AC Hydraulic VL10, User Manual

10

VL3, VL6, VL10

UPOZORNĚNÍ -

pokyny pro bezpečné použití

Vystředění zatížení je nezbytné pro bezpečný zdvih, 

aby těžiště převodovky bylo vždy umístěno uprostřed 

přenosového zvedáku.

Není-li poloha těžiště známa, musí být rozložení hmot

-

nosti v případě potřeby vždy vyhodnoceno a změněno, 

než dojde k dalšímu zvedání.

Vezměte též v úvahu, že přeprava se smí provádět pou

-

ze při snížené zátěži.

1.

  Přenosný zvedák se smí používat pouze proško

-

leným personálem, který je obeznámen s touto 

uživatelskou příručkou.

2.

  Použití tohoto zvedáku je omezeno na demontáž, 

montáž a přepravu v nejnižší poloze, převozníky, 

přenosové kufry atd.

3.

  V rámci specifikovaných hmotnostních omezení 

může být zvedák použit s původními adaptéry.

4.

  Před zahájením oprav se ujistěte, že je vozidlo 

vhodně zapřeno a zaklíněno.

5.

  Tento zvedák je určen k použití pouze na tvrdých 

površích schopných udržet zatížení.

6.

  Vyhněte se decentralizované gravitaci zatížení. 

Decentralizované umístění zatížení může způsobit 

přetočení zatížení a zvedáku.

7.

  Veškerá přeprava musí probíhat se zvedákem v 

nejnižší poloze a se stabilizovaným zatížením.

8.

  Nepřetěžujte.

9.

  Na zvedáku nebo pojistném ventilu se nesmí prová

-

dět žádné změny.

10.

  Nedodržení těchto upozornění může mít za násle

-

dek ztrátu zatížení, poškození zvedáku a/nebo poru

-

chu v důsledku poškození nebo poškození majetku.

Sestavení

1.

  Namažte hrot 

(40)

 a sestavte pedál 

(45)

 v souladu s 

výkresem.

2.

  Namažte konce pístnice pumpy

(36)

.

3.

  Připevněte nohy 

volně

 pomocí čtyř šroubů 

(27)

.

4.

  Utáhněte kola k nohám pomocí šroubů 

(25), 

a utáh-

něte k nastavení točivého momentu 80 Nm.

5.

  Umístěte zvedák na rovný povrch, aby pumpa spo

-

čívala na dvou nejnižších šroubech 

(27)

. 

Před utažením dvou nejnižších šroubů utáhněte dva 

průchozí šrouby. Nedbalost tohoto postupu může 

mít za následek to, že se zvedák stane „trojnohým“.

Použití přenosového zvedáku

Zvedání: 

Obsluha čerpacího pedálu(

45

)

Spouštění:

 Otevřete rukojeť(

33

) jejím pomalým uvolně

-

ním proti směru hodinových ručiček.

Uvolňovací rukojeť je aktivována pružinou a automatic

-

ky se zavře, když není aktivována.

Přeprava: 

Snižte zatížení na nejnižší pozici a před pře

-

nášením zkontrolujte stabilitu zatížení.

Údržba

Denní:

 Zkontrolujte, zda není zvedák poškozen.

Měsíční:

 Namažte hrot 

(40)

 pedálu. Namažte konce 

pístnice pumpy

(36)

.

Doplnění oleje:

Zkontrolujte hladinu oleje se zvedacím 

sedlem

(38)

 v nejnižší poloze.

Správná hladina oleje je po dolní okraj otvoru pro plnicí 

šroub 

(30)

 se zvedákem v nejnižší poloze.

Množství oleje: 

1,2 l.

Lze použít jakýkoliv dobrý hydraulický olej viskozity ISO 

VG 15.

Nikdy nepoužívejte brzdovou kapalinu.

Bezpečnostní pokyny

V souladu s vnitrostátními předpisy musí být 

odborníkem zkontrolovány alespoň jednou za rok 

tyto části: zvedací sedlo, nohy a kolečka ohledně 

rizika vznikajícího rozbití a neobvyklého opotřebení. 

Hydraulické díly pro netěsnosti. Funkce přetlakového 

ventilu. Kromě toho jsou všechny bezpečnostní štítky 

čitelné.

Možné chyby a jejich odstranění

1. 

 Zvedák se nezvedá do maximální výšky: Zkontroluj

-

te hladinu oleje. 

(viz „Údržba“)

2.

  Pumpa pumpuje špatně (poloviční tahy):

V nádrži došlo k vytvoření vakua, kvůli příliš vel

-

kému množství oleje. Zkontrolujte hladinu oleje a 

vyprázdněte olej navíc.

3. 

 Přenosový zvedák se spouští: Zkontrolujte, zda je 

oblast uvolnění pevně uzavřena. Pokud tomu tak 

není, utáhněte pružinu otočením její max 1/2 doleva.

Likvidace

Olej je třeba vyčerpat a legálně zlikvidovat.

CZ

(Translation of original text)