tarkastus ja toimenpiteet Kuinka usein Puhdistus Voiteluaine Polkimet Tarkista ett polkimet ovat kunno...

Page 46: ...bewegen es besteht keine Haftung f r eventuelle Sch den Achten Sie vor jeder Verwendung darauf dass Schrauben und Muttern ordnungsgem festgezogen sind Wenn lose oder defekte Teile festgestellt werden...

Page 47: ...te Lebensdauer des Produktes halten sofern das Produkt bestimmungsgem verwendet wird Verschlei teile haben eine Garantielaufzeit von einem 1 Jahr Verschlei teile m ssen voraussichtlich im Laufe von 1...

Page 48: ...er Bildschirm in den Ruhezustand Um den Bildschirm wieder zu aktivieren dr cken Sie MODE TASTEN ENGLISCH DEUTSCH BESCHREIBUNG MODE FUNKTION Zum Wechseln zwischen verschiedenen Funktionen sowie zum Bes...

Page 49: ...stand vergr ern oder verkleinern indem Sie auf die Taste UP bzw DOWN dr cken Dr cken Sie die Taste START STOP erneut um die Erfassung der Trainingsdaten zu beenden VERWENDUNG DER VERSCHIEDENEN FUNKTIO...

Page 50: ...s Profil alle 100 Meter zur n chsten S ule WATT Wenn Sie die Funktion WATT verwenden passt das Ger t den Widerstand automatisch an die Tretfrequenz an sodass der Widerstand f r Sie immer gleich ist De...

Page 51: ...iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPad 2 iPad Unterst tzte Android Ger te Android Tablets ab Betriebssystem 4 0 Aufl sung Android Tablet 1280x800 Pixel Android Smartphones ab Betriebssystem 4 0 Aufl sung...

Page 52: ...geregeltes Reklamationsrecht auf diese Teile Dennoch gew hren wir f r diese Teile ein Jahr Garantie Hinweis Damit Kaufbedingungen als GARANTIE vermarktet und bezeichnet werden d rfen wird vorausgeset...

Page 53: ...44 3051 Mj ndalen 56624 Habo N 3051 Mjoendalen Norge Sverige Norway www abilica no www abilica se www abilica com www mylnasport no www mylnasport se www mylnasport com 2020 Mylna Sport AS Rev 1_20070...