background image

AVERTISSEMENT !

Ne laissez jamais la batterie sans surveillance pendant la charge et chargez sur une surface ignifuge !
Ne laissez jamais les enfants utiliser la batterie sans la surveillance de leurs parents !
Ne modifiez jamais le boîtier ou la prise de la batterie ou du chargeur !
N'utilisez jamais une batterie endommagée, mais jetez-la immédiatement !
Si la batterie présente des réactions telles que des fuites de gaz ou de liquide pendant le processus de
charge/décharge, déconnectez immédiatement le chargeur et stockez la batterie dans un endroit sûr, loin
des personnes et des matériaux inflammables, jusqu'à son élimination.
Conservez la batterie dans un endroit frais et sec !

Batterie Li-Po et chargeur

LiPo

Chargeur

PROCÉDURE DE CHARGE :

Pour la charge, connecte la fiche de charge/équilibre (blanche) à la prise correspondante (2 éléments) du
chargeur Li-Po fourni. Le processus de charge démarre automatiquement.

État de la LED du chargeur:

 ORANGE = Power ON

• ROUGE = Procédure de charge
• VERT = Stand-by / Chargement terminé
Le temps de charge est d'environ 2 heures.
Débranchez la batterie du chargeur dès que la charge est terminée.

INSTALLATION DE LA BATTERIE DANS LE VÉHICULE :

Retirez les quatre attaches de la carrosserie et enlevez la carrosserie.
Fixez la batterie dans le support prévu à cet effet.
Connectez le câble de raccordement de la batterie à la prise du régulateur de vitesse (prise en T rouge).
ATTENTION : Veillez à ce que tous les câbles de la batterie soient suffisamment éloignés des pièces en
rotation et chaudes comme le moteur et les arbres de transmission ! Fixez à nouveau la carrosserie au
véhicule.

MISE EN SERVICE ET CONDUITE :
ATTENTION : 

le véhicule ne doit JAMAIS être utilisé seul ! Cela signifie qu'il faut toujours allumer

l'émetteur avant le véhicule. Lors de la mise hors tension, le véhicule est d'abord désactivé, puis
l'émetteur. Cela permet d'éviter que le véhicule ne reçoive des signaux parasites et ne se mette à
fonctionner tout seul.Si les performances du véhicule chutent sensiblement, l'utilisation doit être arrêtée
IMMÉDIATEMENT et la batterie doit d'abord être rechargée avant la prochaine utilisation. Il s'agit de
batteries au lithium-polymère qui, en cas de non-respect, se déchargent profondément, ce qui entraîne
des dommages et la batterie doit être remplacée !

ATTENTION:

N’UTILISEZ PAS LE VÉHICULE

PAR MAUVAIS TEMPS!

Summary of Contents for 16010

Page 1: ...1 16 SCALE 4WD Brushless On Road BENDIENUNGSANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI ...

Page 2: ......

Page 3: ...funktionen führen kann Verwenden Sie für den Betreib nur die original Fahrzeug Batterie und das originale Ladegerät Halten Sie Fahrzeug und Sender von heißer und feuchter Umgebung fern ELEKTRONIK Speed Switch Gastrimmung Steering Trim Lenktrimmung Power LED Steering Rev Lenkumdrehung Ein Aus Schalter Lenkrad Gas Bremshebel AUX nicht belegt Batteriefach Beschleunigung Bremse Rückwärts 0 Punkt Links...

Page 4: ...ägt ca 2 Stunden Trennen Sie die Batterie vom Ladegerät sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist INSTALATION DER BATTERIE IM FAHRZEUG Entfernen Sie die vier Karosserieklammern und nehmen Sie die Karosserie ab Befestigen Sie die Batterie in der dafür vorgesehenen Halterung Verbinden Sie das Anschlusskabel der Batterie mit dem Anschluss des Fahrtenreglers roter T Stecker ACHTUNG Achten Sie darauf da...

Page 5: ...e Lenkung und nehmen Sie ggf Trim Einstellungen vor 4 Zum Beenden schalten Sie zuerst das Fahrzeug aus und dann den Sender 5 Trennen Sie den Akku vom Fahrzeug NACH DER FAHRT Nach der Benutzung Ihres Fahrzeugs sollten Sie folgende Wartungsarbeiten regelmäßig durchführen Überprüfen Sie Ihr Auto auf offensichtliche Schäden und beheben Sie diese vor dem nächsten Gebrauch Überprüfen Sie das Fahrzeug au...

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ...nly the original vehicle battery and charger for operation Keep the vehicle and transmitter away from hot and humid environments ELECTRONIC Speed Switch Steering Trim Power LED Steering Reverse On Off Switch Steering Wheel Throttle Brake Trigger AUX not occuppied Battery Tray Forward Brake Backward 0 Point Left Right 1 2 x AA batteries for the transmitter pay attention to polarity 2 If LED of the ...

Page 9: ...he charger as soon as the charging process is complete INSTALLING THE BATTERY IN THE CAR Remove the four body clips and remove the body Fix the battery in the bracket provided for this purpose Connect the battery s connection cable to the speed controller s connector red T connector ATTENTION Make sure that all cables of the battery are far enough away from rotating and hot parts like engine and d...

Page 10: ...y 3 Carefully test throttle brake and steering and make any necessary trim adjustments before driving 4 Exit first turn off the car and then turn off the transmitter 5 Disconnect the battery from the car AFTER THE DRIVE After using your vehicle you should perform the following maintenance tasks on a regular basis Check your car for obvious damage and repair it before the next use Check the vehicle...

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ...ments N utilisez que la batterie et le chargeur d origine du véhicule Tenez le véhicule et l émetteur à l écart des environnements chauds et humides ÉLECTRONIQUE Interrupteur de vitesse Trim de direction Power LED Rotation de direction Interrupteur on off Volant de direction Levier d accélération freinage AUX non affecté Compartiment à piles Accélération Frein Marche arrière 0 Point Gauche Droite ...

Page 15: ...batterie du chargeur dès que la charge est terminée INSTALLATION DE LA BATTERIE DANS LE VÉHICULE Retirez les quatre attaches de la carrosserie et enlevez la carrosserie Fixez la batterie dans le support prévu à cet effet Connectez le câble de raccordement de la batterie à la prise du régulateur de vitesse prise en T rouge ATTENTION Veillez à ce que tous les câbles de la batterie soient suffisammen...

Page 16: ...ction et procédez à des réglages de trim si nécessaire 4 pour terminer éteignez d abord le véhicule puis l émetteur 5 débranchez la batterie du véhicule APRÈS LA CONDUITE Après avoir utilisé votre véhicule vous devriez effectuer régulièrement les travaux d entretien suivants Vérifiez que votre voiture ne présente pas de dommages apparents et réparez les avant la prochaine utilisation Vérifiez que ...

Page 17: ......

Page 18: ... 1610033 1610077 1610015 1610005 1610004 1610021 1610076 1610038 1610035 1610068 1610005 1610007 1610069 1610033 1610053 1610003 1610003 1610069 1610053 1610012 1610060 1610072 1610077 1610006 1610015 1610074 1610074 1610072 1610073 1610011 1610072 1610065 1610026 1610026 1610065 1610073 1610013 ...

Page 19: ...0076 1610010 1610068 1610022 1610094 1610023 1610095 1610069 1610053 1610038 1610038 1610069 1610028 1610028 1610074 1610074 1610071 1610023 1610095 1610034 1610075 1610034 1610034 1610017 1610067 1610071 1610008 1610034 1610035 1610018 1610015 1610096 1610015 1610006 1610053 1610016 1610074 1610062 1610064 ...

Page 20: ...d transmission cup set CVD drive shaft 2 Front wheel axle 23 5mm 2 Rear drive shafts 2 Tires and sponge set 2 Plastic rim set copper coloured 2 Plastic wheel set copper coloured 2 Steering post set Steering rack set Servo arm Front bumper bracket Suspemsion arm mount set 16T Motor Gear Center drive shaft Foam Bumper CNC aluminum chassis plate CNC aluminum upper deck CNC aluminum upper deck CNC alu...

Page 21: ... scews 10 M2 4 set screws 10 M2 5 round head socket screws 10 M2 8 pan head selt tapping screws 10 M3 6 button head screws 10 M2 6 6 pan head selt tapping screws 10 M2 6 8 pan head selt tapping screws 10 M2 6 10 pan head selt tapping screws 8 M2 6 12 pan head selt tapping screws 10 M2 6 14 pan head selt tapping screws 10 M3 6 screws 10 M2 6 countersunk head screws 10 M2 6 8 countersunk head screws...

Page 22: ... 4V 15C 1500mAh Li Po Charger 20W 800mAh Steering rods body post set Steering cup rear hub set Set of Body post Steering Rod Ball head Steering arm set Wheel hex nuts servo mount motor mount set Battery mount set C ring set 24 Gear box set Aluminum rim set 2 Aluminum wheel set 2 Undercarriage light set 1610067 Suspension arm set front rear 1610068 C mounts left right 1610070 Option part list ...

Page 23: ......

Page 24: ...Absima GmbH Gibitzenhofstr 127a RG 90443 Nürnberg Germany Web www absima com ...

Reviews: