ACEFAST D6, User Manual

Page 1: ...D6 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...2 English 3 9 e tina 10 16 Sloven ina 17 23 Magyar 24 30 Deutsch 31 37...

Page 3: ...st use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www al...

Page 4: ...Iron sheet 2 Electrostatic sticker 1 Electrostatic sticker 2 Operating Instructions Magnetic suction coil position Fixing nut Knob Support Secure lock 1 Turn clockwise to open the longarm clamp 2 Tur...

Page 5: ...ctrostatic sticker on the middle of the back of the phone and then paste the iron sheet on the electrostatic sticker or paste the iron sheet directly on the protective case of your phone 4 Please alig...

Page 6: ...modify this product by yourself Do not place this product in a humid environment Please do not charge near a heat source Do not allow water or other liquids to flow into the product otherwise it will...

Page 7: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...

Page 8: ...ovice 170 00 Prague 7 CIN 27082440 Subject of the declaration Title PODLE SEO PREFIX V LISTOVAC TABULCE Model Type Acefast D6 The above product has been tested in accordance with the standard s used t...

Page 9: ...c collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could oth...

Page 10: ...uj c pokyny a uschovejte si tento n vod k pou it pro budouc pou it Zvl tn pozornost v nujte bezpe nostn m pokyn m Pokud m te k p stroji jak koli dotazy nebo p ipom nky obra te se na z kaznickou linku...

Page 11: ...tatick n lepka 1 Elektrostatick n lepka 2 N vod k obsluze Poloha magnetick c vky Upev ovac matice Knofl k Podpora Bezpe nostn z mek 1 Ot en m ve sm ru hodinov ch ru i ek otev ete up n n dlouh ho ramen...

Page 12: ...o ist te odpov daj c mi ubrousky nalepte elektrostatickou n lepku na st ed zadn strany telefonu a pot na elektrostatickou n lepku nalepte za ehlovac f lii nebo za ehlovac f lii nalepte p mo na ochrann...

Page 13: ...en Tento v robek sami nerozeb rejte ani neupravujte Neumis ujte tento v robek do vlhk ho prost ed Nenab jejte v bl zkosti zdroje tepla Nedovolte aby do v robku vnikla voda nebo jin kapaliny jinak by...

Page 14: ...robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod p irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem...

Page 15: ...Hole ovice 170 00 Praha 7 CIN 27082440 P edm t prohl en N zev Dr k na mobiln telefon Model typ Acefast D6 V e uveden v robek byl testov n v souladu s normou normami pou itou pou it mi k prok z n shod...

Page 16: ...ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter by jinak mohly b t zp soben...

Page 17: ...kyny a uschovajte si tento n vod na pou itie pre bud ce pou itie Venujte osobitn pozornos bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k zariadeniu obr te sa na z kazn cku linku ww...

Page 18: ...ck n lepka 1 Elektrostatick n lepka 2 N vod na obsluhu Poloha magnetickej nas vacej cievky Upev ova cia matica K u k a Podpora Bezpe n z mok 1 Ot an m v smere hodinov ch ru i iek otvorte svorku dlh ho...

Page 19: ...lef nu o istite vhodn mi obr skami nalepte elektrostatick n lepku na stred zadnej strany telef nu a potom na elektrostatick n lepku nalepte elezn f liu alebo nalepte elezn f liu priamo na ochrann puzd...

Page 20: ...Tento v robok sami nerozoberajte ani neupravujte Tento v robok neumiest ujte do vlhk ho prostredia Nenab jajte v bl zkosti zdroja tepla Nedovo te aby sa do v robku dostala voda alebo in kvapaliny inak...

Page 21: ...omou z sahom neopr vnenej osoby alebo mechanicky vinou kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami a pod Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as pou...

Page 22: ...ce 170 00 Praha 7 CIN 27082440 Predmet prehl senia N zov POD A SEO PREFIX V LISTOVACEJ TABU KE Model typ Acefast D6 Vy ie uveden v robok bol testovan v s lade s normou normami pou itou pou it mi na pr...

Page 23: ...rejn zbern miesto recyklovate n ho odpadu T m e zaist te spr vnu likvid ciu tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym d sledkom pre ivotn prostredie a udsk zdravie ktor by inak mohli by sp soben...

Page 24: ...kat s rizze meg ezt a haszn lati tmutat t a k s bbi haszn latra Ford tson k l n s figyelmet a biztons gi utas t sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj k fordulj...

Page 25: ...25 Term kk p Sz raz s nedves sz vet Vaslemez 1 Vaslemez 2 Elektrosztatikus matrica 1 Elektrosztatikus matrica 2 Haszn lati utas t s...

Page 26: ...szell z ny l st 3 K rj k tiszt tsa meg a telefon h tlapj t a megfelel t rl kend vel ragassza be az elektrosztatikus matric t a telefon h tlapj nak k zep re majd ragassza be a vaslapot az elektrosztati...

Page 27: ...oz vint zked sek Ne szerelje sz t vagy m dos tsa a term ket Ne helyezze a term ket nedves k rnyezetbe K rj k ne t ltse h forr s k zel ben Ne engedje hogy v z vagy m s folyad k hatoljon a term kbe mert...

Page 28: ...em ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett mechanikai s r l se pl sz ll t s nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb sor n A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l d sa s...

Page 29: ...ovice 170 00 Pr ga 7 CIN 27082440 A nyilatkozat t rgya C m T BL ZAT PODLE SEO PREFIX V LISTOVAC TABULCE Modell t pus Acefast D6 A fenti term ket az ir nyelv ek ben meghat rozott alapvet k vetelm nyek...

Page 30: ...os that hullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt esetleges negat v k vetkezm nyeket...

Page 31: ...h und bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch zum sp teren Nachschlagen auf Bitte achten Sie insbesondere auf die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zum Ger t haben wenden Sie sich bitt...

Page 32: ...ber 1 Elektrostatischer Aufkleber 2 Betriebsanleitung Magnetische Saugspule Befestigungsmutter Drehknopf Klammer Schlosssicherung 1 Zum ffnen der Klammer drehen Sie den Drehknopf im Uhrzeigersinn 2 Zu...

Page 33: ...riegeln 3 Reinigen Sie die R ckseite des Smartphones mit den T chern kleben Sie den elektrostatischen Aufkleber in H he mittig auf und kleben dann die Metallplatte darauf Alternativ k nnen Sie die Met...

Page 34: ...h keine Modifikationen vor Verwenden Sie das Produkt nicht in feuchten Umgebungen Verwenden Sie das Produkt nicht in der N he einer W rmequelle Achten Sie darauf dass kein Wasser und keine anderen Fl...

Page 35: ...eine Naturkatastrophe das Eingreifen einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des K ufers z B w hrend des Transports durch Reinigung mit unsachgem en Reinigungsmitteln usw Nat rliche...

Page 36: ...ovice 170 00 Prag 7 CIN 27082440 Gegenstand der Erkl rung Titel PODLE SEO PREFIX V LISTOVAC TABULCE Modell Typ Acefast D6 Das oben genannte Produkt wurde nach der den Norm en gepr ft die zum Nachweis...

Page 37: ...werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die durch eine uns...