xvii
Türkçe
•
10 ve 30 dakika süreyle kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
nda kendili
ğ
inden s
ı
ras
ı
yla "ekran
uykuda" ve "bilgisayar uykuda" moduna geçer.
•
Bilgisayar
ı
uyku modundan ç
ı
karmak için klavyenin bir tu
ş
una bas
ı
n ya da
fareyi oynat
ı
n.
•
Bilgisayarlar "uyku" modunda iken %80'den fazla enerji tasarrufu sa
ğ
lar.
ENERGY STAR ve ENERGY STAR simgesi ABD'de tescil edilmi
ş
markalard
ı
r.
Rahat kullan
ı
m için ipuçlar
ı
ve bilgiler
Bilgisayar kullan
ı
c
ı
lar
ı
uzun süreli kullan
ı
mlar
ı
n ard
ı
ndan gözlerde yorgunluk ve ba
ş
a
ğ
r
ı
s
ı
hissedebilir. Kullan
ı
c
ı
lar ayr
ı
ca bilgisayar önündeki uzun süreli çal
ı
ş
ma
sonucunda fiziksel yaralanma riski alt
ı
nda da kalmaktad
ı
r. Uzun çal
ı
ş
ma süresi,
yanl
ı
ş
poz, kötü çal
ı
ş
ma al
ı
ş
kanl
ı
klar
ı
, stres, yetersiz çal
ı
ş
ma
ş
artlar
ı
, ki
ş
isel sa
ğ
l
ı
k
ve di
ğ
er etmenler bedensel yaralanma riskini büyük oranda art
ı
rmaktad
ı
r.
Yanl
ı
ş
bilgisayar kullan
ı
m
ı
bilek tünel sendromuna, tendonitis, tenosinovitis veya
di
ğ
er kas-iskelet bozukluklar
ı
na sebep olabilir. A
ş
a
ğ
ı
daki semptomlar ellerde,
bileklerde, kollarda, omuzlarda, boyunda veya s
ı
rtta görülebilir:
•
Halsizlik veya yanma veya kar
ı
ncalanma hissi.
•
K
ş
ı
nma, k
ı
rg
ı
nl
ı
k veya k
ı
zarma.
•
Ac
ı
,
ş
i
ş
me veya çarp
ı
nt
ı
.
•
Sertlik veya gerginlik.
•
So
ğ
uk alma veya halsizlik.
Bu semptomlar varsa veya bilgisayar kullan
ı
m
ı
ile ilgili di
ğ
er sürekli rahats
ı
zl
ı
ğ
ı
n
ı
z
ve/veya ac
ı
n
ı
z varsa derhal bir hekime dan
ı
ş
ı
n ve
ş
irketinizin sa
ğ
l
ı
k ve güvenlik
departman
ı
n
ı
durumdan haberdar edin.
A
ş
a
ğ
ı
daki bölüm daha rahat bilgisayar kullan
ı
m
ı
için ipuçlar
ı
içerir.
Rahat oldu
ğ
unuz bölgenin bulunmas
ı
Monitörünüzün görüntüleme aç
ı
s
ı
n
ı
ayarlayarak, ayak koyma yeri kullanarak veya
oturma yüksekli
ğ
ini ayarlayarak en rahat oldu
ğ
unuz bölgeyi bulun. A
ş
a
ğ
ı
daki
ipuçlar
ı
n
ı
mü
ş
ahade edin:
•
Sabit bir pozisyonda uzun süre kalmay
ı
n.
•
İ
leri ve/veya geri yaslanmay
ı
n.
•
Bacak kaslar
ı
n
ı
zdaki gerginli
ğ
i almka için aya
ğ
a kalk
ı
n ve düzenli olarak
yürüyün.
•
Boyun ve omuzlar
ı
n
ı
z
ı
rahatlatmak için k
ı
sa molalar verin.
•
Kaslar
ı
n
ı
z
ı
germeyin veya omuzlar
ı
n
ı
z
ı
silkmeyin.
•
Harici ekran
ı
, klavyeyi ve fareyi düzgün ve ula
ş
abilece
ğ
iniz
ş
ekilde kurun.
•
Monitörünüze belgelerden daha fazla bak
ı
yorsan
ı
z, ekran
ı
masan
ı
z
ı
n ortas
ı
na
yerle
ş
tirerek s
ı
rt gerginli
ğ
ini en aza indirin.
Summary of Contents for Aspire E1-571G
Page 2: ......
Page 3: ...Aspire Notebook User s Manual ...
Page 89: ...Notebook Aspire Manuel d utilisation ...
Page 175: ...Aspire Notebook Benutzerhandbuch ...
Page 262: ......
Page 263: ...Notebook Aspire Manuale dell utente ...
Page 278: ...xvi Italiano ...
Page 347: ...Portátil Aspire Manual de usuario ...
Page 429: ...Portátil Aspire Manual do Utilizador ...
Page 512: ......
Page 513: ...Aspire Notebook Gebruikershandleiding ...
Page 528: ...xvi Nederlands ...
Page 596: ......
Page 597: ...Aspire Notebook Brukerhåndbok ...
Page 612: ...xvi Norsk ...
Page 616: ......
Page 677: ...Aspire Notebook Brugervejledning ...
Page 692: ...xvi Dansk Dansk ...
Page 757: ...Aspire bärbar dator Användarhandboken ...
Page 772: ...xvi Svenska ...
Page 838: ......
Page 839: ...Aspire kannettavat Käyttöohjekirja ...
Page 854: ......
Page 923: ...Ноутбук Aspire Руководство пользователя ...
Page 940: ...xviii Русский ...
Page 1011: ...Notebook Aspire Podręcznik użytkownika ...
Page 1095: ...Aspire notebook Felhasználói kézikönyv ...
Page 1110: ...xvi Magyar ...
Page 1179: ...Notebook Aspire Uživatelská příručka ...
Page 1194: ...xvi Čeština ...
Page 1259: ...Prenosný počítač Aspire Používateľská príručka ...
Page 1274: ...xvi Slovenčina ...
Page 1340: ......
Page 1341: ...Prenosnik Aspire Uporabniški priročnik ...
Page 1422: ......
Page 1423: ...Aspire prijenosno računalo Korisnički priručnik ...
Page 1438: ......
Page 1506: ......
Page 1507: ...Computer portabil Aspire Manual de utilizare ...
Page 1522: ...xvi Română ...
Page 1591: ...Aspire ноутбук Ръководство на потребителя ...
Page 1675: ...Aspire sülearvuti Kasutusjuhend ...
Page 1690: ...xvi Eesti ...
Page 1757: ...Aspire piezīmjdators Lietotāja rokasgrāmatas ...
Page 1772: ...xvi Latviski ...
Page 1839: ...Aspire nešiojamasis kompiuteris Naudotojo vadovas ...
Page 1921: ...Φορητός υπολογιστής Aspire Εγχειρίδιο Χρήστη ...
Page 1938: ...xviii Ελληνικάη ...
Page 2009: ...Aspire Notebook Kullanım Kılavuzu ...
Page 2030: ...xxii Türkçe ...
Page 2095: ...Aspire 노트북 사용 설명서 ...
Page 2110: ......
Page 2114: ......
Page 2175: ...Aspire 筆記型電腦 使用手冊 ...
Page 2190: ......
Page 2193: ...3 繁 體 中 文 雙指滑動 將兩根手指放在觸控板上 並向任何方向移動 即可在 網頁 文件或播放清單中捲動 以兩根手指縮放 透過簡易的食指及大拇指觸碰 可放大及縮小相 片 地圖和文件 ...
Page 2212: ...22 繁 體 中 文 5 若要存取關閉設定值 請選取變更目前無法使用的設定值 6 向下捲動並停用啟動快速開機 7 選取儲存變更 ...
Page 2235: ...45 繁 體 中 文 操作視窗能讓您在電腦播放裝置上的音樂和音訊 傳送檔案到裝置 以及變更藍牙 設定 ...
Page 2247: ...Aspire 笔记本电脑 用户手册 ...
Page 2260: ...xiv 简 体 中 文 ...
Page 2264: ......
Page 2285: ...21 简 体 中 文 5 要访问 关闭设置 选择更改当前无法使用的设置 6 向下滚动并禁用打开快速启动 7 选择保存更改 ...
Page 2306: ...42 简 体 中 文 操作窗口可让您通过计算机播放您设备中的音乐和音频 将文件发送到您的设备以及 更改蓝牙设置 ...
Page 2318: ......
Page 2319: ...Notebook Aspire Manual Pengguna ...
Page 2334: ...xvi Bahasa Indonesia ...
Page 2401: ...â 鵺Øê Aspire ÙèÁ Í Ùéãªé ...
Page 2416: ...xvi ä Â ...