background image

19 

 

Garantie limitée 

UN AN DE GARANTIE LIMITÉE 

Dans les 48 États américains contigus, pendant un an à partir de la date d'achat, lorsque cet appareil est utilisé et entretenu 

conformément aux instructions jointes à, ou fournies avec le produit, le garant paiera pour les pièces spécifiées en usine et pour la 

main-d’œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service 

désignée. En dehors des 48 États, toutes les pièces sont garanties pendant un an pour les défauts de fabrication. Les pièces en 

plastique, étagères et armoires sont garanties être fabriqués conformément aux normes acceptées dans le commerce et ne sont pas 

couvertes contre les dommages ou le bris pendant la manipulation. 

 

GARANTIE DU COMPRESSEUR DE 5 ANS

 

1

. Le compresseur est couvert par la garantie pendant 5 ans. 

2. Le remplacement n'inclut pas la main-d’œuvre.

 

 

LE GARANT NE SERA PAS TENU DE PAYER POUR CES POINTS : 

1. Les appels de service pour rectifier l'installation de votre appareil, pour vous indiquer comment utiliser votre   

        appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie. 

2. Les appels de service pour réparer ou remplacer des ampoules ou des étagères cassées. Les pièces à usure   

        (telles que des filtres) sont exclues de la couverture de la garantie. 

3. Les dommages résultant d'un accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de   

        Dieu, mauvaise installation, une installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation   

        de produits non approuvés par le garant. 

4. Les pièces de rechange ou les frais de réparation pour les appareils utilisés hors des États-Unis. 

5. Les réparations aux pièces ou systèmes résultant de modifications non autorisées apportées à l'appareil. 

6. Les frais de déplacement et de transport pour le service produit dans des endroits éloignés. 

7. Le retrait et la réinstallation de votre appareil s’il est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé   

    conformément aux instructions d'installation.

 

 

EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

 

LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA RÉPARATION DU PRODUIT TEL QUE 

PRÉCÉDEMENT DÉCRIT. GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN 

USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN. LE GARANT NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS OU 

INDIRECTS. CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, 

OU LA LIMITATION DE LA DURÉE DES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION, DE SORTE QUE CES 

EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS 

SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ AUSSI AVOIR D'AUTRES DROITS POUVANT VARIER D'UN ÉTAT À L’AUTRE. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FELIX STORCH, INC. 

770 Garrison Avenue 

Bronx, NY 10474 

Téléphone: (718) 893-3900 

Télécopieur: (844) 478-8799 
www.summitappliance.com 

Pour les pièces et la commande des 

accessoires, le dépannage et des 

conseils de service, visitez le site : 

www.summitappliance.com/support 

ATTENTION!

 Ce produit peut contenir des produits chimiques reconnus par l'État de la Californie pour 

causer le cancer ou des défauts de naissance et d’autres dangers pour la reproduction. Pour plus 

d'informations, visitez le site: www.summitappliance.com/prop65 

Produits chimiques reconnus par le fabricant qui sont présents dans ce produit en concentrations 

supérieures aux limites permises: AUCUNS. 

Imprimé en Chine

Summary of Contents for UF877L

Page 1: ...AND OPERATING INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER CET APPAREIL VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUTES LES R GLES DE S CURIT ET INSTRUCTIONS D UTILISATION Write the Serial Number here Inscrivez le num ro de s ri...

Page 2: ...uirements 5 Installing the Door Handle 5 Cleaning before Use 5 Electrical Requirements 5 Leveling 5 Reversing the Door Swing 6 Operation 7 Temperature Control 7 Storing Frozen Items 7 Freezing Fresh I...

Page 3: ...f child entrapment Child entrapment and suffocation are not problems of the past Junked or abandoned appliances are still dangerous even if they will just sit in the garage a few days Before you throw...

Page 4: ...should not be used for any other purpose This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge u...

Page 5: ...se contact your local waste disposal department for advice on safe disposal This appliance must be only used for its intended purpose Location of Parts Technical Information Model Number UF877L Type U...

Page 6: ...e enclosed screws to fix it into position on the door Take out the two plastic handle caps and cover the installed screws with them Place the handle on the left side if you want the door to open from...

Page 7: ...the hinge brackets from the base A wrench may be required to loosen the bolts first 4 Remove the hinge bushing at the top of the door and swap it with the blank on the other side Repeat with the bush...

Page 8: ...Never put hot or even warm items into the freezer Prior to storing the frozen items pack them in plastic bags aluminum sheets or freezer containers then place them in the freezer NOTES Never put bott...

Page 9: ...for their safety Do not use electrical appliances inside the storage compartment of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer Do not damage the refrigerant circuit Do n...

Page 10: ...States 5 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 6 Expenses for travel and transportation for product service in remote locations 7 The removal and...

Page 11: ...ce 14 Installation de la poign e de porte 14 Nettoyage avant utilisation 14 Exigences lectriques 14 Nivellement 14 Inversant l ouverture de la porte 15 Fonctionnement 16 Contr le de la temp rature 16...

Page 12: ...tre cong lateur sauf se il est sp cifiquement recommand dans ce manuel Tout autre entretien doit tre confi un technicien qualifi DANGER Risque d enfermement des enfants Le pi geage et la suffocation d...

Page 13: ...destin tre utilis par de jeunes enfants ou des personnes handicap es sans surveillance Cet appareil est con u pour le stockage des m dicaments et d autres produits m dicaux Il ne doit pas tre utilis d...

Page 14: ...ce local d limination des d chets pour des conseils sur l limination sans danger Cet appareil doit tre utilis conform ment sa destination Emplacement des pi ces Informations techniques Num ro du mod l...

Page 15: ...pour le fixer en position sur la porte Retirez les deux bouchons de poign e en plastique et couvrez les vis install es avec eux Placer la poign e sur le c t gauche si vous voulez la porte se ouvre de...

Page 16: ...rifier que la porte est align e horizontalement et verticale ment et que les joints sont ferm s sur tous les c t s avant de serrer la charni re inf rieure R ajuster le nivellement 2 Retirez les vis e...

Page 17: ...de stocker les produits congel s les emballer dans des sacs en plastique des feuilles d aluminium ou des conteneurs frigorifiques puis les placer dans le cong lateur NOTES Ne jamais mettre des article...

Page 18: ...leur s curit Ne pas utiliser d appareils lectriques l int rieur du compartiment de stockage de l appareil sauf s ils sont du type recommand par le fabricant Ne pas endommager le circuit frigorifique...

Page 19: ...18 Notes...

Page 20: ...appareils utilis s hors des tats Unis 5 Les r parations aux pi ces ou syst mes r sultant de modifications non autoris es apport es l appareil 6 Les frais de d placement et de transport pour le service...

Reviews: