Acer DA221HQL, User Manual

Page 1: ...Acer DA221HQL User Guide ...

Page 2: ...DA221HQL This Revision 03 2014 Acer DA221HQL Model number ______________________________ Serial number ______________________________ Date of purchase ____________________________ Place of purchase ___________________________ Note See the back of the DA221HQL ...

Page 3: ...at help customers save money conserve energy and improve the quality of our environment The more energy we can save through higher energy efficiency the more we reduce greenhouse gases and the risks of climate change More information refers to www energystar gov or www energystar gov powermanagement Note Information in this section may not apply to your computer Acer ENERGY STAR qualified products...

Page 4: ...L 20 Shutting down your DA221HQL 20 Connecting devices to your DA221HQL Connecting to AC power 21 Connecting to a PC as a monitor 21 Inserting a Micro SD card optional 21 Connecting a USB device to your DA221HQL 21 Transferring files between your DA221HQL and a PC 22 Connecting to a router or modem 22 Connecting a Bluetooth device 23 Using the webcam Using the webcam as a camera 24 Using the webca...

Page 5: ...5 Resetting your DA221HQL 31 FAQ and troubleshooting Other sources of help 33 ...

Page 6: ...ou immediately register it This will give you access to useful benefits such as Faster service from our trained representatives Membership in the Acer community receive promotions and participate in customer surveys The latest news from Acer Hurry and register as other advantages await you How to register To register your Acer product please visit www acer com Tap Registration and follow the simpl...

Page 7: ... protective box Carefully unpack the box and remove the contents If any of the following items is missing or damaged contact your dealer immediately Acer DA221HQL Setup poster Keyboard and Mouse optional Micro USB cable optional HDMI cable optional AC adapter Warranty card ...

Page 8: ...nput source 5 Function key Press to open the main menu 6 Volume down key function key Volume down function key 7 Volume up key function key Volume up function key 8 Power indicator Indicates power status 9 Power button Press and hold to turn the DA221HQL on press briefly to turn the screen on off or enter sleep mode press and hold to turn the DA221HQL off 10 Microphone Receives audio for video cha...

Page 9: ...SB port Hub Connects to media devices such as media players or smartphones that support Media Transfer Protocol Note If your system hangs please unplug the device 4 HDMI port Supports high definition digital video connections 5 Ethernet RJ 45 port Connects to an Ethernet network 6 3 5mm headphone jack Connects to stereo headphones 7 DC in jack Connects to the DC power supply ...

Page 10: ...C adapter into any AC outlet Warning Only use the bundled power adapter to power your DA221HQL Turning on for the first time To turn on your DA221HQL press the power button until the screen turns on Wait a moment for your DA221HQL to get ready You will then be asked some questions before you can use your DA221HQL To start tap to select your language and country then tap Start Follow the rest of th...

Page 11: ...to your Google account during setup If you wait until after setup is complete your settings will not be restored Note If you have multiple Google accounts such as separate accounts for personal and business contacts you can access and synchonize them from the Accounts settings section See Multiple Google accounts on page 30 Using the touchscreen Your DA221HQL uses a touchscreen for selecting items...

Page 12: ...arch for apps files or for information on the Internet tap the Google icon in the top left corner Simply enter the text you want to find Tap the arrow or Enter key to search the Internet or tap one of the suggestions apps or files shown in the list Voice search If voice search is available tap the microphone and speak your search request Navigation To navigate through menus and options three or mo...

Page 13: ...plays applications and widgets available on your DA221HQL Note All images are for reference only The applications installed on your DA221HQL can be different from the applications shown in illustrations Some applications might experience errors in location services because of abnormal WiFi connections Apps are displayed in alphabetical order If more apps are available an outline of the second page...

Page 14: ... icons are shown in the bottom right corner of the screen This area contains a variety of icons to inform you of your DA221HQL s status The icons on the right side of the clock indicate connectivity status The left side of the clock displays the event notification icons Tap the notification area to view more status information Control buttons enable you to tap features on blue or off white Some ev...

Page 15: ... wireless network waves indicate connection strength Bluetooth is on An open wireless network is available Connected to a Bluetooth device Note Network connection icons are blue if you have an active Google account Personalizing the Home screen You may personalize your Home screen by adding or removing application shortcuts or widgets and by changing the wallpaper Adding or removing shortcuts or w...

Page 16: ...at direction Release the item when it is positioned correctly Resizing a Widget Most widgets can be made larger so you can give more space to information that is important to you After placing a Widget on the Home screen tap and hold to select it Four diamonds will appear on each side tap and drag the diamond until the Widget is the correct size Tap Back to finish Note Not all widgets can be resiz...

Page 17: ...ch as letters with accents or related symbols The layout of the keyboard varies slightly depending on the application and information that is required Changing Android keyboard settings To use a different keyboard language or change settings tap the Input options key then select either Input languages or Android keyboard settings These settings include Auto correction and keyboard sounds Predictiv...

Page 18: ... applications may offer specialized commands to select text Selecting text To select text that you want to cut copy delete or replace 1 Tap the text you want to select If you can select this text a cursor is inserted below the text Note The cursor indicates where text you type or paste will be inserted 2 Tap and hold the text or word you want to select The selected text is highlighted with a tab a...

Page 19: ...e you want to insert the text A PASTE button appears briefly below the cursor Tap the button to paste the text To replace a word double tap the word A PASTE button appears above the word Tap the button to paste to replace the text 3 Modify the text Type paste or delete text 4 Tap Enter on the keyboard or tap on the Acer Android keyboard ...

Page 20: ...y Awake is disabled which could save more power consumption in Sleep Mode Suspense to RAM Security options For additional security you may set a code or number that must be entered to access the DA221HQL such as an unlock pattern a set of dots that must be tapped in the correct order Open the Home screen and tap APPS Settings Security Screen lock Note If you forget an unlock pattern please refer t...

Page 21: ... card reader are also switched to Android mode Note Only the first device could be read when multiple external storage devices were connected via an external USB hub Inserting a Micro SD card optional You may install a Micro SD card to expand your device s storage space Note Your DA221HQL only supports Micro SD cards that use the NTFS FAT or FAT32 file system 1 Locate the Micro SD card slot 2 Alig...

Page 22: ... DA221HQL and a PC Your DA221HQL and any connected storage devices can be accessed from a PC with a USB connection Connecting to a PC as a USB storage device This allows you to transfer your personal data to or from your PC using your PC s file explorer Plug the micro USB connector into the micro USB port on the rear side of your DA221HQL and plug the other end of the USB cable into a USB port on ...

Page 23: ...ware which may add support for additional Bluetooth devices For Bluetooth settings tap APPS Settings Bluetooth Turn Bluetooth on and tap Search for devices to scan for nearby devices Note Please check for updates to the DA221HQL s software that may add support for additional Bluetooth devices See Updating your DA221HQL s operating system on page 30 ...

Page 24: ...a camera To activate the camera open the application menu and tap Camera Camera icons and indicators In the camera window the controls on the right allow you to change settings or select camera or camcorder After you have taken a photo a thumbnail in the top right allows you to view the picture or video Icon Description Take photo After taking a photo tap the thumbnail in the top right corner to v...

Page 25: ...r Taking a photo 1 Ensure the options described above are set to your preferences 2 Frame your subject and steady your DA221HQL 3 Tap the camera icon to take the photo Using the webcam to record a video The Camera app can also record video Camcorder icons and indicators Tap the camcorder icon to switch to camcorder mode Icon Description Start stop recording Options Tap to see camcorder options Cam...

Page 26: ... DA221HQL and zoom in or out as needed 3 Tap the record icon to begin recording 4 Tap the record icon again to stop recording Supported formats Type Formats Image JPEG Video H 264 BP Audio AAC LC Viewing photos and videos After you have taken your photo or video it is automatically saved Open the application menu and tap Gallery Select the photo or video you want to view videos are marked with a s...

Page 27: ...ff Data usage Lets you monitor total usage by network type and application and then set limits if needed More Access additional connection settings Alternatively use the right side of the status bar to manage connection settings Tap More to access additional connection settings Item Description VPN settings Set up and manage Virtual Private Networks Adjusting Bluetooth settings You can use Bluetoo...

Page 28: ...DA221HQL either in total or for each App This information is useful if you are using a metered service Virtual Private Network VPN This option enables you to connect to a private network such as a secure work or office environment Add a VPN by tapping APPS Settings then under WIRELESS NETWORKS tap More VPN Add VPN network Device Sound Adjust the volume of your DA221HQL using the volume buttons on ...

Page 29: ... you can go to APPS Settings and select Apps Tap the application you wish to uninstall tap Uninstall and confirm the uninstall Warning You should only remove programs if you are familiar with the Android operating system Personal Synchronization You can configure synchronization options for many applications on your DA221HQL You can also configure what types of data you synchronize for each accoun...

Page 30: ...If you travel frequently or live in an area that uses daylight saving time and have mobile network access activate Automatic date time from this menu Your DA221HQL will set the date and time based on information it receives from the network Setting alarms There are two predefined alarms on your DA221HQL by default To add or edit alarm settings tap Clock in the application menu and tap Set alarm Ta...

Page 31: ...lean boot A clean boot will restore your DA221HQL to the factory settings Warning This will erase all your personal information any contacts stored on your DA221HQL and any programs you installed Open Settings from the application menu then tap Backup reset Factory data reset click Reset DA221HQL and then Erase everything to format your DA221HQL If your DA221HQL still does not respond refer to FAQ...

Page 32: ...6 for more information Why can t I view my video files You may be trying to view a video that is not supported Why can t I play my music files You may be trying to play a file that is not supported System information and performance How do I check the OS version of my device Tap APPS Settings About to check the OS version Kernel build number and other hardware and software information Storage How ...

Page 33: ...33 Other sources of help For information on Refer to Up to date information regarding your DA221HQL www acer com Service enquiries support acer com ...

Page 34: ...NERGY STAR 8 CE Declaration of Conformity 9 FCC Declaration of Conformity 10 Deutsch 11 Español 14 Français 17 Italiano 20 23 Português 26 CE Declaration of Conformity 29 esky 30 Bahasa Indonesia 33 36 ᮹ᴀ䁲 39 㐕储Ё 42 45 ...

Page 35: ...㣗ೈⱘ ๗ϟৃ㛑Ӯ䗴៤ ЙᗻᤳണDŽ བᵰথ ӏԩҹϟᚙ ˈމ 䇋ゟेᢨϟᰒ ᑊ㟈 ᥜᴗⱘᡔᴃҎਬDŽ ᰒ 㟇 ֵো㒓 ᤳ ᤳണDŽ ԧ ࠄ Ϟ ᰒ 䲼DŽ ᴎㆅᤳണDŽ 㺙ࣙ 㒓 䗖䜡 䬂Ⲭ 哴 㒓 㒓 ᖿ䗳ܹ䮼ᣛफ ᅝ㺙ᣛफ 䇈ᯢк ৃ䗝 ᇚᰒ 䖲 ࠄ 㛥 䯁 㛥ᑊᢨߎ 㛥ⱘ 㒓DŽ ᇚ 㒓䖲 ࠄᰒ ⱘ 䕧ܹᦦᄨˈҹঞ 㛥ᰒवⱘ 䕧 ߎᦦᄨDŽ ৃ䗝 㒓䖲 ⱘ ッষ 㛥Ϟⱘ 䕧ߎッষDŽ ᇚ ⱘ 䗖䜡 ᦦܹᰒ 㚠ৢⱘ ッষDŽ ᇚ 㛥 ᰒ ⱘ 㒓ᦦܹ䰘䖥ⱘ ᦦᑻDŽ ᣝϟ ᣝ䪂ˈ ᇚᓔਃDŽ 㽕ߛᤶࠄ ᰒ ˈᣝࡳ㛑䬂ৃ䗝ᢽ 䇗ᭈ䗝乍DŽ 䇋খ㾕 ᣛफҹњ㾷 䆒㕂 ⱘֵᙃDŽ 佪 ᓔᴎ ᇚᰒ Пࠡᇚ䆶䯂ᙼϔѯ䯂乬DŽ 㽕䆒㕂 䆓䯂 Ꮴ ˈᇚ 䖲 ࠄҹ 㔥 ܹ DŽ 䚼 ӊ ᣝ䪂 ᠧᓔ 䯁ᰒ DŽ㪱㡆ᣛ 㸼 ᠧᓔDŽ Փ 䕧ܹᯊˈᣝᎺࡳ㛑䬂ৃ䗝ᢽ 䇗ᭈ䗝乍DŽ 㽕 ᬍ 䞣ˈᣝেࡳ㛑ᣝ䪂ৃᶹⳟ DŽ Ꮊ ে ࡼ 䞣ᴵDŽ ...

Page 36: ...ǃ ᠧॄᴎㄝ ˈᠡ㛑䖲䰘 ᴀ䆒 ϞՓ DŽՓ 㒣䅸䆕ⱘ ೈ䆒 ᕜৃ㛑ᑆᡄ ᮴㒓䗮ֵ 㾚 ᬊDŽ ᛣ 㒣ড়㾘䋷ӏᮍᯢ 䆌ৃ㗠ׂᬍ ব 䆒 ˈৃ㛑Ӯᇐ㟈 ϻ Փ ᴀѻક ⱘᴗ ℸᴗ ᥜќ DŽ ᴵӊ ᴀ䆒 ヺড় 㾘 П 䚼ߚDŽՓ ᴀ䆒 ᑨヺড়ҹϟϸϾᴵӊ ᴀ䆒 ϡӮ䗴៤ ᆇᑆᡄ ᴀ䆒 ৃҹᡓফ᠔ᬊࠄⱘӏԩᑆᡄˈࣙᣀᇐ㟈ℷᐌ䖤㸠ⱘᑆᡄDŽ ᛣ ࡴᣓ W X W X Փ ᴀ䆒 ᑨヺড়ҹϟϸϾᴵӊ ᴀ䆒 ϡӮ䗴៤ᑆᡄ ᴀ䆒 ৃҹᡓফ᠔ᬊࠄⱘӏԩᑆᡄˈࣙᣀৃ㛑ᇐ㟈䆒 ϡℷᐌ䖤㸠ⱘᑆᡄDŽ Z MZZM M Q _ _ M M_M MZZ Mb M MZZM M_ Z _ Z M M M _ _ HM W X MZZM _ ZM Z _ _ b M j W X M _ MZZM _ M Z b M M_ q b j b M Z b _ ᇘ乥䕤ᇘ䄺ਞ ᴀ䆒 ᖙ乏ḍ ᦤկⱘ䇈ᯢ䖯㸠ᅝ㺙 ˈℸথᇘ ᠔ ⱘ 㒓ᖙ乏䎱 ӏ...

Page 37: ... ൟЎ ˈ ൟ㛑 㗫乱ᅮؐЎOJ v wDŽ 䳊䚼ӊৡ ᆇ 䋼 ܗ 䪙 b 䬝 _ Ӌ䫀 x 㘨㣃 Ѡ㣃 䝮 䏃ᵓ㒘ӊ z 㒓 䗖䜡 z 䚼 ֵ ো 䖲 㒓 䴶ᵓ z γ 䏃ᵓ㒘ӊࣙᣀॄࠋ 䏃ᵓঞ ᵘ៤䳊䚼ӊˈབ 䰏ǃ ᆍǃ䲚៤ 䏃ǃ䖲 ㄝDŽ 㸼 䆹 ᆇ 䋼 䆹䚼ӊ᠔ ഛ䋼ᴤ Ёⱘ 䞣ഛlj ᄤֵᙃѻકЁ ᆇ 䋼ⱘ䰤䞣㽕 ޚ NJ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕 ҹϟDŽ z 㸼 䆹 ᆇ 䋼㟇ᇥᄬ Ѣ䆹䚼ӊⱘᶤϔഛ䋼ᴤЁˈᰃ ЎⳂࠡϮ 䖬 ៤ ⱘৃ ҷᡔᴃˈҹ㟈 㱑 䍙ߎlj ᄤֵᙃѻકЁ ᆇ 䋼ⱘ䰤䞣㽕 ޚ NJ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕 Ԛҡ ヺড় ⲳ Q ᣛҸ᠔ᆍ䆌ⱘ䈕 ᴵℒঞ ᣛҸⱘ㽕 DŽ ...

Page 38: ...䴶 ܝ ᄺঠ 㾺ᩌሣ ࠋᮄ ߚ䕼 O J ࡳ㗫 ሐ ᓔ W X ᕙᴎ W ൟX ᡀໄ 䕧ܹ ҙ 䕧ܹൟো 䕧ܹ㾚乥ֵো ֵো ҙ 䕧ܹൟো Q v w Z Q JJ W M_ X 㒳 ݙ ᄬ Q j J M w 㒳 _ _ 䖲 w j J b ᨘ ڣ ሣᐩሎᇌ ᑇ ൖⳈ J 㟇 L ˈ Ѹ 䗖䜡 ๗㽕 Ꮉ ᑺ 㟇 ټ ᄬ ๗ ᑺ 㟇 Ꮉ ๗ ᑺ 㟇 J ሎᇌ ᆑ 催 䞡䞣 ޔ 䞡 v ޔ 䞡 ᴎẄ㾘Ḑ ؒ 㟇 ˈ 䚼 ࠊ ᣝ䪂 ᣝ䪂ǃ ࡴ 䞣 x ǃ䰡Ԣ 䞣 ǃ㦰 ऩǃ䕧ܹ ࡳ㛑 ᑺǃᇍ ᑺǃ ᑇԡ㕂ǃൖⳈԡ㕂ǃ 䎱ǃ ᯊ䩳ǃ 㡆 ǃ ሣᰒ䍙ᯊǃ ᆑሣ ᓣǃ ᓔ ǃ ᓔ ǃ䕧ֵܹো䗝ᢽ ҙঠ䕧ܹ 䕧ܹ ᓣ 䇁㿔ǃ䞡䆒ᰒ ֵᙃǃ䗔ߎ ᠔ 㾘Ḑབ ᬍˈᘩϡ 㸠䗮ⶹDŽ ড়㾘ᗻ ...

Page 39: ...w M M w K M M Mb M _ _M M _ q _ Z w w Z _ M Vw M _M M _ M vM K _ M _ M_MZ b M _ M _ Mb Mb v M _ M _ Z _ M M Z M M Z V Z M _ Z Z Z K _ w Mb w Z v w j M _ w Z v w MZw M _ w Z Z M w Z w M _ w Z w Z K w w Mb w Z K M_MZ w Z K Z M w bM v w w Z K _ Z M _ M M b M w Z K b M _ w V K w _ Z M j Z w v M_ M Z M w _ M Mb Z V w K b M v _ q b M M M V Z M M M j M w M Z M K b V w _ Z M _ M Z K w w Z j Z w b M_ M Z V...

Page 40: ... H _ w M w j Kw w M _ b w _ M M j Z M w Z _ Z M _ Vw _ H Z K w M w Q Z M b w K K _ W X w _ H M M wM j M _ W X w _ H M Z M H _j _ wM M M _ _ Z M M M_ M W X W X Vw _ H Z K w _ M M_M Z Q M _M _W X Z M b w K K _ W X Vw _ H M M j M _ W X w _ H M Z M j _ wM M M _ _ Z M w _ H Z MZZM M Q _ _ M M_M MZZ Mb M MZZM M_ Z _ Z M M M _ _ HM W X MZZM _ ZM Z _ _ b M j W X M _ MZZM _ M Z b M M_ q b j b M Z b _ Q Z K...

Page 41: ...M _ M w v M Q O J K Z WM X _ W M X _ W Z X Z Mv Z W Z _ X Z L _ M M W Z _ X Q v w Z Q JJ W M_ X Q j J M w Z M _ _ H w j J b M M MZ M L M J K LM j W M_MZ X H M _ M Z M Z M M Z M Z M w _ J W X w W X v W X wM Z M V j M K b j L Z WxX j L K W X j j Z w j M j j L j j vj V Z j j _ _ j j j Z M W _ M Z _ Xj M M j Q Z M M j Z M M b wM K w Q M Z M ...

Page 42: ...nd the risks of climate change More information refers to www energystar gov or www energystar gov powermanagement Note Information in this section may not apply to your computer Acer ENERGY STAR qualified products produce less heat and reduce cooling loads in warmer climates automatically go into display Sleep and computer Sleep mode after 10 minutes of inactivity wake from Sleep mode by pressing...

Page 43: ...ing documents x EN55022 2010 Class B EN55024 2010 x EN301 489 1 V1 9 2 EN301 489 17 V2 1 1 x EN300 328 V1 8 1 x EN61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 Class D x EN61000 3 3 2008 x EN60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 x Regulation EU No 617 2013 x Regulation EC No 278 2009 EN 50563 2011 x EN50581 2012 We hereby declare above product is in compliance with the essential requirements and other relevant ...

Page 44: ...e harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Android All in One Model Number DA221HQL SKU Number DA221HQL xxxxxx x 0 9 a z or A Z Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party 333 West San...

Page 45: ...b w _ ª v _ _ _ _ K _ Q M _ _M w b w _ M v wM vMb _ VM M _ _ M Mb Mb M _ Z wM _ b w Z M w _ M Z wM _ Z M _ _M vMb Mb L b _ _M Mb _ M M M _ _ M _ M vvM _ Z Z M L b _ _ w _ _ _ M M w M Z _ Mb L b _ _M _ _ M w M _ Qª v _ v _ vMb _ Z _ _ v_ _ w ª v _ VM _ _ K _ wM _ K w j _ ª v M _ v M j Z M K w _ M ZM _M wM _b w ª M ªb _ w w M wM K _ w ZMM M j b H _ H K _ v w _ _M M w j H b _ _ w _ Z v VM wM _M Z M w...

Page 46: ...M j _ w M _ ª v w H w K _ j v _M Q w _ _ v j _M H _ _ M M H b K _j w M w b b _ ª V _ _ w H _ K _ Mb W X v w _ w j _ W X _M _ M j Z M M w j w w w j _ Kª w Z M H M w K M M_M W X W X _ w H _ K _ Mb W X v j _ W X _M _ M j w M w j w w w j _ Kª w Z M _ H M w Z MZZM M Q _ _ M M_M MZZ Mb M MZZM M_ Z _ Z M M M _ _ HM W X MZZM _ ZM Z _ _ b M j W X M _ MZZM _ M Z b M M_ q b j b M Z b _ M w K Q Mw b _ b K M _...

Page 47: ... X W M X W M _b X j W Z X M Z w M M w W _ M X M H _ M M W _ M X Q v w Z Q JJ W M_ X Z w Q j J M w b _ _ v H w j J b M M MZ _ w M j L M Jj q b L j W _MZ X K b _ b Z M Z w Z M b w v J b W VX K w W K w X j v W X V w w M wM v ZZ j VM VM j M v w w W xXj M v H W Xj ªj M v v j M j j L j v j VMv j M b Z j Mb M j b _ _ j j j M M M KMw W ª _ M _ M Xj Z M w j M ª v j _ w w M _ _ v v w vª _ _ K _ wM w ...

Page 48: ...M _ M _ M M_ _M M_ _ M M q _ Z M M H M M M M M M _M M_M _ _ M M M Mb _ M M M_MZ M_ V M_ M Mb Mb M _ Z _ M M _ M Z M _ M _ M_ ZM _ M_ _ Mb _ M M _ Mb M M M_M _ M M M _M _ M M M M _ _ M_ Z M Z _ Z _ M _M _ _ M_ _ M Mb w M_MZ M_ _ _ Z _ M M M_ M ZM Z _ Mb _ M M _ _ M_ _ M M M _ M M b _ _ _ ZM M _ M M M b M M M ZM M M j Z M M _ ZM M M M M M Z M M _ M ZM M b M b M _ _ b Z _ M M M Z M M _ Z _ M M M M M ...

Page 49: ...q Z M Z µ M_ Z _ M M M M Z _ M_ VL M M b _ M MZ bM_ Z M Z Mb M Z _ HM _M M M M _ M ZM M M Z _ j _ _M Z M _ M M W _ M _ M X _ _ M _ Z H Z M M _ M M _ M M M M _ _ W X _ Z H Z _ M M M Z _ M W X _ Z H _ b M Z M _M M M q bMj _M M M q Z _ M M M M H M M M_ W X W X M M M _ _ W X _ Z H Z _ M M M W X _ Z H _ b M Z M M q Mj _M M M q Z _M M M M M M Z MZZM M Q _ _ M M_M MZZ Mb M MZZM M_ Z _ Z M M M _ _ HM W X ...

Page 50: ... M_M M W _ M_M X Q v w Z Q JJ W M_ X M _ M Q j J M w M Z M H _ _ w j J b M M j MZ VM M _ M ZM M M M j L M Jj _ M M M L j WM_MZ M_ _ X _ M M b M V Z M M Z M HM M V Z M M _ M M M M _M_ _ M M J VM M WM M w Z X j j j WZ X j v _M_ WZ X Z M _ M M j _ _ _ j b H WxXj bM M H W Xj j M_M j M j Z w M j Z H M j q j j Z _ j Z _ Z M _ M j _ ZM j M HM_ _ M HM_ j M HM_ _ M HM_ j _ M _ M_M W _ _ M_M _ M Xj _ Mj Mb ...

Page 51: ... _µ _µ _ M µ q _ M µ µ H µ j b M µ µ Z µ M Z b _ M µ _ bM M _ _ M M M_MZ M MH _ M b b _ _ _µ M M MZ _ M _ M Z H _ M H _ M w _µb M w _ _ M M _ H _ M b M Z _ µ _ M Z _ _ M M MZw q _ _ M Z Z _ Z _ M MH b M w M_MZ M _ _M Z _ M M M º _ M w _ _ M M _ H _ M _ H _M Z µ q Z µ ZZ b _ M M M ZM M wM j MZZ w _ Z µ M Z L _ M Z b _ M M M _ H MZZM Z M Z º L _ H µZ _ q q q MHM _ Z H H M q M µ_ Z j H µ M w Z _ M º ...

Page 52: ..._ M M_ _ M µ µH wM _ M q M ZM Z µ MZZ Hµ ZM Mb M j Z M M Z _ M _ M Z _ q _µ µ ZM M _ M M _ _ MZZM M _ Qµ M _ M b _ µ M _ _ HM W X MZZM _ ZM Z H q _ µ b j W X MZZM _ M Z µ j Z _ µ q Z H Z H q _µ µ H M M_ M W X W X b _ µ M _ _ HM W X MZZM _ ZM Z H q _ µ j W X MZZM _ M Z µ j Z _ µ q Z H Z H q _µ µ _ MZZM Z µ MZZM M Q _ _ M M_M MZZ Mb M MZZM M_ Z _ Z M M µ M _ _ HM W X M _ MZZM _ M Z b M M_ µ q b j b ...

Page 53: ...µ M O J M W _ ÁX µ W M X WH X j W Z X M ZM _ µ W _º µ q X M H _µ µ M W _º µ q X Q v w Z Q JJ W M_ X µ º Q j J M w º _ Z M _ _ H µ w j J b M µ M VM _ µ M M j L M Jj M L M j WM_MZ M X _ _ V Zµ M _ V Zµ M _ vM _ µ J W X j j j _ j v W µX M M µ q _ µ M M j _ M M j L xj L j j µ µj M j j L j M Z j j V Z j Z M j _ M j µ j µ j µ _ M _ µ W _º _ b µ q Xj M j Qµ M M _ M wM j V M M µ q Z H _ µ M M Z µM Mb µ µ ...

Page 54: ...M M _ M MH _ M _M M º M _M M Z M Z Mj _ q _ Z bb M M _M M M _ M MH M_M M _ M M VM M MH MH _M MZ _M M MHH M M _ Z M M M Z Z Z M MH _ M M _ Z M MH M M Z M _ _ M Z M _ M _ M w _M M M Z Z M M M Z M _ M Z M M Z M _ MH M M_M M _ M M _ M M Z M _ M M _ M MH _ M M _ Z M_ M Z M M H M Z M _ M Z M _ ZM M M M H M M j Z M Z M M Z M M _M Z Z M M H M Z M _ M M M w _ Z _ M_ M _ M _ Z M _ Z M Z M M _ M M j M M Z _ ...

Page 55: ...M M _ M _ Z Z w M Z M w _ MZZM w M_ VL M b M _ w Z M MZZ HM _M Z bb HM _M _ _ j _M M _ M M j M_ M q Z _ _ Z M _ Z H º M M M _ º M _ _ W X q _ Z H _ H Z H M _M j W X q _ Z H _ H M M H M b j Z q w Z M M M _ _ M HH M M_ W X W X º M _ _ W X q MZZM w _ H Z H M j W X q MZZM w _ H M M H M b j Z q w Z M M M _ _ M Z MZZM M Q _ _ M M_M MZZ Mb M MZZM M_ Z _ Z M M M _ _ HM W X MZZM _ ZM Z _ _ b M j W X M _ MZ...

Page 56: ... M Q M M O J WM X H W M X M H W M _b X j W Z X ZM M W _ X M H _ M W _ X Q v w Z Q JJ W M_ X M _ M _ Q j J _ M M w M Z M H _ _ H w j J b M M w M j L M Jj M M M L j WM_M M X _ M M b M V Z M M Z M HM V Z M M _ M _ Z M HM J W X j j j W X j v W X Z w M M j M M j L WxXj L À W Xj j j M j j Lj M M j j V Z j V j _M M Z Mj H M H j H M H j M W _ _ ZZ Xj Mj Q Z M w j V Z w M M b M M Z MHH M HM M M ...

Page 57: ...ÆÊÐÌÊÑ Þ ÆÇÑ Ø ÉÆÍ àÉÌÊÆÐ ÉÊ É ÍØÊ ÈÇ ÍÉ ÈÇË éÑ Æ Í ÈÇÑ Ô ÇÌÇÍÈÊÆ ÅØÇË ÇÈ Æ Ò Òß ÅÇÎÊØÙ ÅÇÎÊØÙ ÅÆÇÈ ÉÊ Æ ÉËÉÌ ÈËÉ ÍÉØÙÖÉËÇÈÊØÔ ÉËÉÌ ÈËÉ ÍÉØÙÖÉËÇÈÊØÔ åÍÓ ÉÑÇØÙÑÉ ÝÉÌ ØÛÚÊÑ Ê ÉÑ ÈÉÆÇ É ÍÙÛÈÊÆ ÏÒ ØÛÚ ÈÊ É ÍÙÛÈÊÆ ÉÈ ÉÊÌ Ñ ÈÊ ÉÈ ÑÊâÉ ßÑ Æ Í ÈÇÑ Ô ÅÇÎÊØÊ ÉÊÌ Ñ ÈÊ ËÕÉÌÑÉ ÆÇÖëÊ ÉÑ ÈÉÆÇ ËÒÕÉÌÑÒ ÆÇÖëÊ É Ë ÌÊÉ ÇÆÈÒ É ÍÙÛÈÊÆÇ åÍÓ ÉÑÇØÙÑÉ ÇÎÊØÊ ÉÊÌ Ñ ÈÊ ÆÇÖëÊ ÑÇ ËÒÕÉÌÑÒ ÆÇÖëÊ É É ÍÙÛÈÊÆÇ Ï ÈÇËÙÈÊ ÇÌÇÍÈÊÆ Í ÈÇÑ...

Page 58: ...ÌØÔ ÈÆÉ ÈË ØÇ Ç ÝÉÌ ØÛÚÊÑ Ê ÑÊ ÊÆÈ ì Ó ÆÉËÇÑÑÒÕ ÍÊÆ ìÊÆ ÑÒÕ ÈÆÉ ÈË ÉÐÊÈ ÍÆ ËÊ È ÍÉ ÊÕÇ Ë ÍÆ Ê Ê ÆÇÌ É ÈÊØÊË Ö ÉÑÑÒÕ âÑÇØÉË ÏÑ ÇÑ Êó ôÖ ÊÑÊÑ Ô Ø ÉÌ ì ÇÓ j ÉÈÉÆÒÊ ÑÊ ÇÑ Ó ÉÑ ÆÉËÇÑÒ Ë ÍÆÔ É ìÉÆ Ê ÍÆÉ ÖËÉÌ ÈÊØÊ j Éâ È ÇÑÑ Ø ÆÉËÇÈÙ ÍÆÇËÇ ÍÉØÙÖÉËÇÈÊØÔ ÑÇ Þ ÍØ ÇÈÇÓ Û ÞÈÉâÉ ÈÆÉ ÈËÇjÍÆÊÌÉ ÈÇËØÊÑÑÒÊ Ê ïÊÌÊÆÇØÙÑÉ ÅÉ Ê ÍÉ ÞØÊ ÈÆÉ ËÔÖ àéð î ØÉË Ô Þ ÍØ ÇÈÇÓ òÈÉ ÈÆÉ ÈËÉ ÉÉÈËÊÈ ÈË ÊÈ ÚÇ È ÍÆÇË Ø ïÊÌÊÆÇØÙÑÉ ÅÉ ÍÉ ...

Page 59: ...É X ÝÆÉÓÊ ÉÆ Q v w Z Q JJ W M_ X à ÈÊ ÑÇÔ ÉÍÊÆÇÈ ËÑÇÔ ÍÇ ÔÈÙ åúî ùûj M w ÍÇ ÔÈÙ J ùû åÍÊÆÇÓ ÉÑÑÇÔ ÈÊ Ç _ _ ÏÉÖ ÉÐÑÉ È ÍÉÌ ØÛÚÊÑ Ô w j J b ÅÇ ÊÆÇ øÍ ÇÖ ÊÆ Þ ÆÇÑÇ ÝÉ âÉÆ ÖÉÑÈÇØ j ÝÉ ËÊÆÈ ÇØ Jj ô ÈÉÚÑ Í ÈÇÑ Ô Ï ÍÊÆÊ ÈÉ Çj ùÓ WÇÌÇÍÈÊÆ ÍÊÆÊ õÉ ÇX î ØÉË Ô É Æ ÐÇÛÜÊ ÆÊÌÒ ÇÎÉÚÇÔ ÈÊ ÍÊÆÇÈ ÆÇ õÊ ÍÊÆÇÈ ÆÇ ÕÆÇÑÊÑ Ô ÇÎÉÚÇÔ ËØÇÐÑÉ ÈÙ J ÇÖ ÊÆÒ Wé Ï ùX j j j øÇ Ç WÑÊÈÈÉX j â ÎØÉ WÑÊÈÈÉX øÊÕÇÑ ÚÊ Ê ÕÇÆÇ ÈÊÆ È áÇ Ø...

Page 60: ...M M H Z w HM ZM H _M M_ _ _M bM M Mb _ M M ý M_MZ M_ V M_ Mb Mb M _ Q Z _ M M _ Z M M _ M Z M_ Z M_ _ Mb _ M M ý Mb M _ M_M _ M _ M _M _M Z M M _ H _ _ Z M_ Z M M Z M _ M Z M _ M _M _ Z M_ Mb M_MZ M_ _ M _ M M_M _ M _M ZM _ _ Mb _ M M ý _ Z M_ M M M_M µ M Z M b ý M _ M µ M_ M M M M ZM M M b ý j Z M M _ ý ZM M M M M M Z ý M _ ZM M b M ü b M M ý Z M Z M H M M M M Z M M q H Z M M M M M M M M M _ j M ...

Page 61: ... M M _M_ _ Z M Z _ j q µ _ _M Z M ý _ M _ M ü W X _ ü _ M _ Z H _M_ MZ _M M _M Z M ý M _ M _ ü M W X _ Z H ý Z _ M M M M Z _ M Ã W X _ Z H _ H M M q M q M b _Mj H M q Z M M M M _ M_ M ý M M_ W X W X _ Z H _M_ M M Q M _ M _M _ M M M_ Z M ý M _ M _ ü M W X _ Z H ý Z _ M M M M Z _ M Ã W X _ Z H _ H M M q M q Mj H M q Z M M M M _ M_ _ _ Z H Z µ MZZM M Q _ _ M M_M MZZ Mb M MZZM M_ Z _ Z M M µ M _ _ HM ...

Page 62: ..._MX M _ H _ _ M_M M W MZ M _ _ M_MX Q v w Z Q JJ W M_ X M _ M _ Q j J _ M M w M Z M M _ _ H _M_ w j J b M VM M w _M M M j L M Jj _ M M ý M L j M WM_MZ M_ X _ M ü M b M V Z M M _ Z M ý M V Z M M _ M M M M _M_ Z M ý M J ü W X j j j W q _ X j v _M_ W q _ X Z M ü _ M M ý M j ü ý M _ Mj M H WxXj H W Xj j M_M ü w j M j ý j ý Lj j Q j V Z M M _M j V Z _ j _ Z j M_ M_ j M_ M_ j ý _ M _ M_M W ZM M _ _ _ Z ...

Page 63: ...a pertinente ou outros documentos de padronização x EN55022 2010 Class B EN55024 2010 x EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 Class D x EN61000 3 3 2008 x EN60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 x Regulation EC No 1275 2008 EN 50564 2011 IEC 62301 2011 x EN50581 2012 Aqui declaramos que o produto acima está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva EMC ...

Page 64: ... b Z v M v M Mv v M b _ w MZ b v Z v b Mw bM MZ vMb M M_MZ µ H M Mb Mb Z vM M Z H _ M M HM v Z vM L µ Z v Z M L Z Z M M _Z MZ vMb Z M MZ vMb _ H Z _ v M H Z _ v M vµ vM Z M L Z Z M H Z Z Z M Z vMb MZ MZ M_MZ µ _ MZ w Z M M_ M MZ MZ vMb Z M M MZ vMb _ b v vµ Hv v M vM MZ MZ Z Z M b M v v v H Z H b b Z MH M M M MH M _ H HM vµ Z _ M MZ Z Z Hµ b _ µ Mv Z HM j _Z H _ M v v v M MH b Z Z M Z Z v w b Z Z ...

Page 65: ...X Z HM Z _ v _ v Z H V M Z Z _ v H Z _ µw _ _H M Z _ v W X V M Z b _ j W X V M Mv Z HM Mvµv H H j v µ b Z b _ vM M M_ HM µ W X W X V M _Z H _ H Z _ vM M_ vµ _ M M_M M _M _ Q H Z _ µw _ _H M Z _ v W X V M Z b j W X V M Mv Z HM Mvµv H H j v µ b Z b _ M Z MZZM M Q _ _ M M_M MZZ Mb M MZZM M_ Z _ Z M M M _ _ HM W X MZZM _ ZM Z _ _ b M j W X M _ MZZM _ M Z b M M_ q b j b M Z b _ LM H vM H M H H v vH V M...

Page 66: ...Z v v WZ _ H Z X L Z H _ WZ _ H Z X Q v w Z Q JJ W M_ X µ H ZM Q j J ZM M w Z M µ _ _ Z w j J b MZM L v b M Hv j L v J j _ MZ M L j WM_MZ µ _MHµw Z _ X Z v vM Z _ H Z M M v M_ HM Z M M H H wv M J Q W L X j j j W X j v M W X wM vµ Z vM v M j H _M Z Hv V M vM V M v MZ j H w M WxX j w M W Xj Mb _vMj L Z v M j M j Z wMj L Z wMj M j w _ j Z M bM Hj M H j v w j MZ H Z j MZ H Z j H b H Z w WZ _ _ H Z b X...

Page 67: ...w M M b v Mb M v b bM M M Mv M M ZMw v M M v M M w M M M M Mv ZMv Mb _M M _M M_MZ b M _ _M Mb Mb M _ M vM _M ZM _ M Z MZM M M Z M Z M M b vM v v Z M vM v Z _M Mb vMb _M M v Z M b vM vMb v v Z j _M v Z vM M ZM_M v Z Z M M b vM Z v _M Z ZM_M v Z _ M vMb vvM M_MZ _M M v Z _M M _ bM M b MvM vvM vMb _M M v Z _M v Zv Mv v _ vM V vM b _M M _M M M v b M w v M Z M j vM b v w M M Z wM M _ M M v M M MZvM M M...

Page 68: ... _ M M w Z _ _MZM bM M vM v K M M Z M v Z M vM Z _ v j bM M M M _ MZvM w _ M M _ Z Z M M M vM M w Mb Z M M Z M M Z M vM _ v ZM_M _ M v M b v W X M vM _Mv b w bMbvM M M j _M W X _M Z M vM wM _MZM M M M j M v M M M v bMbvM Z Z M M M _Mv _ vM wM M M M M_M W X W X Z M M Z M vM _ v ZM_M _ M v M b v W X M vM _Mv b w bMbvM M M j _M W X _M Z M vM wM _MZM M M M j M v M M M v bMbvM Z Z M M M _Mv _ vM ZM_M Z...

Page 69: ... M MX j W Z vM X M M M v Z W _ Z M MX M H _ Z M W _ Z M MX Q v w Z Q JJ W M_ X Q j M w J Z M _ _ v H M w j J b M M v M M M M j L vM Jj b _M M w M L j WM_MZ X bM M v M w Z Z M M w M w Z ZM M w M bMZM Z Z M M w M J W VX j j j M W M wX j v W X Z vM vM M j v M V b V b _M Mj L M v WxXj L V W Xj j Z MwM j M j j Lj v j M j V Z M Mj Mv V j _ bM j _ Z M j _ Z M j wM M Z WwM M _ M M M _ Z Xj MwM Mj M VM Z M...

Page 70: ...3 6 3 9 4 3 3 9C 3 3 K M 9 DA221HQL 3 4 DA221HQL K DA221HQL 3 Micro USB 3 HDMI 3 3 9 K3 1 K3 K3 2 3 HDMI 3 K HDMI 9 3 K HDMI 9 K3 3 3 K TVW 9 DA221HQL K K USB K3 3 USB 4 DA221HQL K 9 3 5 K3 3 9 X 6 DA221HQL 7 K HDMI Z K 9 DA221HQL 3 DA221HQL K 9 C Google DA221HQL 9 C Ethernet Wi Fi 3 9C 3 K HDMI Z M K K Z 9 K OSD M 9 ...

Page 71: ...3 2 MC C 3 KC K b CAN ICES 3 B NMB 3 B 1 3 2 MC C 3 KC K 9 Le present appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autorisee aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radioelectrique subi meme si le brouillage est susceptible d...

Page 72: ...3 40W 0 5W K 2W x 2 3 K HDMI K 3 K HDMI 3 3 K HDMI K 3 K HDMI CPU Rockchip RK3188A Quad Core 1 6GHz 1 GB RAM 8 GB 3 3 Android 4 2 2 Bluetooth 3 0 WiFi IEEE 802 11b g n 1 K3 M 9 476 6 268 1 100 C 240 VAC 50 7 9 K3 K 39 3 3 0 o C C 35 o C 3 20 o C C 60 o C 9 3 3 20 C 85 9 ª ª 530 4x357 1x75 2 f3 5 0 f3 9 K 9 15 C 75 3 K3 3 K Z 3 3 OSD DDCCI ACM 3 K K 3 K HDMI k 9 M d 9 K 3 3 9 J ...

Page 73: ...ߡ ࠆ႐ว ޕ ߦᶧ ࠍߎ ߒߚ ߇ ࡕߪߚ ޔ 㔎ߦỨࠇߚ႐ว ޕ ߚߪࠤ ࠬ߇ ߒߡ ࠆ႐ว ޕ ࡄ ࠤ ࠫౝኈ 㔚Ḯࠦ ߣࠕ ࡊ ࠠ ࡏ ߣࡑ ࠬ ࠤ ࡉ ࠤ ࡉ ࠢࠗ ࠢࠬ ࠟࠗ ߣ ࠕ ࡊ ࠟࠗ ࠩ ࡑ ࡘࠕ છᗧ ࠦࡦࡇࡘ ߦࡕ ࠍធ ߔࠆ ࠦࡦࡇࡘ ߩ㔚Ḯࠍಾࠅ ߩ ࡘࡇࡦࠦޔ 㔚Ḯࠦ ࠍᛮ߈ ߔ ޕ ࡕ ߩ ജ ሶߦ ࠤ ࡉ ࠍ ߉ ߩߘޔ ᓟߢࠦࡦࡇࡘ ߩࠣ ࡈࠖ ࠢࠞ ߩ ജ ሶߦ ߉ ߔ ޕ છᗧ㧦 ߩ ࡐ ߣࠦࡦࡇࡘ ߩ ࡐ ࠍ ࠤ ࡉ ߢ ߉ ߔ ޕ ߩ㔚Ḯࠕ ࡊ ࠍࡕ 㕙ߦ ࠆ㔚Ḯࡐ ߦ ߉ ߔ ޕ ࠦࡦࡇࡘ ߣࡕ ߩ㔚Ḯࠦ ࠍㄭߊߩࠦࡦ ࡦ ߦ ߉ ߔ ޕ 㔚Ḯࡏ ࡦࠍ ߒߡ ࠍࠝࡦߦߒ ߔ ޕ ࠖࠬࡊ ࠗߦಾࠅ ߃ࠆߦߪ ޔ ᯏ ࠠ ࠍ ߒߡࠝࡊࠪ ࡦࠍㆬᛯ ߪߚ ޔ ᢛߒ ߔ ޕ ߩ ቯߦߟ ߡߪ ޕ ߐߛߊߺ ߅ࠍ ࠗࠟ ࠩ ޔ ೋ ߡ㔚Ḯࠍ ࠇࠆߣ߈ ...

Page 74: ...ེࠍߏ ߦߥࠆߣ ߩࡆ ࠝࠫ ޔ ฃା ᘒߦᓇ㗀ࠍ ߔ႐ว߇ ࠅ ߔ ޕ ᵈᗧ ㅧర߇ ߥ ᄌᦝ ᡷㅧࠍⴕ߁ߣ ޔ ߇ ߚߎߩ ຠࠍ ߔࠆᮭ ߇ᄬࠊࠇ ߔ ޕ ᠲ ઙ ߎߩ ࡃࠗࠬߪ ⷙቯߩ ߦḰ ߒߡ ߔ ޕ ᰴߩ ߟߩ ઙߦߒߚ߇ߞߡᠲ ࠍⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈ ߔ ޕ W X ߎߩ ࡃࠗࠬ߇ ኂߥ㓚ኂࠍ ߒߥ ߎߣ W X ਇౕวࠍ ߓᓧࠆࠃ߁ߥ㓚ኂߦኻᔕߒᓧࠆߎߣ ޕ ᵈᗧ㧦ࠞ ߦ߅ߌࠆ W X W X ߎߩ ࡃࠗࠬߪ ࠞޔ ᬺ ߩ 㒰 Q ⷙᩰߦㆡวߒߡ ߔ ޕ ᰴߩ ߟߩ ઙߦߒߚ߇ߞߡᠲ ࠍ ⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈ ߔ ޕ W X ߎߩ ࡃࠗࠬ߇ ኂߥ㓚ኂࠍ ߒߥ ߎߣ W X ਇౕวࠍ ߓᓧࠆࠃ߁ߥ㓚ኂߦኻᔕ ߒᓧࠆߎߣ ޕ Z MZZM M Q _ _ M M_M MZZ Mb M MZZM M_ Z _ Z M M M _ _ HM W X MZZM _ ZM Z _ _ b M j ...

Page 75: ...ࠝࡈ Wࠬ ࡦࡃࠗX WV ZX ࠬࡇ ࠞ ജࡆ ࠝାภ W Z ࡕ ߩߺX ജࡆ ࠝାภ ାภ W Z ࡕ ߩߺX Q v w Z Q JJ W M_ X ࠪࠬ ࡓ ࡔࡕ Q 㧦 ࡕࡔࡘࠪ ࡈޔ 㧦J ࠝࡍ ࠖࡦࠣࠪࠬ ࡓ _ _ ធ w j J b ࠞࡔ ࠬࠢ ࡦ ࠨࠗ ᐔ ု J 㔚Ḯ L ޔ W ࠕ ࡊ X ⅣႺ ઙ ᠲ ᐲ㧦 ߆ࠄ ႐ᚲߩ ᐲ㧦 ߆ࠄ Ḩᐲ㧦 ߆ࠄ J ኸᴺ W X W X v W X ࡔࠞ ࡓ ߈㧦 ߆ࠄ 㧘 ᄖㇱ ᓮ ࡏ ࡦ 㔚Ḯࡏ ࡦ ޔ 㖸 ࠍ ߍࠆ WxX ޔ 㖸 ࠍਅߍࠆ W X ޔ ࡘ ࡔޔ ജ ᯏ ᐲ ޔ ノᐲ ޔ ᐔ ုޔ ޔ ᤨޔࠬࠞ ࠜࡈޔ ᐲ ޔ ࠗࡓࠕ ࠗࡢޔ ࡕ ޔ ࠝࡦ ࠝࡈ ޔ ࠝࡦ ࠝࡈ ޔ ജାภㆬᛯ W ࡘࠕ ߚߪ ജࡕ ߩߺX ࠗ ࡊࠬࠖ ޔ ޔ ᖱႎࠍ ੌ ޔ ຠ ߪ ๔ߥߊᄌᦝߐࠇࠆ႐ว߇ ࠅ ߔ ޕ Ḱ ⷙ ...

Page 76: ...ेᢨϟ乃 䳏 Ϻ㟈䳏ড়Ḑᥜ ᡔ 䗷 乃 㟛䳏㜺ⱘ㿞㰳 າDŽ 储 Ϟ 乃 ফࠄ䲼 DŽ ֱ䅋 Ꮖফ DŽ ࣙ㺱ܻᆍ 䳏 㟛䅞ວ 䥉Ⲹ 哴 ᖿ䗳ܹ䭔ᣛफ 䀁ᅮᣛफ Փ ݞ 䙌䋐 ᇛ乃 䗷 㟇䳏㜺 䂟䮰䭝䳏㜺Ϻᢨ䰸䳏㜺ⱘ䳏 DŽ ᇛ 䗷 䗷 㟇乃 ⱘ 䔌ߎᦦῑˈҹঞ䳏㜺乃 वⱘ 䔌ߎᦦῑDŽ 䙌䋐 Փ ڇ 䔌 䗷 ⱘ 䗷 පˈҹঞ䳏㜺ⱘ 䗷 පDŽ ᇛ ⱘ䳏 䅞ວ ᦦܹ乃 㚠䴶ⱘ䳏 ڇ 䔌පDŽ ᇛ䳏㜺㟛乃 ⱘ䳏 ᦦ㟇䰘䖥ⱘ䳏 ᦦᑻDŽ ᣝϟ䳏 ᣝ䟩ˈ 㛑ଳࢩ DŽ 㢹㽕ߛ 㟇 乃 ˈ䂟ᣝϟࡳ㛑䥉ҹ䙌প 䂓ᭈ䙌 DŽ བ䳔 䮰䀁ᅮ ⱘ䊛㿞ˈ䂟গ䮅 NjՓ ݞ njDŽ 佪 䭟 ܜ 䀶ଣᙼ䚼ߚଣ丠ˈ ᕠᠡ㛑䭟ྟՓ DŽ 㢹㽕䀁ᅮ ᄬপ ᐇ㰳ˈ䂟ᇛᙼⱘ 䗷 㟇Э 䏃 ᄬপ咲DŽ 䚼 ࠊ 䳏 䥉 ၲඔ ᣂຨ ق ᕴΖ ۥ ق ሽᄭբၲඔΖ Փ 䕧ܹᯊˈ䇋ᣝϟᎺջࡳ㛑ᣝ䪂ҹ䗝প 䇗ᭈ䗝乍DŽ 㢹㽕䅞 䞣ˈ䂟ᣝϟে ࡳو 㛑ᣝ䟩ҹ 㽪...

Page 77: ...ᴀ કᖙ ফӏԩ ᬊࠄⱘᑆ 㿞㰳ˈࣙᣀৃ㛑ᇢ㟈䴲 ᳳ ⱘᑆ DŽ ᛣ Canadian users CAN ICES 3 B NMB 3 B ᰖˈ䂟䙉ᕾϟ ܽ ṱӊ 1 ᴀ㺱㕂ϡᕫ ᑆ ˈϨ 2 ᴀ㺱㕂ᖙ ফӏԩᑆ 㿞㰳ˈࣙᣀৃ㛑ᇢ㟈㺱 㕂ߎ 䴲 ᳳ ⱘᑆ DŽ Le present appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autorisee aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout ...

Page 78: ... 㾷ᵤᑺ O J 㗫䳏䞣 ᮐ 䭟ଳ W X 䮰䭝 ᕙ W Z X ু 䔌ܹ 丁 䰤 䔌ܹൟ㰳 䔌ܹ㽪㿞㿞㰳 㿞㰳 䰤 䔌ܹൟ㰳 Q v w Z Q JJ W M_ X 㿬ដ储 Q j J M w ὁ _ _ 䗷 㛑 w ǃ J b 䏃 ᕅ 㨀 ڣ 㵶ᐩ ᇣ ᑇ ൖⳈ J 䳏 L ǃ 䅞ວ ๗㗗䞣џ ᑺ 㟇 ᄬ ᑺ 㟇 ᑺ 㟇 J ሎᇌ ᇀ 催 䞡䞣 䞡 v 䞡 ᾟ㽣Ḑ ڒ 㟇 ˈ 䚼 ࠊ ᣝ䟩 䳏 ᣝ䟩ǃ䂓催 䞣 x ǃ䂓催 䞣 ǃࡳ㛑㸼ǃ䔌ܹ ࡳ㛑 ᑺǃᇡ ǃ ᑇԡ㕂 ǃൖⳈԡ㕂 ǃ 䎱 ǃᰖ䧬 ǃ㡆 ǃ 䘒ᰖǃᇀ㵶ᐩ ᓣǃ 䭟ଳ 䮰䭝ǃ 䭟ଳ 䮰䭝ǃ 䔌ֵܹ㰳䙌 䰤䲭 䔌ܹൟ㰳 䁲㿔ǃ䞡䀁乃 䊛 㿞ǃ䗔ߎ ᠔ 㽣Ḑ䅞 ⱚϡ 㸠䗮ⶹDŽ ヺড় 㽣 㐕 储 Ё ...

Page 79: ... 6 Z h G G W X P G _ j W G DA221HQL W X j G DA221HQL Z DA221HQL Z G G G USB HDMI G X j _ 1 j y G j J K O P 2 j W X h HDMI k K G z h HDMI k K HDMI P 3 USB j W X USB G DA221HQL USB P 4 h W X DA221HQL y Z P 5 G j G j P 6 DA221HQL G W X 7 G Z W X zHDMI W Z DA221HQL X W X Z W W G DA221HQL h hj ª W X J Wi Fi G Ethernet G K DA221HQL P zGoogle W G X PjZ W ª J K P G Z W X zHDMI X h G OSD h W X z ...

Page 80: ... W È µ z G _ K j 7 ÉÊ Ë ÄÌÍ Î Ê ÎÌÍ Î G G _ 1 h h y w j X h RSS _ U Y Y W È µ z _ K 2 Le present appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de ÏÐÑÒÓÑÒ ÔÕÒÖ ÏÂÐØÙØÐÂÓ ÒÚØ ÙÛØÂÜÐÚÒÒ ÙÛÖ ÝÒÛÖ ÑÂÓÝÐØÐÂÓÚ ÚÛÐÞÙÓØÒÚ ÏÕÙ ÙÜÒÐÏ ÓÒ ÝÂÐØ ÙÚ ÜÂÝÛÐÜÒ ÝÒ ßÜÂÛÐÏÏÙàÒá ÒØ º ÏÕÛØÐÏÐÚÙØÒÛÜ ÝÒ ÏÕÙ ÙÜÒÐÏ ÝÂÐØ ÙÑÑÒ ØÒÜ ØÂÛØ ßÜÂÛÐÏÏÙàÒ ÜÙÝÐÂÒÏÒÑØÜÐâÛÒ ÚÛßÐá ãÒãÒ ÚÐ ÏÒ ßÜÂÛÐ...

Page 81: ...00 000 000 1 W Z K G W ç o à á ç o è G G W G èÉ K 30 75 55 16 7 k _ G G k ä Z 173 h W Å é º Ö _ j 250 X W G 40 y J K G 0 5 X 2 x G 2 K ÌHDMI HDMI K ÌHDMI HDMI CPU G 1 6 X ÁÂÑëÑìÐ ÁíÍ É 7 µ V µ zRAM µ h 1 7 AndroidTM 4 2 2 ÎÏÛÒØÂÂØì Í á îÐïÐ º ß à Ó j j 1 P K P 476 6 P ºÅ ...

Page 82: ...ÌÅ áèÉ º W 100 X 35o C W 0o 60o C W 20o h Àñ W º ñ y ò ò P 530 4 x 357 1 x 75 2 ó 5 0 G ô 3 75o W 15o PjZ z K z Ì ª z ö z z X z z G z K G zh z zDDCCI J K zª X G zOSD G _ z K G Z zACM J K G z X X z z HDMI G G X J ...