3/
1,(%(=3,(&=(ē67:2
2JQLZREDWHULL]DZLHUDáDWZRSDOQHLQLHEH]SLHF]QHVXEVWDQFMH
1LHZáDĞFLZHSRVWĊSRZDQLHPRĪHVSRZRGRZDüSRĪDUG\PZ\EXFKL
SRZDĪQHREUDĪHQLDFLDáDOXEXV]NRG]HQLHPLHQLD=DZV]HF]\WDMXZDJL
GRW\F]ąFHSRQLĪV]\FK]DEURQLRQ\FKF]\QQRĞFLLSRVWĊSXM]JRGQLH]
]DOHFHQLDPL]DNáDGDMRGSRZLHGQLVSU]ĊWRFKURQQ\SU]HGZ\NRQDQLHP
MDNLHMNROZLHNF]\QQRĞFL]ZLą]DQ\FK]EDWHULą
3U]HFKRZXMEDWHULĊ]GDODRGQLHPRZOąWLG]LHFLDE\XQLNQąüZ\SDGNyZ
-HĞOL]EDWHULLNRU]\VWDMąPáRGV]HG]LHFLLFKRSLHNXQRZLHSRZLQQLSU]HG
XĪ\FLHPZ\MDĞQLüZáDĞFLZąPHWRGĊREVáXJLLĞURGNLRVWURĪQRĞFLRUD]
]DZV]H]DSHZQLüLQWHJUDOQRĞüEDWHULL
1DOHĪ\NRU]\VWDüZ\áąF]QLH]GHG\NRZDQHMáDGRZDUNLRUD]áDGRZDü
EDWHULĊW\ONRZ]DOHFRQ\VSRVyE1LHáDGXMEDWHULLEH]SRĞUHGQLR]
JQLD]GNDHOHNWU\F]QHJRDQL]áDGRZDUNLVDPRFKRGRZHMSRGáąF]RQHMJR
JQLD]GD]DSDOQLF]NL1LHáDGXMEDWHULLEH]QDG]RUX
•
1LHáDGXMEDWHULLSU]\RGZUyFRQHMELHJXQRZRĞFL
•
1LH]RVWDZLDMEDWHULLZSREOLĪXRJQLDOXEĨUyGáDFLHSáDDQLQLHZU]XFDM
MHMGRRJQLD
•
1LHáDGXMDQLQLHXĪ\ZDMEDWHULLZVDPRFKRG]LHOXESRGREQ\PPLHMVFX
JG]LHWHPSHUDWXUDZHZQąWU]PRĪHSU]HNUDF]Dü&
•
1LH]DQXU]DMQLHZU]XFDMLQLH]ZLOĪDMEDWHULLZZRG]LHZRG]LHPRUVNLHM
LWS
•
1LH]ZLHUDMGRGDWQLHJRLXMHPQHJR]DFLVNXPHWDORZ\P
SU]HGPLRWHP1LHSU]HFKRZXMEDWHULLZNLHV]HQLOXEWRUELHUD]HP]
PHWDORZ\PLSU]HGPLRWDPLWDNLPLMDNNOXF]HQDV]\MQLNLVSLQNLGR
ZáRVyZPRQHW\OXEĞUXE\
•
1LHSU]HNáXZDMEDWHULLRVWU\PSU]HGPLRWHPWDNLPMDNLJáDĞUXERNUĊW
•
1LHSRGJU]HZDMF]ĊĞFLEDWHULL]DSRPRFąJRUąF\FKSU]HGPLRWyZWDNLFK
MDNOXWRZQLFD
•
1LHXGHU]DMZQLąFLĊĪNLPLSU]HGPLRWDPLWDNLPLMDNPáRWHNFLĊĪDUHN
1LHZFKRGĨQDEDWHULĊLQLHU]XFDMQLąDQLQLHXSXV]F]DMMHMDE\XQLNQąü
REUDĪHĔPHFKDQLF]Q\FK1LHXĪ\ZDüSRZDĪQLHRGNV]WDáFRQHMEDWHULL
•
1LHGHPRQWXMEDWHULLDQLQLHPRG\¿NXMXNáDGXEDWHULLZW\PREZRGX
HOHNWU\F]QHJR
•
1LHOXWXMEH]SRĞUHGQLREDWHULLLQLHXĪ\ZDMDQLQLHáąF]UD]HPVWDU\FKL
QRZ\FKEDWHULL
•
1LHZNáDGDMEDWHULLGRNXFKHQNLPLNURIDORZHMVXV]DUNLDQLSRMHPQLND
Z\VRNRFLĞQLHQLRZHJR
•
1LHXĪ\ZDMDQLQLHPRQWXMEDWHULL]EDWHULDPLLQQ\FKSURGXFHQWyZ
UyĪQ\PLW\SDPLLOXEPRGHODPLEDWHULLWDNLPLMDNEDWHULHVXFKHEDWHULH
QLNORZRPHWDORZRZRGRURZHOXEEDWHULHQLNORZRNDGPRZH
3U]HáyĪQDPLHMVFH]GDODRGRJQLDQDW\FKPLDVWSRZ\NU\FLXZ\FLHNX
OXEQLHSU]\MHPQ\FK]DSDFKyZ-HĞOLSá\Q]EDWHULLZ\FLHNQLHQDVNyUĊ
OXEXEUDQLHQDW\FKPLDVW]P\MĞZLHĪąZRGą-HĞOLSá\QZ\FLHNDMąF\]
EDWHULLGRVWDQLHVLĊGRRF]XQLHSRFLHUDMRF]XLSU]HP\MMHF]\VWąZRGą
LQDW\FKPLDVWXGDMVLĊGROHNDU]D-HĞOLVW\NLEDWHULLXOHJQą]DEUXG]HQLX
SU]HGXĪ\FLHPZ\WU]\MMHVXFKąV]PDWNą
3U]HGXW\OL]DFMąRNU\M]DFLVNLRGSRZLHGQLąWDĞPąL]RODF\MQą
3U]HGXĪ\FLHP]DLQVWDORZDQLHPZ\MĊFLHPEDWHULLOXEXĪ\FLHPáDGRZDUNL
QDOHĪ\]DSR]QDüVLĊ]LQVWUXNFMąREVáXJLLSU]HVWU]HJDüĞURGNyZ
RVWURĪQRĞFL]ZLą]DQ\FK]REVáXJą
:\PLHĔEDWHULĊJG\F]DVXĪ\WNRZDQLDEDWHULLEĊG]LH]QDF]QLHNUyWV]\QLĪ
]Z\NOH
-HĞOLEDWHULDPDE\üSU]HFKRZ\ZDQDSU]H]GáXĪV]\F]DVQDOHĪ\Mą
Z\Mąü]XU]ąG]HQLDLSU]HFKRZ\ZDüZPLHMVFXRQLVNLHMZLOJRWQRĞFLL
WHPSHUDWXU]H
*G\EDWHULDMHVWáDGRZDQDXĪ\ZDQDLSU]HFKRZ\ZDQDQDOHĪ\
XPLHV]F]DüMą]GDODRGSU]HGPLRWyZJHQHUXMąF\FKáDGXQHN
HOHNWURVWDW\F]Q\
1LHPRĪQDXĪ\ZDüEDWHULLMHGQRUD]RZ\FKMDNR]DPLHQQLND
%DWHULĊQDOHĪ\Z\Mąü]XU]ąG]HQLDSU]HG]áRPRZDQLHP
