background image

11 

 

Mesures de sécurité importantes 

Avant que le congélateur soit utilisé, il doit être correctement positionné et installé comme décrit dans 

ce manuel, par conséquent lire attentivement le manuel. Pour réduire le risque d'incendie, de choc 

électrique ou de blessure lors de l'utilisation de cet appareil, suivre les précautions de base, dont les 

suivantes: 

 

 

 

 

Brancher sur une prise à 3 broches mise à la terre, ne pas retirer broche de terre, ne pas utiliser 

un adaptateur et ne pas utiliser une rallonge. 

 

Il est recommandé qu'un circuit séparé, qui sert uniquement votre congélateur, être fourni. 

Utilisez des récipients qui ne peuvent être désactivés par un commutateur ou une chaîne de 

traction. 

 

Ne jamais nettoyer les pièces de congélation avec des liquides inflammables. Ces émanations 

peuvent provoquer un risque d'incendie ou d'explosion. Aussi, ne pas stocker ou utiliser de 

l'essence ou d'autres vapeurs et liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout 

autre appareil. Les émanations peuvent provoquer un risque d'incendie ou d'explosion. 

 

Avant de procéder à des opérations de nettoyage et d'entretien, débranchez le congélateur ou 

couper le courant. Ne pas le faire peut entraîner un choc électrique ou la mort. 

 

Ne pas brancher ou débrancher la prise électrique lorsque vos mains sont mouillées. 

 

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de 

service ou une personne qualifiée afin d'éviter tout danger. 

 

N'essayez pas de réparer ou de remplacer une partie de votre congélateur sauf se il est 

spécifiquement recommandé dans ce manuel. Tout autre entretien doit être confié à un technicien 

qualifié. 

 

DANGER:   Risque d'enfermement des enfants!

 

Le piégeage et la suffocation des enfants ne sont pas des problèmes du passé. Jetés ou 

abandonnés appareils sont encore dangereux, même se ils seront «tout simplement s’asseoir 

dans le garage pendant quelques jours

»

 

Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur, enlever les portes. Laissez les 

étagères en place afin que les enfants ne puissent pas grimper facilement à l'intérieur. 

 

Ne jamais laisser les enfants utiliser, jouer avec ou ramper à l'intérieur du congélateur. 

 

 

 

 

Utilisez deux personnes ou plus pour déplacer et installer le congélateur. Ne pas le faire peut 

conduire à dos ou d'autres blessures. Lors du déplacement de l'appareil, ne inclinez pas au-delà 

de 45° de la position verticale. 

 

Pour assurer une ventilation adéquate pour votre congélateur, l'avant de l'appareil doit être 

complètement dégagé. Choisissez un endroit bien ventilé avec des températures supérieures à 

60 ° F (16 ° C) et en dessous de 90 ° F (32 ° C). Cet appareil doit être installé dans un endroit 

protégé des éléments tels que le vent, la pluie, de l'eau pulvérisée ou de gouttes. 

 

Le congélateur ne doit pas être situé à côté de fours, grilles ou d'autres sources de chaleur 

intense. 

 

Le congélateur doit être installé avec une connexion électrique conformément aux codes 

nationaux et locaux. Une alimentation électrique standard (115-120V CA seulement, 60 Hz), mise 

à la terre en conformité avec le National Electrical Code et les codes et règlements locaux est 

nécessaire. 

 

S’il y a une panne de courant soudaine, attendez au moins 5 minutes avant de re-alimenter l'unité, 

AVERTISSEMENT 

Summary of Contents for UF877L

Page 1: ...AND OPERATING INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER CET APPAREIL VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUTES LES R GLES DE S CURIT ET INSTRUCTIONS D UTILISATION Write the Serial Number here Inscrivez le num ro de s ri...

Page 2: ...uirements 5 Installing the Door Handle 5 Cleaning before Use 5 Electrical Requirements 5 Leveling 5 Reversing the Door Swing 6 Operation 7 Temperature Control 7 Storing Frozen Items 7 Freezing Fresh I...

Page 3: ...f child entrapment Child entrapment and suffocation are not problems of the past Junked or abandoned appliances are still dangerous even if they will just sit in the garage a few days Before you throw...

Page 4: ...should not be used for any other purpose This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge u...

Page 5: ...se contact your local waste disposal department for advice on safe disposal This appliance must be only used for its intended purpose Location of Parts Technical Information Model Number UF877L Type U...

Page 6: ...e enclosed screws to fix it into position on the door Take out the two plastic handle caps and cover the installed screws with them Place the handle on the left side if you want the door to open from...

Page 7: ...the hinge brackets from the base A wrench may be required to loosen the bolts first 4 Remove the hinge bushing at the top of the door and swap it with the blank on the other side Repeat with the bush...

Page 8: ...Never put hot or even warm items into the freezer Prior to storing the frozen items pack them in plastic bags aluminum sheets or freezer containers then place them in the freezer NOTES Never put bott...

Page 9: ...for their safety Do not use electrical appliances inside the storage compartment of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer Do not damage the refrigerant circuit Do n...

Page 10: ...States 5 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 6 Expenses for travel and transportation for product service in remote locations 7 The removal and...

Page 11: ...ce 14 Installation de la poign e de porte 14 Nettoyage avant utilisation 14 Exigences lectriques 14 Nivellement 14 Inversant l ouverture de la porte 15 Fonctionnement 16 Contr le de la temp rature 16...

Page 12: ...tre cong lateur sauf se il est sp cifiquement recommand dans ce manuel Tout autre entretien doit tre confi un technicien qualifi DANGER Risque d enfermement des enfants Le pi geage et la suffocation d...

Page 13: ...destin tre utilis par de jeunes enfants ou des personnes handicap es sans surveillance Cet appareil est con u pour le stockage des m dicaments et d autres produits m dicaux Il ne doit pas tre utilis d...

Page 14: ...ce local d limination des d chets pour des conseils sur l limination sans danger Cet appareil doit tre utilis conform ment sa destination Emplacement des pi ces Informations techniques Num ro du mod l...

Page 15: ...pour le fixer en position sur la porte Retirez les deux bouchons de poign e en plastique et couvrez les vis install es avec eux Placer la poign e sur le c t gauche si vous voulez la porte se ouvre de...

Page 16: ...rifier que la porte est align e horizontalement et verticale ment et que les joints sont ferm s sur tous les c t s avant de serrer la charni re inf rieure R ajuster le nivellement 2 Retirez les vis e...

Page 17: ...de stocker les produits congel s les emballer dans des sacs en plastique des feuilles d aluminium ou des conteneurs frigorifiques puis les placer dans le cong lateur NOTES Ne jamais mettre des article...

Page 18: ...leur s curit Ne pas utiliser d appareils lectriques l int rieur du compartiment de stockage de l appareil sauf s ils sont du type recommand par le fabricant Ne pas endommager le circuit frigorifique...

Page 19: ...18 Notes...

Page 20: ...appareils utilis s hors des tats Unis 5 Les r parations aux pi ces ou syst mes r sultant de modifications non autoris es apport es l appareil 6 Les frais de d placement et de transport pour le service...

Reviews: