8
!
Funkwellen
Antenne
Skizze des
Empfangsbereiches
Antenne
4.1
Positionieren der Empfangseinheit
'DPLWGLH)XQNVWHXHUXQJVW|UXQJVIUHLIXQNWLRQLHUWPXVVGLH(PSIDQJVHLQKHLWVRLQVWDOOLHUWZHUGHQGDVV
GLH $QWHQQH HLQHQ PD[LPDOHQ (PSIDQJ KDW 0HWDOOWHLOH GHU ]X VWHXHUQGHQ 0DVFKLQH LQ GHU 8PJHEXQJ
GHU(PSIDQJVHLQKHLWELOGHQHLQH%DUULHUHGLHHLQHQJXWHQ(PSIDQJYHUKLQGHUW:HQQGHU(PSIlQJHULQ
HLQHPPHWDOOLVFKJHVFKORVVHQHQ*HKlXVHRGHULQHLQHPDEJHVFKLUPWHQ5DXPPRQWLHUWZLUGPXVVHLQH
HQWVSUHFKHQGH9HUOlQJHUXQJXQGHLQHGD]XSDVVHQGH$QWHQQHHLQJHVHW]WZHUGHQXPHLQHHQWVSUHFKHQGH
5HLFKZHLWH]XHU]LHOHQ9RQ$%,7521N|QQHQKLHU]XDXVIKUOLFKH,QIRUPDWLRQHQEH]RJHQZHUGHQ'LH(PS
-
IDQJVHLQKHLWVROOWHZHLWHUKLQDQHLQHPVLFKHUHQXQGJXW]XJlQJOLFKHQ2UWDQJHEUDFKWZHUGHQXPVSlWHUH
,QVWDOODWLRQVXQG:DUWXQJVDUEHLWHQ]XHUOHLFKWHUQ,QVWDOOLHUHQ6LHGLH(PSIDQJVHLQKHLWVRGDVVGLH.DEHO
-
YHUELQGXQJQDFKXQWHQJHULFKWHWLVW%HL,QVWDOODWLRQHQDQIDKUEDUHQ0DVFKLQHQRGHU)DKU]HXJHQPVVHQ
*XPPLSXϑHUDQJHEUDFKWZHUGHQGLHYHUKLQGHUQGDVVVWDUNH9LEUDWLRQHQYRQGHU0DVFKLQHDXIGLH(PS
-
IDQJVHLQKHLWEHUWUDJHQZHUGHQ%HLGHU0RQWDJHGHU*XPPLSXϑHULVWXQEHGLQJWGDV$Q]XJVGUHKPRPHQW
YRQ1P]XEHDFKWHQ(EHQVRLVWGHU*XPPLSXϑHUJHJHQVHOEVWVWlQGLJHV/|VHQ]XVLFKHUQ)DOOVGLHVH
QLFKWEHUHLWVDOV6HULHQDUWLNHO]X,KUHU)XQNIHUQVWHXHUXQJPLWJHOLHIHUWZHUGHQN|QQHQGLH*XPPLSXϑHUEHL
,KUHP+lQGOHUGLUHNWEHVWHOOWZHUGHQ
ACHTUNG!
1XUHLQHEHIlKLJWH3HUVRQGLHVRZRKOGHQ6WURPNUHLVGHU0DVFKLQHDOVDXFKGLHWHFKQLVFKHQ
Eigenschaften der Funkfernsteuerung kennt, darf die Empfangseinheit einer Funkfernsteu-
erung an das elektrische System der Maschine anschließen.
:lKUHQGDOOHU,QVWDOODWLRQVDUEHLWHQPVVHQVRZRKO6HQGHUDOVDXFK(PSIlQJHUVWURPORV
sein.
$OOH9RUVFKULIWHQGLHGLH*HVXQGKHLWGHULP8PNUHLVGHU,QVWDOODWLRQDQZHVHQGHQ3HUVRQHQ
EHWUHϑHQDOOHJHOWHQGHQ|UWOLFKHQ%HVWLPPXQJHQXQG%UDQGVFKXW]EHVWLPPXQJHQVLQGVWULNW
einzuhalten.
$%,7521 EHUQLPPW NHLQH +DIWXQJ RGHU *DUDQWLH IU 3HUVRQHQ RGHU 6DFKVFKlGHQ GLH
durch unsachgemäßen oder fahrlässigen Gebrauch der Funkfernsteuerung oder auf Grund
eines Nichtbeachtens der Vorschriften oder Arbeitsanweisungen verursacht wurden.
4.2
Installation der Ausgangsverdrahtung
6FKDOWHQ 6LH GLH ]X VWHXHUQGH 0DVFKLQH VWURPORV EHYRU 6LH GLH 6SDQQXQJVYHUVRUJXQJ GHV (PSIlQJHUV
DQVFKOLHHQ
%HDXIWUDJHQ6LHHLQHTXDOL¿]LHUWH)DFKNUDIWPLWGHU9HUGUDKWXQJ8QVDFKJHPlH9HUGUDKWXQJNDQQHUQVW
-
KDIWH6\VWHPVFKlGHQYHUXUVDFKHQXQG]XP9HUOXVWGHU*DUDQWLHIKUHQ'LH$XVJDQJVYHUGUDKWXQJPXVV
QDFKGHP6FKDOWSODQGHU0DVFKLQHXQGGHU)XQNIHUQVWHXHUXQJLQVWDOOLHUWZHUGHQ9HUZHQGHQ6LHQXU.RQ
-
WDNWHYRQJXWHU4XDOLWlWXPHLQHQHLQZDQGIUHLHQHOHNWULVFKHQ.RQWDNWVLFKHU]XVWHOOHQ'HWDLOOLHUWH,QIRU
-
PDWLRQHQ]XU(PSIlQJHUYHUGUDKWXQJ¿QGHQ6LHLQGHUGHP6\VWHPEHLJHOHJWHQ'RNXPHQWDWLRQ
'LH6WURPYHUVRUJXQJXQGGDV(UGXQJVNDEHOVLQGlXHUVWZLFKWLJ6LHPVVHQDQEHWULHEVVLFKHUH6WURP
-
DQVFKOVVHDQJHVFKORVVHQZHUGHQ
4.3
Korrekte Montage der Empfangseinheit
6LHKH0RGHOO]HLFKQXQJXQWHQ
$FKWHQ6LHEHLP3RVLWLRQLHUHQGHU(PSIDQJVHLQKHLWGDUDXIGDVVNHLQHJURHQPHWDOOLVFKHQ
)OlFKHQGLH$XHQDQWHQQHDEVFKLUPHQ
4. Installation
Funkwellen
6NL]]HGHV
(PSIDQJVEHUHLFKHV
Antenne
