28
9 - REGOLAZIONE ELETTRONICA
9 - ELECTRONIC CONTROL
Nel caso di regolazione ventilatori con sonda CO2, la portata
d’aria varierà entro i limiti minimi e massimi in modo automatico
con lo scopo di mantenere il valore di CO2 al set impostato.
In case of use of CO2 probe, fan flow regulation is moving
automatically in running range to keep CO2 valure at set point.
Di seguito la figura che mostra la schermata M01 di regolazione
della ventilazione per unità dotate di ventilatori EC.
Below screen M01 where is possible to change fans speed for
EC units.
Gamma /
series
Taglia
/size
Portata minima [mc/h] /minimun
Airflow [mc/h]
Portata Massima [mc/h] /maximum
Airflow [mc/h]
Portata nominale [mc/h] /Nominal
Airflow [mc/h]
CFR-HPEI
35
300
420
350
60
390
720
600
100
750
1205
1000
150
959
1820
1500
230
1490
2770
2300
320
2080
3300
3200
450
2925
4600
4500
Quando il cursore lampeggiante si trova nella posizione in alto
a sinistra, premendo il tasto freccia Giù si passa alla pagina
successiva del menù selezionato, tutte le pagine dei menù sono
contraddistinti da un codice in alto a destra che indica con
la prima lettera il menù (in questo caso A) e con due cifre il
numero della pagina.
Accedendo alla pagina A02 si hanno a disposizione due
possibili opzioni:
When the blinkering cursor is positioned top left, by pushing
the “arrow Down” you can move to the following page of the
selected menu. All the pages of the menus are marked by a
code in top right position, which specifies with the first letter the
menu (in this case A) and with 2 digits the number of the page.
By entering page A02, there are 2 possible options:
- Modo regolazione temperatura, che permettere di scegliere
tra automatico (default), Estate ed Inverno. L’unità è dotata di
una logica di regolazione che dal confronto tra le varie sonde di
temperatura regola tutti gli attuatori di cui è dotata per produrre
aria calda/fredda. Agendo su questa voce di menù, è possibile
far lavorare l’unità solo con gli attuatori per il caldo/freddo o
escluderli.
- Temperature control mode: it allows to chose among
Automatic (default), Summer and Winter operation.The unit is
equipped with a regulation logic that controls all the actuators
to produce hot/cold air, by comparing the different temperature
probes. By using this menu entrym it is possible to make the
unit work only with the hot/cold actuators or to exclude them.
Menu B:
Set Point
Accedendo a questo menù è possibile impostare il set point
desiderato di temperatura.
Menu C:
Orologio
Accedendo a questo menù è possibile impostare la data e
l’ora attuale, e se selezionato il funzionamento dell’unità con
accensione/spegnimento da fasce orarie si accede alle pagine
di impostazioni di tali fasce orarie.
Menu B:
Set Point
By entering this menu it is possible to program the required
temperature set point.
Menu C:
Clock
By entering this menu it is possible to set the current time and
date, and to enter the pages for programming the time slots,
if the working of the unit with turning on/off by time slots is
selected.
pag.29 - Manuale di installazione, Uso e Manutenzione -
Installation, Use and Maintenance Manual
