48
Бълг
арски
TBR 21
Това
оборудване
е
одобрено
[
Решение
на
Съвета
98/482/EC - "TBR 21"]
за
еднотерминална
връзка
с
Обществената
комутируема
телефонна
мрежа
(
ОКТМ
).
Поради
различията
на
отделните
ОКТМ
в
различните
държави
,
одобрението
само
по
себе
си
не
дава
безусловна
гаранция
за
успешна
работа
във
всяка
терминална
точка
на
ОКТМ
.
В
случай
на
проблеми
,
трябва
да
се
свържете
с
доставчика
на
вашето
оборудване
.
За
повече
информация
за
съответните
страни
моля
вижте
раздел
"
Уведомления
за
регулации
и
безопасност
"
на
стр
. 46
.
Уведомление
за
Австралия
От
съображения
за
безопасност
,
свързвайте
само
слушалки
с
етикет
за
съответствие
по
телекомуникационните
стандарти
.
Това
включва
потребителско
оборудване
,
което
има
маркировка
за
разрешение
или
сертифициране
.
Уведомление
за
Нова
Зеландия
1
Издаването
на
Telepermit
за
дадено
терминално
оборудване
означава
само
,
че
компанията
Telecom
е
приела
,
че
оборудването
съответства
на
минималните
условия
за
връзка
с
мрежите
й
.
Издаването
на
Telepermit
не
означава
,
че
Telecom
одобрява
продукта
,
нито
пък
представлява
каквато
и
да
било
гаранция
.
Преди
всичко
, Telepermit
не
дава
гаранция
,
че
оборудването
ще
работи
правилно
във
всички
аспекти
с
друго
оборудване
с
Telepermit
от
друга
марка
или
модел
,
нито
означава
,
че
който
и
да
е
продукт
е
съвместим
с
всички
мрежови
услуги
на
Telecom.
2
Това
оборудване
не
е
способно
,
при
всякакви
работни
условия
,
на
правилна
работа
при
по
-
високите
скорости
,
за
които
е
предназначено
.
Telecom
не
поема
отговорност
,
ако
в
такива
обстоятелства
възникнат
проблеми
.
3
Някои
параметри
,
изисквани
за
съответствие
с
изискванията
за
Telepermit
на
Telecom,
зависят
от
оборудването
(PC),
свързано
с
това
устройство
.
Свързаното
оборудване
трябва
да
се
нагласи
за
работа
в
рамките
на
следните
ограничения
за
съответствие
със
Спецификациите
на
Telecom:
a
Не
бива
да
се
правят
повече
от
10
опита
за
обаждане
към
един
и
същ
номер
в
рамките
на
непрекъснат
30-
минутен
период
при
каквото
и
да
е
ръчно
набиране
на
номер
,
и
b
Телефонната
линия
на
оборудването
трябва
да
се
затваря
за
не
по
-
малко
от
30
секунди
между
края
на
един
опит
за
набиране
и
началото
на
следващия
.
4
Някои
параметри
,
изисквани
за
съответствие
с
изискванията
за
Telepermit
на
Telecom,
зависят
от
оборудването
(PC),
свързано
с
това
устройство
.
За
да
може
да
работи
според
критериите
за
съответствие
със
спецификациите
на
Telecom,
свързаното
оборудване
трябва
да
е
нагласено
така
,
че
автоматичните
набирания
на
различни
номера
да
са
през
такъв
интервал
,
че
да
има
поне
5
секунди
между
края
на
един
опит
за
набиране
и
началото
на
друг
.
Summary of Contents for ASPIRE 4552
Page 2: ......
Page 3: ...Aspire Series Generic User Guide ...
Page 18: ...xvi ...
Page 22: ......
Page 75: ...Gamme Aspire Guide utilisateur générique ...
Page 94: ......
Page 149: ...Aspire Serie Allgemeine Bedienungsanleitung ...
Page 168: ......
Page 223: ...Serie Aspire Manale utente generale ...
Page 238: ...xvi ...
Page 242: ......
Page 295: ...Serie Aspire Guía genérica del usuario ...
Page 314: ......
Page 366: ......
Page 367: ...Série Aspire Manual Genérico do utilizador ...
Page 382: ...xvi ...
Page 386: ......
Page 439: ...Aspire Serie Algemene gebruikershandleiding ...
Page 454: ...xvi ...
Page 458: ......
Page 510: ......
Page 511: ...Aspire serien Generisk brukerhåndbok ...
Page 526: ...xvi ...
Page 530: ......
Page 579: ...Aspire Seriens Fælles brugervejledning ...
Page 594: ...xvi ...
Page 598: ......
Page 648: ......
Page 649: ...Aspire serien Allmän användarguide ...
Page 664: ...xvi ...
Page 668: ......
Page 718: ......
Page 719: ...Aspire sarja Peruskäyttäjän opas ...
Page 734: ...xvi ...
Page 738: ......
Page 789: ...Cерия Aspire Типовое руководство пользователя ...
Page 806: ...xviii ...
Page 862: ......
Page 863: ...Komputer serii Aspire Ogólny podręcznik użytkownika ...
Page 934: ......
Page 935: ...Aspire sorozat Általános felhasználói útmutató ...
Page 950: ...xvi ...
Page 954: ......
Page 1006: ......
Page 1007: ...Řada Aspire Obecná uživatelská příručka ...
Page 1022: ...xvi ...
Page 1026: ......
Page 1076: ......
Page 1077: ...Séria Aspire Všeobecná používateľská príručka ...
Page 1092: ...xvi ...
Page 1096: ......
Page 1146: ......
Page 1147: ...Serija Aspire Sploš uporabniški priročnik ...
Page 1162: ...xvi ...
Page 1166: ......
Page 1217: ...Aspire serija Opći priručnik za korisnike ...
Page 1232: ...xvi ...
Page 1236: ......
Page 1288: ......
Page 1289: ...Seria Aspire Ghidul general de utilizare ...
Page 1304: ...xvi ...
Page 1308: ......
Page 1360: ......
Page 1361: ...Серия Aspire Универсално потребителско ръководство ...
Page 1380: ......
Page 1433: ...Aspire seeria Üldkasutusjuhend ...
Page 1448: ...xvi ...
Page 1452: ......
Page 1503: ...Aspire sērija Vispārējs lietotāja ceļvedis ...
Page 1518: ...xvi ...
Page 1522: ......
Page 1572: ......
Page 1573: ...Aspire serijų Bendroji naudojimosi instrukcija ...
Page 1588: ...xvi ...
Page 1592: ......
Page 1645: ...Σειρά Aspire Γενικός Οδηγός Χρήσης ...
Page 1718: ......
Page 1719: ...Aspire Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu ...
Page 1793: ...Aspire シリーズ 汎用ユーザーガイド ...
Page 1808: ...xvi ...
Page 1812: ......
Page 1862: ......
Page 1863: ...Aspire 시리즈 일반 사용 설명서 ...
Page 1878: ...xvi ...
Page 1882: ......
Page 1934: ......
Page 1935: ...Aspire 系列 一般使用指南 ...
Page 1948: ...xiv ...
Page 1952: ......
Page 1998: ......
Page 1999: ...Aspire 系列 普通用户指南 ...
Page 2012: ...xiv ...
Page 2016: ......
Page 2060: ......
Page 2061: ...Seri Aspire Panduan Pengguna Generik ...
Page 2076: ...xvi ...
Page 2080: ......
Page 2133: ...Aspire ÕÃÕèÊì ÙèÁ Í Ùéãªé ÑèÇä ...
Page 2148: ...xvi ...
Page 2206: ......