background image

 

17 

 
 
 

Suivez la légende des consignes d' AVERTISSEMENT ci-dessous lorsque applicables à votre 
modèle

.

 

 

Il est important qu'au moins deux personnes déplacent et installent l'appareil. Le non-respect de cette 
consigne peut entraîner des blessures au dos ou autres lésions. 

 

Pour assurer une bonne ventilation de votre appareil, le devant de l'unité doit être complètement 
dégagé. Choisissez un endroit bien aéré, avec des températures supérieures à 60°F (16°C) et au-
dessous de 90°F (32°C). Cet appareil doit être installé dans une zone protégée contre les éléments, 
comme le vent, la pluie, les éclaboussures et les gouttes d'eau. 

 

L'appareil ne doit pas être situé à proximité de fours, grilles chauffantes ou d'autres sources de chaleur 
élevée. 

 

L'appareil doit être installé avec toutes les connexions électriques, d'eau et de vidange conformément 
aux codes nationaux et locaux. Une alimentation électrique standard (120 V CA seulement, 60 Hz), 
correctement mise à terre en conformité avec le National Electrical Code et les codes et ordonnances 
locaux, est requise. 

 

Ne placez pas des substances chimiques (solvants, réactifs) ou de la nourriture dans le réfrigérateur. 
Cet équipement est prévu pour le stockage et l'affichage des vaccins, des médicaments et d'autres 
spécimens qui doivent être réfrigérés à des températures précises. 

 

Ne pas plier ou pincer le cordon d'alimentation de l'appareil. 

 

L'intensité du fusible (ou disjoncteur) doit être de 15 ampères. 

 

Il est important que l'appareil soit mis à niveau afin de fonctionner correctement. Vous devrez peut-être 
faire plusieurs ajustements pour y arriver. 

 

Toutes les installations doivent être conformes aux exigences du code de plomberie local. 

 

Assurez-vous que les tuyaux ne soient pas pincés, noués ou endommagés lors de l'installation. 

 

Vérifier les fuites après la connexion. 

 

Ne jamais laisser les enfants utiliser, jouer ou ramper à l'intérieur de l'appareil. 

 

Ne pas utiliser de produits nettoyants à base de solvants ou de produits abrasifs à l'intérieur. Ces 
produits peuvent endommager ou décolorer l'intérieur. 

 

Utilisez cet appareil uniquement pour son usage, tel que décrit dans ce 

Manuel d'emploi

 

Gardez les doigts hors des zones de "pinçage". Le dégagement entre la porte et le placard est toujours 
étroit. Surveillez la fermeture des portes soigneusement lorsque les enfants se trouvent dans les 
alentours. 

 
 

DANGER!              

Risque d'emprisonnement pour les enfants!

 

 

Des enfants pris au piège et suffoqués n'est pas un scénario du passé. Les appareils jetés ou 
abandonnés sont encore dangereux, même si ils sont "simplement entreposés dans le garage pendant 
quelques jours". 
 

Avant de jeter votre vieux réfrigérateur: 
• Enlever les portes 
• Laissez les étagères en place afin que les enfants ne peuvent pas y pénétrer facilement. 

 
 

- CONSERVER CES INSTRUCTIONS -

 

 

 

AVERTISSEMENT 

Summary of Contents for ACR1718 Series

Page 1: ...A T LIRE ET SUIVRE TOUTES LES R GLES DE S CURIT ET LES INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT FELIX STORCH INC An ISO 9001 2015 registered company Summit Appliance Division 770 Garrison Avenue Bronx NY 10474...

Page 2: ...helves 8 Electrical System 8 9 Operation 9 10 Compressor 9 Temperature Control 10 Alarm Settings 10 Energy Saving Mode 10 Lighting 10 User Maintenance 11 12 Cabinet Cleaning 11 Condenser Cleaning 11 C...

Page 3: ...SAFEGUARDS Before the appliance is used it must be properly positioned and installed as described in this manual so read the manual carefully To reduce the risk of fire electrical shock or injury whe...

Page 4: ...in this refrigerator This equipment is intended for the storage and display of vaccines pharmaceuticals and other specimens requiring refrigeration at precise temperatures Do not kink or pinch the po...

Page 5: ...KEEP HANDS AWAY from door pivot when door is open Before loading refrigerator CHECK that shelves are fixed and have the number of supports indicated for your model in the Instruction Manual CHECK tha...

Page 6: ...stat Light switch Handle Internal fan DO NOT TIP UNIT AT MORE THAN A 45 ANGLE DO NOT EXPOSE TO SUNLIGHT OR STORE AT TEMPERATURES HIGHER THAN 131 F 55 C WHEN HANDLING STATIC CONDENSER MODELS SUCH AS TH...

Page 7: ...as stoves grills radiators etc and do not place in areas where direct sunlight may reach the unit LOCATION It is recommended that the rear portion and both sides of your refrigerator be at least 8 inc...

Page 8: ...rigerator to function correctly and to prolong the useful life of electrical parts and compressor CAUTION DO NOT STOCK PRODUCT UNTIL SHELVES ARE CORRECTLY INSTALLED IN THE UNIT WITH SHELF CLIPS IMPORT...

Page 9: ...sures inside the refrigeration system to equalize and the oils in the compressor to settle After plugging the unit in let it run for one more hour without load or product The refrigerator may then be...

Page 10: ...f the door is left open for more than 2 minutes To stop an alarm when it is sounding press the set mute button on the thermostat ENERGY SAVING MODE To save energy by limiting the length of operation t...

Page 11: ...then dry them Wring excess water out of the sponge or cloth when cleaning the area where the controls are located or any electrical parts Clean the outside of the unit with an approved stainless steel...

Page 12: ...s are located inside the plastic bag that contains the Instruction Manual After a key has been used remove it and put it in a secure place for safekeeping ENERGY SAVING TIPS DO NOT DISCONNECT UNIT AT...

Page 13: ...et does not seal properly Condenser needs cleaning The light does not work Not plugged in Tripped circuit breaker or blown fuse The light switch is OFF Ice forms on evaporator High relative humidity i...

Page 14: ...rdance with electrical or plumbing codes or use of products not approved by warrantor 4 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States 5 Repairs to parts or syste...

Page 15: ...lation des tag res 21 Syst me lectrique 21 22 Fonctionnement 22 23 Compresseur 22 Contr le de la temp rature 23 R glage d alarme 23 Mode d conomie d nergie 23 clairage 23 Entretien par l utilisateur 2...

Page 16: ...mpris ce qui suit Branchez sur une prise 3 broches de sortie ne retirez pas la broche de terre ne pas utiliser un adaptateur et ne pas utiliser une rallonge Replacez tous les panneaux avant de faire f...

Page 17: ...s pr cises Ne pas plier ou pincer le cordon d alimentation de l appareil L intensit du fusible ou disjoncteur doit tre de 15 amp res Il est important que l appareil soit mis niveau afin de fonctionner...

Page 18: ...es mains loign es du pivot de la porte lorsque la porte est ouverte Avant de charger le r frig rateur v rifiez que les tag res soient fixes et qu elles contiennent le nombre de supports indiqu s pour...

Page 19: ...e de l appareil Compresseur et ventilateur derri re les panneaux Int rieur en inox NE PAS PENCHER L UNIT UN ANGLE DE PLUS DE 45 NE PAS EXPOSER AU SOLEIL NE PAS STOCKER DES TEMP RATURESSUP RIEURES 131...

Page 20: ...ateurs etc et ne placez pas dans des zones o la lumi re du soleil directe peut atteindre l unit LOCALISATION Il est recommand que la partie arri re et les deux c t s de votre r frig rateur soient une...

Page 21: ...nctionne correctement et afin de prolonger la dur e de vie des composants lectriques et du compresseur PILASTRE TAG RE ATTENTION NE PAS STOCKER DE PRODUITS AVANT QUE LES TAG RES NE SOIENTCORRECTEMENT...

Page 22: ...r du syst me de r frig ration soit r gularis e et pour stabiliser les huiles dans le compresseur Apr s avoir branch l appareil laissez le fonctionner pendant une heure sans charge ou produit Le r frig...

Page 23: ...te est laiss e ouverte pendant plus de 2 minutes Pour arr ter une alarme quand elle sonne appuyez sur le bouton set mute du thermostat MODE D CONOMIE D NERGIE Pour conomiser de l nergie en limitant la...

Page 24: ...puis s chez les Essorez l ponge ou du chiffon pour nettoyer la zone o les commandes et les pi ces lectriques sont situ es Nettoyez l ext rieur de l appareil avec un produit approuv pour le nettoyage...

Page 25: ...e d un syst me air puls Il ya un bac d vaporation d eau pour le d givrage situ dans le compartiment au dessous de l armoire principale Une conduite de gaz chaud du compresseur passe travers ce bac et...

Page 26: ...oquer la circulation de l air l int rieur du r frig rateur Rappelez vous qu il est con u exclusivement pour le refroidissement des vaccins les produits pharmaceutiques et d autres sp cimens m dicaux L...

Page 27: ...doit tre nettoy La lumi re ne fonctionne pas L appareil n est pas branch Probl me avec le disjoncteur ou fusible grill Le commutateur d clairage est teint De la glace se forme sur l vaporateur Humidi...

Page 28: ...par le garant 4 Les pi ces de rechange ou les frais de r paration pour les appareils utilis s hors des tats Unis 5 Les r parations aux pi ces ou syst mes r sultant de modifications non autoris es appo...

Reviews: