background image

2

3

PRE238 0921-4

PLATO DE DUCHA | SHOWER TRAY | RECEVEUR DE DOUCHE | 

BASE DE DUCHE | PIATTI DOCCIA | DOUCHEPLATEN | DUSCHWANNEN 

TWIN YL

1000

A

800

800

800

800

800

800

800

800

800

B

0'047

0'056

0'056

0'065

0'065

0'079

0'079

0'079

0'088

V

42

48

53

57

62

66

71

74

80

P

Units: mm / V : m

3

/ P: Kg

1010 

w

 1100

1110 

w

 1200 

1210 

w

 1300

1310 

w

 1400

1410 

w

 1500 

1510 

w

 1600

1610 

w

 1700

1710 

w

 1800

1000

A

900

900

900

900

900

900

900

900

 900

B

49

55

61

65

71

76

81

85

91

P

1010 

w

 1100

1110 

w

 1200 

1210 

w

 1300

1310 

w

 1400

1410 

w

 1500 

1510 

w

 1600

1610 

w

 1700

1710 

w

 1800

ABSARA INDUSTRIAL S.L.

Partida Saloni, s/n.  

 

 12130 San Juan de Moró  

 

 Castellón. SPAIN

www.hidrobox.com

PREINSTALACIÓN / PRE-INSTALLATION / PRE-INSTALLATION / PRÉ-INSTALAÇÃO / 

PRE-INSTALLAZIONE / PRE-INSTALLATIE / VORBEREITUNG DER MONTAGE  

0'047

0'056

0'056

0'065

0'065

0'079

0'079

0'079

0'088

V

30

(H)

30

B

A

65

200

30

X

X

  Zona emplazamiento mampara. El espacio mínimo reservado para la mampara es de 30mm | Glass enclosure zone. The minimum area reserved for 

the glass enclosure is 30mm | Zone d'emplacement de la paroi de douche. L'espace minimum réservé à la paroi est de 30mm. | Zona de colocação da 
divisória. O espaço mínimo necessário à divisória é de 30mm | Zona posizionamento di box doccia. Lo spazio minimo riservato al box doccia é di 30mm 
| Plaats voorziene plaatsing schuifwand. De minimum ruimte die men moet voorzien voor de schuifwand bedraagt 30mm | Für die Aufnahme der 
Duschwand reservierte Zone. Der minimale Platzbedarf für die Duschwand beträgt 30 mm. 

V

Volumen de expedición (m3) | Shipping volume | Volume à l’expédition | Volume expedição | Volume di spedizione | Verzendingsvolume | Versandvolumen.

P

Peso de expedición (Kg) | Shipping weight | Poids à l’expédition | Peso de expedição | Peso spedizione | Verzendingsgewicht | Versandgewicht.  

Summary of Contents for HIDROBOX TWIN YL

Page 1: ...CI N Y MANTENIMIENTO INSTALLATION AND USER MANUAL MANUALE D INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE NOTICE D INSTALLATION ET D ENTRETIEN INSTALLATIE EN ONDERHOUDSHANDLEIDING MANUAL DE INSTALA O E MANUTEN O MONTA...

Page 2: ...47 0 056 0 056 0 065 0 065 0 079 0 079 0 079 0 088 V 30 H 30 B A 65 200 30 X X X Zona emplazamiento mampara El espacio m nimo reservado para la mampara es de 30mm Glass enclosure zone The minimum area...

Page 3: ...B 49 55 61 65 71 76 81 85 91 P 1010 w 1100 1110 w 1200 1210 w 1300 1310 w 1400 1410 w 1500 1510 w 1600 1610 w 1700 1710 w 1800 0 047 0 056 0 056 0 065 0 065 0 079 0 079 0 079 0 088 V X Zona emplazamie...

Page 4: ...1610 1800 800 900 24 450 70 70 INSTALACI N INSTALLATION INSTALLATION INSTALA O INSTALLAZIONE INSTALLATIE MONTAGE 2 1 24h Silicone AC Masking Tape PVC PP 9 10 INSTALACI N INSTALLATION INSTALLATION INST...

Page 5: ...e fijaci n del plato al sustrato 6 3 OPCI N C Instalaci n con patas 7 Juntas de dilaci n La junta de dilataci n m nima debe ser de 3 mm 8 Protecci n del plato 9 Colocaci n de la rejilla 10 Sellado de...

Page 6: ...igh tolerance to impacts it is not completely indestructible Strong mishandling may cause a complete breakages It has been designed with a view to indoor use and should not be left exposed to direct s...

Page 7: ...Il est un produit pour usage en espaces int rieurs par cons quent il n est pas recommandable l exposition prolong e aux sources de lumi re solaire directe Pour plus d informations consultez la notice...

Page 8: ...ue pancadas fortes podem provocar a quebra um produto para uso interior pelo que n o recomendamos a sua exposi o prolongada a fontes de luz solar directa Para mais informa es consulte o manual do Krom...

Page 9: ...rottura un prodotto per interni per tale motivo non consigliabile la sua esposizione prolungata a fonti di luce solare diretta Per ulteriori infor informazioni si prega di consultare il manuale di Kro...

Page 10: ...vullende elementen ge nstalleerd kranen toebehoren enz een zachte doek gebruiken die niet schuurt Est Is een product met een hoge impactbestendigheid maar het is niet bestendig tegen vandalisme sterke...

Page 11: ...sanweisungen empfohlenen F r die Reinigung des brigen Zubeh rs Armaturen etc benutzen Sie bitte ein weiches Tuch Es ist ein Produkt mit hoher Schlagfestigkeit aber nicht gegen Vandalismus so starke Sc...

Page 12: ...22 23...

Reviews: