vi
Бележка
:
Регулирайте
само
тези
контроли
,
които
са
описани
в
указанията
за
работа
,
тъй
като
неправилното
регулиране
на
други
контроли
може
да
причини
щети
и
често
ще
е
нужна
много
работа
от
квалифициран
техник
,
за
да
се
възстанови
продукта
в
нормално
състояние
.
Указания
за
безопасна
употреба
на
батериите
Този
ноутбук
използва
литиево
-
йонна
батерия
.
Не
го
използвайте
във
влажна
,
мокра
или
корозивна
среда
.
Не
поставяйте
,
не
съхранявайте
и
не
оставяйте
продукта
в
или
близо
до
източник
на
топлина
,
на
място
с
висока
температура
,
под
пряка
слънчева
светлина
,
в
микровълнова
печка
или
в
контейнер
под
налягане
,
а
също
така
не
го
излагайте
на
температури
над
60°C (140°F).
Ако
не
спазвате
тези
указания
,
от
батерията
може
да
протече
киселина
,
или
пък
самата
батерия
да
се
нагрее
и
запали
или
експлодира
,
което
може
да
причини
щети
и
/
или
наранявания
.
Не
пробивайте
,
не
отваряйте
и
не
разглобявайте
батерията
.
Ако
батерията
протече
и
се
докоснете
до
изтеклите
течности
,
изплакнете
обилно
с
вода
и
незабавно
потърсете
медицинска
помощ
.
От
съображения
за
безопасност
,
а
и
за
да
се
удължи
живота
на
батерията
,
тя
не
се
зарежда
при
температури
под
0°C (32°F)
или
над
40°C (104°F).
Пълната
ефективност
на
новата
батерия
се
постига
чак
след
два
или
три
пълни
цикъла
на
зареждане
и
разреждане
.
Батерията
може
да
се
зарежда
и
разрежда
стотици
пъти
,
но
накрая
ще
се
изтощи
.
Когато
времето
за
работа
стане
забележително
по
-
кратко
от
нормалното
,
купете
нова
батерия
.
Използвайте
само
одобрени
батерии
и
презареждайте
батерията
си
само
с
одобрени
зарядни
устройства
,
предназначени
за
това
устройство
.
Използвайте
батерията
само
по
предназначение
.
Никога
не
използвайте
повредена
батерия
или
зарядно
устройство
.
Не
правете
късо
съединение
с
батерията
.
Може
да
се
получи
неумишлено
късо
съединение
,
когато
метален
предмет
като
монета
,
кламер
или
химикалка
създаде
пряка
връзка
между
положителната
(+)
и
отрицателната
(-)
клема
на
батерията
. (
Клемите
изглеждат
като
метални
ленти
върху
батерията
.)
Това
може
да
се
случи
например
когато
носите
резервна
батерия
в
джоба
или
чантата
си
.
Късото
съединение
на
клемите
може
да
повреди
батерията
или
свързалия
ги
предмет
.
Капацитетът
и
животът
на
батерията
ще
намалеят
,
ако
батерията
бъде
оставена
на
горещи
или
студени
места
,
например
в
затворена
кола
през
лятото
или
зимата
.
Винаги
гледайте
да
държите
батерията
на
температура
между
15°C
и
25°C (59°F
и
77°F).
Устройство
с
гореща
или
студена
батерия
може
временно
да
не
проработи
,
дори
ако
батерията
е
напълно
заредена
.
Работата
на
батерията
е
особено
неефективна
при
температури
много
под
точката
на
замръзване
.
Не
изхвърляйте
батериите
в
огън
,
тъй
като
може
да
експлодират
.
Батериите
могат
да
експлодират
също
така
и
ако
са
повредени
.
Изхвърляйте
използваните
батерии
в
съответствие
с
местните
законови
разпоредби
.
Моля
,
рециклирайте
ги
винаги
,
когато
е
възможно
.
Не
ги
изхвърляйте
с
домакинските
отпадъци
.
Безжичните
устройства
може
да
усещат
смущения
от
батерията
,
което
ще
влоши
работата
им
.
Summary of Contents for Aspire Series Generic
Page 2: ......
Page 3: ...Aspire Series Generic User Guide ...
Page 18: ...xvi ...
Page 22: ......
Page 75: ...Gamme Aspire Guide utilisateur générique ...
Page 94: ......
Page 150: ......
Page 151: ...Aspire Serie Allgemeine Bedienungsanleitung ...
Page 170: ......
Page 226: ......
Page 227: ...Serie Aspire Manale utente generale ...
Page 242: ...xvi ...
Page 246: ......
Page 299: ...Serie Aspire Guía genérica del usuario ...
Page 371: ...Série Aspire Manual Genérico do utilizador ...
Page 386: ...xvi ...
Page 444: ......
Page 445: ...Aspire Serie Algemene gebruikershandleiding ...
Page 460: ...xvi ...
Page 464: ......
Page 517: ...Aspire serien Generisk brukerhåndbok ...
Page 532: ...xvi ...
Page 536: ......
Page 585: ...Aspire Seriens Fælles brugervejledning ...
Page 600: ...xvi ...
Page 604: ......
Page 654: ......
Page 655: ...Aspire serien Allmän användarguide ...
Page 670: ...xvi ...
Page 674: ......
Page 725: ...Aspire sarja Peruskäyttäjän opas ...
Page 740: ...xvi ...
Page 744: ......
Page 796: ......
Page 797: ...Cерия Aspire Типовое руководство пользователя ...
Page 814: ...xviii ...
Page 871: ...Komputer serii Aspire Ogólny podręcznik użytkownika ...
Page 943: ...Aspire sorozat Általános felhasználói útmutató ...
Page 958: ...xvi ...
Page 962: ......
Page 1015: ...Řada Aspire Obecná uživatelská příručka ...
Page 1030: ...xvi ...
Page 1034: ......
Page 1084: ......
Page 1085: ...Séria Aspire Všeobecná používateľská príručka ...
Page 1100: ...xvi ...
Page 1104: ......
Page 1155: ...Serija Aspire Sploš uporabniški priročnik ...
Page 1170: ...xvi ...
Page 1174: ......
Page 1225: ...Aspire serija Opći priručnik za korisnike ...
Page 1240: ...xvi ...
Page 1244: ......
Page 1296: ......
Page 1297: ...Seria Aspire Ghidul general de utilizare ...
Page 1312: ...xvi ...
Page 1316: ......
Page 1368: ......
Page 1369: ...Серия Aspire Универсално потребителско ръководство ...
Page 1388: ......
Page 1442: ......
Page 1443: ...Aspire seeria Üldkasutusjuhend ...
Page 1458: ...xvi ...
Page 1462: ......
Page 1513: ...Aspire sērija Vispārējs lietotāja ceļvedis ...
Page 1528: ...xvi ...
Page 1532: ......
Page 1582: ......
Page 1583: ...Aspire serijų Bendroji naudojimosi instrukcija ...
Page 1598: ...xvi ...
Page 1602: ......
Page 1655: ...Σειρά Aspire Γενικός Οδηγός Χρήσης ...
Page 1729: ...Aspire Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu ...
Page 1803: ...Aspire シリーズ 汎用ユーザーガイド ...
Page 1818: ...xvi ...
Page 1822: ......
Page 1872: ......
Page 1873: ...Aspire 시리즈 일반 사용 설명서 ...
Page 1888: ...xvi ...
Page 1892: ......
Page 1944: ......
Page 1945: ...Aspire 系列 一般使用指南 ...
Page 1958: ...xiv ...
Page 1962: ......
Page 2008: ......
Page 2009: ...Aspire 系列 普通用户指南 ...
Page 2022: ...xiv ...
Page 2026: ......
Page 2070: ......
Page 2071: ...Seri Aspire Panduan Pengguna Generik ...
Page 2086: ...xvi ...
Page 2090: ......
Page 2144: ......
Page 2145: ...Aspire ÕÃÕèÊì ÙèÁ Í Ùéãªé ÑèÇä ...
Page 2160: ...xvi ...