Accessmatic Owl504, User Manual

Page 1: ...tenidamente antes de la instalación el uso del producto La instalación de su nueva puerta debe ser realizada por una persona técnicamente calificada o licenciada Tratar de instalar o reparar el motor sin tener la calificación técnica puede resultar en severas lesiones personales muerte y o daños a la propiedad ...

Page 2: ...te la manija derecha y la manija izquierda Ajuste la dirección de la caja Accesorios para tipos de espesores de puertas Precaución antes de instalación Instalación Puntos a chequear antes de la instalación Otras notas Parametros técnicos CONTENIDO 1 2 2 3 3 5 5 7 13 14 ...

Page 3: ...bloqueo antirrobo 1 Accesorios 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cerradura frontal Pilar conector 30 35mm Caja con pestillos dobles Tapa de la batería Cerradura trasera Eje 80 mm Tornillo M4 x 30 45mm Caja de impacto solo puerta de madera Placa de impacto Imagen Item Nombre 504 Owl ...

Page 4: ... la izquierda y la derecha fije el tornillo después del mango en la dirección correcta Nota No retire el tornillo dentro del soporte de la manija de lo contrario no habrá garantía Derecha hacia dentro Dentro Dentro Dentro Dentro Fuera Fuera Fuera Fuera Derecha hacia fuera Izquierda hacia dentro Izquierda hacia fuera 10 11 12 13 Tornillo 4 2x25mm Puerta de madera unica mente Batería AA Llave mecáni...

Page 5: ... accesorios correctos de acuerdo con el grosor de su puerta Panel frontal Panel trasero Girar a 180 Girar a 180 El vértice superior del debe coincidir con el de la placa inferior Suelte el tornillo y fijelo después de cambiar la dirección Suelte el tornillo y fijelo después de cambiar la dirección Derecha Izquierda Picaporte Placa de cambio picaporte No permita desmontar la placa frontal Presione ...

Page 6: ... el eje de acuerdo al espesor de su puerta Tornillo 4 2 x 25mm Puerta madera unicamente Tornillo M5 x 8mm Puerta acero unicamen te Tornillo M5 Corte el tornillo de acuerdo al espesor de la puerta Cilindro de fijación Corte el cilindro de fijación de acuerdo al espesor de su puerta Pilar de conección 40 60mm 10 8 2 2 2 2 8 8 8 10 10 10 504 Owl ...

Page 7: ...n la figura 1 Retire la tapa de la batería de la cara posterior de la cerra dura 2 Como en la figura 2 Haga que el cable de la caja pase a través de la placa de la puerta fije la caja con 2 torni llos 3 Como en la figura 3 Fije los dos pilares de conexión en el panel frontal Cara trasera cerradura Tapa batería Panel posterior Figura 1 Figura 2 Figura 3 Frente de la cerradura Pilas de conección 30 ...

Page 8: ...figura 5 Coloque las pilas correc tamente y fije la tapa de las pilas 6 Como figura 6 1 Instalelacajadelacerraduraylaplacadelacerra dura en el marco de la puerta con 2 tornillos Nota esta caja sin huelga para marco de puerta de acero 2 Pruebe la cerradura si funciona correctamente Bloqueo delantero Huso Tornillo M4 X 30 45 mm Bateria AA Tapa batería Figura 4 Figura 5 Caja de impacto solo puerta de...

Page 9: ...entrada la contraseña el control remoto o la información de la tarjeta IC incluidos el administrador y los usuarios normales b Tecla tecla borrar tecla atrás Ingrese la contraseña o el punto borrando la entrada anterior Presione la tecla borrar tres veces seguidas vacíe toda la entrada c Tecla tecla de confirmación o tecla de función del menú 2 Estado original a El administrador de fábrica o la co...

Page 10: ...ione 1 para añadir administrador introduzca la huella digital o contra seña 4 veces ingrese la contraseña de 4 a 8 digitos 2 veces ejempo 8888 tARJETA IC una vez Despues de ingresar con exito presione para retornal al nivel anterior para continuar añadien do administrando o borrando un administra dor Gestión de la función de bloqueo Paso 1 b Borrar información de administrador Transmisor de voz pr...

Page 11: ...Ejemplo 6666 o la tarjeta IC Presione 2 transmision de voz Presio ne 1 para añadir usuario presione 2 para borrar usuario b Borrar información del usuario Gestión de la función de bloqueo Paso 1 Presione 2 transmisión de voz Presione 1 para borrar numero presione 2 para borrar todo Pr ejemplo presione 1 y luego ingrese el numero 010 Usted borrara el usuario 010 Transmisión de voz presione 1para aj...

Page 12: ... voz presione 1 para ajustes de voz presione 2 para modo desbloqueo 3paraseleccióndelenguajey4para ajuste de hora b Configuración del modo de desbloqueo Gestión de la función de bloqueo Paso 1 Transmisión de voz Presione 1 para ajustes de administrador presione 2 para ajustes de asuario Presione 2 transmisión de voz Presione 1 para modo simple presione 2 para modo combina do presione 3 para habili...

Page 13: ... selección de lenguaje y 4 para ajustes de hora 4 Configuración de hora Gestión de la función de bloqueo Paso 1 Presione 4 transmisión de voz Fecha actual 1908080808 luego presione transmisión de voz por favor ingrese la fecha actual Por favor modifi quela basado en este formato año mes dia hora y minuto por ejemplo 1903041153 y luego presione para confir mar Presiona 3 transmisión de voz por favo...

Page 14: ...a clic en Seguridad y sensor busque Bloquear Wi Fi haga clic y agre gue un dispositivo siguiendo las instrucciones antes de usarlo 4 Desbloqueo remoto active la pantalla y presione 9 Habrá un mensaje de voz solicitando desbloqueo remoto Agregar una red 1 Presione para autenticar la identidad del administrador y luego presione 1 para acceder a la configuración del administrador Luego habrá un mensa...

Page 15: ... algunos códigos extraños antes y después de la contraseña y luego presione para confirmar La contraseña debe estar incluida en el conte nido de entrada 3 Si no se realiza ninguna operación durante más de 10 segundos el sistema se cerrará automáticamente 4 Después de que el voltaje sea inferior a 4 6 V la cerradura emitirá una alarma automáticamente cada vez que se abra Después de la alarma la cer...

Page 16: ... Tasa de reconocimiento falso Tiempo de reacción Tipo de potencia Potencia de emergencia Temperatura de trabajo Humedad relativa de trabajo Voz humana Teclado Longitud de la contraseña Contraseña fantasma Alarma de bajo voltaje Tiempo de desbloqueo 10 Parametros técnicos Item 504 Owl Parameters 50uA 180mA 9 100 300 Semiconductor O 6 Second 360 0 1 0 0001 0 1 Segundos 6V 5VDC 25C 60C 20 90 RH Si Es...

Page 17: ...l mensaje para obtener el código de verificación por SMS configure la contraseña Si tiene una cuenta existente haga clic en iniciar sesión con una cuenta existente para iniciar sesión en la aplicación Contraseña código de verificación 2 Crear Hogares Creesuhogardespuésderegistrarse e iniciar sesión correctamente Cada cuenta puede crear y agregar varias casas y los dispositivos se pueden agrupar po...

Page 18: ...na en la figura 2 Cuando el dispositivo ingrese al modo conectado continúe operando de acuerdo con las instrucciones y los consejos de la APLICACIÓN 4 Página de inicio La página de inicio incluye desblo queo remoto mensaje de alarma y administración de miembros regis tro contraseña temporal y otras funciones Desbloqueo remoto inicie una solicitud desde la cerradura de la puerta y la aplicación pue...

Page 19: ... para obtener la contraseña dinámica mientras copia el texto de la contraseña 6 Centro de mensajes El centro de mensajes contiene infor mación de alarma información de llamada de timbre e información de alarma de secuestro que se puede consultar 504 Owl ...

Page 20: ...a aplicación puede hacer eso Inventario de registro 24 horas al día 7 días a la semana organizado en orden cronológico inverso La ID desbloquea da con el nombre de usuario asociado mostrará directamente el nombre de usuario mientras que la ID desbloquea da sin el nombre asociado mostrará la ID de desbloqueo específica 8 Inventario de registros 504 Owl ...

Page 21: ...ón se requiere el hardware de bloqueo para sincronizar con el servi dor b En el momento de la creación puedeelegirsideseaenviarSMSono Se admiten SMS en todo el mundo 10 Alarma de secuestro Cuando se abre la marca anti secues tro en la imagen de la izquierda si ocurre la acción de desbloqueo del ID de desbloqueo el registro informará y la aplicación activará la alarma anti secuestro 504 Owl ...

Page 22: ...el icono en la esquina superior derecha de la interfaz princi pal Busque el restablecimiento de datos de fábrica y haga clic El restablecimiento de datos de fábrica también se puede operar en la cerradura Consulte el manual de instrucciones para obtener más deta lles 504 Owl ...

Page 23: ...ly before installation using the product The installation of your new door must be carried out by a technically qualified or licensed person Attempting to install or repair the motor without technical qualification can result in severe personal injury death and or property damage Owl504 ...

Page 24: ...ection Adjust right handle and left hande Adjust the mortise direction Accessories for sorts of door thickness Caution before installation lnstallation Check points after installation Other notes Technical Parameters CONTENT 1 2 2 3 3 5 5 7 13 14 ...

Page 25: ...1 Opening your life lnstallation instruction of anti theft lock body 1 Accessory 504 Owl 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Item Name Figure ...

Page 26: ... handle and left hande Release the screw with a screw driver and turn 180 degree according to your needs to adjust the left and right fix the screw after handle on the correct direc tion NOTE Do not remove the screw inside the handle hold otherwise there is no warranty 504 Owl 10 11 12 13 Item Name Figure ...

Page 27: ... your nBBd ID adjull lhe mortiae direction 5 Accessories for sorts of door thickness Available door thickness 40mm 120mm If the door is over this range please contact us for more information Please select the correct accessories according to your door thickness 504 Owl ...

Page 28: ... QTY Spindle Cut the spindle according to the door thickness Screw 4 2 x 25 mm wood door only Screw M5 X 8 mm steel door only Screw M5 cut the crew according to the door thickness Fixing cylinder Cut the fixing cylinder according to the door thickness Connecting pillar 40 60 mm 10 8 2 2 2 2 8 8 8 10 10 10 504 Owl ...

Page 29: ...your eyes when drilling holes 4 Drilling the door holes on both side of thedooravoidingtodamagingthedoor plate 7 lnstallation Installation steps 1 As figure 1 Divide the back lock into battery cover and back panel 2 As figure 2 Make the mortise cable get through the door plate fix the mortise with 2 screws 3 As figure 3 Fix the two connec ting pillars on the front panel 504 Owl ...

Page 30: ...late and connect to the back panel 3 Fix the front panel and back panel with two screws 5 As Figure 5 Put the batteries correctly and fix the battery cover 6 As Figure 6 1 Install the strike box and strike plate on the door frame with 2 screws Note this no strike box for steel door frame 2 Test the lock if it works correctly ...

Page 31: ...refer to the input fingerprint password Remote control or IC card information including Administrator and ordinary users b Key clear key back key Enter the password or point by clearing the previous input Press the clear key three times in succession empty all input c Key confirmation key or menu function key 2 Original state a The factory administrator orinitial password is 123456 under the orini...

Page 32: ...er setting Press 1 to add administra tor input fingerprint or password you should input fingerprint four times inputpassword4 8 digit 2 times eg 8888 IC card one time After input successful press to return to the previous level to continue adding an administrator or delete administrator Lock function management step one b Delete administrator information Voice broadcast press 1 for adminis trator ...

Page 33: ...rprint 3 times imput password 4 8 digit 2 times eg 6666 or IC Card Press 2 voice broadcast press 1 to add user press 2 to delete user 2 Delete user information Lock function managment step one Press 2 voice broadcast press 1 for number delete press 2 to delete all for example press 1 and then input number 010 you will delete user 010 Voice broadcast press 1 for adminis trator setting press 2 for u...

Page 34: ... 1 for voice setting 2 for unlock mode 3 for lenguage setting 4 for time setting b Unlock mode setting Lock function managment step one Voice broadcast press 1 for adminis trator setting press 2 for user setting Press 2 voice broadcast press 1 for single mode press 2 for combination mode press 3 to enable passage mode press 4 to cancel passage mode you can choose one choice and then it would guide...

Page 35: ...forvoicesetting 2forunlock mode 3 for language selection 4 for time setting 4 Time setting Lock function managment step one Press 4 voice broadcast current time 1908080808 then press voice broadcast please enter current time Please modify based on the format year month day hour minute for example 1903041153 and then press to confirmed Press 3 voice broadcast please press1forvoicesetting 2forunlock...

Page 36: ...re use 4 Remoteunlocking wakeupthescreenandpress 9 Therewillbeavoice prompt requesting remote unlocking Add one network 1 Press to authenticate administrator identity and then press 1 to access administrator settings Then there will be a voice prompt of pressing 3 for network configuration 2 Voice prompt in network configuration mode press 1 for hotspot connec tion and 2 for intelligent connection...

Page 37: ...and then press to confirm The password must be included in the input contents 3 If there is no operation more than 10 seconds system will automatically exit 4 After the voltage is lower than 4 6v the lock will automatically alarm every time when it is opened After the alarm the lock can be opened for about 200 times 5 Remove the battery cover press the Set key for 6 seconds the lock was restored t...

Page 38: ...on Rate False Recognition Rate Reaction time Power type Emergency power Working temperature Working Relative Humidity Human voice Human voice Keyboard Password Length Phantom password Low voltage alarm Unlock time Parameters 50uA 180mA 9 100 300 Semiconductor O 6 Second 360 0 1 0 0001 0 1 Second 6V 5VDC 25C 60C 20 90 RH Yes Touch standard 12 bit keyboard 4 8 digits 32 digits 4 6 0 2V 1Second 10 Te...

Page 39: ...S verification code setthe password lf you have an existing account click loginwithanexistingaccount tolog in to the APP Password verification code and social account login are supported 2 Create Homes Create your home after registering and logging in successfully Each account can create and add multiple homes and devices can be grouped by room in the home Weather and other functions depend on the...

Page 40: ...nd enter the page in figure 2 When the device enters the connec ted mode continue to operate accor ding to the instructions and APP tips 4 Home Page Home page includes remote unlock alarm message member management record temporary password and other functions Remote Unlock initiate a request from the door lock and the app can respond to allow I refusal door opening 504 Owl ...

Page 41: ... password Click to gel the dynamic password Meanwhile copy the password text for you 6 Message cantar Message center contains alarm infor mation doorbell call information and hijacking alarm information which can be inquired 504 Owl ...

Page 42: ...nly the administrator user of app is allowed to do that 24 7 Record Log arranged in reverse chronological arder The unlocked ID with the associated user name will directly display the user name while the unlocked ID without the associated name will display the specific unlock ID 8 Record Log 504 Owl ...

Page 43: ...he lock hardware is required to synchronize with the server b At the time of creation you can choose whether to send SMS or not Worldwide SMS is supported 10 Hijacking alarm When the anti hijacking mark in the left picture is opened if the unlock action of the unlock ID occurs the record will report and the app will trigger the anti hijacking alarm 504 Owl ...

Page 44: ...ry Data Reset a Click the icon in he upper right comer of the main interface Find the Factory Data Reset and click b The Factory Data Reset can also be operated on the lock Please refer to the instruction manual for details 504 Owl ...

Page 45: ...21 Opening your life 504 Owl ...

Page 46: ...Opening your life Opening your life Opening your life www accessmatic com Opening your life 504 Owl ...