PREDATOR
AETHON 500
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
Краткое руководство
快速入門指南
Predator Gaming Keyboard (
鍵盤
/
键盘
)
Model No. (
型號
/
型号
): PKB810
Rated. (
規格
/
规格
): 5V 500mA
Made in China
中國製造
/
中国制造
Predator Aethon 500
English
PRODUCT BASICS
Package Contents
•
Predator Gaming Keyboard
•
Magnetic Palm Rest
•
Quick Start Guide
•
Warranty booklet
System Requirements
•
PC with an available USB port
•
Windows
®
7 x64/x32,
Windows
®
8 x64/x32,
Windows
®
8.1 x64/x32,
Windows
®
10 x64
Specifications
•
Model: PKB810
•
Connector Type: USB
•
Switch: Mechanical switch
•
N-Key Rollover
•
Backlight: Blue
•
Cable Length: Ø4.5, 1800mm
•
Dimensions (L x W x H):
Keyboard without palm rest:
482 x 164 x 40 mm
Keyboard with palm rest:
482 x 234 x 40 mm
•
Weight: 1760g±10g
SETUP & SUPPORT
Setting Up
•
Plug & Play: Simply connect the
keyboard to an available USB port
and the keyboard will automatically
install all necessary drivers.
•
You can download the software
from go.acer.com/?id=84835
Support/Service
If you have any questions or issues
with your keyboard, please do not
hesitate to contact us.
www.acer.com/predator
PRODUCT FEATURES
16.8M RGB customized backlit
colors
Experience better gaming, day or
night.
5 Dedicated Macro Keys
5 Dedicated Macro Keys recordable
by using with software.
Full Mechanical Keys
Premium mechanical keys feature
tactile feedback with or without
audible clicks.
Full-Key Rollover
Press as many keys as you like and
never miss a stroke.
Fast Access Volume Wheel
Adjust volume quickly and intuitively.
Aluminum Faceplate
Professional-grade anodized
aluminum delivers a premium look and
feel.
Magnetic Detachable Palm Rest
Magnetic detachable palm rest for
improved ergonomics and comfort.
DEVICE LAYOUT
Ⓐ
5 Macro hot Keys
Ⓑ
P: lighting mode key
Ⓒ
Status Indicator LEDs*
Ⓓ
Multimedia controls
Ⓔ
Volume control
* LED Indicator Abbreviations
•
1: Number Lock
•
A: Caps Lock
•
S: Scroll Lock
•
W: Windows key lock
Comfort Guideline
Some research has suggested long
periods of repetitive motion; using
an improper operation space, body
position, and poor work habits may be
associated with physical discomfort
and injury to nerves, tendons, and
muscles. Below are some guidelines
for optimizing comfort of usage and
avoiding injury.
1. Put the keyboard and monitor in
front of you, and place the mouse
within easy reach.
2. Have your elbow next to your side
and adjust the height of the table
and chair to make the mouse and
keyboard placed below your elbow.
3. Have your feet well supported and
your shoulders relaxed.
4. Taking frequent short breaks can
help ease the tiredness from using
the keyboard for a long time.
5. Do not sit in the same position all
day operating the keyboard and
mouse. Leave the seat, do some
exercise for arms and shoulders,
and relax your wrists, neck and
legs.
6. Beware of discomfort; when you
experience body conditions like
pain, numbness, or tingling in
hands, wrists, arms, shoulders, neck
and legs, please consult qualified
health professionals.
Français
INFORMATIONS DE BASE DU PRODUIT
Contenu de l’emballage
•
Clavier de jeu Predator
•
Repose-mains magnétique
•
Guide de démarrage rapide
•
Livret de garantie
Configuration requise
•
PC avec un port USB disponible
•
Windows
®
7 x64/x32,
Windows
®
8 x64/x32,
Windows
®
8.1 x64/x32,
Windows
®
10 x64
Caractéristiques
•
Modèle : PKB810
•
Type de connecteur : USB
•
Basculer : Commutateur mécanique
•
Transmission de n touches
•
Rétroéclairage : Bleu
•
Longueur de câble : Ø4,5, 1800mm
•
Dimensions (Lo x La x H) :
Clavier sans repose-mains :
482 x 164 x 40 mm
Clavier avec repose-mains :
482 x 234 x 40 mm
•
Poids : 1760g±10g
CONFIGURATION ET ASSISTANCE
Configuration
•
Plug-and-Play : Connectez
simplement le clavier à un port USB
disponible et le clavier installera
automatiquement tous les pilotes
nécessaires.
•
Vous pouvez télécharger le logiciel
sur go.acer.com/?id=84835
Assistance/Service
Si vous avez des questions ou des
problèmes avec votre clavier, n’hésitez
pas à nous contacter.
www.acer.com/predator
FONCTIONNALITÉS DU PRODUIT
16,8M couleurs RVB rétroéclairées
personnalisées
Vivez mieux le jeu, jour ou nuit.
5 Touches macro dédiées
5 Touches macro dédiées
enregistrables en utilisant le logiciel.
Touches mécaniques complètes
Les touches mécaniques supérieures
offrent un retour tactile avec ou sans
clics audibles.
Transmission complète des touches
Appuyez sur autant de touches que
vous le souhaitez et ne manquez
jamais un appui.
Roue de volume à accès rapide
Ajustez le volume rapidement et
intuitivement.
Façade en aluminium
L’aluminium anodisé de qualité
professionnelle offre un aspect et
une sensation de qualité supérieure.
Repose-mains magnétique
détachable
Repose-mains magnétique détachable
pour une ergonomie et un confort
améliorés.
DISPOSITION DE L’APPAREIL
Ⓐ
5 Touches macro dédiées
Ⓑ
P : Touche de mode d’éclairage
Ⓒ
Voyants à diode d’état*
Ⓓ
Contrôles multimédia
Ⓔ
Contrôle du volume
* Abréviations des voyants à diode
•
1 : Verrouillage numérique
•
A : Verr Maj
•
S : Arrêt Défil
•
W : Verrouillage de la touche Windows
Règles de confort
Certaines recherches suggèrent que
de longues périodes de mouvement
répétitif, dans un espace de travail
inadéquat, avec une mauvaise
position du corps et de mauvaises
habitudes de travail peuvent être
associées à une gêne physique et à
des blessures aux nerfs, aux tendons
et aux muscles. Voici quelques règles
pour optimiser le confort d’utilisation
et éviter les blessures.
1. Placez le clavier et le moniteur
devant vous et placez la souris à
portée de main.
2. Maintenez votre coude sur votre
côté et ajustez les hauteurs de la
table et de la chaise pour placer
la souris et le clavier au-dessous
votre coude.
3. Maintenez vos pieds bien supportés
et vos épaules détendues.
4. Prendre de courtes pauses
fréquentes peut aider à soulager
la fatigue de l’utilisation du clavier
pendant une longue période.
5. Ne restez pas assis dans la même
position toute la journée lorsque
vous utilisez le clavier et la souris.
Quittez le siège, faites de l’exercice
pour les bras et les épaules et
détendez vos poignets, votre cou et
vos jambes.
6. Méfiez-vous de l’inconfort. Lorsque
vous ressentez des affections
du corps comme des douleurs,
des engourdissements ou des
picotements dans les mains, les
poignets, les bras, les épaules, le
cou et les jambes, veuillez consulter
un professionnel de la santé
qualifié.
Deutsch
PRODUKT GRUNDLAGEN
Packungsinhalt
•
Predator Gaming Tastatur
•
Magnetische Handballenauflage
•
Kurzanleitung
•
Garantieheft
Systemvoraussetzungen
•
PC mit freiem USB-Anschluss
•
Windows
®
7 x64/x32,
Windows
®
8 x64/x32,
Windows
®
8.1 x64/x32,
Windows
®
10 x64
Technische Daten
•
Modell: PKB810
•
Steckertyp: USB
•
Wechseln: Mechanischer Schalter
•
N-Key Rollover
•
Beleuchtung: Blau
•
Kabellänge: Ø4,5, 1800mm
•
Abmessungen (L x B x H):
Tastatur ohne Handballenauflage:
482 x 164 x 40 mm
Tastatur mit Handballenauflage:
482 x 234 x 40 mm
•
Gewicht: 1760g±10g
EINRICHTUNG & SUPPORT
Einrichtung
•
Plug & Play: Schließen Sie die
Tastatur einfach an einen freien
USB-Anschluss an und die
Tastatur installiert automatisch alle
notwendigen Treiber.
•
Sie können die Software von
go.acer.com/?id=84835
herunterladen
Support/Service
Wenn Sie Fragen oder Probleme mit
Ihrer Tastatur haben, zögern Sie bitte
nicht, uns zu kontaktieren.
www.acer.com/predator
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
16,8 Mio. RGB-Farben
mit kundenspezifischer
Hintergrundbeleuchtung
Erleben Sie bessere Spiele, Tag und
Nacht.
5 Dedizierte Makro-Tasten
5 Dedizierte Makro-Tasten, die mit
Software programmierbar sind.
Mechanische Volltasten
Hochwertige mechanische Tasten mit
taktiler Rückmeldung mit oder ohne
hörbare Klicks.
Full-Key-Rollover
Drücken Sie so viele Tasten wie Sie
wollen und verpassen Sie keinen
Tastendruck.
Schnell erreichbares Lautstärkerad
Stellen Sie die Lautstärke schnell und
intuitiv ein.
Aluminium Frontplatte
Eloxiertes Aluminium in Profiqualität
sorgt für ein erstklassiges
Erscheinungsbild.
Magnetische abnehmbare
Handballenauflage
Magnetische abnehmbare
Handballenauflage für verbesserte
Ergonomie und Komfort.
GERÄTE LAYOUT
Ⓐ
5 Makro Direkttasten
Ⓑ
P: Beleuchtungsmodustaste
Ⓒ
Statusanzeige LEDs*
Ⓓ
Multimedia-Steuerungen
Ⓔ
Lautstärkenregelung
* LED Anzeige Abkürzungen
•
1: Ziffernsperre
•
A: Caps Lock
•
S: Scroll Lock
•
W: Windows-Tastensperre
Hinweise zum Komfort
Forschungsergebnisse legen nahe, dass
lange Zeiträume sich wiederholender
Bewegungen bei Verwendung eines
unsachgemäßen Aktionsraumes,
Körperhaltung und schlechte
Arbeitsgewohnheiten mit körperlichen
Beschwerden und Verletzungen
von Nerven, Sehnen und Muskeln in
Verbindung gebracht werden können.
Nachfolgend finden Sie einige Hinweise
zur Optimierung des Benutzerkomforts
und zur Vermeidung von Verletzungen.
1. Stellen Sie die Tastatur und den
Monitor vor sich auf und platzieren
Sie die Maus in Reichweite.
2. Halten Sie Ihre Ellenbogen an der
Seite und stellen Sie die Höhe von
Tisch und Stuhl so ein, dass Maus
und Tastatur unter dem Ellenbogen
platziert werden.
3. Halten Sie Ihre Füße gut gestützt
und Ihre Schultern entspannt.
4. Häufige kurze Pausen können helfen,
die Müdigkeit bei der Benutzung
der Tastatur für eine lange Zeit zu
lindern.
5. Sitzen Sie nicht den ganzen Tag bei
Nutzung von Tastatur und Maus in
der gleichen Position. Stehen Sie auf,
machen Sie einige Übungen für Arme
und Schultern und entspannen Sie
Ihre Handgelenke, Nacken und Beine.
6. Achten Sie auf Unbehagen; wenn
Sie körperliche Beschwerden wie
Schmerzen, Taubheitsgefühle oder
Kribbeln in Händen, Handgelenken,
Armen, Schultern, Nacken und
Beinen verspüren, wenden Sie sich
bitte an qualifiziertes medizinisches
Fachpersonal.
