background image

- Utiliser l’adaptateur sans-fil dans tout autre environnement où le risque 

d’interférence avec d’autres appareils ou services est perçu ou identifié comme 

étant nuisible.

Si vous êtes incertain de la politique qui s’applique à l’utilisation d'adaptateurs sans-fil 

dans une organisation ou un environnement spécifique (un aéroport, par exemple), 

nous vous invitons à demander l’autorisation d’utiliser l’adaptateur avant de l’activer.

USA—FCC et FAA

La FCC avec son action dans le registre ET 96-8 a adopté une norme de sécurité 

pour l’exposition humaine aux radiofréquences (RF) émise par les équipements 

certifiés par la FCC. L’adaptateur sans-fil est conforme aux limites d’exposition 

humaine de la norme ANSI/IEEE C95.1, 1992. Une bonne utilisation de cette radio 

selon les instructions contenues dans ce manuel, entraînera une exposition 

considérablement inférieure aux limites recommandées par la FCC.

Les précautions de sécurité suivantes doivent être respectées :

- Ne touchez pas ou ne déplacez pas l’antenne lorsque l’appareil transmet ou reçoit.

- Ne tenez aucun composant contenant la radio ce telle manière que l’antenne soit 

très proche ou touche les parties exposées du corps, en particulier le visage ou les 

yeux, pendant l’émission.

- Ne faites pas fonctionner la radio ou n’essayez pas de transmettre des données à 

moins que l'antenne ne soit branchée ; ce comportement peut endommager la 

radio.

• Utiliser dans des environnements spécifiques :

- L’utilisation des adaptateurs sans-fil dans des lieux dangereux est limitée par les 

contraintes imposées par les responsables de la sécurité de ces environnements.

- L’utilisation des adaptateurs sans-fil dans les avions est régie par la FAA 

(Administration fédérale de l’aviation).

- L’utilisation des adaptateurs sans-fil dans les hôpitaux est restreinte par les limites 

fixées par chaque hôpital.

Le produit est conforme à la limite d’exposition aux RF portables de la FCC établies 

pour un environnement non contrôlé et sont sans danger pour le fonctionnement 

prévu, comme décrit dans ce manuel. Une réduction supplémentaire de l’exposition 

aux radiofréquences peut être réalisée si le produit peut être maintenu au si loin que 

possible du corps de l’utilisateur ou si l’appareil peut être réglé pour réduire la 

puissance de sortie si cette fonction est disponible.

Avertisseur de proximité aux appareils explosifs

Avertissement : N’utilisez pas un émetteur portable (y compris cet adaptateur 

sans-fil) à proximité de détonateurs non blindés ou dans un environnement 

explosif à moins que l’émetteur n’ait été modifié pour être qualifié pour une 

telle utilisation.

Déclaration sur les interférences

Cet équipement a été testé et reconnu conforme aux normes applicables au matériel 

informatique de Classe B, en vertu de l’article 15 des Réglementations de la FCC. 

Ces normes visent à fournir aux installations résidantes une protection raisonnable 

contre les interférences. Cet appareil génère, utilise et peut diffuser des signaux 

radioélectriques. S’il n’est pas installé et employé conformément aux instructions, il 

peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. On ne peut 

pas garantir, cependant, que de telles interférences ne se produiront pas dans 

certaines installations. Si l’appareil est à l’origine de nuisances vis-à-vis de la 

réception de la radio ou de la télévision, ce que l’on peut déterminer en l’allumant 

puis en l’éteignant, il est recommandé à l’utilisateur de prendre l’une des mesures 

suivantes pour tenter de remédier à ces interférences :

- Réorientez ou déplacez l’antenne réceptrice de l’équipement subissant 

l’interférence.

- Augmentez la distance entre l’adaptateur sans-fil et l’équipement subissant 

l’interférence.

- Connectez l’ordinateur avec l’adaptateur sans-fil à une prise appartenant à un 

circuit différent de celui auquel l’équipement subissant l’interférence est connecté.

- Consultez le fournisseur ou un technicien radiotélévision expérimenté.

Attention : Les changements ou modifications non expressément approuvés 

par la partie responsable de la conformité pourrait annuler votre autorisation 

d’utiliser l’appareil.

Appareils 5 GHz seulement

Les radars de grande puissance sont désignés comme utilisateurs principaux des 

bandes 5,25 à 5,35 GHz et 5,65 à 5,85 GHz. Ces stations radar peuvent causer des 

interférences et/ou endommager cet appareil. Aucun contrôle de configuration n’est 

prévu pour cet équipement sans-fil permettant un changement dans la fréquence de 

fonctionnement en dehors de l’autorisation donnée par la FCC pour une utilisation 

aux États-Unis conformément à l’article 15.407 des règlementations de la FCC.

Informations sur l’exposition RF (DAS) de la FCC

Cet appareil répond aux exigences du gouvernement pour les expositions aux ondes 

radio. Cet appareil a été conçu et fabriqué pour ne pas dépasser les limites 

d’émission concernant l’exposition à l’énergie de radio fréquence (RF) définies par la 

Commission fédérale des communications (FCC) du gouvernement des États-Unis.

Le standard d’exposition pour les appareils sans-fil utilise une unité de mesure 

dénommée la dose d’absorption spécifique, ou DAS. La limite DAS définie par la 

FCC est 1,6 W/kg. Des tests de DAS ont été conduits en utilisant les positions 

d’opération standards acceptées par la FCC alors que l’appareil transmettait à son 

plus haut niveau d’alimentation certifié et dans toutes les bandes de fréquences 

testées.

Bien que la DAS soit déterminée au plus haut niveau d’alimentation certifié, le niveau 

de DAS effectif de l’appareil pendant son utilisation peut être très en deçà de la 

valeur maximum. Ceci est dû au fait que l’appareil a été conçu pour être utilisé à 

différents niveaux d’alimentation de manière à n’utiliser que le niveau nécessaire 

pour atteindre le réseau.

En général, plus vous êtes proche d’une antenne station sans-fil, moins la sortie 

d’alimentation sera importante. Bien qu’il puisse y avoir des différences entre les 

niveaux DAS de divers appareils et dans différentes positions, ils remplissent tous 

l’exigence du gouvernement.

La FCC a accordé une autorisation d’équipement pour ce modèle d’appareil avec 

tous les niveaux de DAS indiqués comme respectant les recommandations 

d’exposition RF de la FCC. Les informations DAS pour ce modèle d’appareil sont 

enregistrées auprès de la FCC et peuvent être consultées sous la section Display 

Grant de www.fcc.gov/oet/ea/fccid en recherchant l’ID FCC pour votre appareil.

Avertissement :

Le dispositive fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz est réservé uniquement 

pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable 

aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux 

(c.-à-d., qu'ils ont la priorité) pour les bands 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et 

que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs 

LAN-EL.

Avis pour 5GHz appareils, Attention :

(i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5 150-5 350 MHz sont réservés 

uniquement pour uneutilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage 

préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux;  

(ii) le gain maximal d’antenne permis pour les dispositifs utilisant les bandes 5 250-

 

5 350 MHz et5 470-5 725 MHz doit se conformer à la limite de p.i.r.e.;

(iii) le gain maximal d’antenne permis (pour les dispositifs utilisant la bande 5 725-

 

5 825 MHz)

doit se conformer à la limite de p.i.r.e. spécifiée pour l’exploitation point à point et non 

point à point, selon le cas.

(iv) De plus, les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars 

de haute puissancesont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont la priorité) 

pour les bandes 5 250-5 350 MHz et 5 650-5 850 MHz et que ces radars pourraient 

causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.

Informations DAS

Informations sur l’exposition RF (DAS)

Cet appareil est conforme aux exigences de l’UE (2014/53/UE) sur la limitation 

d’exposition du public général aux champs électromagnétiques pour protéger la 

santé. Ces limites font partie des recommandations étendues pour la protection du 

public général. Ces recommandations ont été développées et vérifiées par des 

organisations scientifiques indépendantes via des évaluations régulières et détaillées 

d’analyses scientifiques. Pour garantir la sécurité de toutes les personnes, quel que 

soit l’âge ou la santé ces limites incluent une zone de sécurité importante. Avant de 

pouvoir mettre en circulation des appareils radio, la conformité aux lois ou aux limites 

européennes doit être confirmée, avant que le symbole CE puisse être utilisé.

L’unité de mesure de la limite recommandée par le Conseil Européen pour les 

appareils mobiles est le « débit d’absorption spécifique » (DAS). Cette limite DAS est 

2,0 W/kg, sur une moyenne de 10 g de peau. Ceci est conforme aux exigences de la 

Commission internationale sur la radioprotection non ionisante (ICNIRP). La valeur 

maximale de DAS est calculée pour le niveau de sortie le plus fort dans toutes les 

bandes de fréquences de l’appareil mobile. La valeur de DAS la plus élevée 

constatée avec ce standard pendant la certification du produit pour l’utilisation de 

l’appareil à une distance de 

0

cm du corps.

Pendant l’utilisation, le niveau DAS est bien inférieur à la valeur maximale, car 

l’appareil mobile fonctionne avec différents niveaux de sortie. Il émet seulement ce 

qui est nécessaire pour atteindre le réseau. En général, ce qui suit s’applique : Plus 

vous êtes proche de la station de base, plus la sortie de transmission de votre 

appareil mobile est faible.

Summary of Contents for B3-A40

Page 1: ...Iconia One 10 B3 A40 B3 A40FHD Product and safety information Informations sur le produit et la sécurité Información del producto y de seguridad Informações de segurança e do produto ...

Page 2: ...Iconia One 10 B3 A40 B3 A40FHD Product and safety information ...

Page 3: ...ver for Micro USB port and microSD card slot 5 Audio jack 6 Micro USB port 7 Speakers 8 Touchscreen 9 Front camera Not shown Rear camera Covered USB port is only for connecting devices It does not support charging or PC connections Components may vary Acer Iconia One 10 B3 A40 B3 A40FHD ...

Page 4: ...ification bar Swipe down to see status information and controls 2 Search 3 Widget 4 Folder 5 Iconia Suite Memory Cleaner EZ Mode EZ Snap EZ Wake Up 6 Favorites bar 7 Navigation Back Home Recent Tap and hold the Recent icon to activate Split screen mode Swipe left on the Home screen to see more apps ...

Page 5: ... To download the User s Manual go to www acer com and click Support DRIVERS AND MANUALS Select the appropriate items from Group e g Tablet Series Products In the Documents tab click Download next to the User s Manual Connecting a Bluetooth device To connect to a bluetooth device swipe left on the Home screen then tap Settings Under Wireless networks tap Bluetooth and ensure it is On Your device au...

Page 6: ... spilled into the product The product was exposed to rain or water The product has been dropped or the case has been damaged The product exhibits a distinct change in performance indicating a need for service The product does not operate normally after following the operating instructions Note Adjust only those controls that are covered by the operating instructions since improper adjustment of ot...

Page 7: ...erence with and or damage this device No configuration controls are provided for this wireless equipment allowing any change in the frequency of operations outside the FCC grant of authorization for US operation according to Part 15 407 of the FCC rules FCC RF exposure information SAR This device meets the government s requirements for exposure to radio waves This device is designed and manufactur...

Page 8: ...h protection The limits are part of extensive recommendations for the protection of the general public These recommendations have been developed and checked by independent scientific organizations through regular and thorough evaluations of scientific studies To guarantee the safety of all persons regardless of age and health the limits include a significant safety buffer Before radio devices can ...

Page 9: ...acer com NC LPN11 XXX NC LPN11 XXX ...

Page 10: ...PILOTES ET MANUELS Sélectionnez les éléments appropriés dans Groupe p ex Tablette Gammes Produits Dans l onglet Documents cliquez sur Télécharger du Manuel de l utilisateur Connecter un appareil Bluetooth Pour connecter à un appareil Bluetooth balayez vers la gauche sur l écran d accueil puis tapez sur Paramètres Sous Sans fil et réseaux tapez sur Bluetooth et assurez vous qu il est réglé sur Act ...

Page 11: ...icien qualifié Avertissement pour l écoute Pour protéger votre ouïe respectez les consignes ci dessous Augmentez le son progressivement jusqu à ce que vous puissiez l entendre nettement et confortablement N augmentez pas le niveau du volume une fois que vos oreilles se sont adaptées au volume actuel N écoutez pas une musique à un niveau de volume important pendant une longue durée N augmentez pas ...

Page 12: ...ur les expositions aux ondes radio Cet appareil a été conçu et fabriqué pour ne pas dépasser les limites d émission concernant l exposition à l énergie de radio fréquence RF définies par la Commission fédérale des communications FCC du gouvernement des États Unis Le standard d exposition pour les appareils sans fil utilise une unité de mesure dénommée la dose d absorption spécifique ou DAS La limi...

Page 13: ...férence reçue y compris des interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement non désiré Le fabricant importateur local suivant est responsable de cette déclaration Produit Ordinateur Tablette Marque acer Numéro de modèle réglementaire A7001 A7002 Nom de la partie responsable Acer America Corporation Adresse de la partie responsable 333 West San Carlos St Suite 1500 San Jose CA 95110 U S A Per...

Page 14: ...OLADORES Y MANUALES Seleccione los elementos adecuados desde Grupos p ej Tablet Series Productos En la ficha Documentos haga clic en Descargar junto al Manual del usuario Conectar un dispositivo Bluetooth Para conectarse a un dispositivo bluetooth deslícese hacia la izquierda en la pantalla Inicio luego pulse Configuración En Inalámbrico y redes pulse Bluetooth y asegúrese de que esté Activado Su ...

Page 15: ...olumen gradualmente hasta que pueda oír claramente No suba el nivel del volumen una vez que sus oídos se hayan adaptado No escuche música a un volumen alto durante períodos prolongados No suba el volumen para bloquear ruidos a su alrededor Baje el volumen si no puede escuchar a las personas que hablan a su alrededor Prevención de la pérdida de la audición Precaución Puede producirse la pérdida per...

Page 16: ...ara alcanzar la red En general mientras más cerca esté de una antena de estación de base inalámbrica menor será la emisión de potencia Si bien puede haber diferencias entre los niveles de SAR de varios dispositivos y en diversas posiciones todos cumplen con el requisito del gobierno La FCC ha concedido una Autorización de Equipo para este dispositivo con todos los niveles de SAR informados que se ...

Page 17: ...s adequados de Grupo ex Tablet Série Produtos Na guia Documentos clique em Download próximo ao Manual do usuário Conexão a um dispositivo Bluetooth Para se conectar a um dispositivo bluetooth deslize o dedo para a esquerda na tela Inicial em seguida toque em Configurações Em Sem fio e redes toque em Bluetooth e certifique se de que esteja Ligado Seu dispositivo verifica automaticamente os disposit...

Page 18: ...ualificado Desconecte este aparelho da tomada da parede e recorra ao serviço de pessoal técnico qualificado se O cabo de alimentação ou o plugue está danificado cortado ou desgastado Foi derramado líquido dentro do aparelho O produto foi exposto à chuva ou água O produto cair ou o corpo for danificado O produto apresentar uma nítida mudança no desempenho dando indícios da necessidade de reparo O p...

Page 19: ...ários primários das bandas de 5 25 a 5 35 GHz e 5 65 a 5 85 GHz Estas estações de radar podem causar interferência e ou danificar este dispositivo Nenhum controle de configuração é fornecido para esse equipamento sem fio que permita qualquer alteração da frequência de operação fora da concessão da FCC da autorização para funcionamento nos EUA de acordo com o Capítulo 15 407 das regras da FCC Infor...

Page 20: ... uso interno para reduzir o potencial de interferências prejudiciais a sistemas móveis de canais compartilhados via satélite ii o ganho máximo de antena permitido para dispositivos nas faixas de 5250 5350 MHz e 5470 5725 MHz deve obedecer ao limite e i r p e iii o ganho máximo de antena permitido para dispositivos na faixa de 5725 5825 MHz deve obedecer aos limites e i r p especificados para opera...

Page 21: ...acer com NC LDU11 00A NC LDU11 00A ...

Reviews: