3
Bottom hand screw
Onderste handschroef
Vis à main du fond
Untere Handschraube
Tornillo de rosca inferior
Aperte o parafuso manual na barra inferior
Top hand screw
Bovenste handschroef
Vis à bain du haut
Obere Handschraube
Tornillo de rosca superior
Aperte o parafuso manual na barra superior
Adjust handle height
as shown
Stel de hoogte van de
hendel af, zoals getoond
Ajustez la hauteur de la
poignée selon le schéma
Stellen Sie die Griffhöhe
wie gezeigt ein.
Ajuste la altura del
manillar como se muestra
Ajuste a altura do punho,
conforme a figura
Place handle in upper tubing
Plaats de hendel in de bovenste vorm
Placez la poignée dans le tubage supérieur
Stecken Sie den Griff ins obere Rohr.
Coloque el manillar en el tubo superior
Coloque o punho no tubo superior
Repeat steps 2-4 for other side
Herhaal de stappen 2-4 voor de andere zijde
Répétez les étapes 2 à 4 pour l’autre côté
Wiederholen Sie Schritte 2-4 auf der anderen Seite
Repita los pasos 2-4 para el otro lado
Repita os passos 2-4 para o outro lado
Assembly Instructions
Montage-instructies / Instructions de montage / Montageanleitung
Instrucciones de ensamblaje / Instruções de Montagem
3
5
4
6
