ACEFAST D15, User Manual

Page 1: ...D15 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...2 English 3 5 e tina 6 8 Sloven ina 9 11 Magyar 12 14 Deutsch 15 18...

Page 3: ...particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Ja...

Page 4: ...hten the screw 3 Unscrew the fixing nut behind the back clip put the universal ball into the bolt and then tighten the nut 4 Place the phone under the top clip pull down the bottom clip to secure the...

Page 5: ...Clamp inner width min max 65 95mm Weight About 250g Precautions Do not disassemble or modify this product by yourself Do not place this product in a humid environment Do not allow water or other liqui...

Page 6: ...l tn pozornost v nujte bezpe nostn m pokyn m Pokud m te k p stroji jak koli dotazy nebo p ipom nky obra te se na z kaznickou linku www alza cz kontakt 420 255 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 15...

Page 7: ...e roub 3 Od roubujte upev ovac matici za zadn m klipem nasa te univerz ln kouli do roubu a matici ut hn te 4 Um st te telefon pod horn klip a st hn te dol spodn klip abyste zajistili spodn st telefonu...

Page 8: ...178 mm Vnit n ka svorky min max 65 95 mm Hmotnost Asi 250 g Bezpe nostn opat en Tento v robek sami nerozeb rejte ani neupravujte Neumis ujte tento v robek do vlhk ho prost ed Nedovolte aby do v robku...

Page 9: ...n pozornos bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k zariadeniu obr te sa na z kazn cku linku www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole o...

Page 10: ...krutku 3 Odskrutkujte upev ovaciu maticu za zadn m klipom vlo te univerz lnu gu u do skrutky a potom maticu utiahnite 4 Umiestnite telef n pod horn svorku stiahnite spodn svorku a zaistite spodn as te...

Page 11: ...178 mm Vn torn rka svorky min max 65 95 mm Hmotnos Pribli ne 250 g Bezpe nostn opatrenia Tento v robok sami nerozoberajte ani neupravujte Tento v robok neumiest ujte do vlhk ho prostredia Nedovo te ab...

Page 12: ...ord tson k l n s figyelmet a biztons gi utas t sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj k forduljon az gyf lvonalhoz www alza hu kapcsolat 36 1 701 1111 Import r...

Page 13: ...varja ki a h ts klipsz m g tti r gz t any t helyezze az univerz lis goly t a csavarba majd h zza meg az any t 4 Helyezze a telefont a fels klipsz al s h zza lefel az als klipszet hogy r gz tse a telef...

Page 14: ...78mm A bilincs bels sz less ge min max 65 95mm S ly K r lbel l 250g vint zked sek Ne szerelje sz t vagy m dos tsa ezt a term ket saj t maga Ne helyezze ezt a term ket p r s k rnyezetbe Ne engedje hogy...

Page 15: ...ahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundens...

Page 16: ...16 Produkt Einf hrung R ckenklammer Ungesperrt Abgeschlossen Schloss Befestigungsmutter Lenkerhalterung Anti Rutsch Pad 2 Schraube 2 Inbusschl ssel 2...

Page 17: ...smutter hinter dem hinteren Clip ab stecken Sie die Universalkugel in den Bolzen und ziehen Sie die Mutter fest 4 Legen Sie das Telefon unter den oberen Clip und ziehen Sie den unteren Clip nach unten...

Page 18: ...Etwa 250g Vorsichtsma nahmen Nehmen Sie dieses Produkt nicht selbst auseinander und ver ndern Sie es nicht selbst Stellen Sie dieses Produkt nicht in einer feuchten Umgebung auf Achten Sie darauf dass...