background image

2

Actualización del sistema operativo 
de su tablet

Para buscar actualizaciones, pulse 

APLICACIONES

 > 

Configuración

 > 

Acerca de la tablet

 > 

Actualización del 

sistema

 > 

Comprobar ahora

.

Seguridad y comodidad

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea estas instrucciones detenidamente. Conserve este documento para referencia 
futura. Siga las advertencias e instrucciones marcadas en el producto.

Apagar el producto antes de la limpieza

Desenchufe el producto de la toma de corriente de la pared antes de limpiarlo. No 
utilice limpiadores en aerosol o líquidos. Use un paño húmero para la limpieza.

ADVERTENCIA

Acceder al enchufe de corriente

Asegúrese de que la toma de corriente en la que enchufa el cable de alimentación sea 
de fácil acceso y esté ubicado lo más cerca posible del operador del equipo. Cuando 
necesite desconectar la alimentación del equipo, asegúrese de desenchufar el 
enchufe de alimentación de la toma de corriente. Asegúrese de que el enchufe esté 
sujetado en la posición correcta con el adaptador antes de conectar la toma de 
corriente a la pared.

Valor nominal de entrada:

 Consulte la etiqueta de clasificación en la parte inferior 

de la computadora y asegúrese de que el adaptador de corriente cumpla con el valor 
nominal especificado.
El usuario no debe, bajo ninguna circunstancia, intentar desarmar la fuente de 
alimentación. La fuente de alimentación no tiene partes que puedan ser 
reemplazadas por el usuario. Dentro de la fuente de alimentación hay voltajes 
peligrosos que pueden causar serias lesiones.
Debe devolver una fuente de alimentación defectuosa a su distribuidor.

Usar energía eléctrica

- Si se usa un cable de extensión con este producto, asegúrese de que el 

amperaje total del equipo enchufado en el cable de extensión no supere el 
amperaje del cable. Asimismo, asegúrese de que el valor nominal total de todos 
los productos enchufados en la toma de corriente de la pared no supere el valor 
nominal del fusible.

- No sobrecargue una toma de corriente, una toma múltiple o un receptáculo de 

corriente enchufando demasiados dispositivos. La carga total del sistema no 
debe superar el 80% de la capacidad nominal del circuito de derivación. Si se 
utilizan tomas múltiples, la carga no debe superar el 80% del valor de entrada de 
la toma múltiple.

General

- No utilice este producto cerca del agua.
- No coloque este producto en una superficies poco estables. Si el producto se 

cae, podría sufrir graves daños.

- Hay ranuras y aberturas de ventilación que aseguran un funcionamiento 

confiable del producto y lo protegen del recalentamiento.

No bloquee ni cubra estas aberturas. Nunca se deben bloquear las aberturas al 
colocar el producto sobre una cama, un sofá, una alfombra u otra superficie similar. 
Nunca coloque este producto cerca o encima de un radiador o fuente de calor, ni 
tampoco sobre una instalación integrada a menos que la ventilación sea apropiada.
- Nunca introduzca objetos de ningún tipo dentro de este producto a través de las 

ranuras del gabinete, ya que podría tocar puntos de voltaje peligrosos o causar 
un cortocircuito en algunas piezas y provocar un incendio o una descarga 
eléctrica. No derrame ningún tipo de líquido sobre el producto.

- Para evitar que se produzcan daños en los componentes y para evitar fugas en 

la batería, no coloque el producto sobre una superficie vibratoria.

- El dispositivo y sus accesorios podrían contener partes pequeñas. Manténganlas 

fuera del alcance de los niños.

Reparación del producto

No intente reparar este producto usted mismo, ya que al abrir o quitar las tapas podría 
exponerse a puntos de voltaje peligrosos u otros riesgos. Derive todas las 
reparaciones al personal técnico calificado.
Desconecte el producto de la toma de corriente y conéctese con personal técnico 
calificado en las siguientes situaciones:
- El cable de alimentación o el enchufe están dañados o desgastados.
- Se ha derramado líquido sobre el producto.
- El producto fue expuesto a la lluvia o el agua.
- El producto se ha caído o se ha dañado la caja.
- El rendimiento del producto ha cambiado y requiere reparación.
- El producto no funciona normalmente luego de haber seguido las instrucciones 

de funcionamiento.

Nota: Ajuste sólo los controles que se describen en las instrucciones de 
funcionamiento, ya que el ajuste incorrecto de otros controles puede 
provocar daños y trabajo extra para los técnicos calificados para restaurar 
las condiciones normales del producto.

INSTRUCCIONES PARA EL DESECHO

No tire este dispositivo electrónico a la basura. Para minimizar la 
contaminación y garantizar una protección óptima del medio ambiente 
global, recíclelo. Para obtener más información relativa a la Directiva 
sobre residuos de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE), visite 

www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

PRECAUCIÓN al escuchar

Para proteger los oídos, siga estas instrucciones.
- Suba el volumen gradualmente hasta que pueda oír claramente.
- No suba el nivel del volumen una vez que sus oídos se hayan adaptado.
- No escuche música a un volumen alto durante períodos prolongados.
- No suba el volumen para bloquear ruidos a su alrededor.
- Baje el volumen si no puede escuchar a las personas que hablan a su alrededor.

Prevención de la pérdida de la audición

Precaución: Puede producirse la pérdida permanente de la audición si 
se utilizan audífonos o auriculares a un alto volumen durante 
períodos de tiempo prolongados.

Este dispositivo ha sido probado y cumple con el requisito de Nivel de 
presión sonora estipulado en las normativas EN 50332-1 y/o EN 50332-2.

Nota: Para Francia, los audífonos y auriculares móviles para este 
dispositivo han sido probados y cumplen con el requisito de Nivel de 
presión sonora establecido en las normativas aplicables NF EN 50332-
1:2000 y/o NF EN 50332-2:2003 según lo requiere por el Artículo francés L. 
5232-1.

INFORMACIÓN REGLAMENTARIA SOBRE EL 
ADAPTADOR INALÁMBRICO

Precaución sobre el uso en aviones

Precaución: Las normativas de la FCC y FAA prohíben el funcionamiento en aviones 
de dispositivos inalámbricos de radiofrecuencia (adaptadores inalámbricos) debido a 
que sus señales podrían interferir con instrumentos críticos del avión.

El adaptador inalámbrico y su salud

El adaptador inalámbrico, como otros dispositivos de radio, emite energía 
electromagnética de radiofrecuencia. El límite de energía emitido por el adaptador 
inalámbrico, sin embargo, es menor que la energía electromagnética emitida por 
otros dispositivos inalámbricos como los teléfonos móviles. El adaptador inalámbrico 
funciona dentro de las pautas encontradas en las normas y recomendaciones de 
seguridad de radiofrecuencia.
Estas normas y recomendaciones reflejan el consenso de la comunidad científica y 
el resultado de deliberaciones de paneles y comités de científicos que revisan e 
interpretan continuamente la extensiva bibliografía de investigación. En algunas 
situaciones o lugares, el uso del adaptador inalámbrico puede estar restringido por el 
propietario del edificio o por los representantes responsables de la organización 
aplicable.
Ejemplos de dichas situaciones pueden incluir:
- Uso del adaptador inalámbrico a bordo de aviones o
- Uso del adaptador inalámbrico en cualquier lugar donde el riesgo de 

interferencia con otros dispositivos o servicios sea percibido o identificado como 
perjudicial.

Summary of Contents for Iconia One 7

Page 1: ...L4C11 003 NC L4C11 003 B1 730HD acer com Product and safety information Informations sur le produit et la s curit Informaci n del producto y de seguridad Informa es de seguran a e do produto EN FR ES...

Page 2: ...oduct overview 1 2 3 10 4 5 6 8 7 9 1 Microphone 2 Micro USB port 3 Audio jack 4 Front camera 5 Power button 6 Volume button 7 Touchscreen 8 microSD card slot 9 Rear camera 10 Speaker Components may v...

Page 3: ...screen 1 2 3 4 5 5 6 Note Your tablet may have a different wallpaper to the one shown 1 Notification bar 2 Search 3 Widgets 4 Application menu also known as Apps 5 App shortcuts 6 Navigation Back Home...

Page 4: ...AND MANUALS Select the appropriate items from Select Product Family Select Product Line Select Product Model Select the operating system from the pop up list and then click Document to find the User...

Page 5: ...damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the product to normal condition DISPOSAL INSTRUCTIONS Do not throw this electronic device into the trash when discardi...

Page 6: ...r tout brouillage recu y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indesirable Radiation Exposure Statement The product comply with the Canada portable RF exposure limit set for...

Page 7: ...tion the lower the transmission output of your mobile device Environment Temperature Operating 0 C to 35 C Non operating 20 C to 60 C Humidity non condensing Operating 20 to 80 Non operating 20 to 80...

Page 8: ...ES Y MANUALES Seleccione los elementos apropiados desde Seleccionar familia del producto Seleccionar l nea del producto Seleccionar modelo del producto Seleccione el sistema operativo de la lista emer...

Page 9: ...de voltaje peligrosos u otros riesgos Derive todas las reparaciones al personal t cnico calificado Desconecte el producto de la toma de corriente y con ctese con personal t cnico calificado en las sig...

Page 10: ...a un t cnico especializado en radio o televisi n Informaci n sobre exposici n a radiofrecuencias de la FCC SAR Este dispositivo cumple con los requisitos del gobierno para la exposici n a ondas de ra...

Page 11: ...erencia incluso la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado El siguiente Fabricante Importador es responsable de esta declaraci n Producto Computadora tablet Marca Acer N mero de mo...

Page 12: ...ieu s r Manuel d utilisation de votre tablette Pour t l charger le Manuel d utilisation allez sur www acer com et cliquez sur Soutien PILOTES ET MANUELS S lectionnez les l ments appropri s dans S lect...

Page 13: ...canap un tapis ou toute autre surface similaire Cet appareil ne doit pas tre pos pr s ou sur un radiateur ou une source de chaleur ou tre encastr dans une installation sauf si une ventilation appropr...

Page 14: ...ent aux instructions il peut provoquer des interf rences nuisibles aux communications radio On ne peut pas garantir cependant que de telles interf rences ne se produiront pas dans certaines installati...

Page 15: ...ence re ue y compris des interf rences qui peuvent provoquer un fonctionnement non d sir Le fabricant importateur local suivant est responsable de cette d claration Produit Ordinateur tablette Marque...

Page 16: ...u rio de seu tablet Para baixar o Manual do usu rio v para www acer com e clique em Suporte DRIVERS E MANUAIS Selecione os itens apropriados de Selecione a fam lia de produtos Selecione a linha de pro...

Page 17: ...amente danificado Aberturas de ventila o s o fornecidas para assegurar o bom funcionamento do produto e evitar o superaquecimento Estas aberturas nunca devem ser obstru das ou cobertas Para que estas...

Page 18: ...so de adaptadores sem fio em hospitais restrito aos limites definidos por cada um deles O produto est em conformidade com o limite de exposi o de RF port til da FCC definido para um ambiente n o contr...

Page 19: ...les appareils portables RF pour les Etats Unis et le Canada tablies pour un environnement non contr l Le produit est s r pour un fonctionnement tel que d crit dans ce manuel La r duction aux expositi...

Page 20: ...L4C11 003 NC L4C11 003 B1 730HD acer com Product and safety information Informations sur le produit et la s curit Informaci n del producto y de seguridad Informa es de seguran a e do produto EN FR ES...

Reviews: