background image

Empuñaduras 

contorneadas

Extensiones  

de piernas con 

mecanismo de 

bloqueo

Puntas  

antideslizantes

Mecanismo de plegado 

con botón pulsador

Barras transversales  

de acero dobles

Empuñaduras 

contorneadas

Extensões de 

pernas com 

mecanismo de 

travagem

Ponteiras 

resistentes  

antiderrapantes

Mecanismo de plegado 

con botón pulsador

Barras transversales  

de acero dobles

INSTRUCCIONES DE USO

Este andador está diseñado para ayudarle a equilibrar o descargar peso de sus extremidades inferiores mientras camina.

Para abrir

, gire las patas hacia afuera hasta que las patas se traben firmemente en su lugar.

Para cerrar

, active el mecanismo de plegado presionando el botón en el centro del travesaño y girando las patas hacia adentro 

hasta que estén completamente cerradas.

Para determinar la altura de los mangos, ponerse de pie con los brazos a los lados. Ajuste los tubos de modo que los mangos  

queden al nivel de la articulación de la muñeca. Cuando está en uso, los codos están ligeramente doblados para un uso seguro  

y estable.

Asegúrese de que las piernas del andador estén niveladas con el suelo. Coloque el andador a una distancia cómoda frente a usted. 

Usando sus brazos como apoyo, suba al marco del andador. No se suba completamente a la barra frontal del andador. Esto podría 

desequilibrarlo. Repite este proceso para seguir caminando.

Al girar, dé pequeños pasos para no perder el equilibrio.

Cuando se va a sentar, retroceda hasta la superficie en la que se va a sentar hasta que sus piernas toquen la superficie del asiento. 

Estire una mano hacia la superficie del asiento para estabilizarse mientras se sienta. Al levantarse de una posición sentada, empuje 

desde la superficie del asiento para levantarse, luego coloque las manos en las empuñaduras del andador.

INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO

Antes de usarlo, asegúrese de que las puntas de goma no estén rasgadas, gastadas o faltantes. 

Reemplazar si es necesario antes de usar.

INSTRUCCIONES DE CUIDADO   

Limpiar con un limpiador suave y agua; secar bien.

INSTRUÇÕES DE USO

Este andarilho foi projetado para auxiliar o seu equilíbrio ou descarregar o peso das suas extremidades mais baixas enquanto caminha.

Para abrir

 rotacione as pernas para fora até que elas se travem em segurança no local correto.

Para

 

fechar

, inicie o mecanismo dobrável, pressione o botão para baixo no centro do braço de apoio e rotacione as pernas para 

dentro até que o andarilho esteja completamente fechado.

Para ajustar a altura da pega, posicione-se em pé, reto e com os braços ao lado do corpo. Ajuste as pernas para que a pega manual 

esteja no mesmo nível da dobra do pulso. Os cotovelos devem estar levemente fletidos quando em uso, para oferecer controlo e mais 

estabilidade.

Assegure-se de que as pernas do andarilho estão no mesmo nível do chão. Coloque o andarilho a uma distância confortável à sua 

frente. Utilizando os braços para suporte, caminhe para dentro da estrutura do andarilho. Não se coloque completamente apoiado à 

barra da frente do andarilho. Isto pode desequilibrá-lo. Repita o processo para continuar a caminhar.

Quando virar, dê passos pequenos para não perder o equilíbrio. 

Ao sentar-se, encoste completamente a parte de trás do corpo na superfície em que irá se sentar até que as suas pernas toquem a 

superfície do assento. Alcance com uma mão a superfície do assento para equilibrar-se enquanto senta. Quando levantar-se de uma 

posição sentada, empurre a superfície do assento para erguer-se, depois apoie as mãos na pega do andarilho.

INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO

Antes de utilizar assegure-se de que as pontas de borracha não estão rasgadas, gastas ou ausentes.  

Troque-as se necessário antes de utilizar. 

INSTRUÇÕES DE CUIDADO   

Limpe com detergente suave e água; seque cuidadosamente. 

Inspeccione todas las piezas con cuidado para detectar grietas 

/ roturas antes de usarlas.

Este caminador viene completamente ensamblado. 

Por favor, inspecione cuidadosamente todas as partes e procure 

por rachaduras ou fissuras antes de utilizar.

Este andarilho vem completamente montado.

•  Al ajustar la altura de la extensión de la pierna, 

asegúrese de que cada una esté colocada en el mismo  

orificio de ajuste de altura y que el andador esté 

nivelado. Los botones a presión deben sobresalir 

completamente a través del orificio de ajuste de cada 

extensión de pierna para garantizar un bloqueo positivo.

•  Las personas con discapacidades graves o las personas 

que no pueden caminar sin ayuda no deben intentar 

utilizar este producto sin ayuda.

•  Ao ajustar a altura da extensão da perna, assegure-se que  

 

cada uma está no mesmo orifício de ajuste de cada  

 

extensão de perna, para garantir que trava corretamente.

•   Pessoas com deficiências severas ou pessoas incapacita 

 

das de andar sem auxílio não devem utilizar este produto  

 

sem assistência.

Aids to daily living

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

Peso máximo del usuario 120 kg.

Peso máximo do usuário 120 kg.

120 kg

120 kg

Dimensiones

Ajustable en altura de 78 – 96 cm

Anchura: 50 cm

Profundidad: 40 cm

Plegado: 10 cm

Dimensões

Altura adjustável de 78 - 96 cm

Largura: 50 cm

Profundidade: 40 cm

Dobrado: 10 cm

ES

PT

Reviews: