Acer Aspire T671, (Spanish) Guía Del Usuario

Page 1: ...AcerSystem Guía del usuario ...

Page 2: ...llan registrados en el rótulo pegado en su computadora Toda la correspondencia relativa a su computadora debe incluir el número de serie número del modelo y la información de compra Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida almacenada en un sistema de información electrónica o transmitida de manera alguna o por medio alguno electrónico mecánico ni por ningún otro medio sin el consent...

Page 3: ...ampoco encima de una instalación integrada salvo que la ventilación sea apropiada Nunca introduzca objetos de ningún tipo en las ranuras de la caja ya que podrían tocar puntos de tensión peligrosos o cortocircuitar piezas y provocar un incendio o descarga eléctrica Nunca derrame líquido de ningún tipo en el producto Para evitar que se produzcan daños en los componentes internos y fugas en la bater...

Page 4: ...óptima frente a ruidos inesperados ocasionados por dispositivos eléctricos cercanos que pueden afectar al rendimiento de este producto Utilice únicamente el conjunto de cables de alimentación apropiados para esta unidad suministrados en la caja de accesorios Deben ser de tipo extraíble enumerado por UL certificado por CSA tipo SPT 2 potencia mínima 7A 125V aprobado por VDE o equivalente La longitu...

Page 5: ...stró con el producto El uso de otra batería puede comportar riego de incendio o explosión Advertencia Las baterías pueden explotar si no se manipulan de forma apropiada No desmonte ni tire las baterías al fuego Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños Siga las normativas locales al desechar las baterías agotadas Seguridad de la línea telefónica Desconecte siempre todas las líneas telef...

Page 6: ... com about environmental htm Advertencia sobre el mercurio En caso de proyectores o productos electrónicos que dispongan de una pantalla o monitor LCD CRT Las lámparas de este producto contienen mercurio por lo que se deben reciclar o desechar de conformidad con la legislación federal estatal o local Si desea obtener más información póngase en contacto con Electronic Industries Alliance en el siti...

Page 7: ...enfriamiento o debilidad Si nota estos síntomas o cualquier otra dolencia o molestia recurrente o continuada ocasionada por el uso del ordenador consulte a un médico inmediatamente e informe al departamento de seguridad y salud de su empresa En el siguiente apartado se proporcionan sugerencias para utilizar el ordenador de un modo más cómodo Busque su comodidad Busque su comodidad para ello ajuste...

Page 8: ...cómodo para lograr una mayor legibilidad del texto y claridad de los gráficos Elimine los reflejos y deslumbramientos para ello realice lo siguiente Coloque la pantalla de modo que el lateral dé a la ventana o a cualquier fuente de luz Reduzca la luz de la habitación utilizando cortinas o persianas Utilice un flexo Cambie el ángulo de visión de la pantalla Utilice un filtro para reducir los reflej...

Page 9: ...r el ordenador en un sofá o en la cama Si es inevitable trabaje períodos breves descanse con frecuencia y realice estiramientos Nota Para obtener más información consulte Avisos de seguridad y normas en la página 11 en AcerSystem User s Guide ...

Page 10: ......

Page 11: ...or 4 Es necesario saber antes de la instalación 4 Seleccione una ubicación 4 Abra el paquete 5 Conexión de los periféricos 5 Activación del ordenador 5 Desactivación del ordenador 6 Expansión del sistema 6 Abra el ordenador 6 Instale los nuevos componentes 6 Solución de problemas 7 Cuidados con el ordenador 9 Sugerencias importantes 9 Limpieza y servicio 9 Para limpiar el ordenador y el teclado 9 ...

Page 12: ...eneral 14 Unión Europea UE 14 Requisito de seguridad RF de la FCC 15 Canadá Dispositivos de radiocomunicación de baja potencia ex entos de licencia RSS 210 16 Federal Communications Comission Declaration of Conformity 17 Declaration of Conformity for CE marking 18 Nota Todos los dibujos en la guía son diagramas Acerca de la cantidad y estilo de los componentes las substancias tendrán precedencia ...

Page 13: ...o para modelo seleccionados Conector de los altavoces o auriculares Lector de tarjetas sólo para modelo seleccionados Puertos USB Puerto IEEE 1394 sólo para modelo seleccionados icon Descripción icon Descripción Puerto de teclado PS 2 Conector PS 2 para el ratón Conector del monitor Conector serial sólo para modelo seleccionados Conector para la impresora Conectores USB Conector del micrófono Cone...

Page 14: ...2 0 de alto rendimiento Multimedia Sistema de audio de calidad 3 D mediante controlador de audio integrado Entrada de audio entrada de línea salida de audio salida de línea conectores para salida de auriculares y entrada de micrófono externo Conectividad Dos puertos PS2 para el teclado y el ratón Un puerto serial Un puerto paralelo Puertos USB 2 0 dos en el panel frontal Fax módem de datos de alta...

Page 15: ...USB opción de fabricación Conecte el teclado al puerto del teclado PS 2 o al puerto USB en el panel trasero del sistema Altavoces Si el sistema viene con altavoces antes de activarlo conecte el cable de los altavoces al puerto de salida de audio altavoces externos en el panel trasero del sistema Nota Todos los dibujos en la guía son diagramas Acerca de la cantidad y estilo de los componentes las s...

Page 16: ...erto paralelo puertos para teclado y ratón PS 2 El sistema cuenta con puertos USB dos puerto para micrófono e conectores de salida de línea estéreos uno en el panel frontal y otro en el panel trasero y un conector de entrada de línea El sistema puede acomodar equipos periféricos extras a través de estos puertos de E S El sistema también soporta un módem de fax datos de alta velocidad opcional o un...

Page 17: ...ces sólo para modelo seleccionados Manual del usuario y póster sólo para iniciantes Demás documentos del usuario y software de terceros Conexión de los periféricos Nota No conecte el cable de alimentación del sistema antes de conectar todos los periféricos al sistema Después de completar la conexión conecte el cable de alimentación al sistema e inserte la otra extremidad en un tomacorriente Activa...

Page 18: ...activar el ordenador y desconectarlo del tomacorriente Quite los dos tornillos en el panel lateral Deslice el panel hacia atrás y quítelo Instale los nuevos componentes Sólo se permite usar componentes compatibles con los ordenadores AcerSystem Antes de elegir nuevos componentes pregúntele a su distribuidor autorizado Acer si funcionarán en su sistema AcerSystem Para asegurar la debida configuraci...

Page 19: ... Tensión asegúrese de que está debidamente conectado y encendido Si el LED está encendido verifique lo siguiente Hay un disquete no iniciable no del sistema en la unidad de disquete En ese caso quítelo o reemplácelo con un disquete de sistema y pulse Ctrl Alt Del para reiniciar su ordenador P Nada aparece en la pantalla R La función de administración de energía del ordenador apaga la pantalla auto...

Page 20: ...ete está formateado correctamente Si no formatéelo nuevamente Advertencia El reformateado apaga todos los datos del disquete Asegúrese de que el disquete el CD o el DVD esté debidamente insertado en la unidad Verifique si el CD o DVD está limpio y sin rayas Verifique la unidad usando un disquete sin daños o un buen disco Si la unidad de disquete CD o DVD no puede leer la información en el buen dis...

Page 21: ... y los demás cables lejos del tráfico de personas No tire del cable de alimentación para desconectarlo tire del conector El amperaje total del equipo conectado no debe exceder la capacidad total de corriente del cable si está usando un cable de extensión También la capacidad de corriente eléctrica total de todos los equipos conectados al tomacorriente no debe exceder la capacidad del fusible Consu...

Page 22: ...mpiar el monitor Asegúrese de mantener su pantalla limpia Para instrucciones de limpieza consulte los documentos que vinieron con el monitor Cuándo se debe poner en contacto con el técnico de servicio Si el ordenador se cayó y se dañó Si líquido ha entrado en el ordenador Si el ordenador no está funcionando normalmente Solicitud de asistencia técnica Para asistencia técnica póngase en contacto con...

Page 23: ...instalación en particular Si este equipo causa interferencia con la recepción de radio o televisión lo cual puede determinarse apagando y volviendo a encender el equipo aconsejamos al usuario que trate de corregir la interferencia utilizando uno de los siguientes procedimientos Reoriente o cambie de lugar la antena receptora Aumente la separación entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a u...

Page 24: ...tas acerca del Módem TBR 21 Este equipo ha sido aprobado Council Decision 98 482 EC TBR 21 para la conexión de un solo terminal a la red telefónica conmutada PSTN Sin embargo debido a diferencias entre las PSTN disponibles en cada país la aprobación no garantiza plenamente un funcionamiento correcto en todos los puntos de terminación PSTN En caso de problemas póngase en contacto con el proveedor d...

Page 25: ...ATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN ADVARSEL LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÅLEN Aviso de protección de copyright de Macrovision Este producto incorpora tecnología de protegida por copyright regulada por patentes nortea...

Page 26: ...información se aplica a productos con dichos dispositivos Unión Europea UE Este dispositivo cumple con los requisitos esenciales de las Directivas del Consejo Europeo enumeradas a continuación Directiva 73 23 CEE sobre baja tensión EN 60950 1 Directiva 89 336 CEE sobre compatibilidad electromagnética EMC EN 55022 EN 55024 EN 61000 3 2 3 Directiva 99 5 CE sobre equipos de terminales de radio y tele...

Page 27: ...a radiofrecuencias de la FCC Sin embargo el ordenador se debe utilizar de modo que se reduzca el potencial de contacto humano durante el funcionamiento normal del modo descrito a continuación 4 Este dispositivo está restringido para su uso en interiores debido a su funcionamiento dentro del rango de frecuencia de 5 15 a 5 25 GHz La FCC exige que este producto se utilice en interiores para el rango...

Page 28: ...tar interferencias de radio respecto del servicio bajo licencia este dispositivo se ha destinado para el uso interior y su instalación en el exterior está sujeta a licencia c Funcionamiento en la banda de 5 GHz El dispositivo para la banda 5150 5250 MHz es sólo para el uso interior para reducir las posibles interferencias perjudiciales en sistemas Mobile Satellite de canal propio Los radares de al...

Page 29: ...and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local manufacturer importer is responsible for this declaration Product name Personal computer Model AcerSystem Name of responsible party Acer America Corporation Address of responsible party 2641 Orchard Parkway San Jose CA 95134 USA Contact person Mr Young Kim Tel 408 9...

Page 30: ...ipment This equipment has been approved to Council Decision 98 482 EC CTR21 for pan European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network PSTN We Acer Inc hereby declare that the equipment bearing the trade name and model number specified above was tested conforming to the applicable Rules under the most accurate measurement standards possible and that all the necessary step...