Abyx Fit Milano, Manual

Page 1: ...ran Tactile Complet COMMENT CHANGER LE BRACELET www abyx fit com SPÉCIFICATIONS Batterie Li ion 150mAh Écran IPS 240 240 écran tactile complet en couleur Technologie bluetooth 4 0 BLE Temps de veille jusqu à 10 jours Puissance de radiofréquence max 0 35dBm Bandes de fréquence 2402 2480MHz Résistance à l eau IP68 Dimensions 48 x 34 x 11 mm Poids 67g CHARGER VOTRE ABYX FIT MILANO Veuillez utiliser ex...

Page 2: ...ériphérique 4 Choisissez votre montre dans la liste 5 L app va demander de confirmer le jumelage Sélectionner Jumeler Votre montre va se jumeler au téléphone et synchroniser les données FONCTION PARCOURS Dans le premier onglet faites défiler jusqu en bas et sélectionnez Course en extérieur Appuyez sur le bouton Début pour commencer l exercice Pour arrêter l exercice ou le mettre en pause appuyez lon...

Page 3: ... Made in PRC Les marques citées sont des marques déposées par leur fabricant respectif Photos et caractéristiques non contractuelles Garantie 1 an Fabriqué en RPC De vermelde merken zijn gedeponeerde merken door hun respectievelijke producent Foto s en kenmerken niet contractueel Geproduceerd in China Garantie 1 jaar Die zitierten Marken sind durch die jeweiligen Hersteller eingetragene Marken Fot...

Page 4: ...PRC Ladestifte Herzfrequenzsensor Voll Touchscreen WIE MAN DAS ARMBAND WECHSELT www abyx fit com TECHNISCHE DATEN Batterie Lithium Ionen 150mAh Display IPS 240 240 Voll Touchscreen bluetooth Technologie 4 0 BLE Standby Zeit bis zu 10 Tage Maximal Hochfrequenzleistung 0 35dBm Frequenzbänder 2402 2480MHz Wasserdichtheit IP68 Abmessungen 43 x 34 x 11 mm Gewicht 67g WIE SIE IHR ABYX FIT MILANO AUFLADEN...

Page 5: ...t nach einer Bestätigung der Kopplung Wählen Sie Paaren Koppeln TRACKING FUNKTION Mit der Tracking Funktion können Sie Ihre Laufstatistik sowie die Route Ihrer Jogging Session auf einer Karte aufzeichnen Scrollen Sie auf der ersten Reg isterkarte nach unten und wählen Sie Outdoor running Drücken Sie die Taste Start um die Aktivität zu starten Um die Aktivität zu stoppen oder zu unterbrechen halten...

Page 6: ...t hiermit dass die Funkgeräte ABYX FIT MIL der Kategorie Smart Watch der Richtlinie 2014 53 EU entsprechen Der vollständige Kontext der EU Konformität serklärung ist auf der folgenden Website verfügbar www abyx fit com certifications ABYX 5 F Heng Shan CTR 145 Queen s Road East Wanchai Hong Kong AB FIT MIL Herzfunk tionen Aktivitäts Zusammenfassung Einstellungen Wischen Sie nach oben um die Prognose...

Page 7: ...creen HOW TO CHANGE THE WRISTBAND TECH SPECS Battery Li ion 150mAh Display IPS 240 240 full touch color display Technology bluetooth 4 0 BLE Standby time up to 10 days Max Output Power 0 35dBm Radio Frequency 2402 2480MHz Water resistance IP68 Dimensions 48 x 34 x 11 mm Weight 67g CHARGE YOUR ABYX FIT MILANO Use only the included Abyx Fit Milano charging cradle to charge your watch You can use any...

Page 8: ...nnect device 4 Select your watch from the list and confirm Your watch is now paired to your phone and all data will by synced RUNNING MODE In the app select the first tab swipe to the bottom of the page and select Outdoor Running Press the yellow button to start To pause or stop the exercise long press the yellow button and confirm SCREEN MAP EXPLANATION On the right you can find a quick map of the sc...

Page 9: ...nformità UE è disponibile alla seguente pagina web www abyx fit com certifications ABYX 5 F Heng Shan CTR 145 Queen s Road East Wanchai Hong Kong AB FIT MIL Batch 190105110 All brands or product names are or may be trademarks of their respective owners Pictures and specifications are not contractual 1 year warranted Made in PRC Les marques citées sont des marques déposées par leur fabricant respectif...

Page 10: ...slagsensor Volledig touchscreen DE POLSBAND VERWISSELEN www abyx fit com TECHNISCHE SPECIFICATIES Batterij Li ion 150mAh Display IPS 240 240 Full Color touchscreen Technologie bluetooth 4 0 BLE Standby tijd tot 10 dagen Max radiofrequentie vermogen 0 35dBm Radiofrequentie 2402 2480MHz Waterbestendigheid IP68 Afmetingen 48 x 34 x 11 mm Gewicht 67 g LAAD UW ABYX FIT MILANO OP Gebruik alleen de oplade...

Page 11: ...e lijst 5 De app vraagt om bevestiging van het koppelen Selecteer Koppel Je horloge wordt gekoppeld met de telefoon en synchroniseert de gegevens TRACKING FUNCTIE Met de trackingfunctie kun je je hardloopstatistieken en de route van je jogging sessie op een kaart vastleggen Blader op het eerste tabblad naar beneden en selecteer Buiten hardlopen Druk op de knop Start om de activiteit te starten Om ...

Page 12: ...e Onyx Group Limited verklaart hierbij dat de radioapparatuur ABYX FIT MIL van de categorie smart watch voldoet aan de 2014 53 EU richtlijn De volledige context van de EU conformiteitsverklaring is beschikbaar op de volgende webpagina www abyx fit com certifications ABYX 5 F Heng Shan CTR 145 Queen s Road East Wanchai Hong Kong AB FIT MIL Hartslag functies Samenvatting van jouw activiteit instelling...

Page 13: ...e Frequenza Cardiaca Touchscreen completo COME CAMBIARE IL CINTURINO SPECIFICHE TECNICHE Batteria Li ion 150mAh Display IPS 240 240 touchscreen a colori Tecnologia bluetooth 4 0 BLE Tempo di standby fino a 10 giorni Potenza massima di radiofrequenza 0 35dBm Frequenza Radio 2402 2480MHz Impermeabilità IP68 Dimensioni 48 x 34 x 11 mm Peso 67g COME RICARICARE IL ABYX FIT MILANO Per ricaricare l orolog...

Page 14: ... di ricerca Abyx Fit 1 Assicurarsi che il bluetooth del telefono sia attivato 2 Apri l app Abyx Fit Touch e vai alla prima scheda 3 Scegli Aggiungi un dispositivo 4 Scegli l orologio dall elenco 5 L app chiederà la conferma dell associazione Seleziona Accoppia FUNZIONE DI TRACKING La funzione di tracking consente di registrare le statistiche della tua ses sione di corsa e del percorso della sessio...

Page 15: ... abyx fit com certifications ABYX 5 F Heng Shan CTR 145 Queen s Road East Wanchai Hong Kong AB FIT MIL Funzioni cardiache Riepilogo della tua attività impostazioni Scorri verso l alto per visualizzare le previsioni per i prossimi 4 giorni COME NAVIGARE TRA LE OPZIONI DEL MENU Scorri in qualunque direzione per navigare tra le opzioni del menu Fai clic sulle opzioni per aprire un menu o selezionare un...

Page 16: ... cardíaca Ecrã tátil completo COMO MUDAR A PULSEIRA www abyx fit com ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Bateria Iões lítio 150 mAh Visor ecrã tátil de cor de IPS 240 240 Tecnologia bluetooth 4 0 BLE Tempo de espera até 10 dias Máxima energia de rádio frequência 0 35dBm Frequência de rádio 2402 MHz 2480 MHz Resistência à água IP68 Dimensões 48 mm x 34 mm x 11 mm Peso 67 g CARREGAR O ABYX FIT MILANO Utilize ape...

Page 17: ...ção irá solicitar a confirmação do emparelhamento Selecione Emparilhar O relógio irá emparelhar com o telefone e sincronizar os dados FUNÇÃO DE ACOMPANHAMENTO A função de acompanhamento permite lhe gravar as estatísticas de cor rida e o percurso da sessão de jogging no mapa No primeiro separador desloque até ao fundo e selecione Corrida ao ar livre Pressione o botão Iniciar para iniciar a atividade...

Page 18: ...l na seguinte página da web www abyx fit com certifications ABYX 5 F Heng Shan CTR 145 Queen s Road East Wanchai Hong Kong AB FIT MIL Funções cardíacas Resumo da atividadet Definições Deslize para cima para ver as pre visões para os próximos 4 dias COMO NAVEGAR ATRAVÉS DAS OPÇÕES DO MENU Deslize em qualquer direção para navegar através das opções do menu Clique nas opções para abrir um menu ou seleci...

Page 19: ...sor de Frecuencia Cardíaca Pantalla táctil completa CÓMO CAMBIAR LA BANDA www abyx fit com ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Batería Li ion 150mAh Pantalla IPS 240 240 pantalla táctil a color Tectnología bluetooth 4 0 BLE Tiempo en espera hasta 10 días Potencia máxima de radiofrecuencia 0 35dBm Radiofrecuencia 2402 2480MHz Resistencia al agua IP68 Dimensiones 48 x 34 x 11 mm Peso 67 g CARGANDO TU ABYX FIT ...

Page 20: ...ciona Emparejar Tu reloj se emparejará con el teléfono y sincronizará los datos FUNCIÓN DE RASTREO La función de rastrear te permite registrar tus estadísticas de carrera así como la ruta de su sesión de trote en un mapa En la primera pestaña desplázate hacia abajo hasta la parte inferior y seleccione Corriendo al aire libre Presiona el botón Inicio para comen zar la actividad Para detener la acti...

Page 21: ...página web www abyx fit com certifications ABYX 5 F Heng Shan CTR 145 Queen s Road East Wanchai Hong Kong AB FIT MIL Funciones cardíacas Resumen de tu actividad Configuraciones Desliza hacia arriba para ver los pronósticos para los próximos 4 días CÓMO NAVEGAR POR LAS OPCIONES DEL MENÚ Desliza el dedo en cualquier dirección para navegar por las opciones del menú Haz clic en las opciones para abrir un...