Abus TV8239, Installation Manual

Page 1: ...nel quad for colour and B W cameras 17 Installation Guide Diviseur en quadrant 4 canaux pour les 31 caméras couleur ou noir et blanc Instructions d installation 4 kanaals quad voor kleuren of z w cameras 47 Installatiehandleiding 4 kanals quad for farve og S H kameraer 61 Installationsvejledning ...

Page 2: ...ann zur Beschädigung dieses Produkts führen Darüber hinaus ist dies mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischer Schlag etc verbunden Das Netzteil ist für den Betrieb am öffentlichen Stromnetz mit 230 Volt 50 Hz Wechselspannung geeignet Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw umgebaut werden Der Anschluss an das öffentliche Stromnetz unterliegt länderspezifischen Regelungen Bitte inform...

Page 3: ...beschreibung 8 Anschalten und Selbsttest 8 Normaler Anzeigemodus 8 Sequentieller Modus 8 Wiedergabemodus 8 Systemeinstellungen 9 Datum und Zeiteinstellung 9 Bildschirmeinstellungen 10 Kamerabenennung 11 Bewegungssensor 11 PIP POP SETUP 12 Werkseinstellungen Alarmliste 13 Diagramme für die unterschiedlichen Alarme und Ausgänge 15 Technische Daten 15 ...

Page 4: ...4 Lieferumfang Umverpackung Quadrantenteiler Netzteil Installationshandbuch ...

Page 5: ...er englisches On Screen Menü verschiedene Anzeige Modi Quad Bild Bild in Bild Bild auf Bild Umschaltfunktion Einzelbild Wiedergabe 2 x 2 Zoom für Wiedergabe digitaler Bildspeicher zum Einfrieren des Bildes Bildauflösung PAL 720 x 576 Pixel NTSC 720 x 480 Pixel Kompatibel zu S W und Farbkameras PAL NTSC nichtflüchtiger Speicher zum Schutz aller Einstellungen bei Spannungsausfall unabhängige Einstel...

Page 6: ...inen Monitor Dieser Ausgang leitet das Signal an einen Videorekorder Digitalrekorder weiter Über diesen Eingang können Videosignale vom Videorekorder Digitalrekorder empfangen werden Eingang für die Videosignale der Kameras 1 bis 4 Monitor Kamera 4 VCR Kamera 3 Kamera 2 Kamera 1 VIDEO IN 4 3 2 1 VIDEO OUT OUT QUAD OUT DC 12V POWER IN VCR IN MONITOR COM NO NC RELAY OUT Master Spannungseingang DC Al...

Page 7: ...haltung in den Vollbildmodus für Kamera 2 Wenn Sie sich im Programmiermodus befinden können Sie mit dieser Taste ein Feld nach rechts gehen Im Wiedergabemodus können Sie durch Wechsel in den 2 x 2 Zoom dieses Kanals und erneutes Drücken dieser Taste den Standbildmodus aktivieren 5 Umschaltung in den Vollbildmodus für Kamera 3 Wenn Sie sich im Programmiermodus befinden können Sie über diese Taste d...

Page 8: ...den Fehlermeldungen im sequentiellen Modus NO SEQUENCE SETTING Es wurde im Programmiermenü keine Sequenz ausgewählt NO SEQUENCE TIME SETTING Es wurde keine Verweilzeit innerhalb der Sequenz ausgewählt NO SEQUENCE VIDEO INPUT Es sind keine Kameras angeschlossen SEQUENCE SETTING ERROR Die Verweilzeiten sind gleich 0 und es wurde keine Sequenzfolge ausgewählt Durch Drücken einer beliebigen Taste könn...

Page 9: ...Sie schnell vor bzw zurücklaufen Über und können Sie Werte erhöhen und vermindern Wenn Sie diese Tasten länger als eine Sekunde gedrückt halten besteht die Möglichkeit die Werte schneller in die jeweilige Richtung zu verändern Mit der Taste NEXT PAGE können Sie auf die nächste Menüseite gelangen oder das Menü verlassen Datum und Zeiteinstellung Abb 1 Date Format Hier können Sie das Format des Datu...

Page 10: ...lzeit Hier können Sie die Verweilzeit setzen die mit der jeweiligen Position der Sequenz korrespondiert Hinweise Wenn alle Verweilzeiten im AUTO SQUENCE MODE gleich 0 sind erscheint auf dem Bildschirm NO SEQUENCE SETTING und Sie hören einen Alarmton Wenn keine Sequenz und keine Verweilzeit im AUTO SEQUENCE MODE ausgewählt wurden erscheint auf dem Bildschirm die Meldung SEQUENCE SETTING ERROR und S...

Page 11: ... auf OFF eingestellt und Sie trennen das Gerät von der Spannungsversorgung werden beim nächsten Aufstarten des Quads alle Bewegungen im Bild ignoriert Bei ON spricht der Sensor beim Aufstarten sofort an falls der Bewegungssensor einer oder mehrerer Kameras aktiviert ist Sen Empfindlichkeit Über diesen Punkt können Sie die Empfindlichkeit des Bewegungssensors einstellen Mögliche Werte liegen zwisch...

Page 12: ... grünes Feld oder abwählen klares Feld Mit der Taste PLAY können Sie alle Felder für die Bewegungserkennung auswählen grüner Bildschirm oder abwählen klarer Bildschirm Mit der Taste MENU verlassen Sie die Einstellungen für AREA BUZZER ALARM TIME Hier stellen Sie die Zeit für den Alarmton ein Bereich 0 240 Sekunden Haben Sie den Wert 0 ausgewählt ist die Alarmton Funktion deaktiviert RELAY OUT TIME...

Page 13: ... den Tasten und auf WATCH ALARM LIST Drücken Sie oder um in die Liste zu gelangen Nutzen Sie die Tasten oder um in der Alarmliste eine Seite vor bzw zurück zu blättern Mit der Taste NEXT PAGE verlassen Sie dieses Menü Folgende Einträge sind in der Alarmliste enthalten 0 40 Nummer des Ereignisses P01 P05 Seitenzahl der Alarmliste CH Aktivierte Kamera AT Aktivierter Modus MD Bewegungssensor VL Video...

Page 14: ...rändert werden OFF 4 2 8 4 COLOR BAR Dieser Punkt dient zur Kalibrierung des Monitors Ist das genutzte Video Format PAL dann erscheint auf dem Bildschirm PAL COLOR BAR OFF Im anderen Fall erscheint NTSC COLOR BAR OFF VIDEO SYSTEM CHANGE Wechsel zwischen PAL und NTSC ...

Page 15: ...für jeden Kanal Verweilzeit Auotsequenz Einstellungen 0 9 Sekunden 3 Sekunden für die erste Systeminitialisierung Dauer Standbild Einstellungen 0 30 Sekunden 3 Sekunden für die erste Systeminitialisierung Zeitgebung Alarmton Einstellungen 0 240 Sekunden 3 Sekunden für die erste Systeminitialisierung Alarmrelaisausgang Normal Open Normal Close Einstellungen 8 120 Sekunden 8 Sekunden für die erste S...

Page 16: ...16 ...

Page 17: ...4 channel quad for colour and B W cameras PAL NTSC TV8239 INSTALLATION GUIDE ...

Page 18: ...ay lead to damage of the product Other hazards such as short circuiting fire electric shock etc are also possible The mains transformer is designed for operation with mains electricity at 230 Volt AC 50 Hz No part of the product may be changed or modified in any way Connection to the public power network is subject to country specific regulations Please be aware of applicable regulations in advanc...

Page 19: ...unction description 24 Switching on and self test 24 Normal display mode 24 Sequencing mode 24 Playback mode 24 System options 25 Date and time settings 25 Screen settings 26 Camera name 27 Motion sensor 27 PIP POP SETUP 28 Factory settings and alarm list 29 Diagrams for different alarms and outputs 30 Technical data 30 ...

Page 20: ...20 Scope of delivery Packaging Quad Power unit Installation guide ...

Page 21: ...erman on screen menu Various display modes quad split picture in picture picture on picture sequencing function single picture playback 2 x 2 zoom for playback digital image memory for freezing the display Image resolution 720 x 576 pixels Compatible with B W and colour cameras PAL NTSC Non volatile memory to protect all settings in the event of power failure Independent brightness contrast and co...

Page 22: ...to a monitor This output sends the signal to a video recorder digital recorder This input is for receiving video signals from a video recorder digital recorder Input for video signals from cameras 1 to 4 Monitor camera 4 VCR camera 3 camera 2 camera 1 VIDEO IN 4 3 2 1 VIDEO OUT OUT QUAD OUT DC 12V POWER IN VCR IN MONITOR COM NO NC RELAY OUT Master DC voltage input Alarm output Video output monitor...

Page 23: ... pressing this key again 4 Switching to full screen mode for camera 2 If you are in programming mode press this key to move one field to the right In playback mode you can freeze the picture by changing to 2 x 2 Zoom of this channel and then pressing this key again 5 Switching to full screen mode for camera 3 If you are in programming mode press this key to increase the value of the selected menu ...

Page 24: ...g mode NO SEQUENCE SETTING No sequence was selected in the program menu NO SEQUENCE TIME SETTING No dwell time was selected in the sequence NO SEQUENCE VIDEO INPUT No cameras are connected SEQUENCE SETTING ERROR The dwell times are 0 and no sequencing was selected Press any key to end sequencing mode at any time The Quad then returns automatically to normal mode Playback mode Press PLAY to go into...

Page 25: ...live display Year YY Month MM Day DD Location Positions the date and time on the screen Change the position by pressing and see Fig 2 Fig 2 Positioning of date and time MONITOR OUT DATE TIME If this is set to ON the date and time are shown on the screen VCR OUT DATE TIME If this is set to OFF the time and date are not transmitted to the recorder during recording SEQUENCE Defines 8 positions for th...

Page 26: ...en and you hear an alarm tone If no sequence and no dwell time are selected in AUTO SEQUENCE MODE SEQUENCE SETTING ERROR appears on the screen and you hear an alarm tone Screen settings Fig 3 BRIGHT Sets the brightness for cameras 1 4 CH1 CH4 You can select values from 0 to 99 CONTRAST Sets the contrast for cameras 1 4 CH1 CH4 You can select values from 0 to 99 HUE Sets the colour hue for cameras ...

Page 27: ...and you disconnect the device from the power supply all movements are ignored when the Quad is restarted If you select ON the sensor triggers immediately at restart if the motion sensor of one or more cameras is active SENS sensitivity Sets the sensitivity of the motion sensor Possible values from 10 low to 99 very high MD NUM number of pictures for motion detection Specifies how many pictures are...

Page 28: ...IMER Sets the time the relay output is to remain active in the event of an alarm time range 8 120 seconds VCR FREEZE HOLD TIME Sets the time for the duration of frozen pictures range 0 30 seconds To disable the frozen picture function select 0 PIP POP SETUP Fig 6 Sets the PIP function Picture in Picture or the POP function Picture on Picture in the full screen display of a single camera Select a c...

Page 29: ...wn only in the format YYYY MM DD LOAD FACTORY VALUE Resets factory values default settings If you select this function a red dot appears on the display in front of LOAD FACTORY VALUE LOAD FACTORY RESET If you select this function all settings are irrevocably reset to the original factory values In contrast to LOAD FACTORY VALUE the alarm list is also deleted Following a reset a red dot appears in ...

Page 30: ...conds 3 seconds for the first system initialization Freeze duration Settings 0 30 seconds 3 seconds for the first system initialization Alarm tone duration Settings 0 240 seconds 3 seconds for the first system initialization Alarm relay out Normal Open Normal Close Settings 8 120 seconds 8 seconds for the first system initialization Voltage supply DC 12V 10 500mA in normal user 1 0A max at switch ...

Page 31: ...Diviseur en quadrant 4 canaux pour les caméras couleur ou noir et blanc SYSTEME PAL NTSC TV8239 INSTRUCTIONS D INSTALLATION ...

Page 32: ...expose à des risques de court circuit d incendie et de choc électrique etc Le bloc d alimentation a été conçu pour un branchement sur secteur de 230 volts 50 Hz de tension alternative Une modification ou une transformation de la structure d une quelconque partie de ce produit n est pas autorisée Son raccordement au réseau électrique public doit avoir lieu dans le respect des réglementations en vig...

Page 33: ...cription de fonction 38 Mise sous tension et autotest 38 Mode d affichage normal 38 Mode séquentiel 38 Mode de lecture 38 Configuration du système 39 Réglage de la date et de l heure 39 Réglages de l écran 40 Identification de la caméra 41 Détecteur de mouvement 41 PIP POP SETUP 42 Configuration d origine liste des alarmes 43 Schémas des diverses alarmes et sorties 45 Fiche technique 45 ...

Page 34: ...34 Livraison Emballage Diviseur en quadrants couleur Transformateur Instructions d installation ...

Page 35: ...de stockage de 40 événements menu affiché à l écran en anglais Divers modes d affichage quart d écran image dans l image cascade fonction de commutation trame lecture Zoom 2 x 2 pour la lecture mémoire d images numérique permettant un arrêt sur image Résolution 720 x 576 pixels Compatible avec les caméras noir et blanc ou couleur PAL NTSC Mémoire non volatile permettant de protéger tous les paramè...

Page 36: ...nique le signal à un magnétoscope enregistreur numérique Cette entrée permet la réception de signaux vidéo provenant du magnétoscope de l enregistreur numérique Entrée des signaux vidéo des caméras 1 à 4 Monitor Kamera 4 VCR Kamera 3 Kamera 2 Kamera 1 VIDEO IN 4 3 2 1 VIDEO OUT OUT QUAD OUT DC 12V POWER IN VCR IN MONITOR COM NO NC RELAY OUT Master Alimentation en tension c c Sortie d alarme Sortie...

Page 37: ...iver le mode Arrêt sur écran 4 Commutation en mode plein écran de la caméra 2 En mode de programmation cette touche permet de déplacer un champ vers la droite En mode de lecture le passage au zoom 2 x 2 de ce canal et une nouvelle pression de cette touche permettent d activer le mode Arrêt sur écran 5 Commutation en mode plein écran de la caméra 3 En mode de programmation cette touche permet de fa...

Page 38: ...rt d écran Le temps de commutation et l ordre séquentiel peuvent être réglés dans le menu de programmation au niveau de DATE TIME SETUP Messages d erreur en mode séquentiel NO SEQUENCE SETTING aucune séquence n a été sélectionnée dans le menu de programmation NO SEQUENCE TIME SETTING aucun temps de séjour dans la séquence n a été sélectionné NO SEQUENCE VIDEO INPUT aucune caméra n a été raccordée ...

Page 39: ... fait de maintenir ces deux touches enfoncées pendant plus d une seconde permet un défilement avant ou arrière rapide et permettent de faire augmenter ou diminuer des valeurs Le fait de maintenir ces touches enfoncées pendant plus d une seconde permet de faire augmenter ou diminuer la valeur plus rapidement La touche NEXT PAGE permet de passer à la page de menu suivante ou de quitter le menu conce...

Page 40: ...tion permet de définir le temps de séjour correspondant à la position de la séquence concernée Remarques Si tous les temps de séjour d AUTO SEQUENCE MODE sont égaux à 0 NO SEQUENCE SETTING apparaît à l écran et une tonalité d alarme retentit Si aucune séquence et aucun temps de séjour n ont été sélectionnés en mode AUTO SEQUENCE MODE le message SEQUENCE SETTING ERROR apparaît à l écran et une tona...

Page 41: ... que cette fonction est sur OFF tous les mouvements dans l image sont ignorés au prochain démarrage du diviseur en quadrants Lorsqu elle est sur ON le capteur réagit immédiatement au démarrage à activation du détecteur de mouvement d une ou de plusieurs caméras Sen sensibilité cette option permet de régler la sensibilité du capteur de mouvement Les valeurs possibles sont comprises entre 10 insensi...

Page 42: ...ous les champs en vue de la détection de mouvement écran vert ou de les désélectionner écran clair La touche MENU permet de quitter les réglages de l option AREA BUZZER ALARM TIME cette option de menu permet de définir la durée de la tonalité d alarme plage 0 à 240 secondes Si vous sélectionnez la valeur 0 la fonction de tonalité d alarme est désactivée RELAY OUT TIMER cette option de menu permet ...

Page 43: ...ARM LIST Pressez la touche ou pour atteindre la liste Utilisez les touches ou pour faire défiler la liste des alarmes d une page vers l avant ou vers l arrière La touche NEXT PAGE permet de quitter ce menu La liste des alarmes comporte les entrées suivantes 0 40 numéro de l événement P01 P05 numéro de la page de la liste des alarmes CH caméra activée AT mode activé MD Détecteur de mouvement VL per...

Page 44: ... séparation OFF 4 2 ou 8 4 COLOR BAR cette option permet le calibrage de l écran Lors d une utilisation du format vidéo PAL le système affiche ce qui suit à l écran PAL COLOR BAR OFF Dans le cas contraire il affiche NTSC COLOR BAR OFF VIDEO SYSTEM CHANGE bascule entre PAL et NTSC ...

Page 45: ...des 3 secondes pour la première initialisation système Durée d arrêt sur écran Réglages 0 à 30 secondes 3 secondes pour la première initialisation système Durée de tonalité d alarme Réglages 0 à 240 secondes 3 secondes pour la première initialisation système Sortie de relais d alarme Réglages Normal Open Normal Close 8 à 120 secondes 8 secondes pour la première initialisation système Alimentation ...

Page 46: ...46 ...

Page 47: ...4 kanaals quad voor kleuren of z w camera s PAL NTSC SYSTEEM TV8239 INSTALLATIEHANDLEIDING ...

Page 48: ...n tot beschadiging van het product leiden Bovendien kunnen dan gevaren als kortsluiting brand en elektrische schokken e d optreden De elektrische voeding is bestemd voor aansluiting op het openbare elektriciteitsnet van 230 Volt 50 Hz wisselspanning Verander niets aan het product en bouw het niet om Voor de aansluiting op het elektriciteitsnet gelden per land bepaalde voorschriften Stelt u zich da...

Page 49: ...en 52 Functiebeschrijving 53 Inschakelen en zelftest 53 Normale weergavemodus 53 Sequentiële modus 53 Afspeelmodus 53 Systeeminstellingen 54 Datum en tijdinstelling 54 Beeldscherminstellingen 55 Camerabenaming 56 Bewegingssensoren 56 PIP POP SETUP 57 Fabrieksinstellingen en alarmlijst 58 Schema s voor de verschillende alarmen en uitgangen 60 Technische gegevens 60 ...

Page 50: ...49 Omvang van de levering Verpakking Quad Adapter Installatie handleiding ...

Page 51: ...ig voorvalgeheugen Engelstalig on screen menu Verschillende weergavemodi quadbeeld beeld in beeld beeld op beeld omschakelfunctie volbeeld afspelen 2 x 2 voudige zoom voor afspelen digitaal beeldgeheugen om beeld te bevriezen Beeldresolutie 720 x 576 pixels Compatibel met zw w en kleurencamera s PAL NTSC Permanent geheugen om bij stroomstoring de instellingen te behouden Onafhankelijke instelling ...

Page 52: ...r Deze uitgang leidt het signaal naar een videorecorder of digitale recorder Via deze ingang kunnen videosignalen van de videorecorder digitale recorder ontvangen worden Ingang voor de videosignalen van de camera s 1 t m 4 Monitor camera 4 VCR camera 3 camera 2 camera 1 VIDEO IN 4 3 2 1 VIDEO OUT OUT QUAD OUT DC 12V POWER IN VCR IN MONITOR COM NO NC RELAY OUT Master Ingang gelijkspanning Uitgang a...

Page 53: ...olbeeldmodus voor camera 2 Wanneer u zich in de programmeermodus bevindt kunt u met deze toets een veld naar rechts gaan In de afspeelmodus kunt u door te wisselen naar de 2 x 2 zoom van dit kanaal en nog eens op deze toets te drukken de stilstaand beeldmodus activeren 5 Omschakelen naar de volbeeldmodus voor camera 3 Wanneer u zich in de programmeermodus bevindt kunt u met deze toets de waarde va...

Page 54: ...SEQUENCE SETTING Er is in het programmeermenu geen volgorde gekozen NO SEQUENCE TIME SETTING Er zijn geen tijden voor de sequentie gekozen NO SEQUENCE VIDEO INPUT Er zijn geen camera s aangesloten SEQUENCE SETTING ERROR De tijdsduur is overal 0 en er is geen sequentievolgorde gekozen Door op een willekeurige toets te drukken kunt u altijd de sequentiële modus verlaten De quad keert dan automatisch...

Page 55: ...verlagen Als u één van de toetsen langer dan 1 seconde ingedrukt houdt verloopt de waardeverandering in die richting sneller Met de toets NEXT PAGE kunt u naar de volgende menupagina gaan of het menu verlaten Datum en tijdinstelling Afb 1 Date Format Hier kunt u het formaat instellen van de datum in de live weergave Jaar YY Maand MM Dag DD Location Deze term geeft aan waar op het beeldscherm de da...

Page 56: ...gewenste tijdsduur van die positie instellen Opmerkingen Als in de AUTO SEQUENCE MODE voor elke tijdsduur 0 staat ingesteld verschijnt NO SEQUENCE TIME SETTING op het beeldscherm en hoort u een alarmtoon Als in de AUTO SEQUENCE MODE geen volgorde en geen tijden gekozen zijn dan verschijnt de melding SEQUENCE SETTING ERROR op het beeldscherm en hoort u een alarmtoon Beeldscherminstellingen Afb 3 BR...

Page 57: ...nderdeel MOTION SETUP zijn de bewegingssensoren van de afzonderlijke camera s in te stellen Afb 5 POWER ON MOTION AUTO OFF ON Indien voor deze functie OFF ingesteld is en u haalt de voedingsspanning van het apparaat dan worden bij de eerstvolgende keer dat u de quad weer opstart alle veranderingen in het beeld genegeerd Bij ON geeft het sensorsysteem meteen een signaal af indien de bewegingssensor...

Page 58: ... u het veld voor de bewegingsherkenning selecteren groen veld of de selectie ongedaan maken helder veld Met de toets QUAD kunt u hele lijnen voor de bewegingsherkenning selecteren groen veld of de selectie ongedaan maken helder veld Met de toets PLAY kunt u alle velden voor de bewegingsherkenning selecteren groen beeldscherm of de selectie ongedaan maken helder beeldscherm Met de toets MENU verlaa...

Page 59: ...LIST Lijst van alle opgetreden alarmmeldingen Ga met de toetsen en naar WATCH ALARM LIST Druk op of om in de lijst te komen Gebruik de toetsen en om in de alarmlijst een pagina naar voren of terug te bladeren Met de toets NEXT PAGE verlaat u dit menu In de alarmlijst zijn de volgende gegevens geregistreerd 0 40 Nummer van de melding P01 P05 Paginanummer in de alarmlijst CH Actieve camera AT Actiev...

Page 60: ...rden OFF 4 2 8 4 COLOR BAR Dit onderdeel dient voor de kalibratie van de monitor Indien het gebruikte videoformaat PAL is dan verschijnt op het beeldscherm PAL COLOR BAR OFF In het andere geval verschijnt NTSC COLOR BAR OFF VIDEO SYSTEM CHANGE Wisselen tussen PAL en NTSC ...

Page 61: ...he sequentie In te stellen 0 9 seconden 3 seconden voor de eerste systeeminitialisatie Tijdsduur stilstaand beeld In te stellen 0 30 seconden 3 seconden voor de eerste systeeminitialisatie Tijdsduur alarmtoon In te stellen 0 240 seconden 3 seconden voor de eerste systeeminitialisatie Uitgang alarmrelais Normal open normal closed In te stellen 8 120 seconden 8 seconden voor de eerste systeeminitial...

Page 62: ...4 kanals quad for farve og S H kameraer PAL NTSC SYSTEM TV8239 INSTALLATIONSVEJLEDNING ...

Page 63: ...se end den foreskrevne kan resultere i beskadigelser af produktet Derudover kan der være fare for kortslutning brand og elektriske stød Strømforsyningen til enheden tilsluttes det offentlige elnet med 230 Volt 50 Hz vekselspænding Det samlede produkt må ikke ændres eks Ombygges Tilslutning til det offentlige elnet er underlagt landsspecifikationerne Venligst sørg for at være informeret om de gængs...

Page 64: ...taster 67 Funktionsbeskrivelse 68 Tænd og selvtest 68 Normal display mode 68 Sekvens mode 68 Afspilningsmode 68 Systemindstillinger 69 Dato og tidsindstilling 69 Billedskærmsindstillinger 70 Kameranavngivning 71 Bevægelsessensor 71 PIP POP SETUP 72 Fabriksindstillinger alarmliste 73 Diagram for de forskellige alarmer og udgange 74 Teknisk Data 74 ...

Page 65: ...64 Leveringsomfang Forpakning Quad Strømforsyning Installationshåndbog ...

Page 66: ...ndelseslogt engelsk On Screen Menu Forskellige display mode quad Billed Billed i Billed Billed på Billed skiftefunktion Enkeltbilled gengivelse 2 x 2 zoom for gengivelse digital billedlagring for fastfrysning af billedet Billedopløsning PAL 720 x 576 Pixel NTSC 720 x 480 Pixel Kompatibel med S H og farvekameraer PAL NTSC Husker indstillinger ved strømudfald Uafhængig indstilling af lysfølsomhed ko...

Page 67: ... formål at vise videosignalet på en monitor Denne udgang leder signalet videre til en optager Over denne indgang kan signalet fra en optager modtages Indgang for videosignalet fra kamera 1 til 4 Monitor Kamera 4 VCR Kamera 3 Kamera 2 Kamera 1 VIDEO IN 4 3 2 1 VIDEO OUT OUT QUAD OUT DC 12V POWER IN VCR IN MONITOR COM NO NC RELAY OUT Master Spændingsindgang DC Alarmudgang Videoudgang monitor Videoud...

Page 68: ... Zoom på denne kanal og et nyt tryk vil fastfryse billedet 4 Omskift til helbillede for Kamera 2 Når du befinder dig i programmerings modus kan du gå et felt til højre med denne tast I gengivelses mode kan der veksles i 2 x 2 Zoom på denne kanal og et nyt tryk vil fastfryse billedet 5 Omskift til helbillede for kamera 3 Når du er i programmerings mode kan du med denne tast forhøje værdierne af de ...

Page 69: ...ETUP Fejlmeddelser i sekvensmode NO SEQUENCE SETTING I programmeringsmenu er der ikke valgt en sekvens NO SEQUENCE TIME SETTING Der er ikke valgt en sekvenstid NO SEQUENCE VIDEO INPUT Der er ikke tilsluttet nogen kameraer SEQUENCE SETTING ERROR Sekvenstiden er 0 og derfor sker der ingen sekvens skift Ved tryk på en tast ved siden af kan du altid afslutte sekvens mode Quad skifter derefter automati...

Page 70: ...at øge retningshastigheden og ændre denne Med tasten NEXT PAGE kan der gåes videre til næste menuside eller forlade menuen Dato og tidsindstilling Afs 1 Dato Format Her kan du indstill dato formatet år YY måned MM dag DD Lokation Dette punkt hvor på skærmen datoen og tidspunktet skal vises Med og er det muligt at ændre positionen for placeringen se Afs 2 Afs 2 sted for visning af dat0 tid MONITOR ...

Page 71: ...ksletider i AUTO SQUENCE MODE er sat til 0 vises der på skærmen NO SEQUENCE SETTING og du hører en alarmtone Når der hverken er valgt sekvens eller veksletid i AUTO SEQUENCE MODE vises der på skærmen teksten SEQUENCE SETTING ERROR 0g du hører en alarmtone Billedskærmsindstillinger Afs 3 BRIGHT Med dette menupunkt kan der indstilles lysfølsomheds værdier for kamera 1 4 CH1 CH4 Du kan vælge værdier ...

Page 72: ...ledet blive ignoreret ved næste opstart af quaden Ved ON starter sensoren ved nystart af quaden såfremt at der er bevægelser ved et eller flere af kameraerne Sen følsomhed Under dette punkt kan der indstilles følsomheden af bevægelsessensorerne Mulige værdier ligger mellem 10 ej følsom og 99 meget følsom MD NUM antal billeder for en bevægelses registrering Denne funktion angiver hvor mange billede...

Page 73: ...les i hvor lang tid ved alarmtilfælde at relæ udgangen skal være aktiv tidsområde 8 120 sekunder VCR FREEZE HOLD TIME Her stilles i hvor lang tid du vil have en fastfrysning af billedet område 0 30 sekunder Har du givet en værdi på 0 vil fastfrysnings funktionen ikke være aktiv PIP POP SETUP Afs 6 Med dette menpunkt kan man yderligere lave opsætning for PIP Funktion Picture in Picture eller POP Fu...

Page 74: ...ises i dette format YYYY MM DD LOAD FACTORY VALUE Med hjælpe fra denne option sættes alle indstillinger tilbage til fabriksindstillinger Efter at denne funktion er blevet udført vises der et rødt punkt på skærmen for LOAD FACTORY VALUE LOAD FACTORY RESET Når denne funktion vælges bliver alle indstillinger uigenkaldeligt sat tilbage til fabriksindstillinger og samtidig slettes hele alarmlisten også...

Page 75: ...Veksletid Auotsekvens Indstillinger 0 9 Sekunder 3 Sekunder for den første system initialisiering Tid for stillbillede Indstillinger 0 30 Sekunder 3 Sekunder for den første system initialisiering Tid for alarmtone Indstillinger 0 240 Sekunder 3 Sekunder for den første system initialisiering Alarmrelæ udgang Normal Open Normal Close indstillinger 8 120 Sekunden 8 Sekunder for den første system init...

Page 76: ...75 ...