vii
Ру
сский
Аккумулятор
следует
использовать
только
по
назначению
.
Никогда
не
используйте
поврежденное
зарядное
устройство
или
аккумулятор
.
Не
замыкайте
контакты
аккумулятора
.
При
соприкосновении
металлических
предметов
,
таких
как
монеты
,
скрепки
или
авторучки
,
с
положительным
и
отрицательным
выводами
аккумулятора
,
может
произойти
короткое
замыкание
. (
Выводы
аккумулятора
выглядят
как
металлические
полоски
на
его
корпусе
.)
Это
может
произойти
при
переноске
заряженного
аккумулятора
в
кармане
или
сумке
.
Короткое
замыкание
контактов
может
привести
к
повреждению
аккумуляторов
или
предмета
,
из
-
за
которого
оно
произошло
.
Емкость
и
срок
службы
аккумулятора
снижаются
при
хранении
батареи
в
условиях
высокой
или
низкой
температуры
,
например
в
закрытом
автомобиле
зимой
или
летом
.
Стремитесь
держать
аккумулятор
в
местах
с
температурой
15-25°C (59-77°F).
Устройство
,
в
котором
установлен
нагретый
или
холодный
аккумулятор
,
может
временно
не
работать
,
даже
если
аккумулятор
полностью
заряжен
.
Эффективность
работы
аккумулятора
особенно
значительно
падает
при
температурах
значительно
ниже
нуля
.
Не
бросайте
аккумуляторы
в
огонь
–
они
могут
взрываться
.
Они
также
могут
взорваться
при
повреждении
.
Аккумуляторы
следует
утилизировать
в
соответствии
с
местными
правилами
.
Если
возможно
,
сдавайте
их
на
переработку
.
Не
выбрасывайте
аккумуляторы
вместе
с
бытовыми
отходами
.
Работающий
аккумулятор
может
вызывать
помехи
в
работе
беспроводных
устройств
,
что
повлияет
на
их
производительность
.
Замена
аккумулятора
Портативный
компьютер
ПК
типа
"
ноутбук
"
серии
использует
литиевый
аккумулятор
.
Для
замены
используйте
аккумулятор
такого
же
типа
,
как
у
аккумулятора
,
который
входит
в
комплект
поставки
вашего
устройства
.
Использование
другого
аккумулятора
может
повлечь
за
собой
опасность
возгорания
или
взрыва
.
Предупреждение
!
В
случае
неправильного
обращения
аккумуляторные
батареи
могут
взорваться
.
Не
разбирайте
их
и
не
бросайте
в
пламя
.
Держите
их
подальше
от
детей
и
быстро
избавляйтесь
от
использованных
батарей
.
При
утилизации
отработанного
аккумулятора
соблюдайте
местные
правила
.
Summary of Contents for Aspire E1-571G
Page 2: ......
Page 3: ...Aspire Notebook User s Manual ...
Page 89: ...Notebook Aspire Manuel d utilisation ...
Page 175: ...Aspire Notebook Benutzerhandbuch ...
Page 262: ......
Page 263: ...Notebook Aspire Manuale dell utente ...
Page 278: ...xvi Italiano ...
Page 347: ...Portátil Aspire Manual de usuario ...
Page 429: ...Portátil Aspire Manual do Utilizador ...
Page 512: ......
Page 513: ...Aspire Notebook Gebruikershandleiding ...
Page 528: ...xvi Nederlands ...
Page 596: ......
Page 597: ...Aspire Notebook Brukerhåndbok ...
Page 612: ...xvi Norsk ...
Page 616: ......
Page 677: ...Aspire Notebook Brugervejledning ...
Page 692: ...xvi Dansk Dansk ...
Page 757: ...Aspire bärbar dator Användarhandboken ...
Page 772: ...xvi Svenska ...
Page 838: ......
Page 839: ...Aspire kannettavat Käyttöohjekirja ...
Page 854: ......
Page 923: ...Ноутбук Aspire Руководство пользователя ...
Page 940: ...xviii Русский ...
Page 1011: ...Notebook Aspire Podręcznik użytkownika ...
Page 1095: ...Aspire notebook Felhasználói kézikönyv ...
Page 1110: ...xvi Magyar ...
Page 1179: ...Notebook Aspire Uživatelská příručka ...
Page 1194: ...xvi Čeština ...
Page 1259: ...Prenosný počítač Aspire Používateľská príručka ...
Page 1274: ...xvi Slovenčina ...
Page 1340: ......
Page 1341: ...Prenosnik Aspire Uporabniški priročnik ...
Page 1422: ......
Page 1423: ...Aspire prijenosno računalo Korisnički priručnik ...
Page 1438: ......
Page 1506: ......
Page 1507: ...Computer portabil Aspire Manual de utilizare ...
Page 1522: ...xvi Română ...
Page 1591: ...Aspire ноутбук Ръководство на потребителя ...
Page 1675: ...Aspire sülearvuti Kasutusjuhend ...
Page 1690: ...xvi Eesti ...
Page 1757: ...Aspire piezīmjdators Lietotāja rokasgrāmatas ...
Page 1772: ...xvi Latviski ...
Page 1839: ...Aspire nešiojamasis kompiuteris Naudotojo vadovas ...
Page 1921: ...Φορητός υπολογιστής Aspire Εγχειρίδιο Χρήστη ...
Page 1938: ...xviii Ελληνικάη ...
Page 2009: ...Aspire Notebook Kullanım Kılavuzu ...
Page 2030: ...xxii Türkçe ...
Page 2095: ...Aspire 노트북 사용 설명서 ...
Page 2110: ......
Page 2114: ......
Page 2175: ...Aspire 筆記型電腦 使用手冊 ...
Page 2190: ......
Page 2193: ...3 繁 體 中 文 雙指滑動 將兩根手指放在觸控板上 並向任何方向移動 即可在 網頁 文件或播放清單中捲動 以兩根手指縮放 透過簡易的食指及大拇指觸碰 可放大及縮小相 片 地圖和文件 ...
Page 2212: ...22 繁 體 中 文 5 若要存取關閉設定值 請選取變更目前無法使用的設定值 6 向下捲動並停用啟動快速開機 7 選取儲存變更 ...
Page 2235: ...45 繁 體 中 文 操作視窗能讓您在電腦播放裝置上的音樂和音訊 傳送檔案到裝置 以及變更藍牙 設定 ...
Page 2247: ...Aspire 笔记本电脑 用户手册 ...
Page 2260: ...xiv 简 体 中 文 ...
Page 2264: ......
Page 2285: ...21 简 体 中 文 5 要访问 关闭设置 选择更改当前无法使用的设置 6 向下滚动并禁用打开快速启动 7 选择保存更改 ...
Page 2306: ...42 简 体 中 文 操作窗口可让您通过计算机播放您设备中的音乐和音频 将文件发送到您的设备以及 更改蓝牙设置 ...
Page 2318: ......
Page 2319: ...Notebook Aspire Manual Pengguna ...
Page 2334: ...xvi Bahasa Indonesia ...
Page 2401: ...â 鵺Øê Aspire ÙèÁ Í Ùéãªé ...
Page 2416: ...xvi ä Â ...