background image

0

0

10.6

40.7

3

225

25

0

0

225

28

3

10.6

40.7

3

10.6

3

10.6

335

40.7

0

0

32

EL654 /35   802970

EL654 /25   802395

EL654,

 EL655 /35   803352

EL654,

 EL655 /25   803351

EL654,

 EL6551 /35   803353

EL654,

 EL655 /25   803295

EL655 /35   803181

EL655 /25   803180

40.7

338

0

32

0

STANDARDSTOLPAR

- EL654 25mm dorndjup 802395

- EL654 35mm dorndjup 802970

- EL655 25mm dorndjup 803180

- EL655 35mm dorndjup 803181

Stolpar för trädörrar och specialprofiler

- 25mm dorndjup 803295

- 35mm dorndjup 803353

Används om stolpen måste täcka hela 

låskistan.

Observera! Specialborrschema

Saneringsstolpar (täckning av hålbild för 

8349 / 8350)

- 25mm dorndjup 803351
- 35mm dorndjup 803352

FORENDS

Standard forends :

- EL654 25mm backset 802395

- EL654 35mm backset 802970

- EL655 25mm backset 803180

- EL655 35mm backset 803181

Forends for wooden doors and special 

profiles

- 25 mm backset  803295

- 35 mm backset  803353

Note! Special drilling diagram

Retrofit forends (to cover 8349 / 8350 

mortise)

- 25 mm backset  803351

- 35 mm backset  803352

ПЕРЕДНИЕ ПЛАНКИ

Стандартные передние планки:

- EL654 25мм бэксэт (расстояние 

от передней планки до середины цилиндра) - 

802395

- EL654 35мм бэксэт - 802970

- EL655 25мм бэксэт - 803180

- EL655 35мм бэксэт - 803181

Передние планки для деревянных дверей и 

спец.профилей

- 25мм бэксэт - 803295

- 35мм бэксэт - 803353

Примечание! Специальный шаблон врезки

Ремонтные передние планки (закрыть врезки 

8349/8350)

- 25 мм бэксэт - 803351

- 35 мм бэксэт - 803352

Observera! Kort skruv

Note! Short screw

Примечание! Короткий винт

VARNING 

ВНИМАНИЕ

Borr

Drill

Standard Стандар

тная

Saneringsst

olpe

Retrofit f

orend f

or pre

vious models

Ремонтная пере

дняя планка 

для пре

дыдущих

St

olpar f

ör trädörrar och spe

cialprofiler

For spe

cial profiles

Д

ля специальных

 профилей

SE

UK

RU

10

Summary of Contents for EL654

Page 1: ...ABLOY EL654 EL655 Motor l s Motor lock...

Page 2: ...ON SCHEMATICS 15 3 3 4 EL654 EL655 5 EL654 EL655 6 EA470 9 10 EL654 11 EA300 11 12 14 15 Abloy EL654 EL655 l shus och Abloy styrenhet EA470 r en certifierad produkt av ASSA ABLOY Hi O teknologi Hi O T...

Page 3: ...lock cases and ABLOY EA470 control unit are ASSA ABLOY Hi O Technology certified products Hi O Technology Hi O Highly Intelligent Opening is a standardized new technology for security and control of...

Page 4: ...55 DATA CABLE ABLOY EA216 6 m 9 x 0 14 mm2 BUS TERMINATION 120 In a bus network it is necessary to terminate the bus lines in order to avoid transmitting reflections In this system it is accomplished...

Page 5: ...EL655 8329 8329 8329 Kopplingar mellan 654 EL655 och 8329 Kopplingar mellan 654 EL655 och EL490 CONNECTION CABLES EL654 EL655 CABLE EA236 EL654 EL655 EL402 EL480 EL482 CABLE EA235 EL654 EL655 EL490 Co...

Page 6: ...x 0 14 mm2 with the lock EA216 6m EA226 10m Connection Cable Loop cut Auxiliary lock not connected Loop uncut Auxiliary lock connected Loop cut Group 1 Loop uncut Group 2 AUXILIARY LOCK CONNECTION CAB...

Page 7: ...2 EA235 EL490 Ej Bygglad Grupp 1 Bygglad Grupp 2 Ej Bygglad Dagl s ej anslutet Bygglad Dagl s anslutet R d Anslutningskabel ABLOY EA216 Gul Brun Bl Brun CAN L g Rel utg ng C Svart Bl Dagl s Vit Gr n S...

Page 8: ...Group 2 Loop cut Auxiliary lock not connected Loop uncut Auxiliary lock connected Red Connection cable ABLOY EA216 Yellow Brown Blue Brown CAN Low Relay output C Black Blue Aux lock White Green Black...

Page 9: ...6 EA470 EL654 EL655 EA216 1 2 19 20 1 2 12 27 6 EL654 EA216 1 2 19 20 19 20 EL654 EL655 EL480 EL482 EL402 EL490 1 2 12 12 24 15 12 10 50 RMS CAN High 12 27 6 EA236 EL480 EL482 EL402 EA235 EL490 1 2 AB...

Page 10: ...eringsstolpar t ckning av h lbild f r 8349 8350 25mm dorndjup 803351 35mm dorndjup 803352 FORENDS Standard forends EL654 25mm backset 802395 EL654 35mm backset 802970 EL655 25mm backset 803180 EL655 3...

Page 11: ...piece plate MONTERING AV VRED EL654 ST LL L SET I UPPL ST L GE 1 St ll cylinderroddaren enligt bilden markeringen skall peka diagonalt mot vre bakre h rnet 2 S tt vredmedbringarens f rl ngningsdel enl...

Page 12: ...d stolpe se sidan 110 OVAL cylinder 6412 6415 Select suitable drillings according to fittings BORRSCHEMA OVAL CYLINDER EL654 l ng stolpe se sidan 10 OVAL cylinder 6412 6415 EL654 10 6412 6415 EL654 st...

Page 13: ...180 0 5 0 10 2 5 1 22 2 3 0 5 0 51 1 2 4 1 DRILLING SCHEME FINISH CYLINDER EL655 standard forend see page 10 CY065 EL655 standard forend see page 10 CY064 EL655 standard forend see page 10 CY063 Selec...

Page 14: ...279 5 0 5 0 2 3 0 5 0 303 0 5 2 2 3 2 3 5 x 2 R5 x 4 2 2 3 2 51 1 2 4 1 26 DRILLING SCHEME FINNISH CYLINDER EL654 EL655 long forend see page 10 CY064 EL654 EL655 long forend see page 10 CY063 EL654 E...

Page 15: ...EL654 EL654 Anv nd begr nsingsbrikan som levereras med l set Use the restricting plate delivered with the lock EL654 EL655 EL655 EL655 Hj lpskruv Auxiliary Screw 15...

Page 16: ...g av de ulike delene i forhold til gjeldende gjennvinnings instruksjon Dette produktet inneh ller matriell blandt annat elektronikkomponenter som beh ver spesialgjennvinning N r produktet skal kastes...

Reviews: