v
Ру
сский
•
Если
вместе
с
этим
изделием
используется
удлинитель
,
убедитесь
в
том
,
что
общая
номинальная
сила
тока
оборудования
,
подключенного
к
удлинительному
кабелю
,
не
превышает
допустимый
номинал
силы
тока
удлинительного
кабеля
.
Также
удостовертесь
в
том
,
что
общий
номинал
изделий
,
подключенных
к
сетевой
розетке
электропитания
не
превышает
номинал
плавкого
предохранителя
.
•
Чтобы
не
превысить
допустимую
нагрузку
на
розетки
сетевого
электропитания
,
разветвители
или
штепсельные
колодки
,
не
подключайте
к
ним
слишком
много
устройств
.
Общая
нагрузка
системы
не
должна
превышать
80%
номинала
параллельной
цепи
.
При
использовании
разветвителя
питания
(
удлинителя
)
нагрузка
не
должна
превышать
80%
его
номинала
.
•
У
этого
устройства
адаптер
переменного
тока
имеет
трехконтактную
вилку
с
заземлением
.
Эту
вилку
можно
подключать
только
к
заземленным
электророзеткам
.
Прежде
чем
вставлять
вилку
сетевого
адаптера
в
электророзетку
,
убедитесь
,
что
электророзетка
заземлена
надлежащим
образом
.
Не
вставляйте
вилку
в
незаземленную
электророзетку
.
Обратитесь
за
справкой
к
квалифицированному
электрику
.
Внимание
!
Заземляющий
контакт
служит
для
безопасности
.
Использование
электророзетки
,
не
заземленной
надлежащим
образом
,
может
привести
к
поражению
электрическим
током
и
/
или
к
травме
.
Примечание
:
Заземляющий
контакт
также
обеспечивает
хорошую
защиту
от
непредвиденных
помех
от
других
электрических
устройств
,
используемых
по
соседству
,
которые
могут
мешать
работе
этого
устройства
.
•
Допускается
питание
системы
от
сетевого
напряжения
разных
номиналов
:
100-120
или
220-240
В
перем
.
тока
.
Прилагаемый
шнур
питания
отвечает
требованиям
,
предъявляемым
в
той
стране
/
регионе
,
где
система
была
продана
.
Шнуры
питания
для
использования
в
других
странах
/
регионах
должны
отвечать
предъявляемым
в
них
требованиям
.
Дополнительные
сведения
о
требованиях
к
шнурам
питания
можно
узнать
у
авторизованного
продавца
или
в
сервисном
центре
.
Техническое
обслуживание
устройства
Не
пытайтесь
сами
производить
техническое
обслуживание
изделия
,
поскольку
отверстия
или
съемные
крышки
могут
открыть
Вам
доступ
к
точкам
опасного
напряжения
или
подвергнуть
Вас
иной
опасности
.
За
техническим
обслуживанием
обращайтесь
к
квалифицированному
обслуживающему
персоналу
.
Summary of Contents for Aspire E1-571G
Page 2: ......
Page 3: ...Aspire Notebook User s Manual ...
Page 89: ...Notebook Aspire Manuel d utilisation ...
Page 175: ...Aspire Notebook Benutzerhandbuch ...
Page 262: ......
Page 263: ...Notebook Aspire Manuale dell utente ...
Page 278: ...xvi Italiano ...
Page 347: ...Portátil Aspire Manual de usuario ...
Page 429: ...Portátil Aspire Manual do Utilizador ...
Page 512: ......
Page 513: ...Aspire Notebook Gebruikershandleiding ...
Page 528: ...xvi Nederlands ...
Page 596: ......
Page 597: ...Aspire Notebook Brukerhåndbok ...
Page 612: ...xvi Norsk ...
Page 616: ......
Page 677: ...Aspire Notebook Brugervejledning ...
Page 692: ...xvi Dansk Dansk ...
Page 757: ...Aspire bärbar dator Användarhandboken ...
Page 772: ...xvi Svenska ...
Page 838: ......
Page 839: ...Aspire kannettavat Käyttöohjekirja ...
Page 854: ......
Page 923: ...Ноутбук Aspire Руководство пользователя ...
Page 940: ...xviii Русский ...
Page 1011: ...Notebook Aspire Podręcznik użytkownika ...
Page 1095: ...Aspire notebook Felhasználói kézikönyv ...
Page 1110: ...xvi Magyar ...
Page 1179: ...Notebook Aspire Uživatelská příručka ...
Page 1194: ...xvi Čeština ...
Page 1259: ...Prenosný počítač Aspire Používateľská príručka ...
Page 1274: ...xvi Slovenčina ...
Page 1340: ......
Page 1341: ...Prenosnik Aspire Uporabniški priročnik ...
Page 1422: ......
Page 1423: ...Aspire prijenosno računalo Korisnički priručnik ...
Page 1438: ......
Page 1506: ......
Page 1507: ...Computer portabil Aspire Manual de utilizare ...
Page 1522: ...xvi Română ...
Page 1591: ...Aspire ноутбук Ръководство на потребителя ...
Page 1675: ...Aspire sülearvuti Kasutusjuhend ...
Page 1690: ...xvi Eesti ...
Page 1757: ...Aspire piezīmjdators Lietotāja rokasgrāmatas ...
Page 1772: ...xvi Latviski ...
Page 1839: ...Aspire nešiojamasis kompiuteris Naudotojo vadovas ...
Page 1921: ...Φορητός υπολογιστής Aspire Εγχειρίδιο Χρήστη ...
Page 1938: ...xviii Ελληνικάη ...
Page 2009: ...Aspire Notebook Kullanım Kılavuzu ...
Page 2030: ...xxii Türkçe ...
Page 2095: ...Aspire 노트북 사용 설명서 ...
Page 2110: ......
Page 2114: ......
Page 2175: ...Aspire 筆記型電腦 使用手冊 ...
Page 2190: ......
Page 2193: ...3 繁 體 中 文 雙指滑動 將兩根手指放在觸控板上 並向任何方向移動 即可在 網頁 文件或播放清單中捲動 以兩根手指縮放 透過簡易的食指及大拇指觸碰 可放大及縮小相 片 地圖和文件 ...
Page 2212: ...22 繁 體 中 文 5 若要存取關閉設定值 請選取變更目前無法使用的設定值 6 向下捲動並停用啟動快速開機 7 選取儲存變更 ...
Page 2235: ...45 繁 體 中 文 操作視窗能讓您在電腦播放裝置上的音樂和音訊 傳送檔案到裝置 以及變更藍牙 設定 ...
Page 2247: ...Aspire 笔记本电脑 用户手册 ...
Page 2260: ...xiv 简 体 中 文 ...
Page 2264: ......
Page 2285: ...21 简 体 中 文 5 要访问 关闭设置 选择更改当前无法使用的设置 6 向下滚动并禁用打开快速启动 7 选择保存更改 ...
Page 2306: ...42 简 体 中 文 操作窗口可让您通过计算机播放您设备中的音乐和音频 将文件发送到您的设备以及 更改蓝牙设置 ...
Page 2318: ......
Page 2319: ...Notebook Aspire Manual Pengguna ...
Page 2334: ...xvi Bahasa Indonesia ...
Page 2401: ...â 鵺Øê Aspire ÙèÁ Í Ùéãªé ...
Page 2416: ...xvi ä Â ...