Acer AS003 User Manual Download

Page: 642 / 764

系統概述

繁

體

中

文

注意：滑鼠、鍵盤、無線鍵盤或遙控器的設定將依機型而有所不同。

•

使用手冊和入門海報

•

其他的使用者說明文件和協力廠商軟體。

連接系統元件

在連接完所有元件後，將電源線的一端連接到系統電源接端上，再把另一端連接到電
源插座上。

注意：在您尚未連接所有系統元件到系統單元之前，請不要打開後面
板主電源開關，或連接系統電源線。

開啟您的電腦

在您連接完所有周邊及連接線後，請依下列步驟開啟您的電腦：

像是顯示器、印表機、傳真機、喇叭等外部設備。

按一下系統主機前面板的電源按鈕。當完成系統的啟動時，電腦就可以開始
使用。

關閉您的電腦

如果電腦當機而要關機，按住電腦主機前面板上的電源按鈕，且持續

秒以上。關機

後，請關閉所有連接到系統的周邊裝置電源，像是顯示器、印表機、傳真機、外接喇
叭等。

系統升級

(

僅限特定機型

)

您可加入其他元件，快速輕鬆地擴充您的

AcerSystem

電腦系統。此外，您也可升級

現有的元件來提供更高的效能。

打開機殼

在打開機殼之前，先關掉電腦電源，並拔出牆壁插座的電源線。

•

將鎖在機殼的螺絲移除。

•

用手按住側面板上的凹槽，向後拉出側面板。

Summary of Contents for AS003

Page 1: ...da Deutsch Italiano Español España Español Latinoamérica Português Portugal Português Brasil Nederlands Norsk Dansk Svenska Suomi Русский Polski Magyar Čeština Română Ελληνικά Türkçe 日本語 한국어 繁體中文简体中文 Bahasa Indonesia ä Â Contents اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ...

Page 2: ......

Page 3: ...AcerSystem User Guide AS004 ...

Page 4: ...___ Purchase date _____________________________________ Place of purchase _________________________________ Copyright 2012 All Rights Reserved AcerSystem User Guide Original Issue 10 2012 AcerSystem Desktop Computer Visit http registration acer com and discover the benefits of being an Acer customer ...

Page 5: ...ssible and located as close to the equipment operator as possible When you need to disconnect power to the equipment be sure to unplug the power cord from the electrical outlet Warnings Do not use this product near water Do not place this product on an unstable cart stand or table If the product falls it could be seriously damaged Slots and openings are provided for ventilation to ensure reliable ...

Page 6: ...on cord does not exceed the extension cord ampere rating Also make sure that the total rating of all products plugged into the wall outlet does not exceed the fuse rating Do not overload a power outlet strip or receptacle by plugging in too many devices The overall system load must not exceed 80 of the branch circuit rating If power strips are used the load should not exceed 80 of the power strip ...

Page 7: ...nge in performance indicating a need for service The product does not operate normally after following the operating instructions Note Adjust only those controls that are covered by the operating instructions since improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the product to normal condition CAUTION Danger of e...

Page 8: ...amp specific disposal information check www lamprecycle org ENERGY STAR Acer s ENERGY STAR qualified products save your money by reducing energy cost and protecting the environment without sacrificing features or performance Acer is proud to offer our customers products with the ENERGY STAR mark What is ENERGY STAR Products that are ENERGY STAR qualified use less energy and prevent greenhouse gas ...

Page 9: ...e following symptoms may appear in the hands wrists arms shoulders neck or back Numbness or a burning or tingling sensation Aching soreness or tenderness Pain swelling or throbbing Stiffness or tightness Coldness or weakness If you have these symptoms or any other recurring or persistent discomfort and or pain related to computer use consult a physician immediately and inform your company s health...

Page 10: ...ity Eliminate glare and reflections by Placing your display in such a way that the side faces the window or any light source Minimizing room light by using drapes shades or blinds Using a task light Changing the display s viewing angle Using a glare reduction filter Using a display visor such as a piece of cardboard extended from the display s top front edge Avoid adjusting your display to an awkw...

Page 11: ...dels only 4 Opening the computer 5 Setting up new components 5 Frequently asked questions 6 Taking care of your computer 8 Important tips 8 Cleaning and servicing 8 To clean your computer and keyboard 8 To clean your pointing device 9 To clean your monitor 9 When to contact a service technician 9 Asking for technical assistance 9 Regulations and safety notices 10 FCC notice 10 Modem notices 12 Las...

Page 12: ...Remark All images are for reference purposes only Actual configuration may vary ...

Page 13: ...ed models only Media navigation interface selected models only Removable hard drivecarriers selected models only RCA jack selected models only SPDIF S PDIF port selected models only PS 2 keyboard connector selected models only PS 2 mouse connector selected models only VGA port selected models only Serial port selected models only Printer connector selected models only USB port selected models only...

Page 14: ...dels only USB 3 0 USB 3 0 ports selected models only Kensington lock slot selected models only DP Display port selected models only The Display port adapter is availble on DP1 only DC in jack selected models only DVI DVI port selected models only Color use Headphone Stereo Quadraphonic 5 1 CH Blue Rear Rear Green Headphone Front Front Front Pink Mic in Mic in Mic in Center woofer Temperature Opera...

Page 15: ... an optional high speed fax data modem or an additional LAN local area network card Necessary to know before setup Selecting a location Selecting the optimum location for your computer Do not place the system too close to other electrical equipment Do not place the system in high traffic areas or where the power cord or other cords may be stepped on Avoid placing the system in any location that is...

Page 16: ... to the system Starting your computer After connecting all the peripheral equipment start your computer according to the steps below 1 Turn on all peripheral equipment such as the monitor printer fax speakers etc 2 Turn on the system Once the start up process is complete you can begin to use your computer Shutting down your computer In the event of a system crash press and hold the power button on...

Page 17: ... choose new components please ask your authorized Acer dealer whether the part will operate within your AcerSystem system In order to ensure proper setup and installation please refer to the instructions provided with your new components Probable upgrades are Upgrade to high capacity HDD Expand high level memory Upgrade from a CD ROM drive to CD RW DVD ROM DVD CD RW combo or DVD writer selected mo...

Page 18: ...e If yes remove or replace it with a system diskette and press Ctrl Alt Del to restart your computer The operating system files may be damaged or missing Insert the start up disk you created during Windows setup into the floppy drive and press Ctrl Alt Del to restart your computer This will automatically diagnose your system and make necessary fixes However if the diagnostic utility still reports ...

Page 19: ... on If headphones earphones or external speakers are connected to the line out jack of your computer the internal or built in speakers are automatically turned off Q System cannot read diskette hard disk CD or DVD information A Check the following Make sure that you are using the correct type of disk Make sure the CD or DVD is inserted into the drive correctly Check if the CD or DVD is clean and n...

Page 20: ...mputer to dust and dirt Never place the system on uneven surfaces Do not step on the power cord or place heavy objects on top of it Carefully route the power cord and any cables away from personal traffic When unplugging the power cord do not pull on the cord itself but pull on the plug The total ampere rating of the equipment plugged in should not exceed the ampere rating of the cord if you are u...

Page 21: ...spilled into the computer If the computer is not operating normally If a computer problem persists even after you have checked and applied the troubleshooting tips discussed in the Frequently asked questions section on page 6 If your problem is not listed in the Frequently asked questions section on page 6 If you want to replace or upgrade any of your computer s internal components Asking for tech...

Page 22: ...eceiver Connect the device into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio television technician for help Notice Shielded cables All connections to other computing devices must be made using shielded cables to maintain compliance with FCC regulations In compliance with FCC regulations use shielded cables to connect to ot...

Page 23: ...anadian ICES 003 Remarque à l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Declaration of Conformity for EU countries Hereby Acer declares that this PC series is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Compliant with Russian Ukraine regulatory certification ...

Page 24: ... give you an opportunity to maintain uninterrupted telephone service If this equipment should fail to operate properly disconnect the equipment from the phone line to determine if it is causing the problem If the problem is with the equipment discontinue use and contact your dealer or vendor Caution To reduce the risk of fire use only No 26 AWG or larger UL Listed or CSA Certified Telecommunicatio...

Page 25: ...ipment shall go on hook for a period of not less than 30 seconds between the end of one attempt and the beginning of the next call attempt 4 Some parameters required for compliance with Telecom s Telepermit requirements are dependent on the equipment PC associated with this device In order to operate within the limits for compliance with Telecom s specifications the associated equipment shall be s...

Page 26: ... device must be used in strict accordance with the regulations and constraints in the country of use For further information please contact local office in the country of use Please see http ec europa eu enterprise rtte implem htm for the lastest country list Canada Low power license exempt radio communication devices RSS 210 a Common information Operation is subject to the following two condition...

Page 27: ... EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Applic...

Page 28: ...s attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin affi...

Page 29: ...harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party...

Page 30: ...Remark All images are for reference purposes only Actual configuration may vary V12A4 ...

Page 31: ...AcerSystem Manuel d utilisation AS003 ...

Page 33: ... être placé à proximité ou au contact d un radiateur ou d une source de chaleur Il ne doit pas être placé dans une installation encastrée à moins qu une ventilation suffisante ne soit assurée N enfoncez jamais d objets dans les fentes de l unité centrale car ils pourraient entrer en contact avec des points de voltage ou court circuiter des éléments d où un risque d incendie ou d électrocution Ne r...

Page 34: ... la terre fournit également une bonne protection contre les bruits imprévus produits par d autres appareils électriques qui peuvent interférer avec les performances de cet appareil Utilisez uniquement le type approprié de cordon d alimentation fourni dans la boîte d accessoires pour cet appareil Il doit être détachable de type Listé UL certifié CSA approuvé VDE ou équivalent La longueur ne doit pa...

Page 35: ... et assurer une protection maximale de l environnement global veuillez la recycler Pour plus d information sur les réglementations sur les déchets d équipements électriques et électroniques DEEE visitez http www acer group com public Sustainability sustainability01 htm http www acer group com public Sustainability sustainability04 htm Recommandation sur le mercure Pour les projecteurs ou les produ...

Page 36: ...rchauffées L écran est configuré pour passer en mode veille après moins de 10 minutes d inactivité L ordinateur est configuré pour passer en mode veille après moins de 30 minutes d inactivité Sortez l ordinateur du mode veille en pressant une touche du clavier ou en déplaçant la souris En mode veille les ordinateurs économisent plus de 80 d énergie ENERGY STAR et le label ENERGY STAR sont des marq...

Page 37: ...scles ou de hausser vos épaules Installez l affichage externe le clavier et la souris correctement et à distance confortable Si vous regardez votre moniteur plus que vos documents placez l affichage au centre du bureau pour minimiser les douleurs au cou Soin à apporter à votre vue De longues heures de vision en portant des lunettes ou lentilles incorrectes avec du reflet une lumière excessive des ...

Page 38: ...rmal Évitant de regarder des sources de lumière brillante comme une fenêtre ouverte pendant de longues périodes de temps Prendre de bonnes habitudes de travail Prenez les bonnes habitudes de travail suivantes pour une utilisation plus reposante et productive de l ordinateur Faites des petites coupures régulièrement et souvent Faites des exercices d étirement Respirez de l air extérieur aussi souve...

Page 39: ...uvrir l ordinateur 5 Installer de nouveaux composants 5 Forum aux questions 6 Entretien de votre ordinateur 8 Astuces importantes 8 Nettoyage et réparation 8 Pour nettoyer votre ordinateur et votre clavier 8 Pour nettoyer votre périphérique de pointage 9 Pour nettoyer votre moniteur 9 Quand prendre contact avec un technicien qualifié 9 Demande d assistance technique 9 Avis réglementaires et de séc...

Page 40: ...Remarque Tous les dessins du manuel sont des diagrammes Concernant la quantité et le style des composants le fond a préséance ...

Page 41: ...vegarder pour certains modèles seulement Interface de navigation de média pour certains modèles seulement Porteurs de disque dur amovibles pour certains modèles seulement Connecteur RCA pour certains modèles seulement SPDIF Port S PDIF pour certains modèles seulement Port clavier PS 2 pour certains modèles seulement Connecteur souris PS 2 pour certains modèles seulement Connecteur moniteur pour ce...

Page 42: ...isque dur pour certains modèles seulement USB 3 0 Ports USB 3 0 certains modèles seulement Fente pour cadenas Kensington pour certains modèles seulement DP Port d affichage certains modèles seulement L adaptateur DisplayPort est disponible sur DP1 uniquement Prise d alimentation certains modèles seulement DVI Port DVI pour certains modles Couleur Utiliser Écouteurs Stéréo Quadriphonique 5 1 CH Ble...

Page 43: ...iques supplémentaires via ces ports E S Votre système prend également en charge un modem fax données haute vitesse ou une carte réseau additionnelle Ce qu il faut savoir avant l installation Sélectionner un emplacement Sélection d un emplacement optimal pour votre ordinateur Ne placez pas le système trop proche d autres appareils électriques Ne placez pas le système dans les zones de passage ou là...

Page 44: ... périphériques au système Démarrage de votre ordinateur Après la connexion des périphériques démarrez votre ordinateur comme suit 1 Mettez tous les périphériques sous tension moniteur imprimante fax haut parleurs 2 Mettez le système sous tension Lorsque le processus de démarrage est terminé vous pouvez utiliser votre ordinateur Arrêt de votre ordinateur En cas de plantage appuyez et maintenez le b...

Page 45: ...posants veuillez demander à votre revendeur Acer agréé si le composant fonctionnera dans votre système AcerSystem Pour une bonne configuration et une bonne installation veuillez consulter les instructions fournies avec vos nouveaux composants Les mises à niveaux probables sont Remplacement du disque dur avec un modèle de capacité plus élevée Extension de la mémoire Remplacement d un lecteur de CD ...

Page 46: ... ou remplacez la par une disquette système et appuyez sur Ctrl Alt Suppr pour redémarrer votre ordinateur Il se peut que les fichiers du système d exploitation soient endommagés ou absents Insérez la disquette de démarrage que vous avez créée pendant l installation de Windows dans le lecteur de disquettes et appuyez sur Ctrl Alt Suppr pour redémarrer votre ordinateur Cela permettra de diagnostique...

Page 47: ...t branchés sur la prise de sortie de votre ordinateur les haut parleurs intégrés sont automatiquement désactivés Q Le système ne peut pas lire les informations sur disquette CD ou DVD A Procédez aux vérifications suivantes Vérifiez que vous utilisez bien le type de disque correct Vérifiez que le CD ou le DVD a été correctement inséré dans l unité Vérifiez si le CD ou le DVD est propre et s il n es...

Page 48: ...dessus d objets lourds Prendre le soin de placer le cordon d alimentation et tous les autres câbles dans une zone où personne ne passe Lorsque vous débranchez le cordon d alimentation tirez sur la fiche et non sur le cordon lui même L intensité électrique totale des équipements branchés ne doit pas dépasser l intensité électrique admise pour le cordon si vous utilisez une rallonge De même l intens...

Page 49: ...a été renversé dans l ordinateur Si l ordinateur ne fonctionne pas normalement Si un problème avec l ordinateur persiste après que vous avez fait les vérifications et appliqué les astuces de dépannage indiquées dans la section Forum aux questions à la page 6 Si votre problème n est pas mentionné dans la section Forum aux questions à la page 6 Si vous voulez remplacer ou mettre à niveau l un quelco...

Page 50: ...ez ou changez l antenne réceptrice de place Éloignez l appareil du récepteur Branchez l appareil à une prise appartenant à un circuit différent de celui du récepteur Consultez le fournisseur ou un technicien radiotélévision expérimenté Avis Câbles blindés Des câbles blindés doivent être utilisés pour la connexion avec d autres appareils informatiques afin de conserver la conformité aux normes FCC ...

Page 51: ...ées de la Directive 1999 5 EC Avis pour le modem TBR 21 Cet appareil a été approuvé décision du conseil 98 482 EC TBR 21 pour une connexion de terminal simple au réseau téléphonique public commuté RTPC Cependant du fait de différences entre les RTPC fournis dans les différents pays l approbation par elle même ne garantit pas un bon fonctionnement à chaque point de terminaison du RTPC En cas de pro...

Page 52: ...mplem htm pour la dernière liste des pays Canada Appareils de radiocommunications de faible puissance exempts de licence RSS 210 a Informations communes Le fonctionnement est subordonné aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas provoquer d interférences nuisibles et 2 Cet appareil doit accepter toute interférence y compris les interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement no...

Page 53: ...s EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Appli...

Page 54: ...s attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin affi...

Page 55: ...harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party...

Page 56: ...Remarque Tous les dessins du manuel sont des diagrammes Concernant la quantité et le style des composants le fond a préséance V12A3 ...

Page 57: ...AcerSystem Guide de l utilisateur AS004 ...

Page 59: ... être placé à proximité ou au contact d un radiateur ou d une source de chaleur Il ne doit pas être placé dans une installation encastrée à moins qu une ventilation suffisante ne soit assurée N enfoncez jamais d objets dans les fentes de l unité centrale car ils pourraient entrer en contact avec des points de voltage ou court circuiter des éléments d où un risque d incendie ou d électrocution Ne r...

Page 60: ... la terre fournit également une bonne protection contre les bruits imprévus produits par d autres appareils électriques qui peuvent interférer avec les performances de cet appareil Utilisez uniquement le type approprié de cordon d alimentation fourni dans la boîte d accessoires pour cet appareil Il doit être détachable de type Listé UL certifié CSA approuvé VDE ou équivalent La longueur ne doit pa...

Page 61: ...ution et assurer une protection maximale de l environnement global veuillez la recycler Pour plus d information sur les réglementations sur les déchets d équipements électriques et électroniques DEEE visitez http www acer group com public Sustainability sustainability01 htm http www acer group com public Sustainability sustainability04 htm Recommandation sur le mercure Pour les projecteurs ou les ...

Page 62: ...es charges de refroidissement ainsi que les ambiances surchauffées L écran est configuré pour passer en mode veille après moins de 10 minutes d inactivité L ordinateur est configuré pour passer en mode veille après moins de 30 minutes d inactivité Sortez l ordinateur du mode veille en pressant une touche du clavier ou en déplaçant la souris En mode veille les ordinateurs économisent plus de 80 d é...

Page 63: ...e avachi vers l avant et ou penché en arrière Levez vous et marchez un peu régulièrement pour réduire la fatigue musculaire de vos jambes Faites des petites pauses pour reposer votre cou et vos épaules Évitez de raidir vos muscles ou de hausser vos épaules Installez l affichage externe le clavier et la souris correctement et à distance confortable Si vous regardez votre moniteur plus que vos docum...

Page 64: ...e le reflet Utilisant un viseur d affichage comme un morceau de carton débordant du bord supérieur de l affichage Évitant d ajuster votre affichage à un angle de vue anormal Évitant de regarder des sources de lumière brillante comme une fenêtre ouverte pendant de longues périodes de temps Prendre de bonnes habitudes de travail Prenez les bonnes habitudes de travail suivantes pour une utilisation p...

Page 65: ...ateur 5 Installation de nouveaux composants 5 Questions fréquemment posées 6 Prendre soin de son ordinateur 8 Conseils importants 8 Nettoyage et maintenance 8 Pour nettoyer votre ordinateur et clavier 8 Pour nettoyer votre périphérique de pointage 8 Pour nettoyer votre moniteur 9 Quand est il nécessaire de contacter un technicien pour un dépannage 9 Demander de l assistance technique 9 Avis réglem...

Page 66: ...Remarque Tous les dessins du manuel sont des diagrammes Concernant la quantité et le style des composants le fond a préséance ...

Page 67: ...s seulement Interface de navigation média certains modèles seulement Supports de disques durs amovibles certains modèles seulement Prise RCA certains modèles seulement SPDIF Port S PDIF certains modèles seulement Connecteur clavier PS 2 certains modèles seulement Connecteur souris PS 2 certains modèles seulement Port VGA certains modèles seulement Port série certains modèles seulement Connecteur i...

Page 68: ...0 certains modèles seulement Fente pour cadenas Kensington certains modèles seulement DP Port d affichage certains modèles seulement L adaptateur DisplayPort est disponible sur DP1 uniquement Prise d entrée c c certains modèles seulement DVI Port DVI seulement pour certains modèles Couleur utilisation Casque d écoute Stéréo Quadriphonique 5 1 CH Bleu Arrière Arrière Vert Casque d écoute Frontale F...

Page 69: ...te réseau additionnelle Ce qu il faut savoir avant l installation Sélection d un emplacement Sélection d un emplacement optimal pour votre ordinateur Ne placez pas le système trop proche d autres appareils électriques Ne placez pas le système dans les zones de passage ou là où l on pourrait marcher sur le cordon d alimentation ou d autres cordons Évitez de placez le système dans les endroits exces...

Page 70: ...phériques au système Démarrage de votre ordinateur Après la connexion des périphériques démarrez votre ordinateur comme suit 1 Allumez tous les périphériques moniteur imprimante fax haut parleurs 2 Allumez le système Lorsque le processus de démarrage est terminé vous pouvez utiliser votre ordinateur Arrêt de votre ordinateur En cas de plantage appuyez et maintenez le bouton d alimentation sur l av...

Page 71: ...nts veuillez demander à votre revendeur Acer agréé si le composant fonctionnera dans votre système AcerSystem Pour une bonne configuration et une bonne installation veuillez consulter les instructions fournies avec vos nouveaux composants Les mises à niveaux probables sont Remplacement du disque dur avec un modèle de capacité plus élevée Extension de la mémoire de haut niveau Remplacement d un lec...

Page 72: ...nt être manquants ou endommagés Insérez la disquette de démarrage que vous avez créée durant l installation de Windows dans le lecteur et appuyez sur les touches Ctrl Alt Del pour redémarrer l ordinateur L utilitaire diagnostiquera automatiquement votre système et effectuera les modifications nécessaires Cependant si l utilitaire de diagnostic indique toujours un problème vous devrez peut être eff...

Page 73: ...ut pas lire de disquette de disque dur de CD ou de DVD R Vérifiez les points suivants Assurez vous d utiliser le type de disque adéquat Insérez correctement le CD ou le DVD dans le lecteur Vérifiez si le CD ou le DVD est propre et non éraflé Vérifiez votre lecteur en utilisant un disque fonctionnel non endommagé Si votre lecteur ne parvient pas à le lire il se peut que le lecteur soit endommagé Co...

Page 74: ...jet lourd par dessus Posez avec soin le cordon électrique et tous les autres câbles hors des lieux de passage Lorsque vous débranchez le cordon d alimentation ne tirez pas sur le cordon pour le débrancher mais tirez directement sur la fiche L ampérage total de l équipement branché ne doit pas excéder la capacité maximale du cordon particulièrement si vous utilisez une rallonge électrique De plus l...

Page 75: ...alement Si un problème persiste même après avoir vérifié et suivi les conseils de dépannage discutés dans la section Questions fréquemment posées de la page 6 Si votre problème n est pas exposé dans la section Questions fréquemment posées de la page 6 Si vous désirez remplacer ou mettre à jour l un des composants internes de l ordinateur Demander de l assistance technique Pour obtenir de l assista...

Page 76: ...ez ou changez l antenne réceptrice de place Éloignez l appareil du récepteur Branchez l appareil à une prise appartenant à un circuit différent de celui du récepteur Consultez le fournisseur ou un technicien radiotélévision expérimenté Avis Câbles blindés Des câbles blindés doivent être utilisés pour la connexion avec d autres appareils informatiques afin de conserver la conformité aux normes FCC ...

Page 77: ... aux exigences essentielles et autres dispositions concernées de la Directive 1999 5 EC Avis du modem TBR 21 Cet équipement a été approuvé décision 98 482 CE du Conseil TBR 21 pour la connexion de terminal unique au réseau téléphonique public commuté RTPC Toutefois en raison des différences entre les RTPC individuelles prévues dans différents pays l approbation ne constitue pas à elle seule une ga...

Page 78: ... du pays d utilisation Veuillez consulter http ec europa eu enterprise rtte implem htm pour la dernière liste de pays Canada Appareils de radiocommunications de faible puissance exempts de licence RSS 210 a Informations communes Le fonctionnement est subordonné aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas provoquer d interférences nuisibles et 2 Cet appareil doit accepter toute interfé...

Page 79: ...ments EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 A...

Page 80: ...s attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin affi...

Page 81: ...ause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible ...

Page 82: ...Remarque Tous les dessins du manuel sont des diagrammes Concernant la quantité et le style des composants le fond a préséance V12A4 ...

Page 83: ...AcerSystem Benutzerhandbuch AS004 ...

Page 85: ...nicht durch das legen des Geräts auf ein Bett Sofa Teppich oder auf eine ähnliche Oberfläche Das Gerät sollte auf keinen Fall in die Nähe eines Heizgeräts oder Heizkörpers gebracht oder in einer Umschließung installiert werden es sei denn es ist für ausreichende Belüftung gesorgt Stecken sie auf keinen fall irgendwelche Objekte durch die Gehäuseschlitze da hierbei Teile mit gefährlicher Spannung b...

Page 86: ... geerdet ist Wenden Sie sich an Ihren Elektriker wenn Sie Fragen haben Warnhinweis Der Erdungsstift dient der Sicherheit Wenn Sie eine Netzsteckdose verwenden die nicht ordnungsgemäß geerdet ist kann es zu einem elektrischen Schlag und oder einer Verletzung kommen Hinweis Der Erdungsstift bietet auch einen guten Schutz gegen unerwartete Geräusche durch andere in der Nähe befindliche elektrische Ge...

Page 87: ... eine Batterie des gleichen oder gleichwertigen Typs verwenden der vom Hersteller empfohlen wird Gebrauchte Batterien gemäß Herstelleranweisungen entsorgen Sicherheit der Telefonleitung Trennen Sie immer alle Telefonleitungen von der Steckdose ab bevor Sie dieses Gerät reparieren oder auseinandernehmen Benutzen sie während eines Gewitters nicht das Telefon es sei denn es ist kabellos Es besteht di...

Page 88: ...ie strikten Stromsparkriterien die von der amerikanischen Umweltschutzbehörde EPA aufgestellt wurden Acer ist darum bemüht weltweit Produkte und Dienstleistungen anzubieten die Kunden dabei helfen Geld und Energie zu sparen und einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten Je mehr Energie wir mit Hilfe besserer Energieeffizienz sparen können desto mehr wird die Emission von Treibhausgasen verringert u...

Page 89: ...en oder Herzklopfen Steifheit oder Verspanntheit Kälte oder Schwächegefühl Wenn Sie diese Symptome oder andere wiederholt auftretende oder chronische Beschwerden und oder Schmerzen feststellen die auf die Benutzung des Computers zurückgeführt werden können wenden Sie sich bitte umgehend an einen Arzt und verständigen Sie die Gesundheits und Sicherheitsabteilung Ihrer Firma Im folgenden Abschnitt f...

Page 90: ...e Augen zu trocken werden Anzeige Halten Sie die Anzeige stets sauber Die Augen sollten sich über dem oberen Rand der Anzeige befinden so dass sie nach unten gerichtet sind wenn Sie auf die Mitte der Anzeige schauen Stellen Sie die Helligkeit und oder den Kontrast der Anzeige auf eine angenehme Stufe ein um Text besser lesen und Grafiken deutlicher sehen zu können Vermeiden Sie auf folgende Weise ...

Page 91: ...d oft kurze Pausen Machen Sie regelmäßig Dehnübungen Atmen Sie so oft wie möglich frische Luft ein Treiben Sie regelmäßig Sport und halten Sie sich gesund Warnhinweis Das Benutzen des Rechners auf einer Couch oder einem Bett wird nicht empfohlen Falls sich dies nicht vermeiden lässt arbeiten Sie nur jeweils für kurze Zeit legen Sie häufig eine Pause ein und machen Sie Dehnübungen ...

Page 92: ...x ...

Page 93: ... des Computers 5 Einrichten neuer Komponenten 5 Häufig gestellte Fragen FAQ 6 Pflege Ihres Computers 8 Wichtige Tipps 8 Reinigung und Wartung 8 Reinigen Ihres Computers und der Tastatur 8 Reinigen Ihres Zeigegerätes 9 Reinigen Ihres Monitors 9 Wann Sie sich an einen Servicetechniker wenden sollten 9 Technischen Beistand einholen 9 Bestimmungen und Sicherheitshinweise 10 FCC Hinweis 10 Modem Bestim...

Page 94: ...Anmerkung Alle Zeichnungen in der Anleitung sind Diagramme Die Anzahl und Art von Komponenten kann sich in der Wirklichkeit unterscheiden ...

Page 95: ...wählte Modelle Mediennavigationsschnittst elle nur für ausgewählte Modelle Festplatten Wechselrahmen nur für ausgewählte Modelle RCA Anschluss nur für ausgewählte Modelle SPDIF S PDIF Anschluss nur für ausgewählte Modelle PS 2 tastaturanschluß nur für ausgewählte Modelle PS 2 mausanschluß nur für ausgewählte Modelle VGA Anschluss nur für ausgewählte Modelle Serieller anschluß nur für ausgewählte M...

Page 96: ...hlte Modelle Steckplatz für Kensington Schloss nur für ausgewählte Modelle DP Anzeigeanschluss nur für ausgewählte Modelle Der Display Anschlussadapter steht nur für DP1 zur Verfügung DC Eingangsbuchse nur für ausgewählte Modelle DVI DVI Anschluss für ausgewählte Modelle Farbe Ver wendung Kopfhörer Stereo Quadraphonisch 5 1 CH Blau Rückseite Rückseite Grün Kopfhörer Vorderseite Vorderseite Vorders...

Page 97: ...O Schnittstellen weitere Peripheriegeräte angeschlossen werden Ihr System unterstützt auch ein optionales Hochgeschwindigkeits Fax Datenmodem oder eine zusätzliche LAN Local Area Network Karte Was Sie vor dem Setup wissen sollten Auswahl des Orts Wählen Sie einen optimalen Ort für Ihren Computer Stellen Sie das System nicht zu nah neben elektrischen Geräten auf Stellen Sie das System nicht an Orte...

Page 98: ...ossen wurden Starten Ihres Computers Nachdem Sie alle Peripheriegeräte angeschlossen haben starten Sie Ihren Computer auf folgende Weise 1 Schalten Sie alle Peripheriegeräte z B Monitor Drucker Faxgerät Lautsprecher usw ein 2 Schalten Sie das System ein Sobald der Startvorgang beendet wurde können Sie mit dem Benutzen des Computers beginnen Ausschalten Ihres Computers Falls das System abstürzt drü...

Page 99: ...nenten zulegen fragen Sie bitte Ihren autorisierten Acer Händler ob sie sich für Ihr AcerSystem System eignen Um ordnungsgemäßes Setup und Installation sicherzustellen lesen Sie bitte die Anweisungen die mit Ihren neuen Komponenten geliefert werden Zu möglichen Upgrades gehören Aufrüsten auf Festplatte mit höherer Kapazität Erweitern des Arbeitsspeichers Wechseln von einem CD ROM Laufwerk zu einem...

Page 100: ...rtdiskette und drücken Strg Alt Entf um den Computer zu starten Möglicherweise ist das Betriebssystem beschädigt oder nicht vorhanden Legen Sie die Startdiskette die Sie bei der Windows Installation angelegt haben in das Diskettenlaufwerk und drücken Sie Strg Alt Entf um den Computer neu zu starten Dadurch wird Ihr System automatisch überprüft und nötige Reparaturen werden durchgeführt Wenn das Di...

Page 101: ...sollten werden die internen oder eingebauten Lautsprecher automatisch abgeschaltet F Das System kann nicht von Diskette Festplatte CD oder DVD lesen A Überprüfen Sie Folgendes Vergewissern Sie sich dass Sie den korrekten Disc Typ verwenden Überzeugen Sie sich davon dass die CD oder DVD korrekt in das Laufwerk eingelegt ist Prüfen Sie nach ob die CD oder DVD sauber und nicht zerkratzt ist Testen Si...

Page 102: ...kabel und stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf Verlegen Sie Netzkabel und alle anderen Kabel sorgfältig so dass keine Personen damit in Berührung kommen Wenn Sie das Netzkabel abziehen so ziehen Sie am Stecker nicht am Kabel Falls Sie ein Verlängerungskabel verwenden darf der Strombedarf der Geräte keinesfalls die für das Kabel zugelassene Strombelastung überschreiten Außerdem darf der Ge...

Page 103: ...ten in den Computer eingedrungen sind Wenn der Computer nicht normal funktioniert Wenn ein Problem bestehen bleibt nachdem Sie die Problemlösungstipps im Abschnitt Häufig gestellte Fragen FAQ Seite 6 gelesen und befolgt haben Falls Ihr Problem nicht im Abschnitt Häufig gestellte Fragen FAQ Seite 6 aufgeführt ist Wenn Sie irgendeine interne Komponente Ihres Computers austauschen oder aufrüsten möch...

Page 104: ...en Gerät und Empfänger Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose auf einem anderen Stromkreis als dem des Empfängers an Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder einen erfahrenen Radio und Fernsehtechniker für Hilfe Hinweis Abgeschirmte Kabel Alle Verbindungen zu anderen Geräten müssen mit abgeschirmten Kabeln hergestellt werden um die FCC Bestimmungen zu erfüllen Verwenden Sie abgeschirmte Kabel ...

Page 105: ...ür Einzelterminalverbindung zu einem PSTN Public Switched Telephone Network zugelassen Allerdings stellt diese Zulassung an sich aufgrund der Unterschiede zwischen den individuellen PSTNs die in den unterschiedlichen Ländern angeboten werden keine vorbehaltslose Garantie für die erfolgreiche Funktion an jedem PSTN Termination Point dar Falls Sie auf Probleme stoßen sollten wenden Sie sich zuerst a...

Page 106: ...site http ec europa eu enterprise rtte implem htm finden Sie eine aktuelle Länderliste Kanada Niedrigstrom Funkkommunikationsgeräte für die keine Lizenz erforderlich sind RSS 210 a Allgemeine Informationen Das Benutzen des Geräts ist von folgenden Voraussetzungen abhängig 1 Das Gerät verursacht keine Störungen und 2 das Gerät verträgt jegliche Störungen einschließlich solcher Störungen die durch u...

Page 107: ... EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Applic...

Page 108: ...s attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin affi...

Page 109: ...harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party...

Page 110: ...Anmerkung Alle Zeichnungen in der Anleitung sind Diagramme Die Anzahl und Art von Komponenten kann sich in der Wirklichkeit unterscheiden V12A4 ...

Page 111: ...AcerSystem Guida per l utente AS004 ...

Page 113: ...allazione ad incasso a meno che non sia garantita un opportuna ventilazione Non spingere mai oggetti di alcun tipo all interno del prodotto attraverso le fessure di ventilazione poiché potrebbero toccare parti sotto tensione o provocare cortocircuiti con il rischio di incendi o scosse elettriche Non rovesciare mai liquidi di alcun tipo sul prodotto Per non danneggiare i componenti interni e preven...

Page 114: ...e da eventuali disturbi dovuti ai dispositivi elettrici nelle vicinanze che potrebbero interferire con la prestazione del prodotto Per quest apparecchio utilizzare solo il tipo corretto di cavo d alimentazione fornito nella scatola degli accessori Dovrà essere sempre di tipo staccabile UL certificato CSA approvato VDE o equivalente La lunghezza massima è di 4 5 metri 15 piedi Assistenza al prodott...

Page 115: ...maltimento Per ridurre l effetto inquinante e assicurare la massima protezione dell ambiente circostante procedere al riciclo Per maggiori informazioni sulle normative in merito ai Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche RAEE visitare http www acer group com public Sustainability sustainability01 htm http www acer group com public Sustainability sustainability04 htm Avvertenza mercur...

Page 116: ...lay è configurato per andare in modalità di sospensione dopo meno di 10 minuti di inattività da parte dell utente Il computer è configurato per andare in modalità di sospensione dopo meno di 30 minuti di inattività da parte dell utente Il computer esce dalla modalità sospensione premendo la tastiera o muovendo il mouse I computer risparmiano più dell 80 dell energia in modalità sospensione ENERGY ...

Page 117: ...orrettamente e disporre alla giusta distanza display esterno tastiera e mouse Se durante il lavoro si concentra l attenzione più sul monitor che sui documenti cartacei posizionare il display al centro della scrivania in modo da sforzare il collo il meno possibile Consigli per la prevenzione di disturbi visivi Molte ore di lavoro occhiali o lenti a contatto inadeguati bagliori illuminazione eccessi...

Page 118: ...nte da esso Evitare di disporre il display nell angolazione scorretta Evitare di fissare lo sguardo su sorgenti luminose quali finestra aperte Sviluppo di buone abitudini di lavoro Sviluppare le seguenti abitudini di lavoro per rendere l uso del computer più rilassante e produttivo Fare pause brevi e frequenti Eseguire esercizi di stiramento Respirare aria fresca il più spesso possibile Eseguire s...

Page 119: ...omputer 6 Installazione di nuovi componenti 6 Domande frequenti 7 Precauzioni d uso 9 Suggerimenti importanti 9 Pulizia e assistenza 9 Pulizia del computer e della tastiera 9 Pulizia del dispositivo di puntamento 10 Pulizia del monitor 10 L assistenza va contattata nei seguenti casi 10 Richiesta di assistenza 10 Notifiche per i Regolamenti e la Sicurezza 11 Avvertenza relativa alle norme FCC 11 Av...

Page 120: ...Nota Tutti i disegni nella Guida sono diagrammi Le informazioni sulla quantità i modelli e i materiali dei componenti hanno la priorità ...

Page 121: ...Jack FireWire IEEE 1394 solo per i modelli selezionati Pulsante di copia solo per i modelli selezionati Bulsante di backup solo per i modelli selezionati Interfaccia di navigazione tra mezzi solo per i modelli selezionati Dispositivo drivecarrier rimovibile solo per i modelli selezionati Jack RCA solo per i modelli selezionati SPDIF Porta S PDIF solo per i modelli selezionati Porta tastiera PS 2 s...

Page 122: ...modelli selezionati Porte HDMI solo per i modelli selezionati Porta ESATA solo per i modelli selezionati Pulsante di ripristino solo per i modelli selezionati Indicatore drive di rete del disco fisso solo per i modelli selezionati USB 3 0 Porte USB 3 0 solo per i modelli selezionati Slot blocco Kensington solo per i modelli selezionati DP Porta Display solo per i modelli selezionati L adattatore d...

Page 123: ... Condizioni operative Colore Uso Cuffie Stereo Quadrifonico 5 1 CH Blu Dietro Dietro Verde Cuffie Fronte Fronte Fronte Rosa Ingresso micr Ingresso micr Ingresso micr Centro woofer Temperatura Di esercizio da 5 C a 35 C Non di esercizio da 20 C a 65 C Umidità senza condensa Di esercizio da 20 a 80 Non di esercizio da 20 a 80 ...

Page 124: ...ò anche supportare un modem di dati fax opzionale ad alta velocità o una scheda LAN di rete locale aggiuntiva Informazioni necessarie prima dell installazione Scegliere la posizione Scegliere la posizione ottimale per il computer Non collocare il computer troppo vicino ad altri apparecchi elettrici Non posizionare il computer in zone troppo trafficate o in cui il cavo di alimentazione o gli altri ...

Page 125: ...aver collegato tutte le periferiche avviare il computer seguendo i passaggi seguenti 1 Accendere tutte le periferiche ad esempio monitor stampante fax altoparlanti ecc 2 Accendere il computer Al termine del processo di avvio è possibile iniziare a utilizzare il computer Spegnimento del computer In caso di arresto anomalo del sistema premere e tenere premuto per quattro secondi il pulsante di accen...

Page 126: ...n nuovo componente chiedere a un rivenditore Acer autorizzato se il pezzo è compatibile con il computer AcerSystem Per la corretta esecuzione delle operazioni di installazione e configurazione leggere le istruzioni fornite con i nuovi componenti È possibile effettuare gli aggiornamenti seguenti Aggiornamento a un disco rigido ad alta capacità Espansione di una memoria di alto livello Aggiornamento...

Page 127: ...vo siano danneggiati o mancanti Inserire nell unità floppy il disco di avvio creato in fase di installazione di Windows e premere Ctrl Alt Del per riavviare il computer In questo modo verrà avviata automaticamente una diagnosi del sistema seguita dalle opportune riparazioni Nel caso che l utilità di diagnostica continui a segnalare un problema è possibile che sia necessario eseguire il processo di...

Page 128: ...etto hard disk CD o DVD R Verificare quanto segue Verificare che si sia utilizzando il tipo corretto di disco Verificare che il CD o il DVD siano correttamente inseriti nella rispettiva unità Verificare che il CD o il DVD non siano sporchi o graffiati Accertarsi che l unità funzioni correttamente con un disco non danneggiato Se l unità non è in grado di leggere i dati di un disco integro il proble...

Page 129: ...esanti Accertarsi che il cavo di alimentazione e gli altri cavi non interferiscano con il passaggio di persone Per staccare il cavo di alimentazione afferrarlo dalla spina e non dal cavo Il valore della corrente nominale dell apparecchio collegato non dovrà essere superiore a quello del cavo nel caso che si faccia uso di una prolunga Inoltre il valore totale della corrente nominale di tutti gli ap...

Page 130: ...i di liquido Funzionamento anomalo Persistenza di un problema al termine delle procedure di soluzione dei problemi descritte nel paragrafo Domande frequenti a pagina 7 Problema non contemplato nel paragrafo Domande frequenti a pagina 7 Sostituzione o aggiornamento di componenti interni del computer Richiesta di assistenza Per richiedere assistenza tecnica rivolgersi al rivenditore o distributore l...

Page 131: ... una o più delle seguenti misure Cambiare l orientamento o spostare l antenna ricevente Aumentare la distanza tra il computer e l apparecchio ricevente Collegare il computer ad una presa appartenente ad un circuito diverso da quello cui è collegato l apparecchio ricevente Chiedere l aiuto del rivenditore o di un tecnico radio tv esperto Avvertenza Cavi schermati Tutti collegamenti ad altri compute...

Page 132: ...TBR 21 per la connessione di un terminale singolo alla rete telefonica pubblica PSTN Tuttavia a causa delle differenze esistenti tra le reti telefoniche pubbliche dei diversi paesi l approvazione non fornisce di per sé una garanzia incondizionata di funzionamento regolare a qualsiasi nodo di una rete telefonica pubblica In caso di problemi rivolgersi in primo luogo al fornitore dell apparecchio Di...

Page 133: ...aggiornato vedere http ec europa eu enterprise rtte implem htm Canada Dispositivi di comunicazione radio a bassa potenza esenti da licenza RSS 210 a Informazioni comuni L utilizzo del computer è soggetto alle due seguenti condizioni 1 Il dispositivo è tenuto a non generare interferenze e 2 Il dispositivo deve accettare le interferenze incluse interferenze che potrebbero causare un funzionamento no...

Page 134: ...s EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Appli...

Page 135: ...s attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin affi...

Page 136: ...harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party...

Page 137: ...Nota Tutti i disegni nella Guida sono diagrammi Le informazioni sulla quantità i modelli e i materiali dei componenti hanno la priorità V12A4 ...

Page 138: ......

Page 139: ...AcerSystem Guía del usuario AS003 ...

Page 141: ...tampoco encima de una instalación integrada salvo que la ventilación sea apropiada Nunca introduzca objetos de ningún tipo en las ranuras de la caja ya que podrían tocar puntos de tensión peligrosos o cortocircuitar piezas y provocar un incendio o descarga eléctrica Nunca derrame líquido de ningún tipo en el producto Para evitar que se produzcan daños en los componentes internos y fugas en la bate...

Page 142: ...ece una protección óptima frente a ruidos inesperados ocasionados por dispositivos eléctricos cercanos que pueden afectar al rendimiento de este producto Utilice únicamente el conjunto de cables de alimentación apropiados para esta unidad suministrados en la caja de accesorios Deben ser de tipo extraíble enumerado por UL certificado por CSA aprobado por VDE o equivalente La longitud máxima es de 4...

Page 143: ...rantizar una protección óptima del medio ambiente global recíclelo Para obtener más información relativa a la Directiva sobre residuos de equipos eléctricos y electrónicos WEEE visite la página web http www acer group com public Sustainability sustainability01 htm http www acer group com public Sustainability sustainability04 htm Advertencia sobre el mercurio En caso de proyectores o productos ele...

Page 144: ...n y el recalentamiento La pantalla está configurada para entrar en el modo de suspensión tras 10 minutos de inactividad por parte del usuario El ordenador está configurado para entrar en el modo de suspensión tras 30 minutos de inactividad por parte del usuario Desactive el modo de suspensión pulsando el teclado o moviendo el ratón En el modo de suspensión los ordenadores ahorrarán más del 80 de e...

Page 145: ... cuello y los hombros Evite tensar los músculos o encogerse de hombros Instale correctamente una pantalla un teclado y un ratón externos de modo que pueda llegar fácilmente a ellos Si ve el monitor más que los documentos sitúe la pantalla en el centro del escritorio para reducir el dolor de cuello Cuide la vista Estar mucho tiempo delante del ordenador llevar gafas o lentillas inadecuadas estar ex...

Page 146: ...ozo de cartón extendido desde la esquina superior frontal de la pantalla No ajuste la pantalla a un ángulo de visión incómodo No mire a fuentes de luz con mucha claridad tales como ventanas abiertas durante largos períodos de tiempo Acostúmbrese a hábitos de trabajo óptimos Acostúmbrese a los siguientes hábitos de trabajo para garantizar que utiliza el ordenador de un modo relajante y productivo R...

Page 147: ...ador 6 Instale los nuevos componentes 6 Preguntas más frecuentes 7 Cuidado de la cámara 9 Consejos importantes 9 Limpieza y servicio 9 Para limpiar el ordenador y el teclado 9 Para limpiar el dispositivo señalador 10 Para limpiar el monitor 10 Cuándo es necesario ponerse en contacto con un técnico de servicio 10 Solicitar asistencia técnica 10 Avisos de seguridad y normas 11 Declaración de la FCC ...

Page 148: ...Nota Todos los dibujos en la guía son diagramas Acerca de la cantidad y estilo de los componentes las substancias tendrán precedencia ...

Page 149: ...copiado sólo para modelo seleccionados Botón de copia de seguridad sólo para modelo seleccionados Interfaz de navegación de Medios sólo para modelo seleccionados Portadisco duro extraíble sólo para modelo seleccionados Entrada RCA sólo para modelo seleccionados SPDIF Puerto S PDIF sólo para modelo seleccionados Puerto de teclado PS 2 sólo para modelo seleccionados Conector PS 2 para el ratón sólo ...

Page 150: ...cionados Botón de recuperación sólo para modelo seleccionados Indicadores de red unidad de disco duro sólo para modelo seleccionados USB 3 0 Puertos USB 3 0 solo determinados modelos Ranura de bloqueo Kensington sólo para modelo seleccionados DP Puerto de pantalla solo determinados modelos El adaptador de puerto de visualización solo está disponible en DP1 Conector de entrada de CC solo determinad...

Page 151: ...3 Español Medio ambiente Temperatura Encendido entre 5 C y 35 C Apagado entre 20 C y 65 C Humedad sin condensación Encendido entre 20 y 80 Apagado entre 20 y 80 ...

Page 152: ...través de estos puertos de E S El sistema también soporta un módem de fax datos de alta velocidad opcional o una tarjeta LAN red de área local adicional Es necesario saber antes de la instalación Seleccione una ubicación Selección de la mejor ubicación de su computadora No instale el sistema demasiado cerca de otros equipos eléctricos No instale el sistema en áreas de tráfico intenso o donde se pu...

Page 153: ...dor Después de conectar todos los periféricos active el ordenador siguiendo los pasos a continuación 1 Active todos os periféricos como el monitor la impresora fax altavoces etc 2 Active el sistema Una vez completado el proceso de activación puede empezar a usar el ordenador Desactivación del ordenador Si el sistema queda bloqueado presione y mantenga presionado el botón de alimentación en la part...

Page 154: ...ntes pregúntele a su distribuidor autorizado Acer si funcionarán en su sistema AcerSystem Para asegurar la debida configuración e instalación consulte las instrucciones que vienen con los nuevos componentes Las expansiones probables son Expandir a un disco duro de alta capacidad Expandir la memoria de alto nivel Expandir desde una unidad de CD ROM a una unidad de CD RW DVD ROM DVD CD RW combinado ...

Page 155: ...l sistema operativo pueden estar dañados o faltan Introduzca el disco de arranque que creó durante la instalación de Windows en la unidad de disco y pulse Ctrl Alt Supr para reiniciar el ordenador La función de diagnóstico comprobará automáticamente el sistema y hará los arreglos necesarios Sin embargo si su utilidad de diagnóstico informa de que sigue existiendo algún problema debe ejecutar el pr...

Page 156: ...disquete el disco duro el CD o el DVD R Compruebe lo siguiente Asegúrese de que está utilizando el tipo correcto de disco Asegúrese de que el CD o DVD está correctamente introducido en la unidad Compruebe que el CD o DVD está limpio y no presenta imperfecciones Para comprobar el funcionamiento de su unidad use un disco en buen estado Si la unidad no reconoce la información contenida en este disco ...

Page 157: ...ción ni ponga objetos pesados encima del mismo Disponga cuidadosamente el cable de alimentación y el resto de cables lejos de zonas de paso Cuando desconecte el cable de alimentación no tire del cable sino del enchufe Si se utiliza un cable alargador el amperaje total del equipo conectado no debe superar el amperaje del cable Además el amperaje total de los productos conectados a la toma de corrie...

Page 158: ...amado líquido sobre el ordenador Si el ordenador no funciona con normalidad Si un determinado problema persiste después de consultar y realizar las sugerencias especificadas en la sección Preguntas más frecuentes en página 7 Si el problema en cuestión no aparece en la sección Preguntas más frecuentes en página 7 Si desea sustituir o actualizar cualquiera de los componentes internos del ordenador S...

Page 159: ...os al usuario que trate de corregir la interferencia utilizando uno de los siguientes procedimientos Reoriente o cambie de lugar la antena receptora Aumente la separación entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a una toma de corriente que forme parte de un circuito diferente del circuito al cual esté conectado el receptor Consulte al representante o a un técnico de radio televisión para ob...

Page 160: ...es de la UE Por la presente Acer declara que esta serie de ordenadores cumple con los requisitos básicos y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999 5 CE Notas acerca del Módem TBR 21 Este equipo ha sido aprobado Council Decision 98 482 EC TBR 21 para la conexión de un solo terminal a la red telefónica conmutada PSTN Sin embargo debido a diferencias entre las PSTN disponibles en cada paí...

Page 161: ...egulador del país de uso Consulte http ec europa eu enterprise rtte implem htm para ver la lista de países más reciente Canadá Dispositivos de radiocomunicación de baja potencia exentos de licencia RSS 210 a Información general El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no puede causar interferencias y 2 este dispositivo debe aceptar todas las interferencias ...

Page 162: ... EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Applic...

Page 163: ...s attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin affi...

Page 164: ...harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party...

Page 165: ...Nota Todos los dibujos en la guía son diagramas Acerca de la cantidad y estilo de los componentes las substancias tendrán precedencia V12A4 ...

Page 166: ......

Page 167: ...AcerSystem Guía del usuario AS004 ...

Page 169: ...stalación integrada a menos que haya ventilación apropiada Nunca introduzca objetos de cualquier tipo a través de las ranuras de la caja pues podrían tocar en puntos de tensión peligrosos o cortocircuitar piezas que podrían resultar en incendio o descarga eléctrica Nunca eche líquido de cualquier tipo al producto Para evitar daños a los componentes internos y fuga de la batería no coloque el produ...

Page 170: ...tivos eléctricos cercanos que pueden interferir con el rendimiento de este producto Use el producto sólo con el conjunto de cable de alimentación suministrado Si necesita reemplazar el conjunto del cable de alimentación asegúrese de que el nuevo cable de alimentación cumpla con los siguientes requisitos tipo extraíble listado por UL certificado por CSA aprobado por VDE o su equivalente longitud má...

Page 171: ...asura cuando lo deseche Para minimizar la polución y asegurar la máxima protección del medio ambiente global recicle Para más información acerca de las leyes de Residuos de Equipamientos Eléctricos y Electrónicos WEEE visite http www acer group com public Sustainability sustainability01 htm http www acer group com public Sustainability sustainability04 htm Aviso acerca del mercurio Para proyectore...

Page 172: ...nfigurada para pasar al modo suspendido después de menos de 10 minutos de inactividad por parte del usuario La computadora está configurada para pasar al modo suspendido después de menos de 30 minutos de inactividad por parte del usuario Desactive el modo de suspensión pulsando el teclado o moviendo el ratón En el modo de suspensión los ordenadores ahorrarán más del 80 de energía ENERGY STAR y la ...

Page 173: ...l teclado y el ratón correctamente y dentro del alcance cómodo Si usted mira el monitor más que los documentos ponga la pantalla en el centro del escritorio para minimizar el esfuerzo del cuello Cuidados con su visión Muchas horas de visualización uso de gafas o lentes de contacto incorrectas reflejo iluminación ambiente excesiva pantallas con enfoque incorrecto fuentes muy pequeñas y pantallas co...

Page 174: ...ajustar el pantalla para una posición de visualización extraña Evite mirar en fuente luminosas brillantes como ventanas abiertas por largos períodos Desarrolle buenos hábitos de trabajo Desarrolle los siguiente hábitos de trabajo para hacer el uso de su computadora más relajante y productivo Pare para descansar en intervalos cortos pero regulares y frecuentes Haga algunos ejercicios para estirarse...

Page 175: ...utadora 6 Instale los nuevos componentes 6 Preguntas frecuentes 7 Cuidado de la computadora 9 Sugerencias importantes 9 Limpieza y servicio técnico 9 Para limpiar la computadora y el teclado 9 Para limpiar el dispositivo de señalización 10 Para limpiar el monitor 10 Cuándo ponerse en contacto con el servicio técnico 10 Solicitud de asistencia técnica 10 Notas reguladoras y de seguridad 11 Declarac...

Page 176: ...Nota Todos los dibujos en la guía son diagramas Acerca de la cantidad y estilo de los componentes las substancias tendrán precedencia ...

Page 177: ...ionados solamente Botón de copiado para los modelos seleccionados solamente Botón de respaldo para los modelos seleccionados solamente Interfaz de navegación por los medios para los modelos seleccionados solamente Gabinetes extraíbles para discos duros para los modelos seleccionados solamente Conector RCA para los modelos seleccionados solamente SPDIF Puerto S PDIF para los modelos seleccionados s...

Page 178: ...ector HDMI para los modelos seleccionados solamente Puerto ESATA para los modelos seleccionados solamente Botón de recuperación para los modelos seleccionados solamente Indicadores de unidad de disco duro red para los modelos seleccionados solamente USB 3 0 Puertos USB 3 0 para los modelos seleccionados solamente Ranura de bloqueo Kensington para los modelos seleccionados solamente DP Puerto de pa...

Page 179: ...ambiente Color Uso Audífono Estéreo Cuadrafónico 5 1 CH Azul Trasero Trasero Green Audífono Frontal Frontal Frontal Rosa Entrada de micrófono Entrada de micrófono Entrada de micrófono Centro woofer Temperatura Encendido entre 5 C y 35 C Apagado entre 20 C y 65 C Humedad sin condensación Encendido entre 20 y 80 Apagado entre 20 y 80 ...

Page 180: ...ras mediante aquellos puestos E S Su sistema también acepta un fax módem de alta velocidad opcional o una tarjeta LAN red de área local adicional Antes de la instalación es necesario saber Seleccionar la ubicación Elección de la mejor ubicación para su computadora No coloque el sistema demasiado cerca de otros equipamientos eléctricos No coloque el sistema en áreas de circulación intensa o donde s...

Page 181: ...tadora como se describe a continuación 1 Encienda todos los equipamientos periféricos como el monitor la impresora el fax los altavoces etc 2 Encienda el sistema Finalizado el proceso de puesta en funcionamiento puede empezar a usar la computadora Apagado de la computadora Delante de una interrupción de ejecución del sistema pulse y sostenga el botón de energía en el panel frontal del sistema por ...

Page 182: ...pregúntele a su distribuidor autorizado Acer si funcionarán en su sistema AcerSystem Para asegurar la debida configuración e instalación consulte las instrucciones que vienen con los nuevos componentes Las expansiones probables son Expandir a un disco rígido de alta capacidad Expandir la memoria de alto nivel Expandir desde una unidad de CD ROM a una unidad de CD RW DVD ROM DVD CD RW combo o de gr...

Page 183: ...arranque no pertenece al sistema en la disquetera Si es así retire o reemplace el disquete por un disquete del sistema y presione Ctrl Alt Del para reiniciar la computadora Puede que falten o se encuentren dañados los archivos del sistema operativo Coloque en la disquetera el disco de inicio creado durante la instalación de Windows y presione Ctrl Alt Del para reiniciar la computadora Se diagnosti...

Page 184: ... salida de línea de la computadora se desactivará automáticamente los altavoces internos o incorporados P El sistema no puede leer información desde disquete disco duro CD o DVD R Compruebe lo siguiente Asegúrese de que está utilizando el tipo correcto de disco Asegúrese de que el CD o DVD se encuentre colocado correctamente en la unidad Compruebe si el CD o DVD se encuentra limpio y sin rayas Com...

Page 185: ...ad Nunca coloque la computadora sobre superficies desniveladas No pise el cable de alimentación ni coloque objetos pesados sobre éste Coloque con cuidado el cable de alimentación y cualquier de los cables lejos del paso de las personas Cuando se desenchufa el cable de alimentación tire del enchufe y no del cable Si utiliza un cable de extensión la capacidad total de amperios del equipo conectado n...

Page 186: ...putadora Si la computadora no funciona de manera normal Si persiste un problema en la computadora incluso luego de consultar y aplicar las sugerencias de solución de problemas que aparecen en la sección Preguntas frecuentes de la página 7 Si el problema no aparece en la sección Preguntas frecuentes de la página 7 Si desea reemplazar o actualizar algunos de los componentes internos de la computador...

Page 187: ...e trate de corregir la interferencia utilizando uno de los siguientes procedimientos Reoriente o cambie de lugar la antena receptora Aumente la separación entre el equipamiento y el receptor Conecte el equipo a un tomacorriente que forme parte de un circuito diferente del circuito al cual esté conectado el receptor Consulte al representante o a un técnico experimentado de radio televisión para ayu...

Page 188: ...tos esenciales y otras cláusulas de la Directriz 1999 5 EC Notas acerca del módem TBR 21 Este equipo ha sido aprobado Decisión del Consejo 98 482 EC TBR 21 para la conexión de una terminal simple a la Red Telefónica Pública Conmutada RTPC Sin embargo debido a las diferencias que existen entre las RTPC individuales disponibles en los diferentes países la aprobación no constituye por sí sola una gar...

Page 189: ...so Visite http ec europa eu enterprise rtte implem htm para la última lista de países Canadá Dispositivos de radiocomunicación de baja potencia exentos de licencia RSS 210 a Información general El funcionamiento está sujeto a las siguientes condiciones 1 Este dispositivo no puede causar interferencia y 2 El dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluso aquella que pueda causar un mal fu...

Page 190: ... EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Applic...

Page 191: ...s attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin affi...

Page 192: ...harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party...

Page 193: ...Nota Todos los dibujos en la guía son diagramas Acerca de la cantidad y estilo de los componentes las substancias tendrán precedencia V12A4 ...

Page 194: ......

Page 195: ...AcerSystem Guia do utilizador AS004 ...

Page 197: ...róximo ou sobre um aquecedor ou registro de aquecimento ou integrado numa instalação sem ventilação adequada Nunca introduza objectos de nenhum tipo nas ranhuras deste produto pois podem tocar pontos de tensão perigosa ou colocar as peças em curto circuito o que pode provocar um incêndio ou choque eléctrico Nunca entorne líquidos de nenhum tipo no produto Para evitar danos nos componentes internos...

Page 198: ...de ligação à massa proporciona também boa protecção em relação a ruídos inesperados provocados por dispositivos eléctricos próximos que possam interferir com o desempenho deste aparelho Use apenas o tipo adequado de cabo de fonte de alimentação fornecido na caixa de acessórios para esta unidade Deve ser do tipo destacável Relação UL certificação CSA aprovada por VDE ou equivalente Comprimento máxi...

Page 199: ...fazer se dele Para minimizar poluição e garantir uma protecção máxima do meio ambiente global recicle por favor Para mais informações relativas às regulamentações de resíduos de equipamento eléctrico e electrónico WEEE visite http www acer group com public Sustainability sustainability01 htm http www acer group com public Sustainability sustainability04 htm Aconselhamento relativo a mercúrio Para ...

Page 200: ...inatividade O computador está configurado para entrar no modo de suspensão após menos de 30 minutos de inatividade Desperte o computador do modo suspensão premindo o teclado ou mexendo no rato Os computadores pouparão mais de 80 da energia no modo suspensão A ENERGY STAR e a marca ENERGY STAR são marcas registadas dos E U A Sugestões e informações para uma utilização confortável Após uso prolongad...

Page 201: ... monitor o teclado e o rato de modo adequado e a uma distância confortável Se olha para o monitor mais do que para documentos físicos coloque o monitor no centro da sua mesa para minimizar o esforço no pescoço Cuidados a ter com a sua visão A visualização prolongada o uso de óculos ou lentes de contacto não adequados o brilho intenso a luz em demasia os ecrãs mal iluminados as letras demasiado peq...

Page 202: ...o monitor num ângulo incómodo de visão Evite olhar por longos períodos de tempo para fontes fortes de luz tais como janelas abertas Desenvolver bons hábitos de trabalho Habitue se a cumprir os seguintes procedimentos para tornar a utilização do computador mais relaxante e produtiva Faça pequenos intervalos regulares Execute alguns exercícios de alongamento Respire ar fresco sempre que possível Faç...

Page 203: ...dor 5 Instalação de novos componentes 5 Perguntas mais frequentes 6 Cuidados a ter com o computador 8 Sugestões importantes 8 Para limpar e fazer a manutenção 8 Para limpar o computador e teclado 8 Para limpar o dispositivo apontador 9 Para limpar o monitor 9 Quando contactar um técnico da assistência 9 Para pedir assistência técnica 9 Avisos de segurança e regulamentações 10 Declaração FCC 10 Avi...

Page 204: ...Observação Todas as imagens apresentadas servem apenas de referência A apresentação real do produto pode variar ...

Page 205: ...Copiar apenas nos modelos seleccionados Botão Cópia de Segurança apenas nos modelos seleccionados Interface de navegação de media apenas nos modelos seleccionados Suportes de disco rígido amovíveis apenas nos modelos seleccionados Conector RCA apenas nos modelos seleccionados SPDIF Porta S PDIF apenas nos modelos seleccionados Conector para teclado PS 2 apenas nos modelos seleccionados Conector pa...

Page 206: ...nados Botão recuperação apenas nos modelos seleccionados Indicador de unidade de disco rígido rede apenas nos modelos seleccionados USB 3 0 Portas USB 3 0 apenas modelos seleccionados Ranhura para fecho Kensington apenas nos modelos seleccionados DP Porta de visualização apenas modelos seleccionados O adaptador da porta do monitor está disponível só em DP1 Tomada de entrada CC apenas modelos selec...

Page 207: ...e entrada saída Este sistema pode também suportar um modem de alta velocidade opcional para envio de fax dados ou uma placa LAN rede local adicional O que tem de saber antes da instalação Selecção do local Seleccione um local apropriado para colocação do seu computador Não coloque o computador demasiado próximo de outros equipamentos eléctricos Não coloque o computador em zonas de grande movimento...

Page 208: ...éricos Após ter feito todas as ligações ligue o cabo de alimentação ao sistema e ligue a outra extremidade do cabo à tomada eléctrica Nota Não ligue o cabo de alimentação do computador antes de ligar todos os periféricos ao sistema Arranque do computador Após ter ligado todos os periféricos ao computador proceda ao arranque deste seguindo as etapas seguintes 1 Ligue todos os periféricos como por e...

Page 209: ...om os computadores AcerSystem Antes de escolher os novos componentes consulte o vendedor autorizado da Acer para ter a certeza de que o componente em questão vai funcionar com o computador AcerSystem De forma a garantir uma correcta instalação e configuração consulte as instruções fornecidas juntamente com os novos componentes Actualizações prováveis Actualização para uma unidade de disco rígido d...

Page 210: ...e prima Ctrl Alt Del para reiniciar o computador Os ficheiros do sistema operativo podem estar danificados ou em falta Introduza o disco de iniciação criado durante a instalação do Windows na unidade de disquete e prima Ctrl Alt Del para reiniciar o computador Isto irá criar automaticamente um diagnóstico do seu sistema efectuando as reparações necessárias No entanto se o utilitário de diagnóstico...

Page 211: ...e ler a informação em disquete disco rígido CD ou DVD R Verifique o seguinte Certifique se de que está a utilizar o tipo de disco correcto Certifique se de que o CD ou DVD foi correctamente introduzido na unidade Verifique se o CD ou DVD está limpo e sem riscos Verifique a sua unidade utilizando um disco bom i e não danificado caso a sua unidade não consiga ler este disco pode haver um problema co...

Page 212: ... sobre o mesmo Colocar cuidadosamente o cabo de alimentação e outros cabos fora do alcance de tráfego humano Ao desligar o cabo de alimentação não puxar pelo cabo em si mas pela ficha O índice total de amperes do equipamento ligado à corrente não deverá exceder o índice de amperes do cabo caso esteja a usar uma extensão Para além disso o índice total de corrente de todo o equipamento ligado a uma ...

Page 213: ...r derramado líquido sobre o computador Se o computador não estiver a funcionar normalmente Se o problema persistir mesmo depois de ter verificado e seguido as sugestões de resolução de problemas da secção Perguntas mais frequentes na página 6 Se o problema não constar da secção Perguntas mais frequentes na página 6 Se quiser substituir ou actualizar qualquer um dos componentes internos do seu comp...

Page 214: ...rrigir a interferência através de uma ou mais das seguintes medidas Reorientar ou reposicionar a antena receptora Aumentar a distância entre o dispositivo e o receptor Ligar o dispositivo a uma tomada num circuito diferente daquele utilizado pelo receptor Consultar o revendedor ou um técnico de rádio televisão experiente para obter assistência Aviso Cabos blindados Todas as ligações a outros dispo...

Page 215: ...relevantes da Directiva 1999 5 EC Avisos do modem TBR 21 Este equipamento foi aprovado Decisão do Conselho 98 482 EC TBR 21 para ligação de terminal único à Rede telefónica pública PSTN No entanto devido a diferenças entre as PSTN individuais existentes em cada país a aprovação não representa por si só uma garantia incondicional de bom funcionamento em todos os pontos de ligação PSTN Em caso de oc...

Page 216: ... implem htm para a lista de países mais actual Canadá Dispositivos de radiocomunicação de baixa potência isentos de licença RSS 210 a Informação genérica A operação está sujeita às duas condições que se seguem 1 Este dispositivo não pode causar interferência e 2 Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência inclusive aquelas que possam causar operação não desejada do dispositivo b Funcionam...

Page 217: ...ements EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 ...

Page 218: ...5 EC as attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begi...

Page 219: ...cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible...

Page 220: ...Observação Todas as imagens apresentadas servem apenas de referência A apresentação real do produto pode variar V12A4 ...

Page 221: ...AcerSystem Guia do usuário AS004 ...

Page 223: ...róximo ou sobre um aquecedor ou registro de aquecimento ou integrado numa instalação sem ventilação adequada Nunca introduza objectos de nenhum tipo nas ranhuras deste produto pois podem tocar pontos de tensão perigosa ou colocar as peças em curto circuito o que pode provocar um incêndio ou choque eléctrico Nunca entorne líquidos de nenhum tipo no produto Para evitar danos nos componentes internos...

Page 224: ...de ligação à massa proporciona também boa protecção em relação a ruídos inesperados provocados por dispositivos eléctricos próximos que possam interferir com o desempenho deste aparelho Use apenas o tipo adequado de cabo de fonte de alimentação fornecido na caixa de acessórios para esta unidade Deve ser do tipo destacável Relação UL certificação CSA aprovada por VDE ou equivalente Comprimento máxi...

Page 225: ...ender desfazer se dele Para minimizar poluição e garantir uma protecção máxima do meio ambiente global recicle por favor Para mais informações relativas às regulamentações de resíduos de equipamento eléctrico e electrónico WEEE visite http www acer group com public Sustainability sustainability01 htm http www acer group com public Sustainability sustainability04 htm Aconselhamento relativo a mercú...

Page 226: ...nos de 10 minutos de inatividade do usuário O computador está configurado para entrar no modo de suspensão após menos de 30 minutos de inatividade do usuário Desperte o computador do modo suspensão premindo o teclado ou mexendo no rato Os computadores pouparão mais de 80 da energia no modo suspensão A ENERGY STAR e a marca ENERGY STAR são marcas registadas dos E U A Sugestões e informações para um...

Page 227: ... para relaxar o pescoço e os ombros Evite fazer tensão nos músculos ou encolher os ombros Posicione o monitor o teclado e o rato de modo adequado e a uma distância confortável Se olha para o monitor mais do que para documentos físicos coloque o monitor no centro da sua mesa para minimizar o esforço no pescoço Cuidados a ter com a sua visão A visualização prolongada o uso de óculos ou lentes de con...

Page 228: ... posicionado na extremidade superior dianteira do monitor Evite colocar o monitor num ângulo incómodo de visão Evite olhar por longos períodos de tempo para fontes fortes de luz tais como janelas abertas Desenvolver bons hábitos de trabalho Habitue se a cumprir os seguintes procedimentos para tornar a utilização do computador mais relaxante e produtiva Faça pequenos intervalos regulares Execute al...

Page 229: ...os 5 Abra o computador 5 Instale os novos componentes 5 Solução de problemas 6 Cuidados com o computador 8 Dicas importantes 8 Limpeza e manutenção 8 Para limpar o computador e teclado 8 Para limpar o mouse 9 Para limpar o monitor 9 Quando entrar em contato com um técnico de manutenção 9 Solicitando assistência técnica 9 Avisos de segurança e regulamentações 10 Declaração FCC 10 Observações do mod...

Page 230: ...Nota Todos os desenhos no guia são esquemas Sobre a quantidade e estilo dos componentes as substâncias terão precedência ...

Page 231: ...s modelos selecionados Botão Cópia de Segurança somente para os modelos selecionados Interface de navegação de media somente para os modelos selecionados Suportes de disco rígido amovíveis somente para os modelos selecionados Conector RCA somente para os modelos selecionados SPDIF Porta S PDIF somente para os modelos selecionados Porta para rato PS 2 somente para os modelos selecionados Porta para...

Page 232: ... Botão de recuperação somente para os modelos selecionados Indicadores da unidade de disco rígido rede somente para os modelos selecionados USB 3 0 Portas USB 3 0 somente os modelos selecionados Slot da trava Kensington somente para os modelos selecionados DP Porta de exibição somente os modelos selecionados O adaptador da porta do monitor está disponível apenas em DP1 Entrada de corrente contínua...

Page 233: ...nel frontal e um no painel traseiro e um conector para entrada de línha estéreo O sistema aceita periféricos extras nessas portas E S Seu sistema também aceita uma placa fax modem de dados de alta velocidade opcional ou mais uma placa LAN local area network O que você deve saber antes da Instalação Selecione uma localização Seleção da melhor localização para o seu computador Não coloque o sistema ...

Page 234: ...e instruções Outros documentos de usuário e software de terceiros Conexão de periféricos Depois que tudo estiver conectado conecte o cabo elétrico no sistema e na tomada elétrica Nota Não conecte o cabo elétrico do sistema antes de conectar todos os periféricos ao sistema Inicialização do computador Depois de conectar todos os equipamentos periféricos inicie o computador como segue 1 Ligue todos o...

Page 235: ...ntes Você só pode componentes compatíveis com computadores AcerSystem ANtes de escolher os novos componentes pergunte ao seu distribuidor autorizado Acer se a peça funcionará no seu sistema AcerSystem Para assegurar a correta configuração e instalação consulte as instruções fornecidas com os novos componentes As prováveis atualizações são Atualizar para disco rígido de alta capacidade Expandir par...

Page 236: ...iamento de energia do seu computador deixa a tela em branco automaticamente para economizar energia elétrica Aperte qualquer tecla para ativar a tela Se apertar uma tecla não funcionar seu computador Se o seu computador não reinicia comunique se com seu distribuidor ou assistência técnica autorizada P A impressora não funciona R Faça o seguinte Certifique se de que a impressora está conectada na t...

Page 237: ...ranhões Verifique sua unidade usando um disquete em bom estado Se a unidade de disquete CD ou DVD não consegue ler a informação do disquete em bom estado pode ser que o problema esteja na própria unidade Entre em contato com seu distribuidor ou com a assistência técnica autorizada P O sistema não consegue gravar no disquete nem o disco rígido nem no disco R Verifique o seguinte Certifique se de qu...

Page 238: ...tação e outros cabos por lugares que estejam fora do caminho de pessoas Ao desconectar o cabo de alimentação não puxe pelo cabo e sim pela tomada O limite de corrente em ampères do equipamento conectado não deve exceder o limite do fio caso você esteja usando extensão Além disso a corrente total de todos os equipamentos conectados a uma tomada não deve exceder a capacidade do fusível Consulte a do...

Page 239: ...tor Quando entrar em contato com um técnico de manutenção Se você tiver derrubado ou danificado o computador Se algum líquido tiver sido derramado no computador Se o computador não estiver operando normalmente Solicitando assistência técnica Para obter assistência técnica entre em contato com seu revendedor ou distribuidor local Você também pode acessar o site da Acer na Web http www acer com para...

Page 240: ...r corrigir a interferência através de uma ou mais das seguintes medidas Reorientar ou reposicionar a antena receptora Aumentar a distância entre o dispositivo e o receptor Ligar o dispositivo a uma tomada num circuito diferente daquele utilizado pelo receptor Consultar o revendedor ou um técnico de rádio televisão experiente para obter assistência Aviso Cabos blindados Todas as ligações a outros d...

Page 241: ...antes da Directiva 1999 5 EC Observações do modem TBR 21 Esse equipamento foi aprovado Decisão do Conselho 98 482 EC TBR 21 para conexão a um único terminal na Rede pública de telefonia comutada PSTN Entretanto devido a diferenças entre PSTNs fornecidas em países diferentes a aprovação não é por si só uma garantia incondicional de operação bem sucedida em cada ponto de terminação de PSTN Se você e...

Page 242: ...mplem htm para obter a lista atualizada de países Canadá Dispositivos de comunicação via rádio de baixa potência isentos de licença RSS 210 a Informações comuns O funcionamento está sujeito às duas seguintes condições 1 Este dispositivo não pode causar interferência e 2 Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência inclusive interferências que possam causar um funcionamento indesejado b Fun...

Page 243: ...s EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Appli...

Page 244: ...as attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin aff...

Page 245: ... harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Part...

Page 246: ...Nota Todos os desenhos no guia são esquemas Sobre a quantidade e estilo dos componentes as substâncias terão precedência V12A4 ...

Page 247: ...AcerSystem Gebruikershandleiding AS004 ...

Page 249: ...k kleed of een soortgelijk oppervlak Het apparaat mag nooit in de buurt of op een verwarming worden geplaatst Het mag niet worden ingebouwd tenzij er genoeg ventilatie is Steek nooit voorwerpen door de openingen van dit apparaat Deze kunnen contact maken met onderdelen waarop een gevaarlijk hoge spanning staat of kortsluiting veroorzaken wat kan resulteren in brand of een electrische schok Mors ge...

Page 250: ...lektrische apparaten die de prestaties van dit product kunnen storen Gebruik alleen het juiste type stroomkabel meegeleverd in de doos met accessoires Dit dient een verwijderbaar snoer te zijn UL listed CSA certificering goedgekeurd door VDE of een vergelijkbare instelling Maximum lengte is 4 5 meter 15 feet Reparatie van het product Probeer het apparaat niet zelf te repareren Het apparaat openen ...

Page 251: ...etrekking tot de telefoonlijn Koppel altijd alle telefoonlijnen los van de wandcontactdoos voordat het apparaat gerepareerd of gedemonteerd wordt Gebruik geen telefoonlijn anders dan draadloos type tijdens onweer Er bestaat een klein risico op electrische schok door blikseminslag Instructies voor weggooien Gooi dit elektronisch apparaat niet zomaar in de prullenbak Om vervuiling te voorkomen en he...

Page 252: ...strikte richtlijnen voor energie efficiëntie van de U S Environmental Protection Agency Acer is er op gericht wereldwijd producten en diensten te leveren die klanten helpen geld en energie te sparen en de kwaliteit van het milieu te verbeteren Hoe meer energie we kunnen besparen door hogere energie efficiëntie hoe meer we broeikasgassen kunnen verminderen en daarmee het risico op klimaatveranderin...

Page 253: ...uw bedrijf De volgende onderdelen bevatten tips voor een comfortabeler computergebruik Zoek de houding waarin u zich prettig voelt Deze houding vindt u door de kijkhoek van de monitor te veranderen een voetrust te gebruiken of de zithoogte te vergroten probeer de prettigste houding te vinden Let op de volgende aanwijzingen Blijf niet te lang in één vast houding zitten Ga niet naar voren en of acht...

Page 254: ...er met gordijnen lamellen of luxaflex Gebruik een taaklicht Verander de kijkhoed van het beeldscherm Gebruik een schittering reductiefilter Gebruik een klep rond het beeldscherm zoals een stuk karton dat aan de bovenkant van het beeldscherm is geplakt Zorg dat het beeldscherm niet in een onprettige kijkhoek staat Zorg dat u niet gedurende lange tijd in een heldere lichtbron zoals een open raam hoe...

Page 255: ...instellen 6 Veelgestelde vragen 7 De behandeling van de computer 9 Belangrijke tips 9 Reiniging en onderhoud 9 De computer en het toetsenbord reinigen 9 Uw aanwijsapparaat schoonmaken 10 De monitor reinigen 10 Wanneer neemt u contact op met een onderhoudstechnicus 10 Technische ondersteuning vragen 10 Voorschriften en veiligheidsmededeling11 FCC verklaring 11 Modemverklaringen 12 Verklaring strali...

Page 256: ...Opmerking Alle tekeningen in de handleiding zijn diagrammen Wat de kwantiteit en stijl van de componenten betreft is kern het belangrijkste ...

Page 257: ...ij geselecteerde modellen Knop Back up alleen bij geselecteerde modellen Medianavigatie interface alleen bij geselecteerde modellen Verwisselbare harde schijfdragers alleen bij geselecteerde modellen RCA aansluiting alleen bij geselecteerde modellen SPDIF S PDIF poort alleen bij geselecteerde modellen PS 2 Toetsenbord aansluiting alleen bij geselecteerde modellen PS 2 Muis aansluiting alleen bij g...

Page 258: ...teerde modellen Herstelknop alleen bij geselecteerde modellen Netwerk indicatoren van harde schijf alleen bij geselecteerde modellen USB 3 0 USB 3 0 poorten alleen voor bepaalde modellen Sleuf voor Kensington slot alleen bij geselecteerde modellen DP Display poort alleen voor bepaalde modellen De Displaypoort adapter is alleen beschikbaar op DP1 Gelijkstroomaansluiting alleen voor bepaalde modelle...

Page 259: ...3 Nederlands Omgeving Temperatuur In gebruik 5 C tot 35 C Niet in gebruik 20 C tot 65 C Vochtigheidsgraad geen condensvorming In gebruik 20 tot 80 Niet in gebruik 20 tot 80 ...

Page 260: ...tuur gebruiken via deze I O aansluitingen Het systeem heeft daarnaast ondersteuning voor een optioneel hoge snelheidsfax data modem of extra LAN locan area network kaart Essentiële informatie voordat u de computer gebruikt Kies een plaats De optimale plaats voor uw computer selecteren Plaats het systeem niet in de buurt van andere electrische apparaten Plaats het systeem niet op een plek waar veel...

Page 261: ... computer starten Na het aansluiten van alle randapparatuur start u de computer op door onderstaande stappen te volgen 1 Schakel alle randapparatuur in zoals monitor printer fax luidsprekers enz 2 Schakel de computer in Wanneer het opstarten voltooid is kunt u de computer gebruiken De computer uitschakelen Selecteer in het Start menu Computer uitschakelen en klik op OK Wanneer het systeem crasht d...

Page 262: ...rSystem computers Voordat u nieuwe componenten kiest vraagt u uw geautoriseerde Acer dealer of het deel kan werken in het AcerSystem systeem Om correcte instelling en installatie te verzekeren leest u de handleiding van de nieuwe componenten Mogelijke upgrades zijn Upgrade naar High Capacity HDD Het geheugen uitbreiden Upgrade van een CD ROM station naar CD RW DVD ROM DVD CD RW combo of DVD brande...

Page 263: ... systeem niet kan worden opgestart een diskette zonder systeembestanden Zo ja verwijder de diskette of vervang deze door een diskette met systeembestanden en druk op Ctrl Alt Del om de computer opnieuw op te starten Het is mogelijk dat er bestanden van het besturingssysteem zijn beschadigd of ontbreken Plaats de opstartdiskette die u tijdens de installatie van Windows hebt gemaakt in het diskettes...

Page 264: ... of hoofdtelefoon of externe luidsprekers zijn aangesloten op de lijn uit poort van uw computer worden de interne of ingebouwde luidsprekers automatisch uitgeschakeld V Het systeem kan de gegevens op een diskette vaste schijf cd of dvd niet lezen A Controleer het volgende Zorg ervoor dat u het juiste type schijf gebruikt Controleer of de cd of dvd juist in het station is geplaatst Controleer of de...

Page 265: ...netsnoer en andere snoeren uit de buurt van looproutes Trek bij het verwijderen van het netsnoer uit het stopcontact niet aan het snoer zelf maar aan de stekker Bij gebruik van een verlengsnoer mag het totale aantal ampères van de aangesloten apparatuur het aantal ampères van het verlengsnoer niet overschrijden Tevens mag de totale belasting van alle apparatuur die op één stopcontact is aangeslote...

Page 266: ...neemt u contact op met een onderhoudstechnicus Als u de computer hebt laten vallen en deze beschadigd is Als er vloeistof in de computer is gelekt Als de computer niet goed functioneert Als het computerprobleem nog niet is opgelost nadat u de tips voor het oplossen van de problemen in het gedeelte Veelgestelde vragen hebt geprobeerd pagina 7 Als uw probleem niet voorkomt in het gedeelte Veelgestel...

Page 267: ...n Draai de televisie of radioantenne totdat de storing stopt Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de radio of televisie Sluit de apparatuur aan op een ander circuit dan dat waarop de radio en televisie zijn aangesloten Neem contact op met uw dealer of een ervaren radio televisie reparateur voor hulp Verklaring Afgeschermde kabels Om te voldoen aan de FCC richtlijnen moeten alle verbindingen...

Page 268: ...cil Decision 98 482 EC TBR 21 voor aansluiting op het Public Switched Telephone Network PSTN via één enkele terminal Door de verschillen tussen de afzonderlijke PSTNs in verschillende landen vormt deze goedkeuring alleen geen onvoorwaardelijke garantie voor succesvol functioneren op elk PSTN eindpunt Indien u problemen ervaart kunt u in eerste instantie contact opnemen met uw leverancier Verklarin...

Page 269: ...stelijke kantoor van het land van gebruik Zie http ec europa eu enterprise rtte implem htm voor de nieuwste landenlijst Canada Licentievrijstelling voor radiocommunicatieapparaten met een laag vermogen RSS 210 a Algemene informatie Gebruik is gebonden aan de volgende twee voorwaarden 1 Dit apparaat mag geen interferentie veroorzaken en 2 dit apparaat moet elke interferentie accepteren inclusief in...

Page 270: ...ts EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Appl...

Page 271: ...as attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin aff...

Page 272: ... harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Part...

Page 273: ...Opmerking Alle tekeningen in de handleiding zijn diagrammen Wat de kwantiteit en stijl van de componenten betreft is kern het belangrijkste V12A4 ...

Page 274: ......

Page 275: ...AcerSystem Brukerhåndbok AS004 ...

Page 277: ...asseres nær eller over en radiator eller ovn eller i en innebygd installasjon uten tilstrekkelig ventilasjon Du må aldri skyve gjenstander av noe slag inn gjennom åpninger i kabinettet ettersom de kan berøre farlige spenningspunkter eller kortslutte deler med brann eller elektrisk støt som følge Søl aldri væske av noe slag i produktet Ikke plasser produktet på en vibrerende overflate for å unngå s...

Page 278: ...med utstyrsboksen din for denne enheten Det bør være av en type som kan kobles fra UL oppført CSA sertifisert VDE godkjent eller tilsvarende Maksimal lengde er 4 5 meter Betjening av produktet Ikke forsøk å vedlikeholde produktet selv ettersom åpning eller fjerning av deksler kan utsette deg for farlige spenningspunkter eller andre farer Alt servicearbeid skal utføres av kvalifisert servicepersone...

Page 279: ...til beskyttelse av det globale miljøet Hvis du vil ha mer informasjon om bestemmelsene i WEEE direktivet Waste from Electrical and Electronics Equipment besøk http www acer group com public Sustainability sustainability01 htm http www acer group com public Sustainability sustainability04 htm Advarsel om kvikksølv For projektorer eller elektroniske produkter som omfatter en LCD CRT skjerm Lampe r i...

Page 280: ...rert for å gå i søvnmodus etter mindre enn 30 minutter med brukerinaktivitet Vekk datamaskinen fra hvilemodus ved å trykke på tastaturet eller flytte musen Datamaskiner sparer mer enn 80 i hvilemodus ENERGY STAR og ENERGY STAR merket er registrerte USA merker Tips og informasjon om komfortabel bruk Datamaskinbrukere kan klage over øyeplager og hodepine etter forlenget bruk Brukere har også større ...

Page 281: ...g kontrast er belastende for øynene Følgende avsnitt inneholder forslag til reduksjon av øyebelastninger Øyne Hvil øynene ofte Gi øynene regelmessige pauser ved å se bort fra skjermen og fokusere på et punkt langt borte Blunk ofte for å unngå at øynene tørker ut Skjerm Hold displayet rent Hold hodet på et høyere nivå enn øverste kant av displayet slik at øynene peker nedenfor når de ser i midten a...

Page 282: ...tiv Ta kort pauser regelmessig og ofte Utfør noen strekkøvelser Pust frisk luft så ofte som mulig Tren regelmessig og hold kroppen sunn Advarsel Vi anbefaler ikke å bruke datamaskinen på en sofa eller seng Hvis dette er uunngåelig må du bare arbeide i korte perioder ta pauser regelmessig og gjøre noen strekkøvelser ...

Page 283: ...en 4 Sette opp nye komponenter 4 FAQ sprøsmål som ofte stilles 6 Vedlikehold av datamaskinen 8 Viktige forslag 8 Rengjøring og service 8 For å rengjøre datamaskinen og tastaturet 8 For å rengjøre musen 9 For å rengjøre monitoren 9 Når skal du kontakte servicepersonell 9 Hvordan du ber om teknisk hjelp 9 Regulerings og sikkerhetsmerknader 10 FCC varsel 10 Modemvarsler 11 Erklæring om laseroverholde...

Page 284: ...Merk Spesifikasjonene ovenfor er kun for referanseformål PCens eksakte konfigurasjon avhenger av den kjøpte modellen ...

Page 285: ...edienavigeringsgrensesnitt kun for utvalgte modeller Flyttbare harddiskbærere kun for utvalgte modeller RCA plugg kun for utvalgte modeller SPDIF S PDIF port kun for utvalgte modeller PS 2 tastaturkontakt kun for utvalgte modeller PS 2 musekontakt kun for utvalgte modeller VGA port kun for utvalgte modeller Serieport kun for utvalgte modeller Skriverkontakt kun for utvalgte modeller USB port kun f...

Page 286: ... USB 3 0 porter kun utvalgte modeller Spor for Kensington lås kun for utvalgte modeller DP Skjermport kun utvalgte modeller Skjermportadapteren er bare tilgjengelig på DP1 Strømtilkobling kun utvalgte modeller DVI DVI port kun på utvalgte modeller Farge bruk Hodetelefon Stereo Kvadrofonisk 5 1 CH Blå Bak Bak Grønn Hodetelefon Foran Foran Foran Rosa Mic in Mic in Mic in Midtre woofer Temperatur Dri...

Page 287: ... Nødvendig å vite før oppsettet Velg en plassering Velg optimal plassering for datamaskinen Ikke plasser systemet for nær annet elektrisk utstyr Ikke plasser systemet i høyt trafikkerte områder eller der strømledningen eller andre ledninger kan tråkkes på Unngå å plassere systemet i en plassering som er ekstremt støvete eller fuktig FORSIKTIG Vennligst bruk fotstativet når du plasserer PC en i stå...

Page 288: ... å bruke datamaskinen Slå av datamaskinen Hvis du opplever et systemkrasj trykker du på og holder strømknappen foran på systemet i fire sekunder Etter at systemet er stengt av slår du av alle periferenheter Systemoppgradering kun for utvalgte modeller Du kan utvide AcerSystem systemet raskt og enkelt ved å legge til komponenter Du kan også oppgradere komponentene i AcerSystem systemet Åpne datamas...

Page 289: ...onentene Sannsynlige oppgraderinger er Oppgrader til høykapasitets harddisk Utvid høynivåminne Oppgrader fra en CD ROM stasjon til CD RW DVD ROM DVD CD RW kombi eller DVD skriver kun utvalgte modeller Installer flere grensesnittkort i tomme PCI spor f eks PCI basert faks modem kort kun utvalgte modeller ...

Page 290: ...ler Sett oppstartsdisketten som du laget da Windows ble satt opp inn i diskettstasjonen og tast Ctrl Alt Del for å starte opp datamaskinen igjen Dette vil diagnostisere systemet automatisk og gjøre nødvendige reparasjoner Dersom det fremdeles kommer beskjed om problemer kan det hende du må gjennomføre en prosess for å gjenopprette fabrikkens originalinnstillinger Spørsmål Ingenting kommer til syne...

Page 291: ... Spørsmål Systemet kan ikke lese informasjon fra diskett harddisken CD eller DVD Svar Kontrollér følgende Pas på at du bruker riktig type diskett Pass på at CD en eller DVD en er satt riktig inn i drevet Pass på er CD en eller DVD en er ren og ikke skrapet opp Kontrollér drevet ved å burke en god dvs ubeskadiget diskett Hvis drevet ikke kan lese informasjon fra det gode disketten kan det være et p...

Page 292: ...rsiktig så nettkabelen eller andre kabler ikke blir liggende der det er mange mennesker Når du tar nettspenningskabelen ut av kontakten skal du ikke trekke ikke kabelen men i pluggen Ampere spesifikasjonene for utstyret som er koplet til skal ikke overskride ampere spesifikasjonen til kabelen du bruker som skjøteledning Dessuten skal ikke den totale strømspesifikasjonen for alt utstyret som er kop...

Page 293: ...s datamaskinen ikke fungerer riktig Hvis det er et problem med datamaskinen og det vedvarer etter at du har kontrollert det og gått gjennom reparasjonsforslag som er nevnt under FAQ sprøsmål som ofte stilles avsnittet på side 6 Hvis problemet ikke er nevnt under avsnittet FAQ sprøsmål som ofte stilles på side 6 Hvis du ønsker å bytte ut eller oppgradere enkelte komponenter i datamaskinen Hvordan d...

Page 294: ...eller innstille mottaksantennen i en annen retning Øke avstanden mellom enhet og mottaker Koble enheten til et strømuttak som er på en annen krets enn den som mottakeren er tilkoblet Spør forhandler eller en erfaren radio fjernsynstekniker om råd Merknad Skjermede kabler Alle tilkoblinger til andre databehandlingsenheter må skje med skjermede kabler for å overholde FCC bestemmelsene I overensstemm...

Page 295: ...elephone Network På grunn av forskjeller mellom PSTNene som tilbys i forskjellige land gir ikke godkjenningen i seg selv noen ubetinget garanti om problemfri drift på hvert PSTN termineringspunkt Ved problemer bør du kontakte den opprinnelige utstyrsleverandøren Erklæring om laseroverholdelse CD eller DVD stasjonen som brukes med denne datamaskinen er et laserprodukt CD eller DVD stasjonens klassi...

Page 296: ...andsliste Canada Radiokommunikasjonsenheter fritatt fra lavspenningslisens RSS 210 a Fellesinformasjon Drift er underlagt følgende to betingelser 1 Denne enheten kan ikke forårsake interferens og 2 Denne enheten må godta enhver inferens medregnet interferens som kan føre til uønsket drift av enheten b Drift i 2 4 GHz båndet For å forhindre radiointerferens i den lisensierte tjenesten er denne enhe...

Page 297: ...EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Applica...

Page 298: ... attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin affix...

Page 299: ...armful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party ...

Page 300: ...Merk Spesifikasjonene ovenfor er kun for referanseformål PCens eksakte konfigurasjon avhenger av den kjøpte modellen V12A4 ...

Page 301: ...AcerSystem Brugervejledning AS004 ...

Page 303: ...rmeapparat eller i en indbygget installation medmindre der sikres korrekt ventilation Undlad at skubbe genstande ind i produktet gennem åbninger i kabinettet da de kan komme i berøring med strømførende områder eller kortslutte dele som kan resultere i brand eller elektrisk stød Pas på ikke at spilde væske på produktet For at undgå beskadigelse af interne komponenter og forhindre lækage af batterie...

Page 304: ... kunne skabe interferens for produktets ydelse Brug kun den korrekte type ledning til strømforsyning medfølger i tilbehørsboksen til udstyret Den skal være udtagelig UL listed CSA certificeret VDE godkendt eller tilsvarende Maksimal længde er 4 5 meter 15 fod Service af produkt Du må ikke selv forsøge at foretage reparation af produktet da du kan komme i berøring med farlige strømførende områder e...

Page 305: ...gt affald når det bortkastes Genbrug venligst for at mindske forureningen og sikre den højeste beskyttelse af det globale miljø For yderligere oplysninger om regulativer omkring affald af elektrisk og elektronisk udstyr WEEE besøg http www acer group com public Sustainability sustainability01 htm http www acer group com public Sustainability sustainability04 htm Rådgivning omkring kviksølv For pro...

Page 306: ...konfigureret således at den skifter til dvaletilstand efter mindre end 10 minutter uden brugeraktivitet Computeren konfigureret således at den skifter til dvaletilstand efter mindre end 30 minutter uden brugeraktivitet Vækker computeren fra dvaletilstand ved tryk på tastatur eller flytning af mus Computere vil spare mere end 80 energi i dvale tilstand ENERGY STAR og ENERGY STAR mærket er registrer...

Page 307: ... midt på dit skrivebord for at mindske nakkespændinger Pas godt på synet Følgende kan alle overanstrenge dine øjne hvis du bruger øjnene i mange timer bruger forkerte briller eller kontaktlinser hvis lyset er for skarpt skærmen ikke er indstillet korrekt fokuseret der bruges meget lille skrifttype og et skærmbillede med lav kontrast Det følgende afsnit giver dig nogle forslag til hvordan du kan mi...

Page 308: ...bne vinduer i længere tid ad gangen Sådan udvikler du gode arbejdsvaner Du kan gøre brugen af computeren mere afslappende og produktiv ved at udvikle følgende arbejdsvaner Tag korte pauser regelmæssigt og ofte Udfør nogle strækøvelser Træk vejret i frisk luft så ofte som muligt Motioner regelmæssigt og vedligehold en sund krop Advarsel Vi anbefaler ikke at bruge computeren på en sofa eller en seng...

Page 309: ...uteren 4 Luk computeren 5 Opgradering af systemet kun udvalgte modeller 5 Åbn computeren 5 Installation af nye komponenter 5 Ofte stillede spørgsmål FAQ 6 Vedligehold din computer 8 Vigtige tips 8 Rengøring og service 8 Rengøring af din computer og tastatur 8 Rengøring af din pegeenhed 9 Rengøring af din skærm 9 Du skal kontakte en servicetekniker hvis 9 Bed om teknisk assistance 9 Bestemmelser og...

Page 310: ...Lavstrømslicens undtaget radiokommunikationsenheder RSS 210 12 Federal Communications Commission 15 Bemærk Alle tegningerne i vejledningen er diagrammer Hvad angår komponenternes antal og udseende er det de faktiske komponenters egenskaber der gælder ...

Page 311: ...knap kun udvalgte modeller Medie navigations grænseflade kun udvalgte modeller Flytbare hardiskdrevbærere kun udvalgte modeller RCA stik kun udvalgte modeller SPDIF S PDIF port kun udvalgte modeller PS 2 tastaturport kun udvalgte modeller PS 2 musestik kun udvalgte modeller Skærmstik kun udvalgte modeller Serielt stik kun udvalgte modeller Printerstik kun udvalgte modeller USB stik kun udvalgte mo...

Page 312: ...gte modeller Åbning til en Kensington lås kun udvalgte modeller DP Skærmport kun udvalgte modeller Adapteren til skærmens port er kun tilgængelig på DP1 Jævnstrøm ind stik kun udvalgte modeller DVI DVI port kun på udvalgte modeller Farve brug Hovedtelefon Stereo Kvadrofonisk 5 1 CH Blå Bagpå Bagpå Grøn Hovedtelefon Front Front Front Lyserød Mikrofon ind Mikrofon ind Mikrofon ind Center woofer Temp...

Page 313: ... porte to mikrofonporte og stereoudgangsstik én på frontpanelet og én på bagpanelet samt et stereoindgangsstik Der kan tilsluttes ekstra eksterne enheder til systemet via disse I O porte Systemet kan også understøtte et valgfrit højhastighedsfax datamodem eller et ekstra LAN kort lokalnetværkskort Ting du skal vide inden du installerer computeren Vælg hvor systemet skal placeres Sådan vælger du de...

Page 314: ...ler fjernbetjening kan variere efter udvalgte modeller Brugervejledning og startplakat Anden brugerdokumentation og tredjepartssoftware Tilslutning af de eksterne enheder Når alt er tilsluttet skal du sætte netledningen i systemet og sætte den anden ende i en stikkontakt Bemærk Tilslut ikke systemets netledning før du har tilsluttet alle eksterne enheder til systemet Start computeren Når du har ti...

Page 315: ...ikkontakten Fjern de to skruer på sidepanelet Skub panelet bagud og af Installation af nye komponenter Du kan kun bruge komponenter der er kompatible med serien computere Inden du vælger nye komponenter bør du spørge din autoriserede Acer forhandler om komponenten vil fungere i dit serien system For at sikre en korrekt konfiguration og installation bør du studere den vejledning der følger med dine...

Page 316: ...ter Operativsystemets filer kan være beskadigede eller helt mangle Læg den startdisk som du oprettede under Windows installationen i diskettedrevet og tryk Ctrl Alt Del for at genstarte din computer Den vil automatisk undersøge dit system og klare de nødvendige ting Hvis diagnosehjælpeprogrammet stadig rapporterer om et problem så kan det være du skal køre en systemgendannelse som gendanner dit sy...

Page 317: ... automatisk slået fra Sp Systemet kan ikke læse diskette harddisk CD eller DVD information Sv Kontroller følgende Kontroller at du bruger den rigtige type disk Kontroller at CD eller DVD er lagt rigtigt i drevet Kontroller at CD eller DVD er ren og ikke ridset Kontroller dit drev ved at bruge en god dvs ubeskadiget disk Hvis dit drev ikke kan læse informationen fra den gode disk kan der være et pr...

Page 318: ... ting på det Sørg omhyggeligt for at strømforsyningskablet og andre kabler ikke ligger i vejen for persontrafik Når du trækker strømforsyningskablet ud af stikdåsen så træk ikke i kablet men i kablets stik Den totale ampere dimensionering for det udstyr som er tilsluttet må ikke overstige ampere dimensioneringen for en eventuel forlængerledning På samme måde må det totale strømforbrug for alt det ...

Page 319: ...Du har spildt væske ind i computeren Computeren ikke fungerer normalt Du stadig har et problem med din computer selv om du har kontrolleret og udført de tips du finder i afsnittet Ofte stillede spørgsmål FAQ på side 6 Dit problem ikke er at finde i afsnittet Ofte stillede spørgsmål FAQ på side 6 Du vil udskifte eller opgradere nogle af computerens interne komponenter Bed om teknisk assistance Kont...

Page 320: ...lytte modtagerantennen Forøge afstanden mellem udstyret og modtageren Tilslutte enheden til en kontakt i et andet kredsløb end det hvor modtageren er tilsluttet Søge hjælp hos forhandleren eller en erfaren radio tv teknikker Bemærkning Beskyttede kabler Alle tilslutninger til andre computerenheder skal foretages med beskyttede kabler for at bevare overensstemmelse med FCC regulativerne I overensst...

Page 321: ...gt koblede telefonnet På grund af forskelle på de enkelte PSTN er i forskellige lande giver denne godkendelse imidlertid ikke automatisk ubetinget garanti for at udstyret kan anvendes på ethvert PSTN nettermineringspunkt Hvis der opstår problemer skal du i første omgang henvende dig til udstyrets leverandør Sikkerhedserklæring for laserudstyr CD eller DVD drevet i denne computer er et laserprodukt...

Page 322: ... for den seneste landeliste Canada Lavstrømslicens undtaget radiokommunikationsenheder RSS 210 a Almindelige oplysninger Udstyret skal overholde følgende to betingelser 1 Udstyret må ikke forårsage elektrisk støj og 2 Udstyret skal kunne modtage enhver form for elektrisk støj herunder støj der forårsager uønsket drift b Drift i 2 4 GHz båndet For at forhindre radiointerferens med den licenserede s...

Page 323: ...ts EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Appl...

Page 324: ... as attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin af...

Page 325: ...e harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Par...

Page 326: ...Bemærk Alle tegningerne i vejledningen er diagrammer Hvad angår komponenternes antal og udseende er det de faktiske komponenters egenskaber der gælder V12A4 ...

Page 327: ...AcerSystem Användarhandbok AS004 ...

Page 329: ...trerare eller i en inbyggd installation om det inte finns ordentlig ventilation Tryck aldrig in föremål av någon form in i produkten genom öppningarna eftersom de kan komma i kontakt med farliga strömförande punkter eller orsaka kortslutning hos vissa delar vilket kan resultera i brand eller elchock Spill aldrig ut någon form av vätska över produkten Placera inte produkten på ett vibrerande underl...

Page 330: ...ingar från andra elektriska enheter i närheten som kan störa produktens prestanda Använd bara den rätta typen av nätsladdar de som finns i din utrustningslåda för denna dator Den bör vara av löstagbar typ UL listad CSA certifierad VDE godkänd eller motsvarande Max längd är 4 5 meter 15 fot Produktservice Försök inte att laga produkten själv Om du öppnar eller tar bort delar kan du utsätta dig själ...

Page 331: ...Kasta inte den elektroniska enheten i soporna vid kassering För att minska föroreningarna och skydda vår gemensamma världsmiljö bör du återvinna utrustningen Mer information om elektrisk och elektronisk avfallsutrustning WEEE finns på http www acer group com public Sustainability sustainability01 htm http www acer group com public Sustainability sustainability04 htm Råd angående kvicksilver För pr...

Page 332: ...lningsbehov och klimatuppvärmningen Skärmen är konfigurerad att försättas i viloläge efter mindre än 10 minuters inaktivitet Datorn är konfigurerad att försättas i viloläge efter mindre än 30 minuters inaktivitet Väck datorn från viloläge genom att trycka på tangentbordet eller röra på musen Datorer sparar över 80 energi när de är försatta i viloläge ENERGY STAR och ENERGY STAR märket är registrer...

Page 333: ...än på dokument placerar du den mitt på skrivbordet för att minimera påfrestningar på nacken Sköt om din syn Många timmar framför skärmen användning av felaktiga glasögon eller kontaktlinser reflexer för stark rumsbelysning skärmar med dålig skärpa mycket små teckensnitt och skärmar med låg kontrast kan vara påfrestande för ögonen I följande avsnitt finns förslag om hur man minskar ögonansträngning...

Page 334: ...el öppna fönster under en längre tidsperiod Utveckla goda arbetsvanor Utveckla följande arbetsvanor för att göra datoranvändningen mer avslappnad och produktiv Ta korta pauser regelbundet och ofta Gör stretchningsövningar Andas frisk luft så ofta som möjligt Motionera regelbundet och bibehåll en frisk kropp Varning Vi rekommenderar inte att datorn används i en soffa eller säng Om det inte går att ...

Page 335: ... Vanligt förekommande frågor 6 Så sköter du din dator 7 Viktiga råd 7 Rengöring och underhåll 8 Rengöring av datorn och tangentbord 8 Rengöring av pek utrustning 8 Rengöring av skärm 8 Skulle något av nedanstående inträffa bör en tekniker kontaktas 8 Teknisk hjälp 9 Notis om säkerhet och överensstämmelse med regelverk 10 Meddelande från FCC 10 Modemanmärkningar 11 Meddelande om laserföreskriftseft...

Page 336: ...Obs Alla teckningar i guiden utgör bara exempel Det levererade antalet komponenter och deras utseende kan skilja sig från teckningarna ...

Page 337: ...issa modeller Gränssnitt för medianavigation endast vissa modeller Borttagbara hårddiskhållare endast vissa modeller RCA uttag endast vissa modeller SPDIF S PDIF uttag endast vissa modeller PS 2 port för tangentbord endast vissa modeller PS 2 port för mus endast vissa modeller Port för extern bildskärm endast vissa modeller Serieport endast vissa modeller Skrivarport endast vissa modeller USB port...

Page 338: ...B 3 0 USB 3 0 portar endast utvalda modeller Skåra för Kensingtonlås endast vissa modeller DP Display port endast utvalda modeller Skärmens portadapter är endast tillgänglig på DP1 DC in anslutning endast utvalda modeller DVI DVI port på vissa modeller Färg Användning Hörlurar Stereo Kvadrafonisk 5 1 knl Blå Bak Bak Grön Hörlurar Fram Fram Fram Rosa Mic in Mic in Mic in Center woofer Temperatur Vi...

Page 339: ... till datorn Datorn stöder dessutom ett valfritt höghastighets fax data modem eller ett extra nätverkskort för lokalt nätverk LAN Nödvändig information inför installationen Utse en plats Följ dessa anvisningar för att utse bästa möjliga plats för datorn Placera inte datorn i närheten av annan elutrustning Placera inte datorn på platser med för mycket spring eller där det finns risk för att någon k...

Page 340: ...ts till datorn Starta datorn Starta datorn enligt följande anvisningar när kringutrustningen har anslutits 1 Slå på all kringutrustning som t ex bildskärm skrivare fax högtalare etc 2 Slå på datorn När startsekvensen är färdig kan du börja använda datorn Stänga av datorn Tryck och håll ned power knappen på datorns framsida i fyra sekunder om systemet låser sig kraschar Stäng av all kringutrustning...

Page 341: ...lera alltid med din auktoriserade återförsäljare av Acer produkter att den komponent du vill installera kan användas tillsammans med AcerSystem Följ anvisningarna som följer med den nya komponenten för att se till att installationen utförs korrekt Troliga uppgraderingar är följande Uppgradering till högkapacitetshårddisk Utöka arbetsminnet Uppgradera cd rom enheten till en cd rw dvd rom dvd cd rw ...

Page 342: ...rn Filerna i operativsystemet kan vara skadade eller saknas Sätt i startdisketten du skapade under installationen av Windows i diskettenheten och tryck Ctrl Alt Del för att starta om datorn Denna åtgärd kommer automatiskt att undersöka systemet och åtgärda eventuella fel Om testenheten fortfarande skulle hitta fel kan det hända att du måste utföra en standardåterställning av systemet till dess fab...

Page 343: ...rivrutinen inte kan läsa av informationen på den oskadade skivan kan det vara fel på drivrutinen Kontakta din återförsäljare eller teknisk support för hjälp F Datorn kan inte skriva information på hårddisken eller på CD R CD RW S Kontrollera följande Kontrollera att disketten eller hårddisken inte är skrivskyddad Kontrollera att du använder rätt typ av skiva eller diskett Så sköter du din dator Vä...

Page 344: ... och dra ur strömkabeln 2 Använd en mjuk trasa fuktad med vatten och torka varsamt av datorns yta samt tangentbordet Använd inte flytande rengöringsmedel eller i sprayform Rengöring av pek utrustning Rengöring av en optisk mus Vid användning av en optisk mus se användarmanualen som medföljde musen och följ instruktionerna för underhåll Rengöring av skärm Se till att hålla skärmen ren För instrukti...

Page 345: ...eknisk hjälp För teknisk hjälp kontakta din lokala återförsäljare eller distributör Du kan även gå in på webbplatsen http www acer com för information om hur och var du kan kontakta teknisk hjälp i närheten av dig ...

Page 346: ...e åtgärder Rikta om eller flytta på mottagarantennen Öka avståndet mellan datorn och mottagaren Koppla datorn till ett uttag på en annan strömkrets än den som mottagaren är ansluten till Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio TV tekniker OBS Skärmade kablar Alla kopplingar till andra dataenheter måste vara med skärmade kablar för att tillmötesgå FCCs regler Använd skärmade kablar enligt F...

Page 347: ... de individuella allmänna telenät som finns i olika länder utgör detta godkännande i sig inte en villkorlös garanti för problemfri användning på alla terminalpunkter i det allmänna telenätet Om problem uppkommer bör du först ta kontakt med utrustningsleverantören Meddelande om laserföreskriftsefterlevnad CD eller DVD enheten som används i denna dator är en laserprodukt CD eller DVD enhetens klassi...

Page 348: ...tm för den senaste förteckningen över länder Kanada licensfria lågeffektsenheter för radiokommunikation RSS 210 a Allmän information Drift är tillåten på följande två villkor 1 Denna enhet får inte orsaka störningar 2 Denna enhet måste tolerera störningar även störningar som kan orsaka oönskat beteende hos enheten b Användning i 2 4 GHz bandet Denna enhet skall användas inomhus för att förhindra s...

Page 349: ... EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Applic...

Page 350: ...s attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin affi...

Page 351: ...harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party...

Page 352: ...Obs Alla teckningar i guiden utgör bara exempel Det levererade antalet komponenter och deras utseende kan skilja sig från teckningarna V12A4 ...

Page 353: ...AcerSystem Käyttöohjekirja AS004 ...

Page 354: ...Tekijänoikeudet 2012 Kaikki oikeudet pidätetään AcerSystem Käyttöohjekirja Saadaksesi parhaan hyödyn Acer asiakkuudestasi käy rekisteröimässä Acer tuotteesi osoittessa http registration acer com ...

Page 355: ... saa asettaa lämpöpatterin tai muun kuuman esineen päälle jos riittävästä tuuletuksesta ei ole huolehdittu Älä työnnä laitteen kotelon aukkoihin mitään koska vieraat esineet saattavat aiheuttaa oikosulun tai tulipalon kotelon sisällä Älä kaada laiteen päälle nesteitä Sisäisten komponenttien vaurion välttämiseksi ja estääksesi akun vuotamisen älä aseta laitetta tärisevälle pinnalle Sähkötehon käytt...

Page 356: ... olla irrotettavaa tyyppiä UL luetteloitu CSA hyväksytty VDE hyväksyntä tai vastaava Suurin pituus on 4 5 metriä 15 jalkaa Tuotepalvelut Älä yritä huoltaa laitetta itse koska kotelon avaaminen paljastaa jännitteellisiä ja helposti vaurioituvia osia Anna huolto aina asiantuntijoiden tehtäväksi Irrota laitteen verkkojohto ja toimita se huoltoon seuraavissa tapauksissa Verkkojohto tai pistotulppa on ...

Page 357: ...teitä Waste from Electrical and Electronics Equipment WEEE koskevista säädöksistä web sivulta http www acer group com public Sustainability sustainability01 htm http www acer group com public Sustainability sustainability04 htm Elohopeahuomautus Projektorit tai sähkölaitteet joissa on LCD CRT monitori tai näyttö Tämän laitteen sisällä olevat lamput sisältävät elohopeaa ja ne täytyy kierrättää tai ...

Page 358: ...menemään lepotilaan alle 10 minuutin kuluttua siitä kun käyttäjä on viimeksi tehnyt jotakin Tietokone on määritetty menemään lepotilaan alle 30 minuutin kuluttua siitä kun käyttäjä on viimeksi tehnyt jotakin Herättävät tietokoneen lepotilasta painamalla näppäimistöstä tai siitämällä hiirtä Tietokoneet säästävät enemmän kuin 80 energiaa lepo tilassa ENERGY STAR ja ENERGY STAR merkki ovat rekisteröi...

Page 359: ...situs asettamalla näyttö pöydän keskelle Näön hoito Pitkät katseluajat vääränlaiset silmälasit tai piilolinssit valonhohto liiallinen huoneenvalaistus huonosti tarkennetut näytöt hyvin pienet kirjasimet ja matalakontrastiset näytöt saattavat rasittaa silmiäsi Seuraava osa tarjoaa ehdotuksia silmien rasituksen vähentämiseksi Silmät Lepuuta silmiäsi usein Anna silmillesi säännöllisiä taukoja katsoma...

Page 360: ...äytöstäsi rennompaa ja tuottavampaa kehittämällä seuraavia työtapoja Pidä lyhyitä taukoja säännöllisesti ja usein Venyttele Hengitä raitista ilmaa niin usein kuin mahdollista Kuntoile säännöllisesti ja pidä yllä terveyttäsi Varoitus Emme suosittele tietokoneen käyttöä sohvalla tai sängyllä Jos tämä on välttämätöntä työskentele vain lyhyitä jaksoja pidä taukoja säännöllisesti ja venyttele ...

Page 361: ...Tietokoneen avaaminen 4 Uusien komponenttien asentaminen 4 Usein kysyttyjä kysymyksiä 6 Tietokoneesta huolehtiminen 8 Tärkeitä vihjeitä 8 Puhdistus ja huolto 8 Tietokoneen ja näppäimistön puhdistaminen 8 Osoitintyökalun puhdistaminen 8 Näytön puhdistaminen 9 Ota yhteyttä huoltoon jos 9 Tekninen neuvonta 9 Määräykset ja turvallisuusilmoitukset 10 FCC ilmoitus 10 Laser laitteen yhteensopivuuslausunt...

Page 362: ...Ohje Yllä luetellut määrittelyt ovat vain viitteellisiä PC n tarkka konfigurointi riippuu ostetusta mallista ...

Page 363: ...litut mallit Media navigoinoinnin liitäntä vain valitut mallit Siirrettävät kovalevyaseman kannattimet vain valitut mallit RCA jakki vain valitut mallit SPDIF S PDIF portti vain valitut mallit PS 2 näppäimistön liitin vain valitut mallit PS 2 hiiren liitin vain valitut mallit VGA portti vain valitut mallit Sarjaportti vain valitut mallit Tulostimen liitin vain valitut mallit USB portti vain valitu...

Page 364: ...SB 3 0 USB 3 0 portit vain valitut mallit Kensington lukon paikka vain valitut mallit DP Näyttöliitin vain valitut mallit Näyttöliitin on käytettävissä vain DP1 ssä DC tuloliitin vain valitut mallit DVI DVI portti vain tietyissä malleissa Väri käyttö Kuulokkeet Stereo Kvadrafoninen 5 1 CH Sininen Taka Taka Vihreä Kuulokkeet Etu Etu Etu Vaaleanpun ainen Mikrofonitulo Mikrofonitulo Mikrofonitulo Kes...

Page 365: ... ennen asennusta Sijainnin valitseminen Optimaalisen sijainnin valitseminen tietokoneelleesi Älä laita järjestelmää liian lähelle muita sähkölaitteita Älä laita järjestelmää paljon kuljetuille alueille tai missä virtajohdon tai muiden johtojen päälle voidaan astua Vältä järjestelmän sijoittamista mihinkään paikkaan joka on liian pölyinen tai kostea VAROITUS Käytä jalka alustaa laittaessasi PC n py...

Page 366: ...koneesi käyttämisen Tietokoneesi sulkeminen Järjestelmän kaatumisen tapauksessa paina ja pidä järjestelmän edessä olevaa virtapainiketta alhaalla neljän sekunnin ajan Sen jälkeen kun järjestelmä on pysäytetty sammuta kaikki oheislaitteet Järjestelmän päivitys vain valitut mallit Voit laajentaa AcerSystem järjestelmääsi nopeasti ja helposti komponentteja lisäämällä Voit myös päivittää AcerSystem jä...

Page 367: ...ta Todennäköiset päivitykset ovat Päivitys korkean kapasiteetin HDD lle Laajenna korkean tason muistia Päivitys CD ROM asemalta CD RW DVD ROM DVD CD RW combo tai DVD writer levyille vain valitut mallit Asenna lisäliitäntäkortteja tyhjiin PCI korttipaikkoihin esim PCI faksi modeemi kortti vain valitut mallit ...

Page 368: ...mätiedostot saattavat olla viottuneita tai niitä saattaa puuttua Aseta Windowsin asennuksen yhteydessä tehty käynnistyslevyke levyasemaan ja käynnistä tietokone painamalla Ctrl Alt Del Tämä käynnistää järjestelmän automaattisen tarkistuksen ja tekee tarvittavat korjaukset Jos tarkistusohjelma ilmoittaa vielä ongelmasta joudut suorittamaan järjestelmän palauttamisen takaisin tehdasasetuksiin K Näyt...

Page 369: ...okkeet korvakuuloke tai ulkoiset kaiuttimet K Tietojen lukeminen levykkeeltä kovalevyltä tai CD ja DVD levyltä ei onnistu V Tarkista seuraavat asiat Varmista että käytät oikean tyyppistä levyä Varmista että CD tai DVD levy on asetettu asemaan oikein Tarkista että CD tai DVD levy ei ole likainen tai naarmuuntunut Testaa levyasemasi hyväkuntoisella naarmuuntumattomalla levyllä Jos hyväkuntoisen levy...

Page 370: ...don päälle Sijoita virtajohdot ja kaapelit pois kulkuväyliltä Irrota pistoke pistorasiasta pistokkeesta vetämällä Älä vedä johdosta Jos käytät jatkojohtoa ja jakorasiaa ei siihen liitettyjen laitteiden virrankulutus saa ylittää johdon virta aluetta Pistorasiaan kytkettyjen laitteiden virtamäärä ei saa myöskään ylittää sulakkeen mitoitusta Tarkista mukana tulleiden ohjelmistojen käyttöohjeesta onko...

Page 371: ...e checked and done the troubleshooting tips discussed in the Usein kysyttyjä kysymyksiä section on sivu 6 If your problem is not listed in the Usein kysyttyjä kysymyksiä section on sivu 6 If you want to replace or upgrade any of your computer s internal components Tekninen neuvonta Ota teknisissä kysymyksissä yhteyttä laitteen myyjään tai toimittajaan Löydät yhteydenottoohjeet ja lähimmän huoltopi...

Page 372: ... vastaanottimen välistä etäisyyttä Kytke laite eri virransyöttöön kuin vastaanottava laite on kytketty Kysy neuvoa asiantuntijalta Ohje Suojatut kaapelit Kaikki kytkennät oheislaitteisiin on tehtävä suojatulla kaapelilla jotta FCC määräysten vaatimukset täytettäsiin Käytä muiden tietokoneiden liittämiseen suojattuja kaapeleita FCC säädösten mukaisesti DVI lähdölle suositellaan dual link kaapelia O...

Page 373: ...LED suurempaan kuin luokkaan I kuuluvaa Modeemia koskevia ohjeita TBR 21 Laite on hyväksytty Neuvoston päätös 98 482 EC TBR 21 kytkettäväksi julkiseen puhelinverkkoon PSTN Eri maiden puhelinverkkojen eroavaisuuksista johtuen tämä hyväksyntä ei kuitenkaan takaa laitteen toimintaa kaikkialla Jos havaitset toiminnassa ongelmia ota yhteyttä laitteen toimittajaan Radiolaitteeseen liittyvä huomautus Ohj...

Page 374: ...a 1 Laite ei saa aiheuttaa häiriöitä ja 2 Tämän laitteen tulee kestää ulkoisia häiriöitä myös sellaisia jotka aiheuttavat laitteen väärää toimintaa b Käyttö 2 4 GHz n taajuuskaistalla Jotta laite ei häiritsisi radioliikennettä sen saa asentaa vain sisätiloihin Jos se asennetaan ulos tulee asennukseen hankkia asianmukainen lupa ...

Page 375: ...EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Applica...

Page 376: ... attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin affix...

Page 377: ...armful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party ...

Page 378: ...Ohje Yllä luetellut määrittelyt ovat vain viitteellisiä PC n tarkka konfigurointi riippuu ostetusta mallista V12A4 ...

Page 379: ...AcerSystem Руководство Пользователя AS004 ...

Page 380: ...ва сохранены Руководство пользователя компьютера AcerSystem Заполните форму регистрации http registration acer com и вы сможете воспользоваться многочисленными возможностями которые предоставляются владельцам устройств Acer ...

Page 381: ...ни обеспечивают надежное функционирование изделия и защищают его от перегрева Эти отверстия не должны блокироваться или закрываться чем либо Эти отверстия никогда не должны блокироваться что могло бы произойти при размещении изделия на кровати диване коврике или иной подобной поверхности Это изделие никогда не следует размещать поблизости или поверх радиатора отопления или конвектора или встроенны...

Page 382: ... параллельной цепи При использовании разветвителя питания удлинителя нагрузка не должна превышать 80 его номинала У этого устройства адаптер переменного тока имеет трехконтактную вилку с заземлением Эту вилку можно подключать только к заземленным электророзеткам Прежде чем вставлять вилку сетевого адаптера в электророзетку убедитесь что электророзетка заземлена надлежащим образом Не вставляйте вил...

Page 383: ...поврежден Если изделие отчетливо демонстрирует изменение своих технических характеристик указывающее на потребность в техническом обслуживании Если изделие не функционирует нормальным образом при выполнении условий инструкции по эксплуатации Примечание Для регулировки пользуйтесь только теми органами управления регулировка которых предусмотрена инструкциями по эксплуатации так как неправильное исп...

Page 384: ...федерации электронных отраслей www eiae org Информацию о ликвидации конкретных видов ламп вы можете найти на сайте www lamprecycle org ENERGY STAR Продукция Acer соответствующая требованиям ENERGY STAR экономит ваши средства снижая затраты на электроэнергию и защищает окружающую среду без сокращения функциональных возможностей или снижения быстродействия Компания Acer рада предложить своим покупат...

Page 385: ...го здоровья и другие факторы значительно увеличивают риск получения физической травмы Неправильная работа за компьютером может привести к появлению запястного сухожильного синдрома тендиниту воспалению сухожилий и синовиальной сумки или других скелетно мышечных заболеваний В кистях рук запястьях плечах предплечьях шее или спине могут появиться следующие симптомы Онемение жжение или покалывание Лом...

Page 386: ...веты как уменьшить чрезмерное напряжение глаз Глаза Давайте глазам частый отдых Периодически отводите глаза от монитора и смотрите на какой нибудь удаленный предмет Часто мигайте чтобы глаза не засыхали Дисплей Держите дисплей в чистоте Ваша голова должна находиться выше нижней кромки дисплея чтобы при просмотре изображения в центре дисплея глаза смотрели сверху вниз Отрегулируйте яркость и или ко...

Page 387: ...ие частые перерывы в работе Делайте какие нибудь упражнения для разминки Как можно чаще выходите подышать чистым свежим воздухом Регулярно делайте физическую зарядку укрепляющую тело Предупреждение Не пользуйтесь компьютером на диване или в постели Если этого нельзя избежать то работайте только короткими периодами часто делайте перерывы и выполняйте упражнения для разминки ...

Page 388: ...x ...

Page 389: ...ентов 5 Часто задаваемые вопросы 6 Уход за компьютером 8 Важные рекомендации 8 Чистка и обслуживание 8 Чистка компьютера и клавиатуры 8 Очистка указательного устройства 9 Чистка монитора 9 В каких случаях обращаться к специалисту сервисной службы 9 Обращение в службу поддержки 9 Правила и замечания по безопасности 10 Замечание Федеральной Комиссии по электросвязи 10 Примечания о модеме 11 Заявлени...

Page 390: ...Примечание Перечисленные выше технические характеристики приведены только для справки Фактическая конфигурация ПК зависит от приобретенной вами модели ...

Page 391: ... только в определенных моделях Кнопка Копирование только в определенных моделях Кнопка Архивирование только в определенных моделях Интерфейс навигации по медиаустройствам только в определенных моделях Карманы для съемных жестких дисков только в определенных моделях Гнездо RCA только в определенных моделях SPDIF Разъем S PDIF только в определенных моделях Разъем для подключения клавиатуры PS 2 толь...

Page 392: ... только в определенных моделях Разъем ESATA только в определенных моделях Кнопка Восстановление только в определенных моделях Индикаторы Сеть жесткий диск только в определенных моделях USB 3 0 Разъемы USB 3 0 только определенные модели Замок типа Kensington только в определенных моделях DP Разъем дисплея только определенные модели Адаптер DisplayPort есть только на DP1 Разъем для подключения питан...

Page 393: ...ода вывода к системе можно подключать дополнительное периферийное оборудование Система может также поддерживать высокоскоростной модем факс данные дополнительная возможность или дополнительную плату локальной сети Что необходимо знать перед установкой Выбор места Выбор оптимального места для компьютера Не располагайте систему слишком близко от другого электрооборудования Не устанавливайте систему ...

Page 394: ...льта дистанционного управления для разных моделей может изменяться Руководство пользователя и эмблема начинающего пользователя Прочая документация для пользователя и программное обеспечение сторонних производителей Подключение периферийных устройств После того как все будет подключено подсоедините кабель питания к системе и вставьте другой конец в силовую розетку Примечание Не подсоединяйте кабель...

Page 395: ...винтите винты из шасси Сдвиньте и снимите панель Настройка новых компонентов Можно использовать только компоненты совместимые с компьютерами AcerSystem Выбирая новые компоненты узнайте у авторизованного дилера Acer будет ли данный компонент работать в системе AcerSystem Чтобы гарантировано правильно выполнить настройку и установку следуйте инструкциям изложенным в документации к новым компонентам ...

Page 396: ...ета которая не является загрузочной системной Если да то вытащите ее или замените системной дискетой и нажмите Ctrl Alt Del чтобы перезагрузить компьютер Файлы операционной системы могут быть повреждены или отсутствовать Вставьте в дисковод загрузочную дискету созданную в процессе установки Windows и нажмите Ctrl Alt Del чтобы перезагрузить компьютер После этого автоматически будет выполнена диагн...

Page 397: ...ютера подключены наушники или внешние динамики то внутренние или встроенные динамики автоматически отключаются В Система не может считать данные с дискеты жесткого диска дисков CD или DVD О Выполните следующее Убедитесь что Вы используете диск надлежащего типа Убедитесь что диск CD или DVD вставлен в привод надлежащим образом Проверьте диск CD или DVD на наличие загрязнений и царапан Проверьте раб...

Page 398: ...не ставьте на него тяжелые предметы Прокладывайте сетевой шнур и все кабели так чтобы они не мешали проходу При отсоединении от розетки не дергайте за шнур а вынимайте его удерживая вилку Если используется удлинительный шнур то суммарное значение тока подключаемого оборудования не должно превышать номинального значения тока шнура Также суммарное значение тока всего оборудования подключаемого к одн...

Page 399: ... была пролита жидкость Если компьютер не работает нормально Если неполадка остается неразрешенной даже после выполнения рекомендаций по устранению неисправностей приведенных в разделе Часто задаваемые вопросы на стр 6 Если неполадка не рассмотрена в разделе Часто задаваемые вопросы на стр 6 Если требуется заменить или модернизировать какой либо из внутренних элементов компьютера Обращение в службу...

Page 400: ...ожет быть установлено отключением и включением устройства пользователь может попытаться избавиться от помех путем принятия одной или нескольких следующих мер Измените ориентацию или переместите принимающую антенну Увеличьте расстояние между устройством и приемником Подсоедините устройство к розетке электрической цепи отличной от той к которой подключено устройство приема Обратитесь к дилеру или оп...

Page 401: ...орые могут вызвать нежелательную работу устройства Декларация соответствия для стран Европейского Союза Настоящим компания Acer заявляет что данный ПК отвечает основным требованиям и другим уместным положениям Директивы 1999 5 EC Отвечает сертификационным требованиям применяемым в Российской Украина Федерации Примечания о модеме TBR 21 Это оборудование было утверждено Решение Совета 98 482 EC TBR ...

Page 402: ...етоизлучающих диодов СИД характеристики которых не соответствуют требованиям к устройствам Класса I Нормативное уведомление в отношении радиоустройств Примечание Ниже приведена нормативная информация только для моделей поддерживающих беспроводную локальную сеть LAN и Bluetooth Перечень стран применения Это устройство должно использоваться в строго соответствии с правилами и ограничениями в стране ...

Page 403: ...умя условиями 1 Это устройство не должно вызывать помех и 2 Это устройство должно выдерживать любые помехи включая помехи которые могут вызвать нежелательную работу устройства b Работа в диапазоне 2 4 ГГц Для предотвращения радиопомех лицензированным службам это устройство предназначено к эксплуатации в помещении а установка за пределами помещений подлежит лицензированию ...

Page 404: ... EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Applic...

Page 405: ...s attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin affi...

Page 406: ...harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party...

Page 407: ...Примечание Перечисленные выше технические характеристики приведены только для справки Фактическая конфигурация ПК зависит от приобретенной вами модели V12A4 ...

Page 408: ......

Page 409: ...AcerSystem Instrukcja Obsługi AS004 ...

Page 411: ...owanych instalacjach o ile nie zostanie zagwarantowana prawidłowa wentylacja Nigdy nie wolno wkładać żadnych przedmiotów do wnętrza urządzenia ponieważ mogłoby dojść do zetknięcia z miejscami pod wysokim napięciem lub do zwarcia części czego skutkiem mógłby być pożar lub porażenie prądem Nie wolno dopuszczać do rozlania jakichkolwiek płynów na urządzenie Aby uniknąć uszkodzenia wewnętrznych części...

Page 412: ...adzać w prawidłowej pracy tego urządzenia Do zasilania tego urządzenia należy używać jedynie przewodów zasilających prawidłowego typu dostarczanych z akcesoriami Powinny to być przewody z możliwością odłączenia Certyfikowane przez CSA wymienione na liście UL posiadające aprobatę VDE lub ich odpowiedniki Maksymalna długość przewodu wynosi 15 stóp 4 5 metra Obsługa techniczna urządzenia Nie podejmow...

Page 413: ...globalnego środowiska naturalnego należy urządzenie przetworzyć do ponownego wykorzystania Aby uzyskać więcej informacji o regulacjach prawnych dotyczących zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego WEEE odwiedź witrynę http www acer group com public Sustainability sustainability01 htm http www acer group com public Sustainability sustainability04 htm Poradnictwo dotyczące rtęci W przypadku ...

Page 414: ...dzania i redukują ocieplenie klimatu Wyświetlacz skonfigurowano tak aby przechodził w tryb uśpienia po co najmniej 10 minutach braku aktywności użytkownika Komputer skonfigurowano tak aby przechodził w tryb uśpienia po co najmniej 30 minutach braku aktywności użytkownika Aby przywrócić pracę komputera z trybu wstrzymania naciśnij dowolny klawisz na klawiaturze lub porusz myszą W trybie wstrzymania...

Page 415: ...arkowi i barkom Unikaj naprężania mięśni lub unoszenia barków Zewnętrzny wyświetlacz klawiaturę oraz myszkę instaluj prawidłowo zapewniając dogodne odległości Jeżeli częściej patrzysz na monitor niż na dokumenty ustaw monitor na środku biurka aby zminimalizować napięcie karku Jak dbać o swój wzrok Długie godziny patrzenia noszenie niewłaściwych okularów lub szkieł kontaktowych odblaski zbyt silne ...

Page 416: ...yświetlacza Unikaj ustawiania wyświetlacza pod niewygodnym kątem widzenia Unikaj patrzenia przez dłuższy czas na jasne źródła światła na przykład w otwarte okno Rozwijanie dobrych nawyków pracy Rozwijaj następujące nawyki pracy aby zapewnić bardziej relaksujące i produktywne użytkowanie swego komputera Regularnie i często rób krótkie przerwy Wykonuj jakieś ćwiczenia rozciągające Oddychaj świeżym p...

Page 417: ...entów 6 Często zadawane pytania 7 Dbanie o komputer 9 Ważne porady 9 Czyszczenie i obsługa 9 Aby oczyścić komputer i klawiaturę 9 Aby oczyścić urządzenie wskazujące 10 Aby oczyścić monitor 10 Kiedy należy skontaktować się z technikiem serwisu 10 Uzyskiwanie pomocy technicznej 10 Przepisy i uwagi dotyczące bezpieczeństwa 11 Oświadczenie zgodności z wymaganiami FCC 11 Uwagi dotyczące modemu 12 Oświa...

Page 418: ...Uwaga Powyższe dane techniczne zostały podane tylko w celach informacyjnych Dokładna konfiguracja komputera PC zależy od zakupionego modelu ...

Page 419: ...dele Przycisk tworzenia kopii zapasowej tylko wybrane modele Interfejs nawigacji multimediów tylko wybrane modele Obudowy wymiennych dysków twardych tylko wybrane modele Gniazdo RCA tylko wybrane modele SPDIF Port S PDIF tylko wybrane modele Złącze klawiatury PS 2 tylko wybrane modele Złącze myszy PS 2 tylko wybrane modele Port VGA tylko wybrane modele Port szeregowy tylko wybrane modele Złącz dru...

Page 420: ...e tylko wybrane modele Wskaźniki sieci napędu dysku twardego tylko wybrane modele USB 3 0 Porty USB 3 0 tylko wybrane modele Gniazdo blokady Kensington tylko wybrane modele DP Port Monitora tylko wybrane modele Przejściówka Display Port jest dostępna tylko w DP1 Gniazdo zasilania tylko wybrane modele DVI Port DVI wybrane modele Kolor Zastosowanie Sluchawki Stereo Kwadrofoniczny 5 1 CH Niebieski Ty...

Page 421: ...3 Polski Warunki środowiska Temperatura Podczas pracy od 5 C do 35 C Podczas przechowywania od 20 C do 65 C Wilgotność bez kondensacji pary Podczas pracy od 20 do 80 Podczas przechowywania od 20 do 80 ...

Page 422: ...iguracja różni się w zależności od modelu Dzięki tym portom wejścia wyjścia system może obsługiwać dodatkowe urządzenia zewnętrzne System może również obsługiwać opcjonalną kartę faksu wysokiej prędkości modemu oraz dodatkową kartę sieci LAN sieci lokalnej Co należy wiedzieć przed konfiguracją Wybieranie miejsca Wybieranie optymalnego miejsca dla komputera Nie umieszczać komputera zbyt blisko inny...

Page 423: ...ę różnić w zależności od modelu Podręcznik użytkownika i plakat startowy Inna dokumentacja dla użytkownika oraz oprogramowanie innych dostawców Przyłączanie urządzeń zewnętrznych Po podłączeniu wszystkich elementów podłącz do systemu przewód zasilający i włóż jego wtyczkę do gniazda sieciowego Uwaga Nie należy podłączać przewodu zasilającego przed podłączeniem wszystkich urządzeń zewnętrznych do s...

Page 424: ...asilający od gniazda sieci elektrycznej Wyciągnij śruby z obudowy Wysuń panel Montowanie nowych elementów Można używać wyłącznie elementów zgodnych z komputerami AcerSystem Przed wybraniem nowych elementów należy zapytać autoryzowanego dealera firmy Acer czy część będzie działała w komputerze AcerSystem Aby zapewnić właściwy montaż i konfigurację należy postępować zgodnie z instrukcjami dostarczon...

Page 425: ... możliwości rozruchu nie systemowa Jeżeli tak wyjmij i wymień dyskietkę na dyskietkę z systemem następnie naciśnij Ctrl Alt Del aby ponownie uruchomić komputer Mogą być uszkodzone lub niekompletne pliki systemu operacyjnego Włóż do napędu dyskietek dyskietkę startową utworzoną podczas instalacji systemu Windows i naciśnij Ctrl Alt Del aby ponownie uruchomić komputer Umożliwi to automatyczne wykryc...

Page 426: ...ścia liniowego komputera podłączone są słuchawki na głowę słuchawki nauszne lub głośniki zewnętrzne automatycznie wyłączane są wewnętrzne lub wbudowane głośniki P System nie może odczytać informacji z dyskietki dysku twardego dysku CD lub DVD O Sprawdź następujące elementy Upewnij się że używany jest prawidłowy typ dysku Upewnij się że dysk CD lub DVD jest prawidłowo włożony do napędu Sprawdź czy ...

Page 427: ... zasilającego lub umieszczać na nim przedmiotów Ostrożnie poprowadź przewód zasilający i inne kable poza miejscami o dużym ruchu osób Podczas odłączania przewodu zasilającego nie należy ciągnąć za przewód tylko za wtyczkę Jeżeli jest wykorzystywany przedłużacz łączna wartość znamionowa prądu podłączonego do niego sprzętu nie powinna przekraczać wartości znamionowej prądu przewodu przedłużacza Takż...

Page 428: ...łynów do wnętrza komputera Jeżeli komputer nie działa normalnie Jeżeli wykryty problem z komputerem utrzymuje się nawet po sprawdzeniu i zastosowaniu czynności rozwiązywania problemów omówionych w części Często zadawane pytania na stronie strona 7 Jeżeli napotkany problem nie jest omówiony w części Często zadawane pytania na stronie strona 7 Jeżeli chcesz wymienić lub zaktualizować wewnętrzne komp...

Page 429: ...Podłączenie urządzenia do gniazdka zasilanego z innego obwodu zasilania niż odbiornik Konsultację z dostawcą lub doświadczonym technikiem RTV w celu uzyskania pomocy Uwaga Kable ekranowane W celu uzyskania zgodności z przepisami FCC wszystkie połączenia z innymi urządzeniami komputerowymi muszą być wykonane z użyciem kabli ekranowanych Dla zachowania zgodności z przepisami FCC do połączenia z inny...

Page 430: ...ana sieć telefoniczna Jednakże z powodu różnic pomiędzy indywidualnymi sieciami PSTN dostępnymi w różnych krajach aprobata sama w sobie nie daje bezwarunkowej gwarancji prawidłowości działania dla każdego punktu końcowego PSTN W przypadku problemów należy w pierwszej kolejności kontaktować się z dostawcą sprzętu Oświadczenie o zgodności urządzenia laserowego Używany w tym komputerze napęd CD lub D...

Page 431: ...ejdź na stronę http ec europa eu enterprise rtte implem htm Kanada Zwolnienie z konieczności licencjonowania urządzeń radiokomunikacyjnych emitujących niski poziom energii RSS 210 a Informacje ogólne Eksploatacja wymaga spełnienia następujących dwóch warunków 1 Urządzenie to może nie powodować zakłóceń oraz 2 urządzenie to musi być odporne na zakłócenia włącznie z zakłóceniami które mogą powodować...

Page 432: ... EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Applic...

Page 433: ... attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin affix...

Page 434: ...armful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party ...

Page 435: ...Uwaga Powyższe dane techniczne zostały podane tylko w celach informacyjnych Dokładna konfiguracja komputera PC zależy od zakupionego modelu V12A4 ...

Page 436: ......

Page 437: ...AcerSystem Felhasználói útmutató AS004 ...

Page 438: ...Copyright 2012 Minden jog fenntartva AcerSystem sorozat Felhasználói útmutató Látogasson el a http registration acer com oldalra és fedezze fel milyen elnyöket kínálunk vásárlóinknak ...

Page 439: ...ad fűtőtest fölé vagy mellé helyezni valamint beépíteni hacsak nincs biztosítva a megfelelő szellőzése Soha ne dugjon a burkolat résein keresztül tárgyakat a készülékbe mert veszélyes feszültséget hordozó ponthoz érhet hozzá vagy rövidzárlatot okozhat ami tűzhöz vagy áramütéshez vezethet Soha ne öntsön folyadékot a készülékre vagy a készülékbe A belső összetevők sérülésének és az akkumulátor szivá...

Page 440: ...generált a készülék teljesítményét esetlegesen rontó zaj ellen is jó védelmet biztosít Csak a készülékhez való megfelelő típusú hálózati csatlakozókábelt használjon a tartozékok dobozában található A kábel bontható csatlakozású legyen UL listán szereplő CSA bizonyítvánnyal rendelkező VDE vagy hasonló jóváhagyással A maximális kábelhossz 4 5 méter A készülék szervizelése Ne kísérletezzen a termék j...

Page 441: ...ű védelme érdekében kérjük gondoskodjon a készülék újrafelhasználásáról Az elektromos és elektronikus hulladékok Waste from Electrical and Electronics Equipment WEEE kezelésével kapcsolatos szabályokról a http www acer group com public Sustainability sustainability01 htm http www acer group com public Sustainability sustainability04 htm Higanytartalom LCD CRT monitort vagy megjelenítőt tartalmazó ...

Page 442: ...állítanak elő így kevesebb hűtést igényelnek és melegebb környezetben is üzemeltethetők A kijelzőt úgy konfigurálták hogy kevesebb mint 10 perc tétlenséget követően alvó üzemmódba kapcsoljon A számítógépet úgy konfigurálták hogy kevesebb mint 30 perc tétlenséget követően alvó üzemmódba kapcsoljon Lehetővé teszik a számítógép alvó módból történő felébresztését a billentyűzet vagy az egér segítségév...

Page 443: ...t és a vállait Ne feszítse meg az izmait ne rántsa meg a vállát A külső kijelzőt a billentyűzetet és az egeret helyesen kényelmesen elérhető módon helyezze el Ha többet tekint a monitorra mint a nyomtatott dokumentumokra akkor a nyak terhelésének csökkentése érdekében helyezze a monitort az asztal közepére Ügyeljen a látására A monitor több órán keresztül tartó nézése a rossz szemüveg vagy kontakt...

Page 444: ...t Huzamosabb ideig ne nézzen erős fényforrásba például nyitott ablakon kifelé A megfelelő munkavégzési szokások kialakítása A következő munkavégzési szokásokat felvéve a számítógép használatát kevésbé megerőltetővé és termelékenyebbé teheti Rendszeresen és gyakran tartson szünetet Végezzen nyújtógyakorlatokat Gyakran szellőztessen Tornásszon rendszeresen tartsa karban az egészségét Figyelem A föld...

Page 445: ...mponensek telepítése 5 Gyakran ismétlődő kérdések 6 A számítógép gondozása 8 Fontos tippek 8 Tisztítás és javítás 8 A számítógép és a billentyűzet tisztítása 8 A mutatóeszköz tisztítása 8 A monitor tisztítása 9 Mikor hívjon szerviztechnikust 9 Műszaki segítség kérése 9 Jogszabályi és biztonsági tudnivalók 10 FCC megjegyzés 10 A modemre vonatkozó megjegyzések 11 Nyilatkozat a lézerekre vonatkozó bi...

Page 446: ...Megjegyzés A fent megadott specifikációk csak tájékoztató jellegűek A számítógép pontos konfigurációja a megvásárolt modell függvénye ...

Page 447: ... bizonyos modellek esetében Biztonsági mentés gomb csak bizonyos modellek esetében Média navigációs interfész csak bizonyos modellek esetében Cserélhető merevlemez tartók csak bizonyos modellek esetében RCA jack csak bizonyos modellek esetében SPDIF S PDIF port csak bizonyos modellek esetében PS 2 billentyűzet csatlakozás csak bizonyos modellek esetében PS 2 egér csatlakozás csak bizonyos modellek...

Page 448: ... modellek esetében Helyreállítás billentyű csak bizonyos modellek esetében Hálózat merevlemez meghajtó jelzőfénye csak bizonyos modellek esetében USB 3 0 USB 3 0 portok csak bizonyos modellek esetében Kensington zár nyílása csak bizonyos modellek esetében DP Kijelző port csak bizonyos modellek esetében A kijelző port adapter csak DP1 en elérhető Egyenáramú bemeneti aljzat csak bizonyos modellek es...

Page 449: ...O portokon keresztül képes kezelni az extra perifériákat Az Ön rendszere egy opcionális nagysebességű fax adat modemet vagy egy további LAN helyi hálózat kártyát is támogat Telepítés előtt szükséges Egy hely kiválasztása A számítógép számára az optimális hely kiválasztása Más elektromos berendezésekhez ne helyezze túl közel a rendszert A rendszert ne helyezze forgalmas helyre vagy olyan helyre aho...

Page 450: ...iválasztott modellnek megfelelően változhat Felhasználói útmutató és indító poszter Egyéb felhasználói dokumentációk és külső gyártók szoftverei A perifériák csatlakoztatása Miután minden csatlakoztatásra került a tápkábel egyik végét illessze be a rendszerbe a másik végét pedig az áramellátó aljazba Megjegyzés Az összes periféria rendszerhez való csatlakoztatása előtt ne csatlakoztassa a tápkábel...

Page 451: ...lt az aljzatból Csavarozza ki a váz csavarjait Csúsztassa félre a panelt Új komponensek telepítése Kizárólag az AcerSystem számítógéppel kompatibilis komponenseket használjon Új komponensek kiválasztása előtt kérdezze meg hivatalos Acer kereskedőjétől hogy az új alkatrész működni fog e AcerSystem rendszerével A megfelelő telepítés és beállítás érdekében kövesse az új komponens útmutatásait Gyakori...

Page 452: ...k sérültek lehetnek vagy hiányoznak Helyezze be a Windows telepítésénél készített indítólemezt a hajlékonylemez meghajtóba majd nyomja meg a Ctrl Alt Del billentyűkombinációt a számítógép újraindításához Ez automatikusan diagnosztizálni fogja a rendszert és végrehajtja a szükséges javításokat Ha azonban a diagnosztikai program mégis hibát jelez a visszaállítási folyamat elvégzésére is szükség lehe...

Page 453: ...vlemezt illetve a CD vagy DVD lemezt V Ellenőrizze a következőket Ellenőrizze hogy megfelelő típusú lemezt használ e Ellenőrizze hogy a CD vagy DVD megfelelően van e a meghajtó tengelyére helyezve Ellenőrizze hogy a CD vagy DVD mentes e a karcolásoktól vagy szennyeződéstől Ellenőrizze a meghajtót egy jó azaz ép lemez használatával Ha a meghajtó az ép lemezt sem tudja olvasni probléma lehet a megha...

Page 454: ...s útjából Amikor kihúzza a hálózati csatlakozót ne a kábelt hanem magát a csatlakozót húzza Az összes csatlakoztatott berendezés névleges áramfelvétele nem haladhatja meg a hálózati kábel névleges teljesítményét ha hosszabbító kábelt használ Az egyetlen konnektorhoz csatlakoztatott berendezések összes névleges áramfelvétele nem haladhatja meg a biztosíték névleges teljesítményét Ellenőrizze a szof...

Page 455: ...ható Gyakran ismétlődő kérdések fejezetben leírt ellenőrzést és hibaelhárítást követően is fennáll Ha a probléma leírása nem szerepel a 6 oldalon található Gyakran ismétlődő kérdések fejezetben Ha a számítógép valamelyik beépített alkatrészét cserélni vagy bővíteni szeretné Műszaki segítség kérése Lépjen kapcsolatba a helyi kereskedővel vagy forgalmazóval ahol műszaki segítséget kaphat Az Ön körny...

Page 456: ...yezze át Növelje a távolságot a készülék és a vevő között A készüléket csatlakoztassa más áramkörhöz kapcsolódó fali dugaszolóaljzatba mint amelyhez a vevő csatlakozik Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy gyakorlott rádiós televíziós szakembertől Megjegyzés árnyékolt kábelek Az FCC előírásainak betartása érdekében a készüléket más számítástechnikai eszközökhöz kizárólag árnyékolt kábellel sza...

Page 457: ...solt távbeszélő hálózatok közötti különbségek miatt azonban a jóváhagyás önmagában nem jelent feltétel nélküli garanciát arra hogy a működés minden nyilvános kapcsolt távbeszélő hálózat végpontján sikeres lesz Probléma esetén először a berendezés szállítójával lépjen kapcsolatba Nyilatkozat a lézerekre vonatkozó biztonsági előírásoknak való megfelelésről A számítógéppel együtt szállított CD vagy D...

Page 458: ...lyi irodával Az érintett országok aktuális listáját lásd http ec europa eu enterprise rtte implem htm Kanada alacsony teljesítményű engedélyre nem köteles rádiófrekvenciás távközlési eszközök RSS 210 a Általános információk A működtetésnek két feltétele van 1 A készülék nem okozhat zavart és 2 A készüléknek minden zavart tűrnie kell beleértve a nem kívánatos működést okozó zavarokat is b Működés a...

Page 459: ... EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Applic...

Page 460: ... attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin affix...

Page 461: ...armful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party ...

Page 462: ...Megjegyzés A fent megadott specifikációk csak tájékoztató jellegűek A számítógép pontos konfigurációja a megvásárolt modell függvénye V12A4 ...

Page 463: ...AcerSystem Uživatelská příručka AS004 ...

Page 465: ...nad radiátor nebo článek topení nebo do omezeného prostoru bez dostatečného větrání Nikdy nezasunujte žádné předměty do otvorů v plášti výrobku protože by se mohly dotknout míst pod vysokým napětím nebo by mohly způsobit zkrat a následně požár nebo úraz elektrickým proudem Zabraňte potřísnění výrobku jakoukoli tekutinou Abyste zabránili poškození vnitřních součástí a předešli vytečení baterie nepo...

Page 466: ... vytvářeným dalšími elektrickými zařízeními v blízkosti která mohou ovlivňovat výkon tohoto výrobku K napájení tohoto počítače používejte pouze sadu napájecího kabelu vhodného typu tato sada je součástí krabice s příslušenstvím Je třeba použít odpojitelný typ kabel uvedený v UL certifikovaný CSA se schválením VDE nebo podobný Maximální délka kabelu je 4 5 metrů 15 stop Servis výrobku Nepokoušejte ...

Page 467: ...alizaci znečištění a zajištění nejvyšší možné ochrany globálního životního prostředí toto zařízení recyklujte Další informace o předpisech týkajících se odpadních elektrických a elektronických zařízení OEEZ naleznete na webové adrese http www acer group com public Sustainability sustainability01 htm http www acer group com public Sustainability sustainability04 htm Upozornění na rtut Pro projektor...

Page 468: ...átěž při chlazení a teplejší prostředí Displej je nakonfigurován tak aby přecházel do režimu spánku po méně než 10 minutách nečinnosti uživatele Počítač je nakonfigurován tak aby přecházel do režimu spánku po méně než 30 minutách nečinnosti uživatele Počítač můžete z režimu spánku probudit stisknutím některé z kláves nebo pohybem myši V režimu spánku počítače ušetří více než 80 energie ENERGY STAR...

Page 469: ... klávesnici a myš aby byly pohodlně na dosah Pokud sledujete monitor více než dokumenty umístěte obrazovku doprostřed stolu abyste minimalizovali napětí krku Péče o zrak Dlouhodobé sledování počítače nošení nesprávných brýlí nebo kontaktních čoček odlesky nadměrné osvětlení místnosti neostrá obrazovka velmi malé písmo a obrazovka s nízkým kontrastem mohou namáhat oči V následujících částech nalezn...

Page 470: ...jů jasného světla například do otevřených oken Vytváření dobrých pracovních návyků Rozvíjením následujících pracovních návyků bude práce s počítačem pohodlnější a produktivnější Dělejte pravidelné a časté krátké přestávky Provádějte protahovací cvičení Dýchejte co nejvíce čerstvého vzduchu Pravidelně cvičte a udržujte zdravé tělo Upozornění Nedoporučujeme používat počítač na pohovce nebo v posteli...

Page 471: ...co se nás často ptáte 6 Pravidelná péče o počítač 7 Důležité tipy 7 Čištění a servis 8 Postup čištění počítače a klávesnice 8 Postup čištění polohovacího zařízení 8 Čištění monitoru 8 Kdy se obrátit na servisního technika 9 Žádost o technickou asistenci 9 Předpisy a bezpečnostní upozornění 10 Prohlášení FCC 10 Poznámky o modemu 11 Prohlášení o kompatibilitě laserového zařízení 11 Prohlášení o digi...

Page 472: ...Poznámka Výše uvedená specifikace je pouze referenční Přesná konfigurace počítače závisí na zakoupeném modelu ...

Page 473: ...ování pouze vybrané modely Rozhraní pro navigaci v médiích pouze vybrané modely Vyměnitelné nosiče pevných disků pouze vybrané modely Konektor RCA pouze vybrané modely SPDIF Port S PDIF pouze vybrané modely Konektor pro klávesnici PS 2 pouze vybrané modely Konektor pro myš PS 2 pouze vybrané modely Port VGA pouze vybrané modely Sériový port pouze vybrané modely Konektor pro tiskárnu pouze vybrané ...

Page 474: ...é modely USB 3 0 Porty USB 3 0 pouze vybrané modely Patice pro zámek Kensington pouze vybrané modely DP Port pro displej pouze vybrané modely Adaptér portu pro displej je k dispozici pouze na DP1 Napájecí konektor pouze vybrané modely DVI Port DVI u vybraných model Barva Použití Sluchátka Stereo Kvadrofonní 5 1 CH Modrá Zadní Zadní Zelená Sluchátka Přední Přední Přední Růžová Vstup mikrofonu Vstup...

Page 475: ...é vědět před instalací Výběr umístění Výběr optimálního umístění pro váš počítač Nedávejte systém příliš blízko jiným elektrickým přístrojům Nedávejte systém do místa kde je příliš velký provoz nebo kde by hrozilo že lidé budou šlapat na napájecí kabel nebo jiné kabely Nedávejte systém do místa kde je příliš velká prašnost nebo vlhkost UPOZORNĚNÍ Při postavení počítače na výšku použijte podstavec ...

Page 476: ...havárie systému stiskněte a čtyři sekundy podržte tlačítko napájení na přední straně systému Po vypnutí systému vypněte všechna periferní zařízení Aktualizace systému pouze vybrané modely Systém AcerSystem můžete rychle a snadno rozšířit tak že přidáte komponenty Komponenty vašeho systému AcerSystem můžete také upgradovat Otevření počítače Před sejmutím panelů nebo krytů nezapomeňte počítač vypnou...

Page 477: ...í vysokoúrovňové paměti Upgrade z jednotky CD ROM na kombinovanou jednotku CD RW DVD ROM DVD CD RW nebo zapisovací zařízení DVD pouze vybrané modely Nainstalujte dodatečné karty rozhraní do prázdných slotů PCI např faxové modemové karty PCI pouze vybrané modely ...

Page 478: ...startujte počítač Soubory operačního systému mohou být poškozeny nebo chybět Vložte startovací disketu vytvořenou během instalace systému Windows do disketové jednotky a stiskem kláves Ctrl Alt Del restartujte počítač Tím dojde k automatické diagnostice systému a provedení nezbytných oprav Pokud však diagnostický program přesto nahlásí chybu zřejmě budete muset provést proces obnovy systému který ...

Page 479: ...mocí dobrého tj nepoškozeného disku Pokud nelze číst informace z dobrého disku daná jednotka je zřejmě vadná Požádejte o asistenci prodejce nebo středisko technické podpory D Systém nemůže zapisovat data na pevný disk či disk CD R CD RW O Zkontrolujte tyto náležitosti Zkontrolujte zda disketa či pevný disk není chráněn proti zápisu Zkontrolujte zda používáte správný druh disku nebo diskety Pravide...

Page 480: ...anou se softwarovými programy a přesvědčte se zda můžete vybrat jiné kombinace rozlišení a barev Tyto úpravy mohou zajistit příjemnější zobrazení daného monitoru Čištění a servis Postup čištění počítače a klávesnice 1 Vypněte počítač a odpojte napájecí kabel ze zásuvky 2 Použijte měkký hadřík navlhčený ve vodě a jemně otřete vnější povrch počítače a klávesnice Nepoužívejte tekuté ani aerosolové či...

Page 481: ...ů pro odstraňování potíží uvedené v oddílu Na co se nás často ptáte viz strana 6 Pokud daný problém není uveden v oddílu Na co se nás často ptáte viz strana 6 Pokud chcete vyměnit nebo inovovat jakékoli vnitřní součásti počítače Žádost o technickou asistenci Se žádostí o technickou asistenci se obrat te na prodejce či distributora Na webovém serveru http www acer com naleznete informace o tom jak ...

Page 482: ...Umístěte zařízení dále od přijímače Připojte zařízení do jiného zásuvkového okruhu než ke kterému je připojen přijímač Požádejte o radu prodejce nebo zkušeného radiotelevizního technika Poznámka Stíněné kabely Veškerá připojení k jinému počítačovému vybavení musí být provedena stíněnými kabely a musí splňovat předpisy FCC V souladu s předpisy FCC použijte stíněné kabely pro připojení k jiným počít...

Page 483: ...ro celoevropské jednotné připojení k síti PSTN Public Switched Telephone Network Vzhledem k rozdílům mezi jednotlivými sítěmi v různých zemích však není certifikát sám o sobě zárukou úspěšného fungování v každém koncovém bodu PSTN V případě problémů se nejprve obrat te na dodavatele zařízení Prohlášení o kompatibilitě laserového zařízení Jednotky CD nebo DVD zabudované v tomto počítači jsou lasero...

Page 484: ...mí najdete na webové stránce http ec europa eu enterprise rtte implem htm Kanada výjimka z licence pro radiokomunikační zařízení s nízkým výkonem RSS 210 a Společné informace Provoz zařízení je vázán následujícími dvěma podmínkami 1 Toto zařízení nesmí způsobit žádné rušení a 2 Toto zařízení musí být schopné přijmout veškeré rušení včetně rušení způsobujícího nežádoucí provoz zařízení b Provoz v p...

Page 485: ... EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Applic...

Page 486: ...s attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin affi...

Page 487: ...harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party...

Page 488: ...Poznámka Výše uvedená specifikace je pouze referenční Přesná konfigurace počítače závisí na zakoupeném modelu V12A4 ...

Page 489: ...AcerSystem Ghid de utilizare AS004 ...

Page 491: ...ă că priza electrică la care conectaţi cablul de alimentare este uşor accesibilă şi situată cât mai aproape de operatorul echipamentului Când trebuie să deconectaţi alimentarea de la echipament asiguraţi vă că deconectaţi cablul de alimentare de la priza electrică Avertismente Nu folosiţi acest produs în apropierea apei Nu aşezaţi acest produs pe un podium suport sau masă instabile Dacă produsul c...

Page 492: ...ezat peste cablul de alimentare Nu aşezaţi acest produs într un loc care ar permite oamenilor să calce pe cablu Dacă se foloseşte un cablu de prelungire cu acest produs asiguraţi vă că amperajul nominal total al echipamentului conectat în cablul de prelungire nu depăşeşte amperajul nominal al cablului de prelungire De asemenea asiguraţi vă că valoarea nominală totală a tuturor produselor conectate...

Page 493: ...l de service calificat când Cablul de alimentare sau ştecărul este deteriorat tăiat sau uzat S a vărsat lichid în produs Produsul a fost expus la ploaie sau apă Produsul a fost scăpat pe jos sau carcasa a fost deteriorată Produsul prezintă o modificare vizibilă a performanţei indicând nevoia de service Produsul nu funcţionează normal după respectarea instrucţiunilor de funcţionare Notă Reglaţi num...

Page 494: ...ilor verificaţi www lamprecycle org ENERGY STAR Produsele Acer certificate ENERGY STAR vă economisesc banii prin reducerea costurilor cu energia şi protejează mediul fără a sacrifica din funcţii sau din performanţă Acer este mândru să ofere clienţilor săi produse cu sigla ENERGY STAR Ce este ENERGY STAR Produsele certificate ENERGY STAR folosesc mai puţină energie şi previn emisiile de gaze cu efe...

Page 495: ...nosinovită şi alte afecţiuni ale muşchilor şi scheletului Simptomele următoare pot apărea la nivelul mâinilor încheieturilor umerilor gâtului sau spatelui Amorţeală sau senzaţie de arsuri sau furnicături Durere tensiune sau sensibilitate Durere umflături sau zvâcneli Înţepenire sau dificultate de mişcare Răceală sau slăbiciune Dacă aveţi aceste simptome sau orice alte dureri şi sau disconfort pers...

Page 496: ...laritate a graficelor Eliminaţi strălucirea şi reflexiile Aşezarea ecranului în aşa fel încât părţile laterale să fie îndreptate spre fereastră sau orice sursă de lumină Reducerea luminii din cameră folosind draperii jaluzele sau storuri Folosirea unei lumini de lucru Modificarea unghiului de vizualizare a ecranului Folosirea unui filtru de reducere a strălucirii Folosirea unei protecţii de ecran ...

Page 497: ...uterului 5 Instalarea noilor componente 5 Întrebări frecvente 6 Îngrijirea computerului 8 Sfaturi importante 8 Curăţare şi service 9 Pentru curăţarea computerului şi a tastaturii 9 Pentru a curăţa dispozitivul de indicare 9 Pentru a curăţa monitorul 9 Când trebuie luată legătura cu un tehnician de service 9 Solicitarea asistenţei tehnice 9 Reglementări şi note de siguranţă 10 Notă FCC 10 Notificăr...

Page 498: ...Notă Toate imaginile sunt numai pentru referinţă Configuraţia efectivă poate fi diferită ...

Page 499: ...uranţă numai anumite modele Interfaţă de navigare media numai anumite modele Suporturi pentru harddisk amovibil numai anumite modele Mufă RCA numai anumite modele SPDIF Port S PDIF numai anumite modele Conector tastatură PS 2 numai anumite modele Conector mouse PS 2 numai anumite modele Port VGA numai anumite modele Port serial numai anumite modele Conector pentru imprimantă numai anumite modele P...

Page 500: ... 3 0 numai anumite modele Slot de blocare Kensington numai anumite modele DP DisplayPort numai anumite modele Adaptorul DisplayPort este disponibil numai la DP1 Mufă DC in numai anumite modele DVI Port DVI numai anumite modele Culoare utilizare Căşti Stereo Cuadrafonic 5 1 canale Albastru Spate Spate Verde Căşti Faţă Faţă Faţă Roz Mic in Mic in Mic in Centru woofer Temperatură Funcţionare 5 C până...

Page 501: ...em fax date de mare viteză sau o cartelă de reţea LAN suplimentară Ce trebuie ştiut înainte de configurare Selectarea unei locaţii Selectarea locaţiei optime pentru computerul dvs Nu aşezaţi sistemul prea aproape de alte echipamente electrice Nu aşezaţi sistemul în zone cu trafic intens sau în locuri unde se poate călca pe cordoanele de alimentare sau alte cordoane Evitaţi plasarea sistemului în o...

Page 502: ...ele la sistem Pornirea computerului După conectarea tuturor echipamentelor periferice porniţi computerul conform paşilor de mai jos 1 Porniţi echipamentele periferice cum ar fi monitorul imprimanta faxul sau difuzoarele etc 2 Porniţi sistemul După terminarea configurării puteţi începe utilizarea computerului Oprirea computerului În cazul unei căderi a sistemului apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul de...

Page 503: ...baţi comerciantul dvs autorizat Acer dacă componenta va funcţiona în cadrul sistemului dvs AcerSystem Pentru a asigura o configurare şi instalare corespunzătoare consultaţi instrucţiunile furnizate împreună cu noile componente Upgrade urile probabile sunt Upgrade ul la un harddisk de mare capacitate Extinderea memoriei de nivel înalt Upgrade ul de la o unitate CD ROM la un combo CD RW DVD ROM DVD ...

Page 504: ...ste aprins verificaţi următoarele Există o dischetă neiniţializabilă non sistem în unitatea floppy Dacă da scoateţi o sau înlocuiţi o cu o dischetă de sistem şi apăsaţi Ctrl Alt Del pentru a reporni computerul Fişierele sistemului de operare ar putea fi deteriorate sau pot lipsi Introduceţi în unitatea floppy discul de pornire pe care l aţi creat în timpul configurării Windows şi apăsaţi Ctrl Alt ...

Page 505: ...in bara de activităţi Dacă este barată daţi clic pe pictogramă şi deselectaţi opţiunea Fără sunet Puteţi de asemenea apăsa butonul de control al volumului dezactivare sunet de pe tastatura USB pentru a activa sunetul În cazul în care la mufa line out de ieşire din computer sunt conectate căşti căşti auriculare sau difuzoare externe difuzoarele interne sau încorporate se opresc automat Î Sistemul n...

Page 506: ...b 0 C 32 F sau peste 35 C 95 F Nu expuneţi computerul la câmpuri magnetice Nu expuneţi computerul la ploaie sau umezeală Nu vărsaţi lichide pe computer Nu supuneţi computerul la şocuri mari sau la vibraţii Nu expuneţi computerul la praf şi murdărie Nu aşezaţi niciodată computerul pe suprafeţe neregulate Nu călcaţi pe cablul de alimentare şi nu puneţi obiecte grele pe acesta Pozaţi cu grijă cablul ...

Page 507: ...e monitorul Când trebuie luată legătura cu un tehnician de service Dacă aţi scăpat pe jos computerul şi a fost avariat Dacă s au vărsat lichide în computer În cazul în care computerul nu funcţionează normal În cazul în care problema persistă şi după ce aţi verificat şi aplicat sfaturile de depanare discutate la secţiunea Întrebări frecvente de la pagina 6 Dacă problema nu este listată în secţiunea...

Page 508: ...iţionaţi antena de recepţie Măriţi distanţa dintre dispozitiv şi receptor Conectaţi dispozitivul la o priză dintr un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul Consultaţi dealerul sau un tehnician de radio sau de televiziune pentru ajutor Notificare Cabluri cu înveliş de protecţie Toate conexiunile la alte dispozitive informatice trebuie să se facă utilizând cabluri ecranate pentru co...

Page 509: ...care poate provoca funcţionare nedorită Notificare Utilizatorii canadieni Acest aparat digital din Clasa B este conform cu standardul canadian ICES 003 Remarque à l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Declaraţie de conformitate pentru ţările UE Acer declară prin prezenta că acest computer PC este conform cu cerinţele ...

Page 510: ...pentru a vă oferi oportunitatea de a menţine neîntrerupt serviciul telefonic Dacă acest echipament nu funcţionează corect deconectaţi echipamentul de la linia telefonică pentru a stabili dacă acesta provoacă problema Dacă problema provine de la echipament întrerupeţi folosirea şi contactaţi dealerul sau producătorul Atenţie Pentru a reduce riscul de incendiu utilizaţi numai un cablu pentru linii d...

Page 511: ...puţin 30 de secunde între încheierea unei încercări şi începerea încercarea următoare 4 Unii parametri impuşi pentru conformitatea cu cerinţele de Telepermise ale Telecom depind de echipamentul PC asociat cu acest dispozitiv Pentru a funcţiona în limitele de conformitate cu specificaţiile Telecom echipamentul asociat trebuie să fie setat pentru a se asigura că apelurile automate către numere difer...

Page 512: ...v trebuie să fie folosit în strictă conformitate cu reglementările şi constrângerile din ţara în care este folosit Pentru informaţii suplimentare contactaţi biroul local din ţara în care este folosit Accesaţi http ec europa eu enterprise rtte implem htm pentru cea mai recentă listă de ţări Canada Licenţă pentru putere scăzută cu excepţia radio dispozitive de comunicaţii RSS 210 a Informaţii comune...

Page 513: ... EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Applic...

Page 514: ... attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin affix...

Page 515: ...armful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party ...

Page 516: ...Notă Toate imaginile sunt numai pentru referinţă Configuraţia efectivă poate fi diferită V12A4 ...

Page 517: ...AcerSystem Οδηγός Χρήστη AS004 ...

Page 518: ...Copyright 2012 Με την επιφύλαξη κάθε νόµιµου δικαιώµατος AcerSystem Σειρά Οδηγός Χρήστη Επισκεφτείτε το http registration acer com και ανακαλύψτε τα πλεονεκτήµατα να είστε πελάτης της Acer ...

Page 519: ...τέ να µπλοκάρονται µε την τοποθέτηση του προϊόντος σε ένα κρεβάτι καναπέ χαλί ή άλλη παρόµοια επιφάνεια Αυτό το προϊόν δεν πρέπει ποτέ να τοποθετείται κοντά ή πάνω από ένα καλοριφέρ ή αερόθερµο ή ενσωµατωµένη εγκατάσταση εκτός αν παρέχεται σωστός αερισµός Ποτέ µην σπρώχνετε αντικείµενα οποιουδήποτε είδους σε αυτό το προϊόν µέσω των θυρών του περιβλήµατος καθώς µπορεί να ακουµπήσουν επικίνδυνα σηµε...

Page 520: ...µατος Απευθυνθείτε στον ηλεκτρολόγο σας για λεπτοµέρειες Προειδοποίηση Ο ακροδέκτης γείωσης είναι χαρακτηριστικό ασφαλείας Η χρήση παροχής ρεύµατος που δεν έχει γειωθεί κατάλληλα ενδέχεται να καταλήξει σε ηλεκτροπληξία ή και τραυµατισµό Σηµείωση Ο ακροδέκτης γείωσης παρέχει καλή προστασία έναντι ξαφνικού θορύβου παραγόµενου από άλλες παρακείµενες ηλεκτρικές συσκευές οι οποίες ενδέχεται να επηρεάζο...

Page 521: ...ία ΠΡΟΣΟΧΗ Κίνδυνος έκρηξης εάν η µπαταρία αντικατασταθεί λανθασµένα Αντικαταστήστε την µε ίδιου ή αντίστοιχου τύπου όπως συνιστά ο κατασκευαστής Απορρίψτε τις χρησιµοποιηµένες µπαταρίες σύµφωνα µε τις οδηγίες του κατασκευαστή Οδηγίες περί διάθεσης Απαγορεύεται η ρίψη της εν λόγω ηλεκτρονικής συσκευής στα απορρίµµατα κατά τη διάθεση Για ελαχιστοποίηση της µόλυνσης και διασφάλιση της απόλυτης προστ...

Page 522: ...ες ενεργειακής απόδοσης που θεσπίστηκαν από το Γραφείο Προστασίας Περιβάλλοντος των Η Π Α Η Acer έχει δεσµευτεί να προσφέρει παγκοσµίως προϊόντα και υπηρεσίες που βοηθούν τους πελάτες της να εξοικονοµούν χρήµατα και ενέργεια και να βελτιώνουν την ποιότητα του περιβάλλοντος όπου ζουν Όσο περισσότερη ενέργεια µπορούµε να εξοικονοµήσουµε µέσω της υψηλότερης ενεργειακής απόδοσης τόσο περισσότερο µειών...

Page 523: ...φορία ή και πόνο που σχετίζεται µε τη χρήση υπολογιστή συµβουλευτείτε αµέσως έναν ιατρό και ενηµερώστε το τµήµα υγείας και ασφαλείας της εταιρείας σας Η ενότητα που ακολουθεί παρέχει συµβουλές για πιο άνετη χρήση του υπολογιστή Προσδιορισµός της ζώνης άνεσης Προσδιορίστε τη ζώνη άνεσης του σώµατός σας ρυθµίζοντας τη γωνία παρατήρησης του µόνιτορ χρησιµοποιώντας ένα υποπόδιο ή αυξάνοντας το ύψος το...

Page 524: ...σας να κατευθύνονται προς τα κάτω όταν κοιτάζετε το κέντρο της οθόνης Ρυθµίστε τη φωτεινότητα ή και την αντίθεση της οθόνης σε βολικό επίπεδο για βελτιωµένη δυνατότητα ανάγνωσης του κειµένου και καθαρότητα των γραφικών Να εξαλείψετε το εκτυφλωτικό φως και τις αντανακλάσεις ως εξής Τοποθετώντας την οθόνη µε τρόπο ώστε η µία πλευρά της να είναι στραµµένη προς το παράθυρο ή οποιαδήποτε πηγή φωτισµού ...

Page 525: ...είµµατα σε κανονικά διαστήµατα και συχνά Να εκτελείτε ορισµένες ασκήσεις έκτασης Να αναπνέετε καθαρό αέρα όσο πιο συχνά είναι δυνατό Να ασκείστε συχνά και να διατηρείτε ένα υγιές σώµα Προειδοποίηση εν συνιστούµε τη χρήση του υπολογιστή σε καναπέ ή κρεβάτι Εάν αυτό είναι αναπόφευκτο να εργάζεστε µόνο για µικρά διαστήµατα να κάνετε διαλείµµατα συχνά όπως και ορισµένες ασκήσεις έκτασης ...

Page 526: ...x ...

Page 527: ...πολογιστή 6 Τοποθέτηση νέων εξαρτηµάτων 6 Συχνές ερωτήσεις 7 Φροντίδα του υπολογιστή σας 9 Άµεσες συµβουλές 9 Καθαρισµός και επισκευή 9 Για να καθαρίσετε τον υπολογιστή και το πληκτρολόγιό σας 9 Για να καθαρίσετε τη συσκευή κατάδειξής σας 10 Για να καθαρίσετε την οθόνη σας 10 Πότε να επικοινωνήσετε µε έναν τεχνικό για επισκευή 10 Ζήτηση τεχνικής βοήθειας 10 Προειδοποιήσεις κανονισµών ασφαλείας 11 ...

Page 528: ...Σηµείωση Οι ανωτέρω προδιαγραφές παρατίθενται για λόγους παραποµπής µόνο Η ακριβής σύνθεση του PC εξαρτάται από το µοντέλο που αγοράσατε ...

Page 530: ...ντέλα Ενδείξεις δικτύου µονάδας σκληρού δίσκου σε επιλεγµένα µοντέλα USB 3 0 Θύρες USB 3 0 σε επιλεγµένα µοντέλα Υποδοχή λουκέτου τύπου Kensington σε επιλεγµένα µοντέλα DP Θύρα οθόνης σε επιλεγµένα µοντέλα Ο προσαρµογέας θύρας οθόνης είναι διαθέσιµος µόνο στο DP1 Τζακ εισόδου συνεχούς ρεύµατος DC σε επιλεγµένα µοντέλα DVI Θύρα DVI για επιλεγµένα µοντέλα µόνο Χρώµα χρήση Ακουστικά Στέρεο Τετραφωνικ...

Page 531: ...Ελληνικάη 3 Περιβάλλον Θερµοκρασία Λειτουργίας 5 C έως 35 C Εκτός λειτουργίας 20 C έως 65 C Υγρασία άνευ συµπύκνωσης Λειτουργίας 20 έως 80 Εκτός λειτουργίας 20 έως 80 ...

Page 532: ...όδου γραµµής η σύνθεση ενδέχεται να ποικίλλει ανάλογα µε το µοντέλο Το σύστηµα µπορεί να δεχθεί πρόσθετο περιφερειακό εξοπλισµό µέσω των ανωτέρω θυρών I O Το σύστηµά σας υποστηρίζει επίσης προαιρετικό µόντεµ φαξ δεδοµένων υψηλής ταχύτητας ή πρόσθετη κάρτα LAN τοπικού δικτύου Τι πρέπει να γνωρίζετε πριν από την εγκατάσταση Επιλογή θέσης Επιλογή της καλύτερης δυνατής θέσης για τον υπολογιστή σας Μην...

Page 533: ...ανάλογα µε το επιλεγµένο µοντέλο Αφίσα Οδηγού χρήστη και εκκίνησης Άλλη τεκµηρίωση χρήστη και λογισµικό άλλου κατασκευαστή Σύνδεση περιφερειακών Αφού πραγµατοποιήσετε όλες τις συνδέσεις συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου ρεύµατος στο σύστηµα και το άλλο άκρο του στην πρίζα Σηµείωση Μην συνδέσετε το καλώδιο ρεύµατος στο σύστηµα αν δεν συνδέσετε πρώτα όλα τα περιφερειακά στο σύστηµα Έναρξη λειτουργία...

Page 534: ...λογιστή και βγάλτε το καλώδιο ρεύµατος από την πρίζα Αφαιρέστε τις βίδες από το πλαίσιο Βγάλτε το πάνελ σέρνοντάς το Τοποθέτηση νέων εξαρτηµάτων Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε µόνο εξαρτήµατα που είναι συµβατά µε υπολογιστές AcerSystem Πριν επιλέξετε νέα εξαρτήµατα ρωτήστε τον εξουσιοδοτηµένο αντιπρόσωπο της Acer αν το εξάρτηµα συνεργάζεται µε το σύστηµα AcerSystem Για να εξασφαλίσετε τη σωστή τοποθέ...

Page 535: ...τήµατος και πατήστε Ctrl Alt Del για να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας Τα αρχεία του λειτουργικού συστήµατος µπορεί να έχουν υποστεί ζηµιά ή να λείπουν Εισάγετε τη δισκέτα εκκίνησης που χρησιµοποιήσατε στη διάρκεια της εγκατάστασης των Windows µέσα στη µονάδα δισκέτας και πατήστε Ctrl Alt Del για να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας Αυτό θα κάνει µια αυτόµατη διάγνωση του συστήµατός σας και θα ...

Page 536: ...συνδεδεµένα ακουστικά ή εξωτερικά ηχεία στην υποδοχή γραµµής εξόδου του υπολογιστή σας τα εσωτερικά ή ενσωµατωµένα ηχεία κλείνουν αυτόµατα Ε Το σύστηµα δε µπορεί να διαβάσει τις πληροφορίες της δισκέτας του σκληρού δίσκου του CD ή του DVD Α Ελέγξτε τα ακόλουθα Σιγουρευτείτε πως χρησιµοποιείτε το σωστό τύπο δίσκου Σιγουρευτείτε πως το CD ή το DVD έχει εισέλθει στη µονάδα σωστά Ελέγξτε αν το CD ή το...

Page 537: ...ατευθύνετε προσεκτικά το καλώδιο ρεύµατος και άλλα καλώδια µακριά από µέρη που περνάει κόσµος Όταν βγάζετε το καλώδιο από την πρίζα µην τραβάτε το ίδιο το καλώδιο αλλά τραβάτε το φις Οι συνολικές µετρήσεις ρεύµατος του εξοπλισµού που είναι στο ρεύµα δε θα πρέπει να ξεπερνάνε την αντοχή του καλωδίου αν χρησιµοποιείτε επέκταση Επίσης η συνολική µέτρηση όλου του εξοπλισµού που είναι συνδεδεµένος σε µ...

Page 538: ... στον υπολογιστή Αν ο υπολογιστής δε λειτουργεί κανονικά Αν ένα πρόβληµα του υπολογιστή παραµένει ακόµα και µετά που ελέγξατε και εκτελέσατε τις συµβουλές αντιµετώπισης προβληµάτων που συζητούνται στο κεφάλαιο Συχνές ερωτήσεις στη σελίδα 7 Αν το πρόβληµα δεν αναγράφεται στο κεφάλαιο Συχνές ερωτήσεις στη σελίδα 7 Αν θέλετε να αντικαταστήσετε ή να αναβαθµίσετε τα εσωτερικά συστατικά του υπολογιστή σ...

Page 539: ...τε το διαχωρισµό µεταξύ του εξοπλισµού και του δέκτη Συνδέστε τη συσκευή σε µια πρίζα ή ένα κύκλωµα διαφορετικό από αυτό στο οποίο είναι συνδεδεµένος ο δέκτης Συµβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έµπειρο τεχνικό ραδιοφώνου τηλεόρασης για βοήθεια Ανακοίνωση Προστατευµένα καλώδια Όλες οι συνδέσεις µε άλλες συσκευές πρέπει να γίνονται µε τη χρήση προστατευµένων καλωδίων για να διατηρείται η συµµόρφω...

Page 540: ...φωνικό ίκτυο Public Switched Telephone Network PSTN Όµως εξαιτίας των διαφορών µεταξύ των διαφορετικών PSTN που παρέχονται σε διαφορετικές χώρες η έγκριση από µόνη δεν παρέχει απεριόριστη διαβεβαίωση επιτυχούς λειτουργίας σε κάθε τερµατικό σηµείο PSTN Στην περίπτωση προβληµάτων θα πρέπει να επικοινωνήσετε µε τον πάροχο του εξοπλισµού σας στο πρώτο περιστατικό ήλωση συµµόρφωσης λέιζερ Ο οδηγός CD ή...

Page 541: ...η http ec europa eu enterprise rtte implem htm Καναδάς Χαµηλής ισχύος συσκευές ραδιοεπικοινωνιών που δε χρειάζονται άδεια RSS 210 a Συνηθισµένες πληροφορίες Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο συνθήκες 1 Αυτή η συσκευή δε µπορεί να προκαλέσει παρεµβολή και 2 αυτή η συσκευή πρέπει να δέχεται οποιαδήποτε παρεµβολή περιλαµβανοµένης παρεµβολής που µπορεί να προκαλέσει ανεπιθύµητη λειτουργία αυτή...

Page 542: ...s EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Appli...

Page 543: ...as attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin aff...

Page 544: ... harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Part...

Page 545: ...Σηµείωση Οι ανωτέρω προδιαγραφές παρατίθενται για λόγους παραποµπής µόνο Η ακριβής σύνθεση του PC εξαρτάται από το µοντέλο που αγοράσατε V12A4 ...

Page 546: ......

Page 547: ...AcerSystem Kullanıcı Kılavuzu AS004 ...

Page 549: ... içeren noktalara temas edebileceğinden ya da yangın veya elektrik çarpmasına neden olabilecek parçalara kısa devre yapabileceğinden bu ürünün içine hiçbir nesneyi kasa açıklıkları arasından itmeyin Ürünün üzerine ya da içine asla sıvı dökmeyin İç parçaların zarar görmemesi ve pil akmalarını önlemek için ürünü titreşimli yüzeylerin üzerine yerleştirmeyin Elektrik gücünün kullanımı Bu ürün bilgi et...

Page 550: ...nde CSA onaylı VDE onaylı ya da eşdeğeri 4 5 metre 15 ayak azami uzunluk Ürün servisi Kapakların açılması ya da çıkartılması tehlikeli voltaj içeren noktaları açığa çıkaracağından ya da başka tehlikelere neden olabileceğinden asla bu ürüne kendiniz servis yapmaya çalışmayın Tüm servis işleri için uzman servis personeline başvurun Aşağıdaki durumlarda bu ürünün fişini prizden çıkartın ve servis içi...

Page 551: ... atılmalıdır Daha fazla bilgi için www eiae org adresindeki Electronik Industries Alliance ile iletişim kurun Lambaya özgü geri dönüşüm bilgileri için www lamprecycle org adresine bakın ENERGY STAR Acer in ENERGY STAR simgesini taşıyan ürünleri enerji maliyetlerini düşürerek parasal tasarruf etmenizi ve özelliklerden ya da performanstan feragat etmeden çevreyi korumanızı sağlar Acer müşterilerimiz...

Page 552: ...arpal tünel sendromuna tendonite tenosinovite ya da diğer kas iskelet bozukluklarına neden olabilir Ellerde bileklerde omuzlarda boyunda ya da sırtta aşağıdaki belirtiler gözlenebilir Uyuşukluk yanma ya da karıncalanma hissi Ağrı acı ya da incinme Ağrı şişme ya da zonklama Sertleşme ya da gerilme Soğukluk ya da zayıflık Bu ya da başka tekrar eden belirtilere sahipseniz veya bilgisayar kullanımında...

Page 553: ... gözlerinizin aşağıya dönük olmasını sağlayın Ekranın parlaklığını ve veya kontrastını metin ve grafikleri net gösterecek rahat bir seviyeye ayarlayın Aşağıdakileri yaparak parlamaları ve yansımaları önleyin Ekranınızı yan tarafı pencerelere ya da ışık kaynaklarına dönük olacak şekilde yerleştirerek Perde jaluzi vs kullanarak odanın ışığını azaltarak Bir çalışma ışığı kullanarak Ekranın izlenme aç...

Page 554: ...iii Dikkat Bilgisayarı bir koltukta ya da yatakta kullanmanızı önermiyoruz Bundan kaçınamıyorsanız yalnızca kısa süreler için çalışın düzenli aralıklarla molalar verin ve bazı gerinme egzersizleri yapın ...

Page 555: ...sayarı açma 5 Yeni parçaların ayarlanması 5 Sıkça Sorulan Sorular 6 Bilgisayarınızın bakımı 8 Önemli İp Uçları 8 Temizleme ve servis 8 Bilgisayarınızı ve klavyenizi temizlemek için 8 Noktalama cihazınızın temizlenmesi 9 Monitörü temizlemek için 9 Servis teknisyeni ile ne zaman irtibata geçilir 9 Teknik Destek Almak 9 Yönetmelikler ve güvenlik uyarıları 10 FCC uyarısı 10 Modem bildirileri 11 Lazer ...

Page 556: ...Not Yukarıda listelenen spesifikasyonlar sadece referans içindir Bilgisayarınızın tam konfigürasyonu alınan modele bağlıdır ...

Page 557: ...sürücü taşıyıcıları sadece seçili modeller RCA jakı sadece seçili modeller SPDIF S PDIF bağlantı noktası sadece seçili modeller PS 2 klavye konektörü sadece seçili modeller PS 2 fare konektörü sadece seçili modeller VGA bağlantı noktası sadece seçili modeller Seri bağlantı noktası sadece seçili modeller Yazıcı konektörü sadece seçili modeller USB bağlantı noktası sadece seçili modeller Mikrofon in...

Page 558: ...dece seçili modeller DP Display portu sadece seçili modeller Display port adaptörü yalnızca DP1 de mevcuttur DC in jakı sadece seçili modeller DVI DVI portu yalnızca bazı modellerde Renk kullanım Kulaklık Stereo Quadraphonic 5 1 KNL Mavi Arka Arka Yeşil Kulaklık Ön Ön Ön Pembe Mikrofon girişi Mikrofon girişi Mikrofon girişi Orta woofer Sıcaklık Çalışma 5 C ila 35 C arasında Çalışmadığı durumda 20 ...

Page 559: ...ağlı yüksek hızlı faks veri modemini veya ilave LAN yerel alan ağı kartını da destekleyebilir Ayar yapmadan önce bilmeniz gerekenler Bir yer seçimi Bilgisayarınız için optimum yer seçimi Sistemi diğer elektrikli cihazlara çok yakın yerleştirmeyin Sistemi yoğun trafik bulunan yerlere ya da güç kablosunun veya diğer kabloların üzerine basılabilecek yerlere yerleştirmeyin Sistemi aşırı toz veya nem b...

Page 560: ...arınızı başlatma Tüm çevrebirim donanımını bağladıktan sonra aşağıdaki adımlara göre bilgisayarınızı başlatın 1 Monitör yazıcı faks hoparlör vb tüm çevrebirim donanımlarını açın 2 Sistemi açın Başlangıç süreci tamamlandığında bilgisayarınızı kullanmaya başlayabilirsiniz Bilgisayarınızı kapatma Sistemin çökmesi halinde sistemin ön tarafındaki güç düğmesine dört saniye basılı tutun Sistem kapandıkta...

Page 561: ...i parçaları seçmeden önce lütfen yetkili Acer bayinizden parçanın AcerSystem sisteminizde çalışıp çalışmayacağını sorunuz Doğru ayar ve kurulum yapıldığından emin olmak için lütfen yeni parçalarınız ile birlikte sağlanan talimatlara bakınız Olası yükseltmeler Yüksek kapasite HDD ye yükseltme Yüksek düzey belleğe büyüt CD ROM sürücüsünden CD RW DVD ROM DVD CD RW combo veya DVD yazıcıya sadece seçil...

Page 562: ...müş olabilir Windows kurulumu sırasında oluşturduğunuz başlatma diskini floppy sürücüsüne yerleştirinve bilgisayarı başlatmak için Ctrl Alt Del tuşlarına basın Bu sisteminize otomatik tanı koyacak ve gerekli işlemleri yapacaktır Fakat tanı koyma özelliği hala bir sorun olduğunu belirtiyorsa bu durumda sisteminizi ilk fabrika ayarlarına geri döndürmek için kurtarma işlemini yapmanız gerekmektedir S...

Page 563: ... veya DVD bilgilerini okuyamıyor C Aşağıdakileri kontrol edin Doğru disk tipini okuduğunuzdan emin olun CD veya DVD nin sürücüye doğru yerleştirildiğinden emin olun CD veya DVD nin temiz veya çizilmemiş olduğundan emin olun Sürücünüzü iyi konumdaki örn hasarsız bir disk kullanarak kontrol edin Sürücünüz iyi konumdaki diskte bulunan bilgileri okuyamıyorsa sürücünüzde bir sorun vardır Yardım almak i...

Page 564: ...veya üstüne ağır cisimler yerleştirmeyin Elektrik kablosunu kişilerin geçmiyeceği yerlerden dikkatli bir şekilde geçirin Elektrik kablosunu prizden çıkarırken kablodan çekerek çıkarmak yerine prizden çekerek çıkarın Uzatma kablosu kullanıyorsanız prize takılan ekipmanın toplam amper oranı kablonun amper oranından büyük olmamalıdır Ayrıca tek bir prize takılan ekipmanın toplam akım oranı sigorta or...

Page 565: ... damladığında Bilgisayar normal çalışmadığında 6 sayfada verilen Sıkça Sorulan Sorular bölümünde belirtilen arıza teşhis ip uçları yerine getirildikten ve kontrol edildikten sonra dahi sorun devam ediyorsa 6 sayfada belirtilen Sıkça Sorulan Sorular bölümünde sorun listelenmemişse Bilgisayarınızın dahili komponentlerini değiştirmek veya yükseltmek istiyorsanız Teknik Destek Almak Teknik destek alma...

Page 566: ...tavsiye edilir Alıcı anteni yeniden yönlendirin ya da yerleştirin Cihazla alıcı arasındaki mesafeyi artırın Cihazı alıcının bağlı olduğundan farklı bir devredeki prize bağlayın Yardım almak için bayiye ya da deneyimli bir radyo televizyon teknisyenine başvurun Uyarı Korumalı kablolar FCC yönetmeliklerine uyum için tüm diğer bilgisayar cihazlarına yapılan bağlantılarda korumalı kablolar kullanılmal...

Page 567: ...lı ülkelerde sağlanan bireysel PSTNler ile arasındaki fark sebebiyle onay kendi başına her PSTN durdurma noktasımda başarılı çalışacağı ile ilgili koşulsuz garanti vermemektedir Sorun olması halinde ilk olarak cihazı tedarik eden firma ile görüşmeniz gerekmektedir Lazer uyum bildirisi Bu bilgisayarda kullanılan CD ya da DVD sürücü lazer kullanan bir üründür CD ya da DVD sürücünün sınıflandırma eti...

Page 568: ...mplem htm sitesine bakın Kanada Düşük güçle çalışan lisans harici radyo iletişim cihzları RSS 210 a Genel bilgi Çalışma aşağıdaki iki şarta bağlıdır 1 Bu aygıt etkileşime sebep olmayabilir ve 2 Bu aygıt istenmeyen çalışmaya sebep olabilecek etkileşim de dahil olmak üzere herhangi bir etkileşimi kabul etmelidir b 2 4 GHz bandındaki çalışma Lisanslı servis ile radyo etkileşimi olmasını önlemek için ...

Page 569: ... EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Applic...

Page 570: ... attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin affix...

Page 571: ...armful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party ...

Page 572: ...Not Yukarıda listelenen spesifikasyonlar sadece referans içindir Bilgisayarınızın tam konfigürasyonu alınan modele bağlıdır V12A4 ...

Page 573: ...AcerSystem ユーザーズガイド ...

Page 575: ...すこれによって製品の確実な動作が保証され過熱が防止されていますこれらをふさいだりカバーをかけたりしないでくださいベッドソファーなどの不安定な場所に設置してこれらがふさがることがないようにしてください本製品は暖房器具の近くでは絶対に使用しないでくださいまた適切な通風が保証されないかぎり本製品をラックなどに組み込んで使用することは避けてください本体のスロットから物を押し込まないでください高電圧で危険な個所に触れたり部品がショートし火災や感電の危険を招く恐れがあります内部パーツが破損したりバッテリー液が漏れたりする場合がありますので本製品は必ず安定した場所に設置してください電源の使用ラベルに表示されている定格電圧の電源をご使用くださいご不明な点がある場合は弊社のカスタマーサービスセンターまたはお近くの電力会社にお問い合わせください電源コ...

Page 576: ...との干渉により生じるノイズを防止する役割も果たします専用の電源ケーブルを使用してくださいアクセサリーボックスに入っています差し込み引き抜き可能タイプ UL CSA 認証 VDE 等の認証最長 4 6 メートルです補修お客様ご自身で修理を行わないでください本製品のカバーを開けたりはずしたりすると高圧で危険な個所に触れたりその他の危険にさらされる恐れがあります本製品の修理に関しては保証書に明示されているカスタマーサービスセンターにお問い合わせください次の場合本製品の電源を OFF にしコンセントからプラグを引き抜き保証書に明示されているカスタマーサービスセンターにご連絡ください電源コードまたはプラグが損傷したり擦り切れたりしたとき液体が本製品にこぼれたとき本製品が雨や水にさらされたとき本製品を落としたときまたはケースが損傷したとき本製品に問題...

Page 577: ...and Electronics Equipment 規定についての詳細は http www acer group com public Sustainability sustainability01 htm http www acer group com public Sustainability sustainability04 htm をご参照ください水銀についての注意 LCD CRT モニタまたはディスプレイを含むプロジェクタまたは電子製品の場合この製品に使用されるランプには水銀が含まれているためお住まい地域都道府県国の法律に従って正しくリサイクルまたは破棄しなければなりません詳しくは Electronic Industries Alliance www eiae org にお問い合わせくださいランプの破棄については www lamprecycle org を...

Page 578: ...の温暖化防止に役立ちますディスプレイは無作動状態が 10 分以内でスリープモードに入るように設定されていますコンピュータは無作動状態が 30 分以内でスリープモードに入るように設定されていますキーボードのキーを押すかマウスを動かすとコンピュータはスリープモードから復帰しますコンピュータはスリープモードのとき 80 以上のエネルギーを節約します ENERGY STAR および ENERGY STAR 記号は米国の登録記号です快適にお使いいただくために長時間コンピュータを操作すると目や頭が痛くなる場合がありますまた身体的な障害を被る場合もあります長時間に及ぶ操作姿勢の悪さ作業習慣の悪さストレス不適切な作業条件個人の健康状態あるいはその他の要素によって身体的な障害が生じる確率は高くなりますコンピュータは正しく使用しなければ手根管症候群...

Page 579: ... 視覚についての注意長時間モニタを見たり合わない眼鏡やコンタクトレンズを使用したりグレア明るすぎる照明焦点が合わないスクリーン小さい文字低コントラストのディスプレイなどは目にストレスを与える原因となります次のセクションでは目の疲れをほぐすためのヒントを紹介します目頻繁に目を休ませてくださいモニタから目を離して遠くを見ることによって目を休ませてください頻繁に瞬きをするとドライアイから目を保護することができますディスプレイディスプレイは清潔に保ってくださいディスプレイの中央を見たときに若干見下ろす形になるようにディスプレイの上端よりも頭の位置が高くなるようにしてくださいディスプレイの輝度やコントラストを適切に調整することによりテキストの読みやすさやグラフィックの見易さが向上されます次のような方法によってグレアや反射を防止してください窓や光源に対...

Page 580: ...しい作業習慣を身に付ける次のような習慣でコンピュータを使用するとよりリラックスした状態で作業を行うことが可能になり生産性も向上します定期的かつ頻繁に短い休憩を取ってくださいストレッチ運動をしてくださいできるだけ頻繁に新鮮な空気を吸ってください定期的に運動をして身体の健康を維持してください警告ソファやベッドの上でコンピュータを操作することはお薦めしませんどうしてもその必要がある場合はできるだけ短時間で作業を終了し定期的に休憩を取ったりストレッチ運動をしたりしてください ...

Page 581: ...タを起動する 4 コンピュータを停止する 4 システムのアップグレード該当モデルのみ 4 コンピュータのサイドパネルを開ける 4 新しいコンポーネントをセットアップする 4 FAQ 6 コンピュータのお手入れ 8 重要なヒント 8 清掃と修理 8 コンピュータとキーボードを清掃するには 8 モニタを清掃するには 8 修理が必要となる場合 9 テクニカルサポート 9 規制と安全通知 10 FCC 規定 10 モデムについてのご注意該当モデルのみ 11 レーザー準拠について 11 デジタルオーディオ出力に関する声明 11 規制についての注意 11 カナダ低出力ライセンス免除無線通信デバイス RSS 210 12 Federal Communications Commission 15 目次 ...

Page 582: ...備考掲載したすべての画像は参考用の画像です実際の画像とは異なることがあります ...

Page 584: ... USB 3 0 USB 3 0 ポート該当モデルのみ Kensington ロックスロット該当モデルのみ DP ディスプレイポート該当モデルのみ DC 入力ジャック該当モデルのみ DVI DVI ポートオプションカラー使用ヘッドフォンステレオ 4 チャンネル方式 5 1 CH 青背面背面緑ヘッドフォン正面正面正面ピンク Mic in Mic in Mic in 中央ウーファー温度操作時 5 C 35 C 非操作時 20 C 65 C 湿度結露しないこと操作時 20 80 非操作時 20 80 アイコン説明アイコン説明 ...

Page 585: ...なります外部周辺機器をこれらの I O ポートに接続して利用できますセットアップ前のご注意設置場所の選択コンピュータは適切な場所を選んで設置してください他の電気機器の近くに設置しないでください人の往来が多いところには電源コードおよびケーブルを配置しないでください埃っぽい場所または湿っぽい場所に設置しないでください梱包を開ける梱包箱は丁寧に開け後日必要になることがありますので梱包材と一緒に保管しておいてください以下の付属品に不足や破損がないかを確認してください万が一不足や破損していた場合は直ちに販売店にご連絡くださいデスクトップ本体マウス PS 2 または USB キーボード PS 2 または USB ポインティング機能を搭載したワイヤレスキーボード注お買い上げいただいたモデルによりマウスキーボードワイヤレスキーボードなどの付属品の構成...

Page 586: ... コンピュータを停止するシステムがクラッシュした場合本体前面の電源ボタンを 4 秒間押し続けますシステムが停止した後にすべての周辺装置の電源をオフにしますシステムのアップグレード該当モデルのみ Acer デスクトップ製品はコンポーネントを追加することにより簡単に拡張できますコンピュータのサイドパネルを開けるパネルまたはカバーを取り外す前にコンピュータが停止しコンセントから電源コードを抜いていることを確認してくださいシャーシのネジを外しますサイドパネルをスライドさせて外します新しいコンポーネントをセットアップするコンポーネントには Acer デスクトップ製品との互換性が確認されたコンポーネントをご使用ください新しいコンポーネントをご利用になる前にそのコンポーネントが Acer デスクトップ製品で作動するかどうかを正規 Acer 販売店ください新しい...

Page 587: ...5 日本語例として次のようなアップグレードが可能ですただしアップグレードによる製品不良破損は保証の対象外となります大容量 HDD へのアップグレード大容量のメモリの拡張最新の光学ドライブへのアップグレード該当モデルのみ空き PCI スロットへの追加のインターフェイスカード例 VGA カードの取り付け該当モデルのみ ...

Page 588: ...が考えられますシステムのリカバリを実施して工場出荷時の状態に復元する必要があります注 Acer eRecovery Management コンピュータを起動した後は確実にコンピュータを復元できるようにできるだけ早くリカバリーバックアップを作成してくださいリカバリーディスクの作成またはコンピュータの復元スタートから Recovery と入力しアプリリストで Acer Recovery Management をクリックします画面の指示に従って作業を行います質問画面に何も表示されません回答一定時間コンピュータを操作しないとコンピュータの省電力機能により画面の表示は自動的にオフになりますキーボードのいずれかのキーを押すと元の表示に戻りますキーを押しても変化がない場合コンピュータを再起動してくださいコンピュータを再起動しても問題が解決されない場合...

Page 589: ...クに接続されている場合内部または内蔵スピーカーからの出力は自動的にオフになります質問光学メディア USB フラッシュドライブハードディスクを読み取れません回答以下について確認してください正しいタイプのメディアを使用していることを確認します CD または DVD がドライブに正しく挿入されていることを確認します CD または DVD に汚れがなく傷が付いていないかどうかをチェックします良好な損傷していないディスクを使用してドライブをチェックしますドライブが良好なディスクの情報を読み取れない場合ドライブに問題のある可能性があります販売店またはサポートセンターにご相談ください質問ハードディスクまたは書き込み可能書き換え可能ディスクにデータを書き込めません回答以下について確認してくださいハードディスクが書き込み禁止になっていないことを確認します正し...

Page 590: ...ある場所に設置しないでくださいコンピュータを埃の多い場所に保管設置しないでくださいコンピュータを不安定な表面に設置しないでください電源コードは踏んだり重い物体を載せないでくださいまた人のよく通る場所を避けるように注意して配線してください電源コードを抜くときはコードではなくプラグをつかんで引き抜いてください延長コードを使うときは延長コードに接続された電気製品の定格電流の合計が延長コードに表示された許容の定格電流以下になるように注意してくださいまたコンセントに差し込んだすべての製品が定格電流の合計の許容範囲を超えないようにご注意ください清掃と修理コンピュータとキーボードを清掃するには 1 コンピュータの電源をオフにして電源コードを抜きます 2 水で湿らせた柔らかい布を使用してコンピュータの外側とキーボードをそっと拭きます液体クリーナーやエアゾー...

Page 591: ...ンピュータにこぼれたときコンピュータが正常に動かないときコンピュータに問題が生じサービスを必要とするときトラブルシューティングを確認し実施してもコンピュータに問題がある場合テクニカルサポートテクニカルサポートについては最寄りの販売店または代理店にお問い合わせくださいお客様の地域のサービスセンターへの連絡方法とその場所に関する情報については Acer Web サイト http global acer com support index htm にアクセスして調べることもできます ...

Page 592: ...い受信アンテナの方向を変えるか設置場所を変えるこの装置と受信装置の距離をあけるこの装置の受信装置とは別のコンセントに接続するディーラーもしくは経験のあるラジオ TV 技術者に問い合わせる注意シールドケーブル本製品にほかの装置を接続する場合は国際規定に準拠するためにシールド付きのケーブルをご使用ください FCC 規制に準拠するためにシールドされたケーブルを使用して他のコンピュータ装置に接続してください DVI 出力にはデュアルリンクケーブルをお勧めします注意周辺機器この装置には Class B 規定に準拠した周辺機器出入力装置端末プリンターなど以外は接続しないでください規定に準拠しない周辺機器を使用するとラジオや TV 受信装置に障害を与える恐れがあります警告メーカーが許可しない解体や修正を行った場合は FCC が規定するこのコンピュー...

Page 593: ...み TBR 21 この装置は内における PSTN への単一端末接続に準拠しています Council Decision 98 482 EC TBR 21 ただし国によって PSTN に違いがありますので必ずしもすべての PSTN 端末で正しく操作できることを保証するものではありません問題が発生した場合はただちに装置をご購入されたショップへお問い合わせくださいレーザー準拠について本 PC で使用する CD DVD ドライブはレーザー製品です次のような分類がドライブに表示されています CLASS 1 レーザー製品注意目に見えないレーザー光の被曝を避けるため装置の筐体は開かないでくださいデジタルオーディオ出力に関する声明光学コネクタにはレーザーまたは LED は一切含まれていないかまたはクラス I 以上の量は含まれていません規制についての注意注意次の規制情報...

Page 594: ...さい詳細については使用する国の地方事務所にお問い合わせください最新国のリストについては http ec europa eu enterprise rtte implem htm を参照してくださいカナダ低出力ライセンス免除無線通信デバイス RSS 210 a 一般情報以下の 2 つの使用条件があります 1 電波障害を起こさないこと 2 誤動作の原因となる電波障害を含むすべての受信した電波障害に対して正常に動作すること b 2 4 GHz 帯での使用ライセンスを取得したサービスの電波障害を防ぐためにこのデバイスは室内で使用します屋外に取り付けるにはライセンスが必要です ...

Page 595: ...EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Applica...

Page 596: ... attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin affix...

Page 597: ...armful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party ...

Page 598: ...備考掲載したすべての画像は参考用の画像です実際の画像とは異なることがあります V12A4 ...

Page 599: ...AcerSystem 사용 설명서 AS004 ...

Page 601: ...자와 최대한 가까운 위치 에 있어야 합니다 장비의 전원을 끊어야 하는 경우 전기 콘센트에서 전원 코드를 분 리하십시오 경고 이 제품을 물이 있는 근처에서 사용하지 마십시오 이 제품을 불안정한 카트 스탠드 또는 테이블 위에 올려놓지 마십시오 제품이 떨어지면 심각하게 손상될 수 있습니다 제품이 안정적으로 작동되고 과도한 열이 발생되지 않도록 통풍을 위한 슬롯 및 구멍이 제공됩니다 이러한 구멍은 막혀 있거나 덮여 있지 않아야 합니다 침대 소파 깔개 또는 기타 유사한 표면 위에 제품을 놓아 구멍이 막히지 않도 록 해야 합니다 제품을 라디에이터 또는 열 기구 근처에 놓지 마십시오 또한 적절한 통풍이 되는 경우에만 벽장이나 좁은 공간에 두십시오 이 제품의 캐비닛 슬롯에 어떠한 물체도 밀어넣지 마십시오 위험한 전압 지점...

Page 602: ...콘센트에 연결된 모든 제품의 총 정격이 퓨즈 정격을 초과하지 않도록 해야 합니다 너무 많은 장치를 연결하여 전원 콘센트 스트립 또는 소켓이 과부하되는 일이 없도록 하십시오 전체 시스템 부하는 분기 회로 정격의 80 를 초과하지 않아 야 합니다 파워 스트립을 사용하는 경우 부하는 파워 스트립 입력 정격의 80 를 초과하지 않아야 합니다 이 제품의 전원 공급 장치에는 3선 접지형 플러그가 사용됩니다 이 플러그는 접 지형 전원 콘센트에만 꽂을 수 있습니다 전원 공급 장치 플러그를 삽입하기 전 에 전원 콘센트가 올바르게 접지되어 있는지 확인합니다 플러그를 비접지형 전 원 콘센트에 삽입하지 마십시오 자세한 내용은 전기 기사에게 문의하십시오 경고 접지 핀은 안전을 위한 장치입니다 제대로 접지되지 않은 전원 콘센트를 사...

Page 603: ...십시오 다른 컨트롤 을 잘못 조정하면 제품이 손상될 수 있고 전문 기술자가 제품을 정상 상 태로 복원하는 데 더 많은 작업이 요구될 수 있습니다 주의 배터리를 잘못 교체하면 폭발의 위험이 있습니다 제조업체에서 권장한 것과 동일하거나 동등한 유형의 배터리로만 교체하십시오 다 사용한 배터리는 제조업체의 지침에 따라 폐기하십시오 추가 안전 정보 본체 및 부속 장치에 작은 부품이 포함되어 있을 수 있습니다 그러한 부품을 어린이 가 만지지 않도록 주의하십시오 처리 지침 폐기 시 전자 장치를 쓰레기에 던지지 마십시오 오염을 최소화하고 지구 환경을 최대한 보호하기 위해 재활용하십시오 WEEE Waste from Electrical and Electronics Equipment 규정에 대한 자세한 내용을 보려 면 다음을 ...

Page 604: ...STAR 가 공인된 제품은 미국 환경 보호국에 의해 제정된 엄격한 에너지 효 율 지침을 충족하여 온실가스 방출을 방지하고 더 적은 에너지를 사용합니다 Acer 는 고객이 비용을 절감하고 에너지를 절약하고 환경을 개선할 수 있는 제품과 서비스 를 전 세계에 제공하기 위해 노력하고 있습니다 에너지 효율을 높이면 더 많은 에너 지를 절약할 수 있으며 온실가스 및 기후 변화의 위험을 감소시킬 수 있습니다 자세 한 내용은 http www energystar gov 를 참조하십시오 참고 위의 선언문은 ENERGY STAR 스티커가 부착된 Acer 시스템에 만 적용됩니다 Acer ENERGY STAR 공인 제품 더 적은 열이 발생되어 냉방 부하 및 온난화를 줄입니다 사용자가 10분 동안 아무 작업도 하지 않으면 절전 모...

Page 605: ...나 지속되는 경우 즉시 의사와 상담하고 회사의 보건 안전 담당 부서에 알리십시오 다음 단원에서는 보다 편안하게 컴퓨터를 사용할 수 있는 정보를 제공합니다 편안한 자세 찾기 모니터 시야각을 조절하거나 발판을 사용하거나 의자 높이를 높여 최대한 편안하게 작업할 수 있도록 편안한 자세를 찾습니다 다음 정보에 유의하십시오 너무 오랫동안 한 자세 유지 자제 앞으로 구부리거나 뒤로 기대지 않기 다리 근육의 피로를 풀기 위해 규칙적으로 일어나 걷기 목과 어깨를 이완하기 위해 짧은 휴식 취하기 근육을 긴장시키거나 어깨를 올리지 않기 외부 디스플레이 키보드 및 마우스를 편안하게 사용할 수 있는 거리 내에 적절 하게 설치 문서보다 모니터를 더 많이 보는 경우 목의 피로를 최소화할 수 있도록 화면을 책상 가운데에 배치 시력 관...

Page 606: ...튼 차양 또는 블라인드를 사용하여 실내 불빛 최소화 작업용 조명 사용 디스플레이 시야각 변경 눈부심 감소 필터 사용 디스플레이의 맨 위 전면 가장자리에서 연장되는 판지와 같은 디스플레이 바이저 사용 디스플레이가 불편한 시야각으로 조정되지 않도록 합니다 장시간 동안 밝은 광원 창문 열기 에 노출되지 않도록 합니다 올바른 작업 습관 계발 컴퓨터를 보다 편안하고 생산적으로 사용할 수 있도록 다음과 같은 작업 습관을 계발 합니다 정기적으로 자주 휴식을 취합니다 근육 이완 운동을 수행합니다 가능한 자주 신선한 공기를 마십니다 정기적으로 운동하여 건강을 유지합니다 경고 소파나 침대에서 컴퓨터를 사용하지 않는 것이 좋습니다 사용 해야 하는 경우에는 짧은 시간 동안 작업하고 정기적으로 휴식을 취하 며 근육 이완 운동을 수...

Page 607: ... 시작 5 컴퓨터 종료 5 시스템 업그레이드 특정 모델만 해당 5 컴퓨터 열기 5 새 구성 요소 설정 6 FAQ 질문과 대답 7 컴퓨터 관리 9 중요한 정보 9 청소 및 정비 9 컴퓨터 및 키보드 청소 9 포인팅 장치 청소 10 모니터 청소 10 정비 기술자에게 연락해야 하는 경우 10 기술 지원 요청 10 규정 및 안전 고지 사항 11 FCC 고지 사항 11 모뎀 유의 사항 13 레이저 준수 선언문 14 디지털 오디오 출력 선언문 14 무선 장치 규제 고지 사항 15 캐나다 저전력 비면허 무선통신 장치 RSS 210 15 Federal Communications Commission 18 차 례 ...

Page 608: ...참고 모든 이미지는 참조 목적으로만 사용됩니다 실제 구성은 다를 수 있습니다 ...

Page 610: ...있습니다 특정 모델만 해당 복구 단추 특정 모델만 해당 네트워크 하드 디스크 드 라이브 표시등 특정 모델만 해당 USB 3 0 USB 3 0 포트 특정 모델만 해당 Kensington 잠금 장치 슬롯 특정 모델만 해당 DP 디스플레이 포트 특정 모델만 해당 디스플레이 포트 어댑터는 DP1 에서만 사용할 수 있 습니다 DC 입력 잭 특정 모델만 해당 DVI DVI 포트 선택된 모델에만 해당 색 사용 헤드폰 스테레오 4 채널 5 1 CH 파란색 뒤쪽 뒤쪽 녹색 헤드폰 앞 앞 앞 분홍 마이크 입력 마이크 입력 마이크 입력 중앙 우퍼 아이콘 설명 아이콘 설명 ...

Page 611: ...3 한 국 어 환경 온도 작동 5 C 35 C 비작동 20 C 65 C 습도 비응축 작동 20 80 비작동 20 80 ...

Page 612: ... 이러한 I O 포트를 통해 추가 적인 주변 장치를 사용할 수 있습니다 또한 이 시스템은 선택 사항인 고속 팩스 데이터 모뎀이나 추가 LAN 로컬 영역 네 트워크 카드도 지원할 수 있습니다 설치 전 유의 사항 위치 선택 컴퓨터에 맞는 최적의 위치 선택 이 시스템을 다른 전자 장비에 너무 가깝게 두지 마십시오 사람들이 많이 다니는 곳 또는 전원 코드나 기타 코드를 사람이 밟을 수 있는 곳 에 이 시스템을 두지 마십시오 먼지나 습기가 많은 곳에 시스템을 두지 마십시오 주의 수직 위치에 PC 를 배치하려면 풋스탠드를 사용하십시오 포장 열기 포장을 주의해서 풀고 나중에 사용할 수 있도록 내용물을 잘 보관하십시오 모든 항목이 빠짐없이 들어 있고 상태가 양호한지 확인하십시오 다음 항목 중 하나 라도 없거나 손상된 경우...

Page 613: ...결하지 마십시오 컴퓨터 시작 모든 주변 장치를 연결한 후 아래 단계에 따라 컴퓨터를 시작하십시오 1 모니터 프린터 팩스 스피커 같은 모든 주변 장치를 켜십시오 2 시스템을 켜십시오 시작 프로세스가 완료되고 나면 컴퓨터 사용을 시 작할 수 있습니다 컴퓨터 종료 시스템이 작동을 멈춘 경우에는 시스템 앞쪽의 전원 단추를 4 초 동안 누르십시오 시스템이 종료된 후 모든 주변 장치를 끄십시오 시스템 업그레이드 특정 모델만 해당 구성 요소를 추가하여 AcerSystem 시스템을 빠르고 편리하게 확장할 수 있습니다 AcerSystem 시스템의 구성 요소를 업그레이드할 수도 있습니다 컴퓨터 열기 패널과 덮개를 제거하기 전에 컴퓨터를 종료하고 콘센트에서 전원 코드를 빼십시오 새시에서 나사를 제거하십시오 패널을 미십시오 ...

Page 614: ...를 선 택하기 전에 Acer 공인 대리점에 해당 부품이 AcerSystem 시스템에서 제대로 작동하 는지 확인하십시오 올바른 설정과 설치를 위해 새 구성 요소에 제공된 지침을 참조하십시오 가능한 업그레이드는 다음과 같습니다 고용량 HDD 로 업그레이드 높은 수준의 메모리로 확장 CD ROM 드라이브에서 CD RW DVD ROM DVD CD RW 콤보 또는 DVD 작성기로 업그레이드 특정 모델만 해당 빈 PCI 슬롯에 추가 인터페이스 카드 설치 예 PCI 팩스 모뎀 카드 특정 모델만 해당 ...

Page 615: ...는지 확인합니다 LED 에 불이 켜지는 경우에는 다음 사항을 확인하십시오 플로피 드라이브에 부팅이 불가능한 비시스템 디스켓이 있습니까 그럴 경우 해당 디스켓을 제거하거나 시스템 디스켓으로 바꾼 다음 Ctrl Alt Del 을 눌러 컴퓨터를 다시 시작하십시오 운영 체제 파일이 손상되거나 손실되었을 수 있습니다 Windows 를 설 치하는 동안 만든 시동 디스크를 플로피 드라이브에 넣고 Ctrl Alt Del 을 눌러 컴퓨터를 다시 시작하십시오 그러면 자동으로 시스 템을 진단하고 필요에 따라 수정합니다 그러나 진단 유틸리티가 여 전히 문제를 보고하는 경우에는 사용자가 복구 프로세스를 수행하여 시 스템을 원래의 제조 시 기본 설정으로 복구해야 합니다 질문 화면에 아무것도 표시되지 않는 경우 대답 컴퓨터의 전원 관...

Page 616: ... 롤 음소거 노브를 눌러 음소거를 소리 켜짐으로 전환할 수도 있습 니다 컴퓨터의 출력 잭에 헤드폰 이어폰 또는 외부 스피커가 연결되어 있으 면 내부 스피커 또는 기본 제공된 스피커가 자동으로 꺼집니다 질문 시스템에서 디스켓 하드 디스크 CD 또는 DVD 정보를 읽지 못합 니다 대답 다음 사항을 확인하십시오 올바른 디스크 유형을 사용하고 있는지 확인하십시오 CD 또는 DVD 를 드라이브에 올바르게 삽입했는지 확인하십시오 CD 또는 DVD 가 흠집 없이 깨끗한지 확인하십시오 손상되지 않은 좋은 디스크를 사용하여 드라이브를 확인하십시오 드 라이브에서 좋은 디스크의 정보를 읽지 못하는 경우에는 드라이브에 문 제가 있는 것입니다 이 경우 대리점이나 기술 지원 센터에 도움을 요 청하십시오 질문 시스템에서 하드 디스크 ...

Page 617: ... 컴퓨터에 액체를 엎지르지 마십시오 컴퓨터에 강한 충격이나 진동을 주지 마십시오 컴퓨터에 먼지나 오물이 묻지 않도록 하십시오 시스템을 울퉁불퉁한 장소에 두지 마십시오 전원 코드를 밟거나 AC 어댑터 위에 무거운 물건을 두지 마십시오 전원 코드와 케이블은 사람이 지나 다니지 않는 곳에 두십시오 전원 코드를 뺄 때 코드를 잡아 당기지 말고 플러그를 잡아 당겨야 합 니다 연장 코드를 사용하는 경우 연결된 장비의 총 전류 정격이 코드의 전류 정격을 초과하지 않도록 해야 합니다 또한 벽면 콘센트 하나에 연결된 모든 장비의 총 전류 정격이 퓨즈 정격을 초과하지 않도록 해야 합 니다 청소 및 정비 컴퓨터 및 키보드 청소 1 컴퓨터를 끄고 전원 코드를 빼내십시오 2 부드러운 천에 물을 적셔서 컴퓨터 외부와 키보드를 부드럽...

Page 618: ... 정비 기술자에게 연락해야 하는 경우 컴퓨터를 떨어뜨리거나 손상시켰을 때 컴퓨터에 액체가 들어 갔을 때 컴퓨터가 정상적으로 작동되지 않을 때 페이지 7 의 질문과 대답 단원에 나온 문제 해결 정보를 확인하고 조 치를 했는데도 컴퓨터에서 문제가 계속될 때 페이지 7 의 질문과 대답 단원에 나와 있지 않은 문제를 겪을 때 컴퓨터의 내부 부품 중 일부를 교체하거나 업그레이드하고 싶을 때 기술 지원 요청 기술 지원에 대해서는 현지 대리점이나 총판업체에 문의하십시오 웹 사이 트 http www acer com 를 통해서도 사용자 지역에서 이용할 수 있는 서 비스 센터의 연락처와 위치 정보를 확인할 수 있습니다 ...

Page 619: ... 수 있음 사용자는 다음 조치를 통해 간섭을 제거하도록 시도하는 것 이 좋습니다 수신 안테나의 방향을 변경하거나 위치를 바꿉니다 장치와 수신기를 서로 더 멀리 둡니다 수신기를 연결한 회로의 콘센트가 아닌 다른 회선의 콘센트에 장치를 연결합 니다 대리점이나 라디오 텔레비전 전문 기술자에게 도움을 요청합니다 유의 사항 보호용 케이블 다른 컴퓨터 장치에 연결할 때는 FCC 규정을 준수하도록 보호용 케이블을 사용해야 합니다 FCC 규정에 따라 보호용 케이블을 사용하여 다른 컴퓨터 장치를 연결해야 합니다 DVI 출력의 경우에는 듀얼 링크 케이블을 사용하는 것이 좋습니다 유의 사항 주변 장치 클래스 B 제한 사항을 준수하는 것으로 인증된 주변 장치 입력 출력 장치 단자 프 린터 등 만을 이 장비에 사용하십시오 인증되지...

Page 620: ...장치는 Canadian ICES 003 을 준수합니다 Remarque à l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada 유럽 연합 EU 국가를 위한 적합성 선언서 이에 의거하여 Acer 는 이 PC 시리즈가 필수 요구 사항 및 Directive 1999 5 EC 의 기 타 관련 조항을 준수함을 선언합니다 러시아 우크라이나 규제 인증 준수 사용자안내문 기종별 사용자안내문 B 급 기기 가정용 방송통신기자재 이 기기는 가정용 B 급 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 모든 지역 에서 사용할 수 있습니다 ...

Page 621: ... 끊어 문제의 원인을 확인 하십시오 장비가 문제의 원인인 경우 사용을 중단하고 현지 대리점이나 공급업체에 문의하십시오 주의 화재 위험을 줄이기 위해서는 No 26 AWG 및 더 큰 UL Listed 또 는 CSA Certified Telecommunication Line Cord 만 사용하십시오 TBR 21 이 장비는 Public Switched Telephone Network PSTN 에 대한 단일 터미널 연결에 대해 Council Decision 98 482 EC TBR 21 인증을 받았습니다 그러나 다른 국가 에 제공된 개별 PSTN 간 차이 때문에 인증을 받은 경우에도 모든 PSTN 종단 지점에 서 성공적으로 작동된다고 확신할 수는 없습니다 문제가 발생하면 먼저 장비 공급자 에게 연락하십시오 오스트레...

Page 622: ... 하려면 다른 번호에 대한 자동 호출이 한 번의 시도가 끝나고 다음 시도를 시작하기 전까지 간격이 5 초 이상이 되도록 관련 장비를 설정해야 합니다 5 이 장비가 자동으로 Telecom 의 111 Emergency Service 를 호출하도록 설정하 지 말아야 합니다 6 이 장치는 펄스 다이얼 방식인 반면 Telecom 표준은 DTMF 음성 다이얼 방식입 니다 Telecom 회선이 앞으로 계속 펄스 다이얼 방식을 지원한다고 보장할 수 없습니다 7 펄스 다이얼 방식 사용으로 이 장비가 다른 장비와 동일한 회선에 연결되면 벨 소리나 소음이 들리고 잘못된 응답 조건이 발생할 수 있습니다 이런 문제가 발 생할 경우 Telecom Fault Service 에 연락하지 마십시오 8 이 장비는 동일한 회선에 연결된 다른...

Page 623: ...자 세한 내용은 사용 국가의 지사에 문의하십시오 최신 국가 목록은 http ec europa eu enterprise rtte implem htm 을 참조하십시오 캐나다 저전력 비면허 무선통신 장치 RSS 210 a 일반 정보 이 장치를 작동하는 데 다음 두 가지 조건이 적용됩니다 1 이 장치는 간섭을 유발하지 않습니다 2 이 장치는 예기치 않은 작동을 일으킬 수 있는 간섭을 비롯하여 외부에 서 오는 간섭을 받아들입니다 b 2 4 GHz 대역에서의 작동 인가된 방식으로 사용할 때 무선 간섭을 방지하기 위해서는 이 장치를 실내 에서 사용해야 하며 외부에 설치하려면 인가를 받아야 합니다 ...

Page 624: ...EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Applica...

Page 625: ... attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin affix...

Page 626: ...armful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party ...

Page 627: ...참고 모든 이미지는 참조 목적으로만 사용됩니다 실제 구성은 다를 수 있습니다 V12A4 ...

Page 628: ......

Page 629: ...AcerSystem 使用指南 AS004 ...

Page 631: ...放在靠近電暖爐或暖氣機的地方或是採用嵌入式的安裝方式請勿將任何物體從通風槽中插入產品中因為可能會觸電或造成短路並導致火災或產生電擊切勿潑灑任何液體到產品上請勿將本產品置於易震動的平面上以避免內部零件的損壞並防止電池液的漏出電力使用本產品僅可使用電源線標籤所規定的電壓若不確定可供使用的電壓種類請洽詢經銷商或當地的電力公司請勿在電源線上面放置任何重物請避免放置電源線在人會走過的地方若使用延長線來連接本產品時請確認插在同一延長線的電器設備整體使用電量不可超過延長線的電流負荷量同時請確定同一插座的整體耗電量也不可超過保險絲的負荷量請勿插入太多裝置導致超過電源插座延長線的電流負載量整體的系統負載不可以超過分支電路功率的 80 如果使用的是延長線則其負載量不應超過延長線輸入功率的 80 電源線的設置與外型將會依地區而有所不同在某些地區這款產品搭...

Page 632: ...A 認證 VDE 認可或同等認可最大長度為 4 5 公尺 15 呎產品維護請勿自行維修本產品因為打開或移除機殼時會讓您曝露在危險的電壓或其他風險之中應由專業合格的維修人員進行維修工作當發生下列情形時請拔掉本產品的電源插頭並由專業人員進行維修當電源線或插頭損壞切開或磨損時曾有液體潑灑在產品上產品曾遭雨淋或浸在水中產品曾經掉落或機殼已經損壞產品的效能出現極大的改變則表示產品需要維修在遵守操作指示之後產品還是不能正常運作備註請遵照操作指示來進行調整控制不當的控制調整會損壞產品使專業合格的維修人員花費更長的時間才能讓產品恢復正常情形警告如果電池未正確更換將有爆炸的危險只能更換相同品牌或者製造廠商推薦相同類型的電池使用過的電池要按照製造廠商的指示加以處理 ...

Page 633: ...g 以獲得更多的資訊要瞭解更多有關燈泡專門的資訊請造訪 www lamprecycle org 網站 ENERGY STAR 能源之星宏碁的 ENERGY STAR 能源之星合格產品不止可以降低能源費用幫您節省開支還能兼顧環保與效能宏碁很榮幸為客戶提供貼有 ENERGY STAR 能源之星標章的產品何謂 ENERGY STAR 能源之星通過 ENERGY STAR 能源之星規範的產品不只低耗電且必須符合由美國環保署 US Environmental Protection Agency EPA 所訂定的嚴格能源規範不能產生對溫室效應有害的氣體宏碁一向致力於在全球各地提供能夠協助客戶節省開支節能省電且改善環境品質的產品和服務透過更高的節能效率我們就能節省更多能源也更能減少溫室氣體的排放並降低氣候變異的風險如需詳細資訊請造訪 http www e...

Page 634: ...痛腫脹或抽痛僵硬或緊繃冰冷或虛弱如果您有以上症狀或任何與電腦使用相關循環或持續的不舒適感與疼痛請立即洽詢內科醫生並通知您服務單位內的健康與安全管理部門以下所列為更正確舒適的電腦使用方式找出您的舒適姿勢以調整螢幕的觀看角度使用墊腳物或提高您座椅的高度來取得最大的舒適度找出您的舒適姿勢請注意以下提示平時注意不維持同一姿勢過久避免坐姿出現前傾與或後仰的動作定時起來站立或走動來舒緩您腿部肌肉所受的壓力短暫的休息可幫助您的頸部與肩膀放鬆避免您的肌肉緊繃或兩肩縮起依照您的舒適要求及正確的方法來安裝外部顯示器鍵盤與滑鼠如果您觀看螢幕的時間比觀看文件的時間長可考慮將顯示器放置於桌子中央的地帶來減少頸部的壓力保護您的視力長時間的觀看配戴不正確的眼鏡或隱形眼鏡炫光過度強烈的室內照明失焦的螢幕過小的字體與低對比的顯示都可能照成您雙眼的疲勞...

Page 635: ...免眼睛乾澀顯示器保持您顯示器的乾淨讓您的頭部保持在比顯示器上緣還要高的位置讓您在觀看顯示器正中央的時候讓目光可以稍微向下的方式來對準藉顯示器的亮度與或對比度的調整讓文字與圖形的清晰度達到舒適的標準要消除炫光與反射將您的顯示器放置在相對於窗戶或光源側邊的方向使用窗簾布幔或百葉窗將室內照明減少使用工作燈改變顯示器的觀看角度使用可減少炫光的濾罩為顯示器加裝遮陽板例如將一張卡紙黏貼於顯示器上方的邊緣避免將您的顯示器調整至不利操作的觀看角度避免直視強烈的光源如長時間觀看開啟的視窗 ...

Page 636: ......

Page 637: ...開元件包裝箱 3 連接系統元件 4 開啟您的電腦 4 關閉您的電腦 4 系統升級僅限特定機型 4 打開機殼 4 安裝新元件 5 常見問題解答 6 維護您的 AcerSystem 電腦 7 重要祕訣 7 清潔與維修 8 清潔電腦與鍵盤 8 清潔指標裝置 8 清潔顯示器 8 何時需要聯絡維修技術人員 8 尋求技術協助 8 規範和安全注意事項 9 FCC 注意事項 9 數據機 10 雷射產品相容聲明 10 數位音訊輸出聲明 10 無線設備管控注意事項 11 加拿大低功率免驗無線通訊裝置 RSS 210 11 Federal Communications Commission 14 目錄 ...

Page 638: ...註所有在本手冊中的相關產品照片或圖片皆只為參考用途所有元件的外觀與材質等皆以實際出貨為準註有關產品規格及輸出入埠說明請查閱附錄 B ...

Page 639: ...定機型 IEEE 1394 FireWire 埠僅限特定機型複製鈕僅限特定機型備份鈕僅限特定機型媒體導覽介面僅限特定機型抽取式硬碟架僅限特定機型 RCA 插孔僅限特定機型 SPDIF S PDIF 埠僅限特定機型 PS 2 鍵盤埠僅限特定機型 PS 2 滑鼠埠僅限特定機型 VGA 埠僅限特定機型序列埠僅限特定機型印表機埠僅限特定機型 USB 埠僅限特定機型麥克風輸入孔僅限特定機型 RJ 45 乙太網路埠僅限特定機型音源輸入孔僅限特定機型音源輸出孔僅限特定機型 HDMI 埠僅限特定機型 ESATA 埠僅限特定機型還原按鈕僅限特定機型網路硬碟機指示燈僅限特定機型 ...

Page 640: ...USB 3 0 埠僅限特定型號 Kensington 安全鎖插槽僅限特定機型 DP 顯示器連接埠僅限特定型號顯示器連接埠轉接器只可用於 DP1 DC 輸入插孔僅限特定型號 DVI DVI 連接埠僅適用於部份機種顏色用途耳機立體聲四聲道 5 1 聲道藍色後聲道後聲道綠色耳機前聲道前聲道前聲道粉紅色麥克風輸入麥克風輸入麥克風輸入中央低音溫度操作中 5 C 至 35 C 非操作中 20 C 至 65 C 溼度非冷凝狀態操作中 20 至 80 非操作中 20 至 80 圖示功能說明圖示功能說明 ...

Page 641: ...前後各一及 2 個音訊輸出孔前後各一藉由這些額外的連接埠讓系統可以容納各種不同的周邊裝置系統也附有一個內建音效控制器一個數據機選配及或一個網路埠這些額外的設計所提供的功能可以讓您在使用系統時更加便利安裝前須知選擇位置要選擇您電腦的位置請考慮下列說明避免處於灰塵區域及高溫潮濕的地方為您的系統決定最佳的位置接線的安排不要太靠近電器設備否則可能會受到電磁或無線電頻率的干擾像是無線電廣播發射機電視影印機或電熱器及空調設備接線儘量避開與人及電器設備的行進路線注意系統於直立使用時須將底座上鎖固定打開元件包裝箱小心地把每個包裝箱打開將所有拆開的包裝箱保留好以備將來搬動或載運之用檢查所有打開的配件是否完好如果發現有任何缺件或損壞請速與您的經銷商聯絡 AcerSystem 滑鼠 PS 2 或 USB 鍵盤 PS 2 或 USB 含...

Page 642: ...前請不要打開後面板主電源開關或連接系統電源線開啟您的電腦在您連接完所有周邊及連接線後請依下列步驟開啟您的電腦 1 像是顯示器印表機傳真機喇叭等外部設備 2 按一下系統主機前面板的電源按鈕當完成系統的啟動時電腦就可以開始使用關閉您的電腦如果電腦當機而要關機按住電腦主機前面板上的電源按鈕且持續 4 秒以上關機後請關閉所有連接到系統的周邊裝置電源像是顯示器印表機傳真機外接喇叭等系統升級僅限特定機型您可加入其他元件快速輕鬆地擴充您的 AcerSystem 電腦系統此外您也可升級現有的元件來提供更高的效能打開機殼在打開機殼之前先關掉電腦電源並拔出牆壁插座的電源線將鎖在機殼的螺絲移除用手按住側面板上的凹槽向後拉出側面板 ...

Page 643: ... AcerSystem 電腦系統相容的元件在選購新的元件之前請詢問經銷商該元件可否安裝於 AcerSystem 電腦系統為確保安裝無誤請在開始新增或更換元件前參考新元件所附使用手冊可能的升級的情況如下將硬碟更換成更高容量的硬碟擴充更多記憶體將光碟機更換為 DVD 光碟機 CD RW 複合式 DVD CD RW 或 DVD 燒錄機僅限特定機型在某個空的 PCI 插槽中安裝介面卡例如 PCI 傳真數據機卡僅限特定機型 ...

Page 644: ... 請將 Windows 安裝過程中建立的開機磁片放入軟碟機然後按下 Ctrl Alt Del 重新開機如此會自動診斷您的系統並進行必要修復但是如果診斷公用程式仍然回報問題那麼您必須執行復原程序將系統還原為原廠預設值 Q 螢幕沒有顯示任何畫面 A 您的 AcerSystem 電腦電源管理功能會自動顯示空白畫面進入省電模式只要按下任何一個按鍵即可讓螢幕顯示為正常畫面如果按下任何一個按鍵仍無法正常顯示畫面您可以重新開機如果重新開機後仍無法正常運作請聯絡經銷商或技術支援中心以尋求協助 Q 印表機無法運作 A 請執行下列步驟確定印表機已連接至電源插座而且已開啟印表機電源請確定印表機纜線已穩固地連接至系統平行埠與印表機上對應的連接埠如果需要關於印表機的其他資訊請參閱印表機的使用手冊 Q 電腦沒有辦法發出聲音 A 請檢查以下項目音量可能已調為靜音請檢查工...

Page 645: ...問題請聯絡經銷商或技術支援中心以尋求協助 Q 系統無法在硬碟或 CD R CD RW 上寫入資料 A 請檢查以下項目請確定磁片或硬碟沒有受到防寫保護請確定使用正確類型的光碟或磁片維護您的 AcerSystem 電腦請仔細閱讀本章節列出的重要指示遵守這些指示有助於讓您的 AcerSystem 電腦擁有最長的使用壽命重要祕訣勿將電腦置於溫度低於 0 C 32 F 或高於 35 C 95 F 的環境中勿讓電腦暴露於磁場中勿讓電腦受到雨淋或置於潮濕處勿讓電腦受到嚴重震動或晃動勿將電腦直接暴露於充滿灰塵的環境中拔除電源線時請勿從插座直接拉下電源線而應握緊電源線插頭再拔起請查閱軟體程式隨附的使用手冊以確認您是否可以選擇其他解析度和色彩組合因為進行這些調整可讓使用者更加舒適的瀏覽螢幕畫面 ...

Page 646: ...光學滑鼠的維護指示請參閱光學滑鼠隨附的使用手冊清潔顯示器請務必常保顯示器的清潔關於清潔顯示器的指示請參閱顯示器隨附的使用手冊何時需要聯絡維修技術人員電腦摔落與損壞時液體噴灑至電腦時電腦無法正常運作時如果您已確認並完成第 6 頁常見問題解答中討論的故障排除祕訣但是電腦問題仍然存在時如果第 6 頁的常見問題解答沒有列出您遭遇的問題時如果您想要更換或升級任何電腦內部元件時尋求技術協助如果需要技術協助請聯絡經銷商或供應商再者您也可以利用網站 http www acer com tw 獲得聯絡您當地服務中心的方法 ...

Page 647: ...接收器間的距離不要共用裝置與接收器的電源插座如需協助請洽詢經銷商或專業收音機電視技術人員注意遮蔽型電線本產品與其它電腦裝置間的連接必須使用遮蔽型電線以符合 FCC 規定為符合 FCC 規範請使用屏蔽纜線連接其他運算裝置建議使用雙連結纜線進行 DVI 輸出注意週邊裝置僅通過認證且符合 Class B 限制週邊裝置輸入輸出裝置終端機印表機等方能與本產品搭售若與其他未經認證週邊裝置共同使用時可能會干擾收音機與電視接收警告未經製造廠商許可的變更或修改可能導致使用者喪失操作本電腦的權利此授權係由聯邦通訊委員會 Federal Communications Commission 所賦予使用條件本產品符合 FCC 條例第 15 節限制操作時請遵循下列 2 項條件 1 本產品不得產生傷害性干擾且 2 本產品必須接受任何接收到的干擾訊號包括...

Page 648: ...蘭的安全規範認證數據機 TBR 21 本產品已通過驗證 Council Decision 98 482 EC TBR 21 可經由單一終端連線至 Public Switched Telephone Network PSTN 公用交換電話網路但是由於不同國家或地區各個 PSTN 之間的差異因此這項許可本身並不能無條件保證在每個 PSTN 終端點都能夠操作正常如果出現問題您應在第一時間洽詢聯絡本產品的供應商雷射產品相容聲明本電腦中使用的 CD 或 DVD 光碟機為雷射產品 CD 或 DVD 光碟機的類別標籤內容如下所示黏貼於光碟機上 CLASS 1 LASER PRODUCT CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM 數位音訊輸出聲明光纖連接器包含的非雷射或發光二極體 LED...

Page 649: ...國家清單此裝置必須在嚴格遵守使用國家之規定和限制下使用如需進一步資訊請洽詢使用國家的當地辦公室請參閱 http ec europa eu enterprise rtte implem htm 以瞭解最新的國家清單加拿大低功率免驗無線通訊裝置 RSS 210 a 一般資訊操作時請遵循下列兩項條件 1 此裝置不可產生干擾且 2 此裝置必須能夠接受任何干擾包括可能導致裝置操作不順的干擾 b 在 2 4 GHz 頻率之內操作為了防止對其他被授權服務造成電波干擾本裝置應在室內使用若需安裝於室外需合乎相關授權規定 ...

Page 650: ... EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Applic...

Page 651: ...s attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin affi...

Page 652: ...harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party...

Page 653: ...註所有在本手冊中的相關產品照片或圖片皆只為參考用途所有元件的外觀與材質等皆以實際出貨為準 V12A4 ...

Page 654: ......

Page 655: ...AcerSystem 用户指南 AS004 ...

Page 657: ...电热器等热源切勿将其它物品插入该设备的插槽内以免误触电路造成短路引起火灾或触电切勿泼洒任何液体到本产品上为避免对内部元件的损害和防止电池漏液切勿将产品置于振动的表面上使用电源该设备只有在标签上注明的电压类型下方能正常工作若您不能确定您所使用的电压类型请向经销商或当地电力公司进行咨询请勿放置任何物品于电源线上也不要将其置于容易被踩踏的地方如果使用延长线所连接设备的总耗电量不可超过延长线的总负荷量同时同插座上所连接的设备的总耗电量不可超过保险丝的总负荷量切勿插入过多设备以使电源插座配电板或插座过载系统的总负荷不得超过分支电路额定功率的 80 如果使用配电板负荷不得超过配电板额定输入功率的 80 本产品的 AC 适配器配备三线接地插座插头仅适用于接地的电源插座在插入 AC 适配器插头之前请确认电源插座已正确接地切勿将插头插入未接地的电源...

Page 658: ...到该设备产品不小心掉落到地面或外壳有损伤该设备性能明显改变明显需要维修时依照说明书进行操作而设备仍然无法正常运作注请调节操作说明介绍过的控件因为对其它控件的错误调节会对电脑造成损坏而且通常会给专业技术人员添加不必要的麻烦注意如果更换不正确的电池可能会引起爆炸的危险请仅更换相同型号或由制造商推荐的同类型号的电池请根据制造商的说明处置废旧电池废弃处理指示在丢弃本电子设备时请勿将其当作一般垃圾处理为确保能将污染降至最低并且对全球环境保护作出最大贡献请以资源回收垃圾方式处理有关电器及电子设备废料处理 WEEE 指引的更多信息请访问 http www acer group com public Sustainability sustainability01 htm http www acer group com public Sustainabi...

Page 659: ...O 电源供应器适配器 X O O O O O 电源线 O O O O O O 外部信号连接线 X O O O O O 风扇 X O O O O O 散热模组金属部份 X O O O O O 储存设备 X O O O O O 扬声器 X O O O O O 键盘鼠标电路板组件除外 O O O O O O 付电池遥控器电路板组件除外 O O O O O O 一体机 LCD X X O O O O 一体机 LCD LED backlight X O O O O O 电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件如电阻电容集成电路连接器等 o 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在电子信息产品中有毒有害物质的限量要求标准规定的限量要求以下是因为目前业界还没有成熟的可替代技术以致含量虽然超出电子信息产品中有毒有害物质的限量要求标准规定的限量要求但仍然符合...

Page 660: ... 针消耗较少的能源并能够防止温室气体的排放 Acer 承诺在全球提供的产品和服务能够帮助客户省钱节能和提高环境质量我们通过较高的能效而节约更多的能源就能更多地降低温室气体的排放和气候变化的风险详情请参见网站 http www energystar gov Acer 能源之星认证产品产生较少的热量并降低冷却负荷和减轻气候变暖显示器配置为用户不使用 10 分钟以内将进入睡眠模式电脑配置为用户不使用 30 分钟以内将进入睡眠模式按下键盘或移动鼠标可将电脑从睡眠模式中唤醒在睡眠模式下电脑将节省 80 以上的能源能源之星和能源之星的标志是经注册的美国标志舒适使用的窍门和信息电脑用户可能会在长时间使用后抱怨眼睛疲劳和头痛用户在电脑前长时间工作后有身体伤害的风险长时间工作不良姿势不良工作习惯压力不良工作环境个人健康以及其它因素都会大大增加身...

Page 661: ...部避免肌肉紧张或耸肩将外接显示器键盘和鼠标正确安装在可舒适使用的范围内如果您看显示器多于文件请将显示置于桌子的中央以使颈部的紧张度达到最小保护您的视力长时间观看配戴眼镜或隐形眼镜不当眩目室内光线过强屏幕聚焦较差字体太小以及显示器对比度较低会压迫您的眼睛以下部分提供如何降低眼睛疲劳的建议眼睛经常让您的眼睛得到休息定时离开显示器并看远方以让眼睛得到休息经常眨眼以使眼睛保持湿润显示器保护显示器清洁让头部处在比显示器上缘更高的水平线上以在看显示器中央时视点向下将显示器亮度和或对比度调节到舒适的水平以提高文字和图形的清晰度按以下方法消除眩目和反射将显示器置于窗口或任何光源的侧面使用窗帘遮光罩或百叶窗使用工作灯更改显示器的视角使用炫光过滤器使用显示器护目罩如从显示器前缘伸展出来的隔板物避免将显示器调节到难受的视角避免看亮光源如...

Page 662: ...viii 养成良好的工作习惯养成以下工作习惯以更轻松和有效地使用电脑定时和经常短暂休息一下做一些伸展操尽可能经常呼吸新鲜空气定时锻炼并保持身体健康警告我们不建议在睡椅或床上使用电脑如果一定要这样做时间尽量缩短定时休息以及做一些伸展操 ...

Page 663: ...装箱 3 连接系统组件 4 开启您的计算机 4 关闭您的计算机 4 系统升级仅限特定型号 4 打开机壳 4 安装新组件 5 常见问题解答 6 维护您的 AcerSystem 计算机 7 重要提示 7 清洁与维修 8 清洁计算机与键盘 8 清洁指针装置 8 清洁显示器 8 何时需要联系维修技术人员 8 寻求技术协助 8 规则及安全注意事项 9 FCC 声明 9 调制解调器声明 10 激光产品符合性声明 10 数字音频输出声明 10 无线设备规则公告 10 加拿大低功率免许可证无线电通信设备 RSS 210 10 Federal Communications Commission 13 目录 ...

Page 664: ...注本指南中各图为示意图部件数量及款式以实物为准 ...

Page 665: ...仅限特定型号 IEEE 1394 火线插口仅限特定型号复制按钮仅限特定型号备份按钮仅限特定型号媒体浏览界面仅限特定型号移动硬盘托架仅限特定型号 RCA 插孔仅限特定型号 SPDIF S PDIF 端口仅限特定型号 PS 2 键盘接口仅限特定型号 PS 2 鼠标接口仅限特定型号屏幕输出接口仅限特定型号串行接口仅限特定型号打印机接口 USB 接口仅限特定型号麦克风插孔仅限特定型号 RJ 45 网路接口仅限特定型号音源输入插孔仅限特定型号音源输出插孔仅限特定型号 HDMI 接口仅限特定型号 ESATA 端口仅限特定型号恢复按钮仅限特定型号网络硬盘指示灯仅限特定型号 ...

Page 666: ...0 USB 3 0 端口仅适用于所选型号 Kensington 安全锁插槽仅限特定型号 DP 显示器端口仅适用于所选型号仅 DP1 有显示器端口适配器直流电源输入插孔仅适用于所选型号 DVI DVI 端口指定型号配有颜色使用耳机立体声四声道立体声 5 1 CH 淡蓝色后置后置黄绿色耳机前置前置前置粉红色麦克风输入麦克风输入麦克风输入中置低音炮温度操作时 5 C 至 35 C 不操作时 20 C 至 65 C 湿度非冷凝操作时 20 至 80 不操作时 20 至 80 图标功能说明图标功能说明 ...

Page 667: ...于这些额外连接接口的加入让系统可以容纳额外的周边装置系统也附有一个内接音讯控制器一个外接调制解调器及或一个网路卡这些额外的设备所提供的功能可以让您在使用系统时更加便利安装前须知选择位置要选择您计算机的位置请考虑下列说明为您的系统决定最佳的位置接线路径不要接近电器设备否则可能会受到电磁或无线电频率的干扰像是无线电广播发射机电视影印机或电热器及空调设备接线尽量与人及电器设备的行进路线避开避免处于灰尘区域及高温潮湿的地方警告将电脑垂直放置时请使用支脚打开组件包装箱小心地把每个包装箱打开将所有拆开的包装箱保留好以备将来搬动或载运之用检查所有打开的项目是否完好如果发现现有任何缺件或损坏请速与您的经销商联络 AcerSystem 鼠标 PS 2 或 USB 键盘 PS 2 或 USB 带指向功能的无线键盘遥控器 ...

Page 668: ...之前请不要打开后面板主电源开关或连接系统电源线开启您的计算机在您连接完所有周边及连接线后请依下列步骤开启您的计算机 1 打开显示器打印机传真机扬声器等外部设备 2 按一下系统单元前面板的电源按钮当系统完成启动时计算机就可以开始使用了关闭您的计算机如果计算机死机而要关机按下系统前面板的电源按钮至少 4 秒关机后请关闭所有连接到系统周边装置的电源像是显示器打印机传真机扬声器等等系统升级仅限特定型号您可加入其它组件快速轻松地扩充您的 AcerSystem 计算机系统此外您也可升级现有的组件来提供更高的效能打开机壳在打开机壳之前先关掉计算机电源并拔出墙壁插座的电源线移除侧面板上盖后方二颗螺丝用手按住侧面板上的凹槽向后拉出侧面板 ...

Page 669: ...与 AcerSystem 计算机系统兼容的组件在选购新的组件之前请询问经销商该组件可否安装于 AcerSystem 计算机系统为确保安装无误请在开始新增或更换组件前参考新组件所附用户指南可能的升级的情况如下将硬盘更换成更高容量的硬盘扩充更多内存将光驱更换为 DVD 光驱或 CD RW DVD CD RW DVD 刻录机仅限特定型号在某个空的 PCI 插槽中安装附加界面卡如 PCI 传真调制解调器卡仅限特定型号 ...

Page 670: ...ndows 安装过程中建立的开机磁盘放入软驱然后按下 Ctrl Alt Del 重启您的计算机如此会自动诊断您的系统并进行必要的修复但是如果诊断程序仍然报告问题那么您必须执行复原程序将系统还原为原厂默认设置 Q 屏幕没有显示任何画面 A 您计算机的电源管理功能会自动显示空白画面进入省电模式只要按下任何一个按键即可让屏幕显示正常画面如果按下任何一个按键仍无法正常显示画面您可以重启您的计算机如果重启计算机后仍无法正常工作请联系经销商或技术支持中心以寻求协助 Q 打印机无法工作 A 请执行下列步骤确定打印机已连接至电源插座而且已开启打印机电源请确定打印机电缆已牢固地连接至系统并行端口与打印机上对应的连接端口关于打印机的其它信息请参阅打印机的使用手册 Q 计算机无法发出声音 A 请检查以下项目音量可能已调为静音请检查工具栏上的音量图标如果图标...

Page 671: ...em 计算机请仔细阅读本章节列出的重要指示遵守这些指示有助于让您的 AcerSystem 计算机拥有最长的使用寿命重要提示勿将计算机直接暴露于日光下勿让计算机靠近热源如散热器勿将计算机置于温度低于 0 C 32 F 或高于 35 C 95 F 的环境中勿让计算机暴露于磁场中勿让计算机受到雨淋或置于潮湿处勿让任何液体洒在计算机上勿让计算机受到严重震动或晃动勿将计算机直接暴露于充满灰尘的环境中勿将系统置于不稳固的平台上使用勿将电源线摆放在人员容易踩到的位置也不要将任何物体压在电源线上请小心处理电源线与其它任何电缆务必让这些连接线远离人员往来频繁的位置拔除电源线时请勿从插座直接拉下电源线而应握紧电源线插头再拔起若使用电源延长线请确认该设备的总安培数未超过该电源延长线的安培数此外请确认使用单个墙上插座的所有设备的总额定电流未超过保险丝的额定电流...

Page 672: ...光学鼠标关于光学鼠标的维护指示请参阅光学鼠标随附的使用手册清洁显示器请务必保持显示器的清洁关于清洁显示器的指示请参阅显示器随附的使用手册何时需要联系维修技术人员计算机摔落与损坏时液体喷洒入计算机时计算机无法正常工作时如果您已确认并完成第 6 页常见问题解答上所讨论的故障排除技巧但是计算机问题仍然存在时如果第 6 页的常见问题解答没有列出您遭遇的问题时如果您想要更换或升级任何计算机内部组件时寻求技术协助如果需要技术协助请联系经销商或供货商您也可以利用网站 http www acer com 来获得联系您当地服务中心的方法 ...

Page 673: ...源使用不同的回路咨询经销商或有经验的无线电电视技术人员请求帮助注屏蔽线路为了与 FCC 规则保持一致所有与其他电脑设备连接的线路必须使用屏蔽线路为符合 FCC 管制要求应使用屏蔽线缆连接到其它计算设备对于 DVI 输出建议使用 Dual Link 线缆注外围设备只有符合 B 级限制的外围设备输入输出设备终端打印机等等可与该设备连接使用未经认证的外围设备易产生对无线电或电视接收的干扰警告对制造商未表明可以修改的组件进行修改或变更将会导致美国联邦通信委员会 Federal Communications Commission 认证赋予的用户权限失效从而丧失操作该电脑的权利使用条件该设备符合 FCC 规则之第 15 部分使用本设备应符合以下两个条件 1 该设备不会产生有害干扰 2 该设备可以承受所收到的任何干扰包括导致不正常运行的干扰 ...

Page 674: ...R PRODUCT CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM 数字音频输出声明光纤连接器不含超过一类标准的激光或发光二极管 LED 无线设备规则公告注以下规范信息仅适用于 WALN 和或 Bluetooth 蓝牙通信适用国家列表本设备的使用必须严格遵守使用国的规定和限制要了解更多信息请联系使用国的当地办事处请参见 http ec europa eu enterprise rtte implem htm 以了解最新的国家列表加拿大低功率免许可证无线电通信设备 RSS 210 a 公共信息须在以下条件下操作 1 本设备不会造成干扰且 2 本设备必须能承受任何干扰包括会造成意外操作设备的干扰 b 在 2 4 GHz 波段下工作为避免对本设备产生电波干扰本设备应在室内使用并...

Page 675: ... EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Applic...

Page 676: ...s attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin affi...

Page 677: ...harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party...

Page 678: ...注本指南中各图为示意图部件数量及款式以实物为准 V12A4 ...

Page 679: ...AcerSystem Panduan bagi Pengguna AS004 ...

Page 680: ...Hak Cipta 2012 Semua Hak Terpelihara AcerSystem Panduan bagi Pengguna http registration acer com dan temukan berbagai keuntungan menjadi pelanggan Acer ...

Page 681: ...it catu daya dari komputer Jika sistem memiliki beberapa sumber daya matikan sistem dengan melepaskan semua kabel daya dari catu daya HATI HATI terhadap aksesibilitas Pastikan kabel daya dihubungkan ke stopkontak yang mudah dijangkau dan dekat dengan operator peralatan Bila akan mematikan peralatan pastikan Anda melepas konektor daya dari stopkontak TINDAKAN PENCEGAHAN untuk melindungi pendengaran...

Page 682: ...ukaan bawah dan adaptor AC mungkin akan terasa panas Untuk menghindari cedera pastikan kulit atau tubuh Anda tidak menyentuhnya Perangkat ini beserta perangkat tambahannya mungkin dilengkapi komponen kecil Jauhkan dari jangkauan anak anak Menggunakan daya listrik Produk ini harus dioperasikan menggunakan jenis daya sesuai dengan yang tertera pada label Jika Anda ragu tentang jenis daya yang tersed...

Page 683: ...tentang persyaratan kabel daya hubungi penjual atau penyedia layanan resmi Perbaikan produk Jangan perbaiki sendiri produk ini karena saat membuka atau melepas penutup produk Anda dapat menyentuh titik tegangan berbahaya atau risiko lainnya Serahkan seluruh perbaikan kepada teknisi ahli Lepaskan kabel produk dari stopkontak lalu bawa ke teknisi ahli bila Kabel daya atau konektor rusak terpotong at...

Page 684: ... lamprecycle org ENERGY STAR Produk Acer berkualitas ENERGY STAR akan menghemat pengeluaran Anda dengan mengurangi biaya energi dan melindungi lingkungan hidup tanpa menurunkan fitur atau performa Dengan bangga Acer menawarkan produk berlabel ENERGY STAR kepada pelanggan Apakah yang dimaksud dengan ENERGY STAR Produk berkualitas ENERGY STAR lebih hemat energi dan mencegah emisi efek rumah kaca den...

Page 685: ...t dapat dialami pada tangan pergelangan tangan lengan bahu leher atau punggung Kebas rasa panas atau kesemutan Sakit pegal atau linu Nyeri bengkak atau berdenyut Kaku atau tegang Menggigil atau lemas Jika Anda mengalami gejala tersebut atau merasakan ketidaknyamanan berulang atau terus menerus dan atau nyeri akibat menggunakan komputer segera kunjungi dokter dan beri tahukan divisi kesehatan dan k...

Page 686: ...n gambar lebih jernih Hindari silau dan pantulan dengan cara Menempatkan layar pada posisi menghadap ke jendela atau sumber cahaya Mengurangi cahaya ruangan menggunakan gorden tirai atau kerai Menggunakan lampu baca Mengubah sudut pandang ke layar Menggunakan penyaring anti silau Menggunakan pelindung layar misalnya potongan karton yang diletakkan di sisi depan atas layar Hindari mengatur layar ke...

Page 687: ...ter 5 Memasang komponen baru 5 Pertanyaan yang sering diajukan 6 Merawat komputer Anda 8 Saran penting 8 Membersihkan dan merawat 8 Untuk membersihkan komputer dan keyboard 8 Untuk membersihkan perangkat penunjuk 9 Untuk membersihkan monitor 9 Kapan sebaiknya menghubungi teknisi perbaikan 9 Meminta bantuan teknis 9 Informasi peraturan dan keselamatan 10 Informasi FCC 10 Informasi modem 11 Pernyata...

Page 688: ...Catatan Semua gambar yang terdapat dalam Panduan ini adalah diagram Tentang jenis dan jumlah komponen materi harus didahulukan ...

Page 689: ...nal Pabrik Tombol Backup Cadangkan Opsional Pabrik Interface navigasi media Opsional Pabrik Media hard drive yang dapat dilepas Opsional Pabrik Konektor RCA Opsional Pabrik SPDIF Port S PDIF Opsional Pabrik Konektor keyboard PS 2 Opsional Pabrik Konektor mouse PS 2 Opsional Pabrik Konektor monitor Opsional Pabrik Port serial Opsional Pabrik Konektor printer Opsional Pabrik Port USB Opsional Pabrik...

Page 690: ... USB 3 0 Port USB 3 0 hanya model tertentu Slot kunci Kensington Opsional Pabrik DP Port tampilan hanya model tertentu Adaptor port Tampilan hanya tersedia pada DP1 Jack DC in hanya model tertentu DVI Port DVI untuk model tertentu Warna Penggunaan Headphone Stereo Kuadrafonik 5 1 CH Biru Belakang Belakang Hijau Headphone Depan Depan Depan Merah muda Mic in Mic in Mic in Tengah woofer Suhu Beropera...

Page 691: ... periferal tambahan melalui port I O Dukungan untuk LAN ethernet tersedia sebagai standar Selain itu sistem Anda juga mendukung opsional modem faks data berkecepatan tinggi Sebelum memulai pengaktifan Memilih lokasi Memilih lokasi terbaik untuk komputer Anda Jangan letakkan sistem terlalu dekat ke peralatan listrik Jangan letakkan sistem di tempat orang lalu lalang atau di mana kabel daya atau kab...

Page 692: ...Menyalakan komputer Anda Setelah semua perlengkapan periferal terpasang nyalakan komputer Anda sesuai langkah langkah berikut ini 1 Hidupkan semua perlengkapan periferal misalnya monitor printer faks pengeras suara dll 2 Hidupkan sistem Setelah proses penyalaan selesai Anda dapat mulai menggunakan komputer Mematikan komputer Anda Jika suatu saat sistem tidak merespon tekan tombol Power yang ada di...

Page 693: ... memilih komponen baru tanyakan ke dealer resmi Acer apakah komponen tersebut kompatibel dengan sistem AcerSystem Anda Untuk memastikan pengaturan dan pemasangan yang benar perhatikan petunjuk yang diberikan oleh komponen baru Anda Pengembangan yang dapat dilakukan meliputi Peningkatan ke HDD Kapasitas Tinggi Penambahan memori level tinggi Peningkatan dari drive CD ROM ke CD RW DVD ROM DVD CD RW c...

Page 694: ...i mungkin rusak atau hilang Masukkan disket start up disket sistem yang dibuat sewaktu penginstalan Windows berlangsung kemudian tekan Ctrl Alt Del untuk menghidupkan ulang komputer Hal ini secara otomatis akan mendiagnosis sistem dan membuat perbaikan yang diperlukan Namun jika utilitas diagnostik tetap melaporkan masalah maka Anda harus menjalankan proses perbaikan recovery untuk mengembalikan s...

Page 695: ... Sistem tidak dapat membaca informasi yang terdapat dalam disket hard disk CD atau DVD J Periksa kondisi berikut Pastikan Anda menggunakan jenis CD yang tepat Pastikan CD atau DVD sudah dimasukkan ke dalam drive dengan benar Periksa apakah CD atau DVD dalam keadaan bersih dan tidak tergores Periksa drive Anda dengan menggunakan CD yang kondisinya baik mis tidak rusak Jika drive Anda tidak dapat me...

Page 696: ...tempat berdebu dan kotor Jangan letakkan sistem di permukaan yang tidak rata Jangan injak kabel daya atau meletakkan benda berat di atasnya Buat alur kabel daya dengan hati hati dan jauhkan dari tempat orang lalu lalang Saat melepas kabel daya jangan tarik kabelnya tetapi tarik pada bagian kepala konektor Nilai ampere keseluruhan dari peralatan yang dipasang tidak boleh melampaui nilai ampere kabe...

Page 697: ...airan masuk ke dalam komputer Jika komputer tidak beroperasi secara normal Jika komputer tetap bermasalah sekalipun Anda sudah memeriksa dan menjalankan saran untuk mengatasi masalah yang disebutkan di bagian Pertanyaan yang sering diajukan pada halaman 6 Jika masalah Anda tidak terdapat di bagian Pertanyaan yang sering diajukan pada halaman 6 Jika Anda ingin mengganti atau meningkatkan komponen i...

Page 698: ...sebagai berikut Ubah arah atau letak antena penerima Jauhkan jarak antara perangkat dengan antena penerima Pasang perangkat ke stopkontak pada sirkuit yang berbeda dengan yang digunakan antena penerima Untuk bantuan hubungi agen atau teknisi radio televisi yang berpengalaman Catatan Kabel berpelindung Semua sambungan ke perangkat komputer lain harus dilakukan menggunakan kabel berpelindung agar se...

Page 699: ...il numérique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Pernyataan Kesesuaian untuk Negara Uni Eropa Dengan ini Acer menyatakan bahwa seri PC ini sesuai dengan persyaratan utama dan ketentuan terkait lainnya dalam Petunjuk 1999 5 EC Kesesuaian dengan sertifikasi peraturan di Rusia Ukraine Informasi modem TBR 21 Peralatan ini telah disetujui Ketetapan Dewan 98 482 EC TBR 21 untuk samb...

Page 700: ...sia Informasi untuk Australia Demi keselamatan sambungkan headset hanya dengan label yang sesuai untuk telekomunikasi Termasuk peralatan pelanggan yang sebelumnya telah diberi label diizinkan atau memiliki sertifikasi ...

Page 701: ...untuk satu upaya panggilan secara manual dan b Peralatan harus terpasang selama jangka waktu kurang dari 30 detik antara akhir satu upaya panggilan dengan awal upaya panggilan berikutnya 4 Beberapa parameter yang diperlukan untuk kesesuaian dengan persyaratan Telepermit Telecom tergantung pada peralatan PC yang terkait dengan perangkat ini Agar beroperasi sesuai dengan standar spesifikasi Telecom ...

Page 702: ... terhadap peraturan dan batasan yang berlaku di negara tempat perangkat digunakan Untuk informasi lebih lanjut hubungi kantor setempat di negara tempat perangkat digunakan Harap lihat http ec europa eu enterprise rtte implem htm untuk mengetahui daftar negara terkini Kanada Perangkat komunikasi radio berdaya rendah tanpa lisensi RSS 210 a Informasi umum Pengoperasian harus sesuai dengan dua ketent...

Page 703: ...ments EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 A...

Page 704: ...EC as attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin ...

Page 705: ...use harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible P...

Page 706: ...Catatan Semua gambar yang terdapat dalam Panduan ini adalah diagram Tentang jenis dan jumlah komponen materi harus didahulukan V12A4 ...

Page 707: ...AcerSystem คู มือผู ใช AS004 ...

Page 708: ...ลิขสิทธิ ถูกต อง 2012 สงวนลิขสิทธิ คู มือผู ใช AcerSystem เยี ยมชมที http registration acer com และพบกับสิทธิประโยชน ในการเป นลูกค า Acer ...

Page 709: ...กรณ ให แน ใจว าได ถอดปลั กสายไฟจากเต าเสียบไฟฟ า คําเตือน อย าใช ผลิตภัณฑ นี ใกล น ํา อย าวางผลิตภัณฑ นี บนรถเข น ขาตั ง หรือโต ะที ไม มั นคง ถ าผลิตภัณฑ นี ตกพื น อาจเกิดความ เสียหายอย างรุนแรง สล อตและช องเป ดต างๆ มีไว สําหรับระบายอากาศเพื อให มั นใจถึงการทํางานที เชื อถือได ของ ผลิตภัณฑ และเพื อป องกันไม ให ผลิตภัณฑ ร อนเกินไป ห ามขวางกั น หรือบังช องเป ดเหล านี ต องไม ป ดกั นช องเป ดต างๆ โดย...

Page 710: ... ผนัง ไม เกินขนาดของฟ วส ด วย อย าใช เต าเสียบไฟฟ า สายต อ หรือปลั กเกินขนาด โดยการเสียบอุปกรณ ต างๆ มากเกินไป ภาระของระบบโดยรวมต องไม เกิน 80 ของปริมาณวงจรสาขา ถ ามีการใช ปลั กเชื อมต อ ภาระไม ควรเกิน 80 ของปริมาณอินพุตของปลั กเชื อมต อไฟฟ า แหล งจ ายไฟของผลิตภัณฑ นี ติดตั งปลั กสายดินที มีสามเส น ปลั กเสียบได เฉพาะกับเต าเสียบ ไฟฟ าที มีสายดินเท านั น ตรวจดูให แน ใจว าเต าเสียบไฟฟ ามีการต อลงดิน...

Page 711: ...ื องจากการปรับตัวควบคุมอื นอย างไม เหมาะสม อาจเป นสาเหตุให เกิดความเสีย หาย และบ อยครั งก ทําให ช างเทคนิคต องทํางานมากเกินความจําเป นในการกู คืน ผลิตภัณฑ กลับสู สภาพปกติ ข อควรระวัง ถ าใส แบตเตอรี ไม ถูกต อง อาจมีอันตรายจากการระเบิด เปลี ยนแบตเตอรี โดยใช เฉพาะชนิดเดียวกันหรือชนิดเทียบเท าที ผู ผลิตแนะนําเท านั น ทิ งแบตเตอรี ที ใช แล วตามขั นตอนของผู ผลิต ความปลอดภัยของสายโทรศัพท ตัดการเชื อมต อส...

Page 712: ...ารทิ งหลอดโดยเฉพาะ ให ตรวจสอบที www lamprecycle org ENERGY STAR ผลิตภัณฑ ที มีคุณสมบัติ ENERGY STAR ของ Acer ช วยประหยัดเงินของคุณโดยการลดค าใช จ ายด านพลังงาน และช วยปกป องสิ งแวดล อม โดยไม ทําให คุณสมบัติ หรือสมรรถนะการทํางานด อยลง Acer มีความภูมิใจใน การนําเสนอผลิตภัณฑ ที มีเครื องหมาย ENERGY STAR แก ลูกค า ENERGY STAR คืออะไร ผลิตภัณฑ ที มีคุณสมบัติ ENERGY STAR ใช พลังงานน อยกว า และป องกันการ...

Page 713: ...เงื อนไขการทํางานที ไม เพียงพอ สุขภาพส วนตัว และป จจัยอื นๆ เป นตัวเพิ มความเสี ยงที จะทําให เกิดการบาดเจ บต อร างกาย การใช คอมพิวเตอร อย างไม ถูกต อง อาจนําไปสู โรคการกดทับเส นประสาทบริเวณข อมือ อาการ เอ นอักเสบ ปลอกเอ นอักเสบ หรือโรคระบบกล ามเนื อและกระดูกอื นๆ ได อาการต อไปนี อาจ ปรากฏในมือ ข อมือ แขน ไหล คอ หรือหลัง หมดความรู สึก หรือไหม หรือเกิดความรู สึกซ าๆ คัน เป นแผล หรือกดเจ บเฉพาะที ปวด...

Page 714: ...บสูงกว าขอบบนของจอแสดงผล เพื อที ตาของคุณจะได มองลงมา ในขณะที มองกึ งกลางของหน าจอ ปรับความสว าง และ หรือคอนทราสต ของจอแสดงผลให อยู ในระดับที สบาย เพื อให อ าน ข อความและกราฟฟ กส ได อย างชัดเจน กําจัดแสงจ าและแสงสะท อนโดย การวางจอแสดงผลในลักษณะซึ งด านข างหันเข าหาหน าต าง หรือแหล งกําเนิดแสงใดๆ การลดแสงในห องให เหลือน อยที สุดโดยใช ผ า ที บัง หรือเครื องบังตา การใช ไฟเฉพาะงาน การเปลี ยนมุมการรับช...

Page 715: ...ix คําเตือน เราไม แนะนําให ใช คอมพิวเตอร บนโซฟาหรือเตียงนอน ถ าไม สามารถหลีกเลี ยงได ให ทํางานในระยะเวลาสั นๆ เท านั น หยุดพักบ อยๆ และทําการยืดเส นเป นระยะๆ ...

Page 716: ...x ...

Page 717: ...ิวเตอร 4 การติดตั งส วนประกอบใหม 5 คําถามที มีการถามบ อยๆ 6 การดูแลคอมพิวเตอร ของคุณ 8 เทคนิคสําคัญ 8 การทําความสะอาดและการบริการ 8 ในการทําความสะอาดคอมพิวเตอร และแป นพิมพ 8 ในการทําความสะอาดอุปกรณ ชี 9 ในการทําความสะอาดจอแสดงผล 9 เมื อใดที จะติดต อช างเทคนิคบริการ 9 การขอรับความช วยเหลือด านเทคนิค 9 กฎข อบังคับและประกาศด านความปลอดภัย 10 ประกาศ FCC 10 ประกาศเกี ยวกับโมเด ม 11 ถ อยแถลงความสอดคล อง...

Page 718: ...หมายเหตุ ภาพทั งหมดใช เพื อจุดประสงค ในการอ างอิงเท านั น รายละเอียดที แท จริงอาจแตกต างจากนี ...

Page 720: ... 0 เฉพาะบางรุ นเท านั น สล อตล อค Kensington เฉพาะบางรุ นเท านั น DP พอร ตการแสดงผล เฉพาะบางรุ นเท านั น อแดปเตอร พอร ตแสดงผลมีให เลือ กเฉพาะใน DP1 เท านั น แจ ค DC in เฉพาะบางรุ นเท านั น DVI พอร ต DVI สําหรับเครื องบางรุ น สี การใช งาน หูฟ ง สเตอริโอ ระบบเสียง 4 ทิศทาง 5 1 CH น ําเงิน ด านหลัง ด านหลัง เขียว หูฟ ง ด านหน า ด านหน า ด านหน า ชมพู ช องต อไมค ช องต อไมค ช องต อไมค กลาง วูฟเฟอร ÍØ Ë...

Page 721: ... ความเร วสูง โมเด มข อมูล หรือ LAN เครือข าย ท องถิ น เพิ มเติมอีกด วย สิ งที จําเป นต องรู ก อนการติดตั ง การเลือกสถานที การเลือกสถานที ที เหมาะสมที สุดสําหรับคอมพิวเตอร ของคุณ อย าวางระบบใกล กับอุปกรณ ไฟฟ าอื นมากเกินไป อย าวางระบบใกล บริเวณที มีการสัญจรไปมาสูง หรือที ซึ งผู คนอาจเหยียบหรือข ามสายไฟและ สายเคเบิลอื นๆ หลีกเลี ยงการวางระบบในสถานที ซึ งมีฝุ น หรือความชื นมากเกินไป ข อควรระวัง โปรดใ...

Page 722: ...คอมพิวเตอร ตามขั นตอนด านล าง 1 เป ดอุปกรณ ต อพ วงทั งหมด เช น จอแสดงผล เครื องพิมพ แฟกซ ลําโพง ฯลฯ 2 เป ดระบบ หลังจากที กระบวนการเริ มต นสมบูรณ คุณสามารถเริ มใช คอมพิวเตอร ได การป ดคอมพิวเตอร ในกรณีที ระบบค าง ให กดปุ มเพาเวอร ที ด านหน าของระบบค างไว เป นเวลา 4 วินาที หลังจากที ระบบ ป ดเครื องแล ว ให ป ดอุปกรณ ต อพ วงทั งหมด การอัปเกรดระบบ เฉพาะบางรุ นเท านั น คุณสามารถขยายความสามารถของระบบ Acer...

Page 723: ...านภายในระบบ AcerSystem ของคุณได หรือไม เพื อให แน ใจถึงการตั งค าและการติดตั งที เหมาะสม โปรดดูขั นตอนที ให มาพร อมกับส วนประกอบ ใหม ของคุณ การอัปเกรดที เป นไปได คือ อัปเกรดเป น HDD ความจุสูง ขยายหน วยความจําระดับสูง อัปเกรดจาก CD ROM ไดรฟ เป น CD RW DVD ROM DVD CD RW คอมโบ หรือ DVD แบบเขียนได เฉพาะบางรุ นเท านั น ติดตั งอินเตอร เฟซการ ดเพิ มเติมในสล อต PCI ที ว าง เช น การ ดแฟกซ โมเด มแบบ PCI เฉพ...

Page 724: ...ไฟล ระบบปฏิบัติการอาจเสียหาย หรือหายไป ใส แผ นดิสก เริ มต นที คุณสร างระหว างการตั งค า Windows ลงในฟล อปป ไดรฟ และกด Ctrl Alt Del เพื อเริ มคอมพิวเตอร ใหม การทําเช นนี จะวินิจฉัยระบบของคุณ และแก ไขไฟล ที จําเป น อย างไรก ตาม ถ ายูทิลิตี การวินิจฉัยยังคงรายงานป ญหาอยู คุณอาจต องดําเนินกระบวนการกู คืน เพื อกู คืนระบบของคุณกลับเป นการตั งค าเริ มต นจากโรงงาน คําถาม ไม มีอะไรปรากฏบนหน าจอ คําตอบ ฟ งก...

Page 725: ...บไม สามารถอ านข อมูลบนแผ นดิสก ฮาร ดดิสก CD หรือ DVD คําตอบ ตรวจสอบสิ งต อไปนี ตรวจดูให แน ใจว าคุณใช แผ นดิสก ชนิดที ถูกต อง ตรวจดูให แน ใจว า CD หรือ DVD ใส ลงในไดรฟ อย างถูกต อง ตรวจสอบว า CD หรือ DVD สะอาด และไม มีรอยขีดข วน ตรวจสอบไดรฟ ของคุณโดยใช แผ นดิสก ที มีสภาพดี เช น ไม เสีย ถ าไดรฟ ของคุณไม สามารถอ านข อมูลบนแผ นดิสก ที มีสภาพดีได อาจมีป ญหากับไดรฟ ติดต อตัวแทนจําหน าย หรือศูนย สนับสนุ...

Page 726: ...น อย าให คอมพิวเตอร สัมผัสกับฝุ นและสิ งสกปรก อย าวางระบบไว บนพื นผิวที ไม สม ําเสมอ อย าเหยียบสายไฟ หรือวางวัตถุที หนักไว บนสายไฟ จัดเส นทางสายไฟและสายเคเบิลต างๆ อย างระมัดระวังให ห างจากเส นทางที มีคนเดิน ในขณะที ถอดปลั กสายไฟ อย าดึงที สายไฟ แต ให ดึงที ปลั ก ระดับแอมแปร รวมของอุปกรณ ต างๆ ที เสียบ ไม ควรเกินระดับแอมแปร ของสายไฟ ถ าคุณกําลังใช สายเชื อมต อ นอกจากนี ปริมาณกระแสรวมของอุปกรณ ทั ง...

Page 727: ...และเสียหาย ถ าของเหลวหกเข าไปในคอมพิวเตอร ถ าคอมพิวเตอร ไม ทํางานเป นปกติ ถ าป ญหาคอมพิวเตอร ยังคงมีอยู แม ว าคุณได ตรวจสอบ และใช กระบวนการแก ไขป ญหาที อธิบายในส วน คําถามที มีการถามบ อยๆ ใน หน า 6 ถ าป ญหาของคุณไม แสดงในส วน คําถามที มีการถามบ อยๆ ใน หน า 6 ถ าคุณต องการเปลี ยน หรืออัปเกรดชิ นส วนภายในของคอมพิวเตอร การขอรับความช วยเหลือด านเทคนิค สําหรับความช วยเหลือด านเทคนิค ให ติดต อตัวแทนจําห...

Page 728: ...สัญญาณ เพิ มระยะห างระหว างอุปกรณ และเครื องรับ เชื อมต ออุปกรณ ในเต าเสียบไฟฟ าที มีวงจรแตกต างจากที ใช เชื อมต อกับเครื องรับสัญญาณ ปรึกษาตัวแทนจําหน าย หรือช างเทคนิควิทยุ โทรทัศน ที มีประสบการณ เพื อขอความช วยเหลือ ประกาศ สายที มีฉนวนหุ ม การเชื อมต อทั งหมดไปยังอุปกรณ คอมพิวเตอร อื น ต องทําโดยใช สายเคเบิลที มีฉนวนหุ ม เพื อรักษาความสอดคล องกับกฎข อบังคับ FCC เพื อให สอดคล องกับกฎข อบังคับ FC...

Page 729: ...ะกาศในที นี ว า PC ซีรีส ต างๆ มีความสอดคล องกับข อกําหนดที จําเป น และ มาตรฐานที เกี ยวข องอื นๆ ตามข อกําหนด 1999 5 EC ความสอดคล องกับใบรับรองกฎข อบังคับของรัสเซีย ยูเครน ประกาศเกี ยวกับโมเด ม TBR 21 อุปกรณ นี ได รับการรับรอง คําตัดสินของที ประชุม 98 482 EC TBR 21 สําหรับการเชื อมต อปลายทางเดี ยวไปยังเครือข ายโทรศัพท สวิตช สาธารณะ PSTN อย างไรก ตาม เนื องจากความแตกต างระหว าง PSTN ในประเทศต างๆ ...

Page 730: ... นอยู กับ อุปกรณ PC ที เชื อมโยงกับอุปกรณ นี เพื อให ทํางานภายในข อจํากัดสําหรับความสอดคล องกับข อ กําหนดของ Telecom อุปกรณ ที เชื อมโยงต องถูกตั งค าให มั นใจว าสายอัตโนมัติไปยังหมายเลขที แตก ต างกันมีการเว นช องว างไว เป นเวลาไม น อยกว า 5 วินาทีระหว างสิ นสุดของความพยายามการโทรแต ละสาย และจุดเริ มต นของอีกสายหนึ ง 5 อุปกรณ นี ต องไม ถูกตั งค าให ทําการโทรอัตโนมัติไปยังบริการฉุกเฉิน 111 ของ Tele...

Page 731: ... โปรดดู http ec europa eu enterprise rtte implem htm สําหรับรายชื อประเทศล าสุด แคนาดา อุปกรณ การสื อสารวิทยุพลังงานต ํา ที ได รับการยกเว นใบอนุญาต RSS 210 a ข อมูลทั วไป การทํางานเป นไปตามเงื อนไข 2 ข อต อไปนี 1 อุปกรณ นี ต องไม ทําให เกิดการรบกวน และ 2 อุปกรณ นี ต องยอมรับการรบกวนใดๆ รวมทั งการรบกวนที อาจทําให เกิดการทํางานที ไม พึงประสงค ของอุปกรณ b การทํางานในย านความถี 2 4 GHz เพื อป องกันการ...

Page 732: ...MC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 Applicab...

Page 733: ...attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin affixi...

Page 734: ...rmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party 3...

Page 735: ...ของบริษัทที นําเข า บริษัท เอเซอร คอมพิวเตอร จํากัด 191 62 63 ชั น 16 อาคาร ซีทีไอ ทาวเวอร ถนนรัชดาภิเษก แขวงคลองเตย กรุงเทพ 10110 ปริมาณ 1 เครื อง วิธีใช ข อแนะนํา ดูตามคู มือ คําเตือน ห ามโดนของเหลว ราคา บาท หมายเหตุ ภาพทั งหมดใช เพื อจุดประสงค ในการอ างอิงเท านั น รายละเอียดที แท จริงอาจแตกต างจากนี V12A4 ...

Page 736: ......

Page 737: ...AcerSystem المستخدم دليل AS004 ...

Page 738: ...05 2012 األصلي اإلصدار AcerSystem مكتب سطح كمبيوتر _______________________________________ الموديل رقم ______________________________________ المسلسل الرقم ______________________________________ الشراء تاريخ ______________________________________ الشراء مكان ...

Page 739: ...تفصل أن تحذيرات المياه مصادر من بالقرب المنتج استخدام تجنب ً تماما يتلف قد فإنه المنتج سقط إذا مستقرة غير عربة أو حامل أو منضدة على المنتج هذا وضع تجنب عليها ويعتمد قوية تشغيل عملية على الحصول لضمان التهوية أجل من والفوهات بالفتحات المنتج تزويد تم الفتحات سد عدم يجب الفتحات هذه تغطية أو سد عدم يجب الزائدة للسخونة التعرض من ولحمايته للمنتج المنتج هذا وضع عدم يجب مماثل سطح أي أو سجادة أو أريكة أو سر...

Page 740: ... األمبير معدل عن يزيد ال التطويل سلك الصهر معدل تتجاوز ال الحائطي بالمأخذ الموصلة كثيرة أجهزة توصيل نتيجة الزائد للحمل المشترك أو التطويل سلك أو الكهربائي التيار مأخذ تعريض تجنب يجب الطاقة شرائط استخدام حالة في الفرعية الدائرة معدل من 80 عن النظام حمل يزيد أال يجب ً جدا الطاقة شريط دخل معدل من 80 الحمل يتجاوز أال طاقة مأخذ مع القابس ويتوافق أرضي طرف ذات ثالثية بفيشة المنتج هذا مع الطاقة إمداد تزوي...

Page 741: ...ط للصيانة الحاجة إلى يشير مما األداء في ملموس لتغير المنتج تعرض التشغيل تعليمات اتباع بعد طبيعي بشكل المنتج عمل عدم ألدوات المالئم غير الضبط أن حيث التشغيل تعليمات تغطيها التي التحكم أدوات فقط اضبط مالحظة إلى المنتج إلعادة مؤهل تقني بواسطة مكثف عمل يتطلب وسوف تلف عنه ينتج قد األخرى التحكم الطبيعية حالته الذي النوع بنفس البطارية استبدال يجب صحيح غير بشكل البطارية تغير تم إذا االنفجار خطر تنبيه لإلر...

Page 742: ...التخلص الخاصة المعلومات على للتعرف www eiae org www lamprecycle org ENERGY STAR من المال توفير Acer لشركة التابعة ENERGY STAR بخاصية المؤهلة المنتجات لك تتيح أداء كفاءة أو ميزات عن التنازل إلى االضطرار بدون البيئة وحماية الطاقة تكلفة تخفيض خالل ENERGY STAR عالمة تحمل منتجات لعمالئها تقدم أن Acer شركة تفخر معينة ENERGY STAR عالمة هي ما غازات انبعاث وتمنع أقل طاقة تستخدم ENERGY STAR بخاصية لة ّ المؤ...

Page 743: ...بمتالزمة اإلصابة إلى للكمبيوتر الصحيح غير االستخدام يؤدي وقد والظهر والعنق واألكتاف واألذرع والرسغ األيدي على التالية األعراض تظهر وقد الهيكلية العضلية االضطرابات من خفيف بوخز الشعور أو لسع أو ر ّ د تخ وجع أو خراج أو ألم نبض أو ورم ألم ضيق أو خشونة ضعف أو برودة مرتبط ألم أي أو و المتكررة أو المستمرة الراحة عدم أشكال من غيرها أو األعراض هذه من أي من تعاني كنت إذا لديها تعمل التي بالشركة الصحية والر...

Page 744: ...لنعكاسات الزائدة اإلضاءة على بالقضاء قم مصدر أو للنافذة ً مواجها الشاشة جانب يكون بحيث معين اتجاه في الشاشة وضع الضوء التعتيم أدوات أو المصابيح ّات م ك أو الستائر باستخدام الغرفة إضاءة بتخفيض قم مكتب مصباح استخدام الشاشة عرض زاوية تغيير السطوع تقليل ح ّ مرش استخدام العليا الحافة من تمتد المقوى الورق من قطعة مثل شاشة حاجب أو قناع استخدام للشاشة األمامية مرهقة عرض زاوية على الشاشة ضبط تجنب طويلة زمن...

Page 745: ... النظام تحديث 5 الكمبيوتر فتح 5 جديدة مكونات إعداد 6 المتكررة األسئلة 8 بك الخاص بالكمبيوتر االعتناء 8 هامة تلميحات 8 والخدمة التنظيف 8 بك الخاصة المفاتيح ولوحة الكمبيوتر لتنظيف 9 للمس حساس جهاز لتنظيف 9 الشاشة لتنظيف 9 الصيانة بفني تتصل متى 9 الفنية المساعدة طلب 10 السالمة وإشعارات القوانين 10 FCC الفيدرالية االتصاالت لجنة مالحظات 12 المودم إشعارات 14 الليزر توافق بيان 14 الرقمي الصوت إخراج بيان ...

Page 746: ... فقط المرجعي لالستخدام هي الدليل بهذا الواردة الصور كافة إن مالحظة يختلف فقد الفعلي التكوين أما ...

Page 748: ... الشخصي لحاسبك الدقيق التكوين ويتوقف فقط للعلم أعاله الواردة المواصفات مالحظة المشترى الموديل فقط المحددة الموديالت يلي ما على الكمبيوتر لجهاز الخلفية اللوحة تشتمل االستخدام اللون الرأس سماعات استريو النغمات رباعي 5 1 قناة أزرق خلفي خلفي أخضر الرأس سماعات أمامي أمامي أمامي قرنفلي الميكروفون إدخال الميكروفون إدخال الميكروفون إدخال الوسطى السماعة م ّ المضخ البيئة الحرارة درجة 35 C إلى 5 C التشغيل 65...

Page 749: ...خال ومقابس استريو وميكروفون USB منافذ الماوس خالل من اإلضافية الطرفية المعدات مع يتكيف أن للنظام يمكن هذه اإلخراج اإلدخال منافذ محلية منطقة شبكة LAN بطاقة أو اختياري السرعة عالي بيانات فاكس مودم يدعم أن ً أيضا لنظامك يمكن إضافية اإلعداد قبل المعرفة ضروري موقع تحديد بك الخاص للكمبيوتر موقع أفضل تحديد أخرى كهربائية معدات من شديدة مقربة على النظام تضع ال األخرى األسالك أو الطاقة سلك استقرار أماكن أو ...

Page 750: ...ح لوحة الماوس تهيئة تختلف قد مالحظة المحددة الموديالت حسب التشغيل بدء ومنشور المستخدم دليل الثالث الطرف وبرنامج األخرى المستخدم مستندات الطرفية األجهزة توصيل طاقة منفذ في اآلخر الطرف وأدخل بالنظام الطاقة سلك بتوصيل قم شيء كل توصيل بعد بالنظام الطرفية األجهزة كل توصيل قبل النظام طاقة سلك بتوصيل تقم ال مالحظة الكمبيوتر تشغيل بدء أدناه المبينة للخطوات ً وفقا الكمبيوتر تشغيل ابدأ الطرفية األجهزة كل تو...

Page 751: ...ه على من البراغي إزالة للخارج اللوحة اسحب جديدة مكونات إعداد جديدة مكونات اختيار قبل AcerSystem كمبيوتر أجهزة مع متوافقة مكونات استخدام فقط يمكنك الخاص AcerSystem نظام ضمن ستعمل القطعة كانت إذا مما لديك المعتمد Acer تاجر سؤال برجاء ال أم بك الجديدة المكونات مع الموضحة التعليمات إلى الرجوع برجاء سليم وتثبيت إعداد على الحصول لضمان هي الممكنة التحديثات السعة عالية HDD إلى تحديث عالي مستوى ذات ذاكرة ت...

Page 752: ... تشغيل إلعادة Ctrl Alt Del واضغط النظام أقراص بأحد القرص استبدل بالفعل الحالة الكمبيوتر إعداد أثناء أنشأته الذي التشغيل بدء قرص أدخل مفقودة أو تالفة التشغيل نظام ملفات تكون قد تشغيل إلعادة Ctrl Alt Del على واضغط مرن أقراص محرك في Windows نظام التصحيحات عمل وبالتالي ً تلقائيا نظامك تشخيص إلى هذا سيؤدي بك الخاص الكمبيوتر إجراء عليك يكون فقد مشكلة وجود عن تبلغ التزال التشخيص أداة كانت إذا ولكن الالزم...

Page 753: ...س سماعات كانت إذا ً تلقائيا المدمجة أو الداخلية السماعات تشغيل إيقاف يتم بالكمبيوتر الصوت أو المضغوط القرص أو الصلب القرص أو المرن القرص من معلومات قراءة على قادر غير النظام س DVD قرص يلي مما تحقق ج الصحيح القرص لنوع استخدامك من تحقق صحيحة بطريقة األقراص محرك في DVD قرص أو المضغوط القرص إدخال من تأكد مخدوش وغير ا ً نظيف DVD قرص أو المضغوط القرص كان إذا مما تحقق تعذر إذا تالف غير جيدة بحالة أو جديد...

Page 754: ...صدمة الكمبيوتر تعرض ال األوساخ أو للغبار الكمبيوتر تعرض ال مستوية غير أسطح على الكمبيوتر تضع ال كابالت وأية الطاقة سلك إبعاد يرجى فوقه ثقيلة أشياء تضع وال الطاقة سلك على تمشي ال األشخاص مرور أماكن عن ً بعيدا أخرى الوصلة اسحب بل نفسه السلك تسحب ال الطاقة سلك نزع عند األمبير معدل للجهاز الكلي األمبير معدل يتجاوز أن ينبغي فال امتداد سلك تستخدم كنت إذا بمأخذ الموصلة األجهزة لكل الحالي المعدل إجمالي يت...

Page 755: ...ا صحيح شكل على يعمل ال الكمبيوتر كان إذا األخطاء استكشاف تلميحات وتطبيق فحص بعد حتى الظهور في الكمبيوتر مشكلة استمرت إذا 10 الصفحة في المتكررة األسئلة القسم في مناقشتها تمت التي وإصالحها 10 الصفحة في المتكررة األسئلة القسم في مدرجة غير تواجهها التي المشكلة كانت إذا للكمبيوتر الداخلية المكونات من أي تحديث أو استبدال تريد كنت إذا الفنية المساعدة طلب الويب موقع إلى الوصول ً أيضا يمكنك المحلي الموزع أ...

Page 756: ...ي نقل أو توجيه إعادة االستقبال وجهاز الجهاز بين الفاصلة المساحة زيادة االستقبال جهاز توصيل في استخدمت التي تلك عن مختلفة دائرة في بمأخذ الجهاز توصيل المساعدة على للحصول متخصص تلفاز راديو فني أي أو البائع استشر المعزولة الكابالت مالحظة لجنة للوائح االمتثال على للمحافظة المدرعة الكابالت باستخدام تتم أن يجب أخرى حاسوبية أجهزة بأي التوصيالت جميع ومعزولة مغطاة كابالت استخدم FCC الفيدرالية االتصاالت لجن...

Page 757: ... الكنديون المستخدمون مالحظة Canadian ICES 003 مع ب الفئة من الرقمي الجهاز هذا يتفق Remarque à l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada األوروبي االتحاد لدول التوافق إعالن والشروط األساسية المتطلبات مع متوافقة الكمبيوتر أجهزة من السلسلة هذه أن الوثيقة هذه بموجب Acer شركة تعلن Directive 1999 5 EC األوروبي االتحاد مجلس بتوج...

Page 758: ... لجهازك المناسب الوظيفي األداء على الخدمة انقطاع لمنع المناسبة كانت إذا مشكلة يسبب كان إذا ما لتحديد الهاتف خط من الجهاز افصل صحيحة بصورة العمل في الجهاز فشل وإذا معه تتعامل الذي البائع أو بالتاجر باالتصال وقم استخدامه عن توقف بالجهاز تتعلق المشكلة المدرج أو 26 رقم AWG األمريكي السلك مقياس فقط استخدم الحريق خطر من للحد تنبيه الكندية المعايير هيئة قبل من المعتمد االتصال خط سلك أو UL بقائمة TBR 21 ل...

Page 759: ...المحاوالت إحدى نهاية بين ثانية 30 عن تقل ال لفترة ً متاحا الجهاز يكون أن يجب ب التالية االتصال محاولة الحاسب الجهاز على Telecom تمنحه الذي التصريح شروط الستيفاء المطلوبة المعايير بعض تتوقف 4 تعيين ينبغي Telecom مواصفات مع التوافق حدود نطاق في يعمل حتى لألداة المصاحب الشخصي عن الفترة هذه تقل ال بحيث مختلفة بأرقام التلقائي االتصال محاوالت بين فاصلة فترة وجود لضمان الجهاز أخرى محاولة وبداية االتصال م...

Page 760: ...لدول قائمة االتصال يرجى المعلومات من لمزيد االستخدام بلد في السارية والقيود القوانين مع تام بتوافق الجهاز هذا استخدام يجب http ec europa eu enterprise rtte implem htm على االطالع يرجى االستخدام بدولة المحلي بالمكتب للدول قائمة أحدث على للحصول الرخصة من المعفاة الالسلكية االتصاالت أجهزة كندا RSS 210 منخفضة بطاقة تعمل والتي عامة معلومات أ التاليين للشرطين العملية تخضع و ضار تداخل حدوث في الجهاز هذا ...

Page 761: ...ements EMC Directive 2004 108 EC as attested by conformity with the following harmonized standards EN55022 AS NZS CISPR22 Class B EN55024 EN55013 Applicable to product built with TV tuner module EN55020 Applicable to product built with TV tuner module EN61000 3 2 Class D EN61000 3 3 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized standard EN60950 1 EN60065 ...

Page 762: ... EC as attested by conformity with the following harmonized standard Article 3 1 a Health and Safety EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN301 489 17 Article 3 2 Spectrum Usages EN300 440 2 Applicable to non bluetooth wireless keyboard mouse set EN300 328 EN301 893 Applicable to 5GHz high performance RLAN Year to begin...

Page 763: ...ause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Personal Computer Trade Name Acer Model Number AcerSystem SKU Number XXX xxx x 0 9 a z A Z or Blank Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible ...

Page 764: ... فقط المرجعي لالستخدام هي الدليل بهذا الواردة الصور كافة إن مالحظة يختلف فقد الفعلي التكوين أما V12A4 ...

Search results

Summary of Contents for AS003

Reviews:

Related manuals for AS003

Brands by name

Popular brands

Acer AS003, User Manual

Search results

Summary of Contents for AS003

Reviews:

Related manuals for AS003

Brands by name

Popular brands