Acer AMR814, Quick Start Manual

Page 1: ...Packard Bell Wireless Optical Mouse Packard Bell Kabellose Optische Maus Mouse ottico wireless Packard Bell Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Kurzanleitung Guida rapida Guia de início rápido ...

Page 2: ... 1 Right button 2 Scrolling Wheel 3 Left button 4 Nano Receiver 5 ON OFFSwitch 6 Connect Button 7 Battery Cover Set up the mouse and connect it to a laptop or PC 1 Open the battery compartment cover at the bottom of the mouse remove the USB receiver ...

Page 3: ...ttery compartment cover 4 Turn on the switch at the bottom of the mouse 5 Plug the USB receiver into one of your computer s USB ports Now you are ready to use the mouse USB Warning Please insert the battery with the correct position according to the instruction labeled on the mouse ...

Page 4: ...o a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment The separate collection and recycling of yourwaste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more information about where you can drop off yourwaste equipment for recycling please...

Page 5: ...receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this ...

Page 6: ...irective 2011 65 EU The following harmonized standards and or other relevant standards have been applied 6 6 Electromagnetic compatibility 6 6 EN 55032 2015 AC 2016 Class B 6 6 EN 301 489 1 V2 2 1 6 6 EN55024 2010 A1 2015 6 6 Final Draft EN 301 489 3 V2 1 1 6 6 EN61000 3 2 2014 Class D 6 6 Radio frequency spectrum usage EN 300 440 V2 1 1 6 6 Healthy and Safety 6 6 EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 ...

Page 7: ...le 1 2 3 4 5 6 7 1 Bouton droit 2 3 Bouton gauche 4 Récepteur nano 5 Interrupteur marche arrêt 6 Bouton de connexion 7 Couvercle des piles 1 Ouvrez le couvercle du compartiment de la pile au dessous de la souris retirez le récepteur USB ...

Page 8: ...compartiment de la pile 4 Activez l interrupteur au dessous de la souris 5 Branchez le récepteur USB à un des ports USB de votre ordinateur Vous êtes maintenant prêt à utiliser la souris USB Avertissement Veuillez insérer la batterie avec la bonne position selon les instructions indiquées sur la souris ...

Page 9: ...collecte agréé pourle recyclage des déchets d équipements électriques et électroniques La collecte et le recyclage séparés devos équipements usagés au moment de leur élimination aideront à préserverles ressources naturelles et à assurerqu ils seront recyclés d une manière qui protège la santé humaine et l environnement Pourplus d informations surl endroit oùvous pouvez déposervos déchets d équipem...

Page 10: ...RoHS 2011 65 EU Les normes harmonisées suivantes et ou autres normes pertinentes ont été appliquées 6 6 Compatibilité électromagnétique 6 6 EN 55032 2015 AC 2016 Classe B 6 6 EN 301 489 1 V2 2 1 6 6 EN 55024 2010 A1 2015 6 6 Version définitive EN 301 489 3 V2 1 1 6 6 EN 61000 3 2 2014 Classe D 6 6 Utilisation du spectre radioélectrique EN 300 440 V2 1 1 6 6 Santé et sécurité 6 6 EN 60950 1 2006 A1...

Page 11: ... 1 Rechte Taste 2 Bildlaufrad 3 Linke Taste 4 Nano Empfänger 5 EIN AUS Schalter 6 Verbinden Taste 7 Batterieabdeckung Richten Sie die Maus ein und verbinden Sie sie mit einem Laptop oder PC 1 Unterseite der Maus und entfernen Sie den USB Empfänger ...

Page 12: ...atteriefach wieder 4 Schalten Sie die Maus an der Unterseite ein 5 Stecken Sie den USB Empfänger in einen USB Port Ihres Computers Jetzt können Sie die Maus nutzen USB Warnung Bitte legen Sie die Batterie entsprechend der auf der Maus angegebenen Anleitung in die richtige Position ein ...

Page 13: ... ausgedienten elektrischen und elektronischen Geräte an entsprechenden Sammelpunkten für die Wiederverwertung abzuliefern Die separate Sammlung und das Recycling Ihrer gebrauchten Geräte trägt dazu bei natürliche Ressourcen zu schonen und die die Gesundheit der Menschen und ihre Umwelt zu schützen Weitere Informationen darüber wo Sie Ihre gebrauchten Geräte abgeben können erhalten Sie bei örtliche...

Page 14: ...rten Normen und oder andere geltende Normen wurden eingehalten 6 6 Elektromagnetische Verträglichkeit 6 6 EN 55032 2015 AC 2016 Klasse B 6 6 EN 301 489 1 V2 2 1 6 6 EN 55024 2010 A1 2015 6 6 Finaler Entwurf EN 301 489 3 V2 1 1 6 6 EN 61000 3 2 2014 Klasse D 6 6 Nutzung des Funkfrequenzspektrums EN 300 440 V2 1 1 6 6 Gesundheit und Sicherheit 6 6 EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 A2 2013 6 ...

Page 15: ...corrimento 3 Pulsante Sinistro 4 Nano ricevitore 5 Interruttore ACCESO SPENTO 6 Pulsante di connessione 7 Coperchio batteria Impostare il mouse e connetterlo al laptop o PC 1 Aprire il coperchio dell alloggiamento della batteria nella parte inferiore del mouse rimuovere il ricevitore USB ...

Page 16: ...zionare il coperchio dello scomparto batteria 4 Attivare l interruttore al fondo del mouse 5 Collegare il ricevitore USB in una delle porte del computer Ora è possibile usare il mouse USB Avviso Inserire la batteria nella posizione corretta in base alle istruzioni presenti sul mouse ...

Page 17: ...nato per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche e elettroniche La raccolta differenziata e il riciclaggio delle apparecchiature di rifiuto al momento dello smaltimento contribuiscono a ridurre il consumo di risorse naturali e assicurano che i materiali siano riciclati tutelando la salute umana e l ambiente Per ulteriori informazioni sul riciclaggio di questa apparecchiatura contattare l u...

Page 18: ...dio e Direttiva RoHS 2011 65 UE Saranno applicati i seguenti standard armonizzati e o standard pertinenti 6 6 Compatibilità elettromagnetica 6 6 EN 55032 2015 AC 2016 Classe B 6 6 EN 301 489 1 V2 2 1 6 6 EN 55024 2010 A1 2015 6 6 Bozza finale EN 301 489 3 V2 1 1 6 6 EN 61000 3 2 2014 Classe D 6 6 Utilizzo dello spetto in radio frequenza EN 300 440 V2 1 1 6 6 Salute e sicurezza 6 6 EN 60950 1 2006 ...

Page 19: ... 2 3 4 5 6 7 1 Botão Direito 2 Roda de Rolamento 3 Botão Esquerdo 4 Dongle USB 5 Interruptorde Ligare Desligar 6 Botão Conectar 7 Tampa da Bateria 1 Abra a tampa do compartimento da bateria na parte inferior do Mouse retire o receptor USB ...

Page 20: ...que novamente a tampa do compartimento da pilha 4 Ligue o interruptor na parte inferior do Mouse 5 Conecte o Mouse USB a uma das portas do computador Agora você já pode utilizar o Mouse USB Aviso Inseri as pilhas na posição correta conforme instruções indicadas no Mouse ...

Page 21: ...coleta e reciclagem separadamente de equipamento no momento da eliminação ajudará a conservar os recursos e garantir que ele seja reciclado de forma a proteger o meio ambiente e saúde humana Para mais informações sobre onde você pode levar o equipamento que você não usa mais para reciclá los entre em contato com a prefeitura da sua cidade com o serviço de coleta de lixo doméstico ou com o armazena...

Page 22: ...ccept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Wireless Optical Mouse Brand Packard Bell Model Number AMR814 Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party 333 West San Carlos St Suite 1500 San Jose CA 95110 U S A Contact Person Acer Repr...