v
Eng
lish
Č
ešt
ina
Poznámka:
Zemnicí kolík také poskytuje dobrou ochranu p
ř
ed
neo
č
ekávaným šumem vytvá
ř
eným dalšími elektrickými za
ř
ízeními
v blízkosti, která mohou ovliv
ň
ovat výkon tohoto výrobku.
•
Systém je možné napájet pomocí široké
ř
ady nap
ě
tí: 100 až 120 nebo 220 až
240 V st
ř
ídavého proudu. Napájecí kabel dodaný se systémem odpovídá
požadavk
ů
m pro používání v zemi
č
i regionu, kde byl systém zakoupen.
Napájecí kabely pro používání v jiných zemích
č
i regionech musí odpovídat
požadavk
ů
m pro p
ř
íslušnou zemi
č
i region. Více informací o požadavcích na
napájecí kabely vám sd
ě
lí autorizovaný prodejce nebo poskytovatel služeb.
Servis výrobku
Nepokoušejte se provád
ě
t sami opravy tohoto výrobku. P
ř
i otev
ř
ení nebo odejmutí
kryt
ů
hrozí nebezpe
č
í kontaktu se sou
č
ástmi pod vysokým nap
ě
tím nebo jiná
nebezpe
č
í. S veškerými opravami se obrat’te na kvalifikovaného servisního
technika.
V následujících p
ř
ípadech odpojte výrobek ze zásuvky a požádejte kvalifikovaného
servisního technika o odbornou opravu:
•
Napájecí kabel je poškozený nebo polámaný.
•
Došlo k pot
ř
ísn
ě
ní výrobku tekutinou.
•
Výrobek byl vystaven dešti nebo vod
ě
.
•
Došlo k pádu výrobku nebo k poškození plášt
ě
.
•
Výkon výrobku se znateln
ě
zm
ě
nil a je t
ř
eba provést opravu.
•
Pokud výrobek p
ř
i dodržení pokyn
ů
pro používání nefunguje normáln
ě
.
Poznámka:
Používejte pouze ovládací prvky uvedené v uživatelské
p
ř
íru
č
ce. Nesprávné používání ostatních ovládacích prvk
ů
m
ů
že
zp
ů
sobit poškození takového rozsahu, že k obnovení normálního
fungování výrobku je
č
asto zapot
ř
ebí rozsáhlé opravy kvalifikovaným
technikem.
Pokyny pro bezpe
č
né používání baterie
Tento p
ř
enosný po
č
íta
č
používá lithium-iontovou baterii. Nepoužívejte ji ve vlhkém,
mokrém nebo korozívním prost
ř
edí. Nepokládejte, neukládejte ani neponechávejte
výrobek v blízkosti zdroje vysoké teploty, silného p
ř
ímého slune
č
ního sv
ě
tla, v
mikrovlnné troub
ě
nebo v tlakové nádob
ě
a nevystavujte jej teplotám p
ř
esahujícím
60°C (140°F). Pokud nebudete dodržovat tyto pokyny, mohlo by to zp
ů
sobit únik
kyseliny z baterie, její výbuch nebo vzplanutí a zran
ě
ní osob nebo poškození
majetku. Nepropichujte baterii, neotevírejte ji ani nedemontujte. Pokud dojde k úniku
elektrolytu z baterie a dostanete se do p
ř
ímého styku s touto kapalinou, d
ů
kladn
ě
si
omyjte ruce vodou a ihned vyhledejte léka
ř
skou pomoc. Z bezpe
č
nostních d
ů
vod
ů
a
Summary of Contents for Aspire E1-571G
Page 2: ......
Page 3: ...Aspire Notebook User s Manual ...
Page 89: ...Notebook Aspire Manuel d utilisation ...
Page 175: ...Aspire Notebook Benutzerhandbuch ...
Page 262: ......
Page 263: ...Notebook Aspire Manuale dell utente ...
Page 278: ...xvi Italiano ...
Page 347: ...Portátil Aspire Manual de usuario ...
Page 429: ...Portátil Aspire Manual do Utilizador ...
Page 512: ......
Page 513: ...Aspire Notebook Gebruikershandleiding ...
Page 528: ...xvi Nederlands ...
Page 596: ......
Page 597: ...Aspire Notebook Brukerhåndbok ...
Page 612: ...xvi Norsk ...
Page 616: ......
Page 677: ...Aspire Notebook Brugervejledning ...
Page 692: ...xvi Dansk Dansk ...
Page 757: ...Aspire bärbar dator Användarhandboken ...
Page 772: ...xvi Svenska ...
Page 838: ......
Page 839: ...Aspire kannettavat Käyttöohjekirja ...
Page 854: ......
Page 923: ...Ноутбук Aspire Руководство пользователя ...
Page 940: ...xviii Русский ...
Page 1011: ...Notebook Aspire Podręcznik użytkownika ...
Page 1095: ...Aspire notebook Felhasználói kézikönyv ...
Page 1110: ...xvi Magyar ...
Page 1179: ...Notebook Aspire Uživatelská příručka ...
Page 1194: ...xvi Čeština ...
Page 1259: ...Prenosný počítač Aspire Používateľská príručka ...
Page 1274: ...xvi Slovenčina ...
Page 1340: ......
Page 1341: ...Prenosnik Aspire Uporabniški priročnik ...
Page 1422: ......
Page 1423: ...Aspire prijenosno računalo Korisnički priručnik ...
Page 1438: ......
Page 1506: ......
Page 1507: ...Computer portabil Aspire Manual de utilizare ...
Page 1522: ...xvi Română ...
Page 1591: ...Aspire ноутбук Ръководство на потребителя ...
Page 1675: ...Aspire sülearvuti Kasutusjuhend ...
Page 1690: ...xvi Eesti ...
Page 1757: ...Aspire piezīmjdators Lietotāja rokasgrāmatas ...
Page 1772: ...xvi Latviski ...
Page 1839: ...Aspire nešiojamasis kompiuteris Naudotojo vadovas ...
Page 1921: ...Φορητός υπολογιστής Aspire Εγχειρίδιο Χρήστη ...
Page 1938: ...xviii Ελληνικάη ...
Page 2009: ...Aspire Notebook Kullanım Kılavuzu ...
Page 2030: ...xxii Türkçe ...
Page 2095: ...Aspire 노트북 사용 설명서 ...
Page 2110: ......
Page 2114: ......
Page 2175: ...Aspire 筆記型電腦 使用手冊 ...
Page 2190: ......
Page 2193: ...3 繁 體 中 文 雙指滑動 將兩根手指放在觸控板上 並向任何方向移動 即可在 網頁 文件或播放清單中捲動 以兩根手指縮放 透過簡易的食指及大拇指觸碰 可放大及縮小相 片 地圖和文件 ...
Page 2212: ...22 繁 體 中 文 5 若要存取關閉設定值 請選取變更目前無法使用的設定值 6 向下捲動並停用啟動快速開機 7 選取儲存變更 ...
Page 2235: ...45 繁 體 中 文 操作視窗能讓您在電腦播放裝置上的音樂和音訊 傳送檔案到裝置 以及變更藍牙 設定 ...
Page 2247: ...Aspire 笔记本电脑 用户手册 ...
Page 2260: ...xiv 简 体 中 文 ...
Page 2264: ......
Page 2285: ...21 简 体 中 文 5 要访问 关闭设置 选择更改当前无法使用的设置 6 向下滚动并禁用打开快速启动 7 选择保存更改 ...
Page 2306: ...42 简 体 中 文 操作窗口可让您通过计算机播放您设备中的音乐和音频 将文件发送到您的设备以及 更改蓝牙设置 ...
Page 2318: ......
Page 2319: ...Notebook Aspire Manual Pengguna ...
Page 2334: ...xvi Bahasa Indonesia ...
Page 2401: ...â 鵺Øê Aspire ÙèÁ Í Ùéãªé ...
Page 2416: ...xvi ä Â ...