background image

3

- Não aumente o volume para bloquear o barulho do ambiente.

- Diminua o volume se não puder ouvir as pessoas falando perto de você.

Prevenção contra perda de audição

Cuidado: a utilização prolongada de fones de ouvido em 

altos volumes pode causar perda permanente da audição.

Esse dispositivo foi testado quanto à conformidade com os 

requisitos de Nível de Pressão Sonora definidos nas normas 

aplicáveis EN 50332-1 e/ou EN 50332-2.

Nota:

 Na França, os fones de ouvido para este dispositivo foram 

testados quanto à conformidade com o Nível de Pressão Sonora 

disposto nas normas aplicáveis NF EN 50332-1:2000 e/ou NF EN 

50332-2:2003, conforme exigência do artigo francês L. 5232-1.

INFORMAÇÕES REGULATÓRIAS DO ADAPTADOR SEM 

FIO

Cuidados no uso em aviões

Cuidado: Os regulamentos da FCC e FAA proíbem o funcionamento de 

dispositivos sem fio de radiofrequência em aviões (adaptadores sem fio) 

porque seus sinais podem interferir com instrumentos importantes da 

aeronave.

O adaptador sem fio e sua saúde

O adaptador sem fio, como outros dispositivos de rádio, emite energia 

eletromagnética em forma de frequência de rádio. O nível de energia 

emitido pelo adaptador sem fio, entretanto, é menor do que a energia 

eletromagnética emitida por outros dispositivos sem fio como telefones 

celulares. O adaptador sem fio funciona dentro das orientações 

encontradas nas normas e recomendações de segurança de frequência 

de rádio.

Essas normas e recomendações refletem o consenso da comunidade 

científica e resultam de deliberações de grupos e comitês de cientistas que 

analisam e interpretam continuamente a extensa literatura de pesquisas. 

Em algumas situações ou ambientes, o uso do adaptador sem fio pode ser 

restringido pelo proprietário do prédio ou pelos representantes 

responsáveis da organização aplicável.

Os exemplos de tais situações podem incluir:

- O uso de adaptadores sem fio a bordo de aviões, ou

- O uso de adaptadores sem fio em qualquer outro ambiente em que o 

risco de interferência com outros dispositivos ou serviços seja percebido 

ou identificado como nocivo.

Se você não tiver certeza sobre a política aplicável ao uso dos adaptadores 

sem fio em uma organização específica ou ambiente (um aeroporto, por 

exemplo), aconselhamos que você peça autorização para o uso do 

adaptador antes de ligá-lo.

EUA—FCC e FAA

A FCC com sua ação no ET Docket 96-8 adotou uma norma de segurança 

para exposição humana à energia eletromagnética de radiofrequência 

(RF) emitida por equipamentos certificados pela FCC. O adaptador sem fio 

atende os limites de exposição humanos encontrados no Boletim OET 65, 

suplemento C, 2001 e ANSI/IEEE C95.1, 1992. A operação adequada 

desse rádio de acordo com as instruções encontradas neste manual 

resultará em uma exposição consideravelmente abaixo dos limites 

recomendados pela FCC.

As precauções de segurança a seguir devem ser observadas:

- Não toque ou mova a antena enquanto a unidade estiver transmitindo 

ou recebendo.

- Não segure nenhum componente que contenha o rádio de modo que a 

antena fique muito próxima ou toque qualquer parte exposta do corpo, 

especialmente o rosto ou os olhos durante a transmissão.

- Não opere o rádio ou tente transmitir dados a menos que a antena esteja 

conectada. Esse comportamento pode causar danos ao rádio.

Uso em ambientes específicos:

- O uso de adaptadores sem fio em locais perigosos é limitado pelas 

restrições impostas pelos diretores de segurança de tais ambientes.

- O uso de adaptadores sem fio em aviões é regulamentado pela 

Administração Federal de Aviação (FAA).

- O uso de adaptadores sem fio em hospitais é restrito aos limites 

definidos por cada um deles.

O produto está em conformidade com o limite de exposição de RF portátil 

da FCC definido para um ambiente não controlado e é seguro para a 

operação pretendida conforme descrito neste manual. Pode-se alcançar 

uma redução ainda maior à exposição de RF, se o produto puder ser 

mantido o mais afastado possível do corpo do usuário ou se o dispositivo 

for ajustado para potência de saída inferior se tal função estiver disponível.

Advertência de proximidade de dispositivo explosivo

Advertência: Não opere um transmissor portátil (incluindo 

este adaptador sem fio) próximo de detonadores sem 

proteção ou em um ambiente explosivo a menos que o 

transmissor tenha sido modificado para ser qualificado para 

tal uso.

Declaração de interferência

Esse equipamento foi testado e está de acordo com os limites para 

dispositivos digitais Classe B, conforme a Parte 15 das Regras do FCC. 

Esses limites foram criados para proporcionar proteção razoável contra 

interferência prejudicial em instalações residenciais. Este equipamento 

gera, utiliza e pode emitir energia de radiofrequência. Se o equipamento 

não for instalado e usado de acordo com essas instruções, ele pode causar 

interferências prejudiciais às comunicações por rádio. Não há nenhuma 

garantia, entretanto, de que não ocorrerá interferência em uma instalação 

em particular. Se este equipamento causar interferência prejudicial à 

recepção de rádio ou televisão (o que poderá ser determinado quando o 

equipamento for ligado ou desligado), o usuário deverá tomar uma ou mais 

das seguintes medidas para tentar corrigir a interferência:

- Reoriente ou reposicione a antena receptora do equipamento que 

apresenta interferência.

- Aumente a distância entre o adaptador sem fio e o equipamento que 

apresenta interferência.

- Conecte o computador com o adaptador sem fio em uma tomada em um 

circuito diferente daquele em que o equipamento está apresentando a 

interferência.

- Consultar o revendedor ou um técnico experiente de rádio/TV para obter 

ajuda.

Informações de exposição a RF da FCC (SAR)

Esse dispositivo atende os requisitos do governo de exposição a ondas de 

rádio. Esse dispositivo foi projetado e fabricado para não ultrapassar os 

limites de emissão de exposição à energia de frequência de rádio (RF) 

definidas pela Comissão Federal de Comunicações do Governo dos EUA.

A norma de exposição para dispositivos sem fio emprega uma unidade de 

medida conhecida como Taxa de Absorção Específica ou SAR. O limite de 

SAR definido pela FCC é de 1,6 W/kg. Os testes de SAR são realizados 

usando-se posições de operação padrão aceitas pela FCC com o 

dispositivo transmitindo em seu nível de energia mais alto certificado em 

todas as bandas de frequência testadas.

Apesar de a SAR ser determinada no mais alto nível de potência 

certificado, o nível SAR atual do dispositivo durante a operação pode estar 

bem abaixo do valor máximo. Isso ocorre porque o dispositivo foi projetado 

para funcionar em vários níveis de potência, usando assim apenas a 

potência necessária para alcançar a rede.

Em geral, quanto mais próximo você está da antena da estação base sem 

fio, menor é a saída de potência. Embora possa haver diferenças entre os 

níveis de SAR de vários dispositivos em várias posições, todos eles 

atendem os requisitos do governo.

A FCC concedeu uma autorização de equipamento para esse dispositivo 

com todos os níveis de SAR relatados e avaliados como estando em 

conformidade com as diretrizes de exposição de RF da FCC. As 

informações de SAR desse dispositivo estão arquivadas com a FCC e 

podem ser encontradas na seção Exibir concessão do site www.fcc.gov/

oet/ea/fccid após pesquisar o ID FCC de seu dispositivo.

Summary of Contents for Iconia One 7

Page 1: ...L4C11 003 NC L4C11 003 B1 730HD acer com Product and safety information Informations sur le produit et la s curit Informaci n del producto y de seguridad Informa es de seguran a e do produto EN FR ES...

Page 2: ...oduct overview 1 2 3 10 4 5 6 8 7 9 1 Microphone 2 Micro USB port 3 Audio jack 4 Front camera 5 Power button 6 Volume button 7 Touchscreen 8 microSD card slot 9 Rear camera 10 Speaker Components may v...

Page 3: ...screen 1 2 3 4 5 5 6 Note Your tablet may have a different wallpaper to the one shown 1 Notification bar 2 Search 3 Widgets 4 Application menu also known as Apps 5 App shortcuts 6 Navigation Back Home...

Page 4: ...AND MANUALS Select the appropriate items from Select Product Family Select Product Line Select Product Model Select the operating system from the pop up list and then click Document to find the User...

Page 5: ...damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the product to normal condition DISPOSAL INSTRUCTIONS Do not throw this electronic device into the trash when discardi...

Page 6: ...r tout brouillage recu y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indesirable Radiation Exposure Statement The product comply with the Canada portable RF exposure limit set for...

Page 7: ...tion the lower the transmission output of your mobile device Environment Temperature Operating 0 C to 35 C Non operating 20 C to 60 C Humidity non condensing Operating 20 to 80 Non operating 20 to 80...

Page 8: ...ES Y MANUALES Seleccione los elementos apropiados desde Seleccionar familia del producto Seleccionar l nea del producto Seleccionar modelo del producto Seleccione el sistema operativo de la lista emer...

Page 9: ...de voltaje peligrosos u otros riesgos Derive todas las reparaciones al personal t cnico calificado Desconecte el producto de la toma de corriente y con ctese con personal t cnico calificado en las sig...

Page 10: ...a un t cnico especializado en radio o televisi n Informaci n sobre exposici n a radiofrecuencias de la FCC SAR Este dispositivo cumple con los requisitos del gobierno para la exposici n a ondas de ra...

Page 11: ...erencia incluso la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado El siguiente Fabricante Importador es responsable de esta declaraci n Producto Computadora tablet Marca Acer N mero de mo...

Page 12: ...ieu s r Manuel d utilisation de votre tablette Pour t l charger le Manuel d utilisation allez sur www acer com et cliquez sur Soutien PILOTES ET MANUELS S lectionnez les l ments appropri s dans S lect...

Page 13: ...canap un tapis ou toute autre surface similaire Cet appareil ne doit pas tre pos pr s ou sur un radiateur ou une source de chaleur ou tre encastr dans une installation sauf si une ventilation appropr...

Page 14: ...ent aux instructions il peut provoquer des interf rences nuisibles aux communications radio On ne peut pas garantir cependant que de telles interf rences ne se produiront pas dans certaines installati...

Page 15: ...ence re ue y compris des interf rences qui peuvent provoquer un fonctionnement non d sir Le fabricant importateur local suivant est responsable de cette d claration Produit Ordinateur tablette Marque...

Page 16: ...u rio de seu tablet Para baixar o Manual do usu rio v para www acer com e clique em Suporte DRIVERS E MANUAIS Selecione os itens apropriados de Selecione a fam lia de produtos Selecione a linha de pro...

Page 17: ...amente danificado Aberturas de ventila o s o fornecidas para assegurar o bom funcionamento do produto e evitar o superaquecimento Estas aberturas nunca devem ser obstru das ou cobertas Para que estas...

Page 18: ...so de adaptadores sem fio em hospitais restrito aos limites definidos por cada um deles O produto est em conformidade com o limite de exposi o de RF port til da FCC definido para um ambiente n o contr...

Page 19: ...les appareils portables RF pour les Etats Unis et le Canada tablies pour un environnement non contr l Le produit est s r pour un fonctionnement tel que d crit dans ce manuel La r duction aux expositi...

Page 20: ...L4C11 003 NC L4C11 003 B1 730HD acer com Product and safety information Informations sur le produit et la s curit Informaci n del producto y de seguridad Informa es de seguran a e do produto EN FR ES...

Reviews: