xi
ENERGY STAR
ПЄЂϸЇϾІϼІϹ
Ёϴ
Acer
Ѕ
ϿЂϷЂІЂ
ENERGY STAR
Вϼ
ЃЂЀϴϷϴІ
ϸϴ
ЃϹЅІϼІϹ
ЃϴЄϼ
ϾϴІЂ
ЁϴЀϴϿя϶ϴІ
ЄϴϻЉЂϸϴ
Вϼ
Ёϴ
ϹЁϹЄϷϼя
ϼ
ϻϴЍϼІϴ϶ϴІ
ЂϾЂϿЁϴІϴ
ЅЄϹϸϴ
ϵϹϻ
ІЂ϶ϴ
ϸϴ
Ϲ
϶
ЂЍъЄϵ
Ёϴ
ЈЇЁϾЊϼϼІϹ
ϼϿϼ
ЃЄЂϼϻ϶ЂϸϼІϹϿЁЂЅІІϴ
Ёϴ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶ЂІЂ
. Acer
ЅϹ
ϷЂЄϸϹϹ
Ѕ
ІЂ϶ϴ
,
чϹ
ЀЂϺϹ
ϸϴ
ЃЄϹϸϿЂϺϼ
Ёϴ
ϾϿϼϹЁІϼІϹ
Ѕϼ
ЃЄЂϸЇϾІϼ
,
ЁЂЅϹЍϼ
ϿЂϷЂІЂ
ENERGY STAR.
ϞϴϾ϶Ђ
Ϲ
ENERGY STAR?
ПЄЂϸЇϾІϼ
Ѕ
ϿЂϷЂІЂ
ENERGY STAR
ϾЂЁЅЇЀϼЄϴІ
ЃЂ
-
ЀϴϿϾЂ
ϹЁϹЄϷϼя
ϼ
ЃЄϹϸЂІ϶ЄϴІя϶ϴІ
ϹЀϼЅϼϼ
Ёϴ
ЃϴЄЁϼϾЂ϶ϼ
ϷϴϻЂ϶Ϲ
ϾϴІЂ
ЂІϷЂ϶ϴЄяІ
Ёϴ
ЅІЄϼϾІЁϼІϹ
ЄϴϻЃЂЄϹϸϵϼ
ϻϴ
ϹЁϹЄϷϼϽЁϴ
ϹЈϹϾІϼ϶ЁЂЅІ
Ёϴ
ϔϷϹЁЊϼяІϴ
ϻϴ
ϻϴЍϼІϴ
Ёϴ
ЂϾЂϿЁϴІϴ
ЅЄϹϸϴ
Ёϴ
СϔЩ
. Acer
Ϲ
ЃЄϹϸϿϴϷϴ
ЃЄЂϸЇϾІϼ
ϼ
ЇЅϿЇϷϼ
ЃЂ
ЊϹϿϼя
Ѕ϶яІ
,
ϾЂϼІЂ
ЃЂЀϴϷϴІ
Ёϴ
ϾϿϼϹЁІϼІϹ
ϸϴ
ЃϹЅІяІ
ЃϴЄϼ
ϼ
ϹЁϹЄϷϼя
ϼ
ϸϴ
ЃЂϸЂϵЄя϶ϴІ
ϾϴчϹЅІ϶ЂІЂ
Ёϴ
ЂϾЂϿЁϴІϴ
ЅЄϹϸϴ
.
ϞЂϿϾЂІЂ
ЃЂ϶ϹчϹ
ϹЁϹЄϷϼя
ЀЂϺϹЀ
ϸϴ
ЅЃϹЅІϼЀ
чЄϹϻ
ЃЂ
-
϶ϼЅЂϾϴ
ϹЁϹЄϷϼϽЁϴ
ϹЈϹϾІϼ϶ЁЂЅІ
,
ІЂϿϾЂ϶ϴ
ЃЂ϶ϹчϹ
ЀЂϺϹЀ
ϸϴ
ЁϴЀϴϿϼЀ
ϹЀϼЅϼϼІϹ
Ёϴ
ЃϴЄЁϼϾЂ϶ϼ
ϷϴϻЂ϶Ϲ
ϼ
ЄϼЅϾЂ϶ϹІϹ
ϻϴ
ЃЄЂЀяЁϴ
Ёϴ
ϾϿϼЀϴІϴ
.
Зϴ
ЃЂ϶ϹчϹ
ϼЁЈЂЄЀϴЊϼя
϶ϼϺІϹ
http://www.energystar.gov
ϼϿϼ
http://www.energystar.gov/powermanagement
.
ПЄЂϸЇϾІϼ
Ёϴ
Acer
Ѕ
ϿЂϷЂІЂ
ENERGY STAR:
•
ПЄЂϼϻ϶ϹϺϸϴІ
ЃЂ
-
ЀϴϿϾЂ
ІЂЃϿϼЁϴ
ϼ
ЁϴЀϴϿя϶ϴІ
ЁϴІЂ϶ϴЄ϶ϴЁϹІЂ
ЃЄϼ
ЂЉϿϴϺϸϴЁϹ
϶
ЃЂ
-
ІЂЃъϿ
ϾϿϼЀϴІ
.
•
ϔ϶ІЂЀϴІϼчЁЂ
ЃЄϹЀϼЁϴ϶ϴ
϶
ЄϹϺϼЀ
"
ϻϴЅЃϼ϶ϴЁϹ
Ёϴ
ЀЂЁϼІЂЄϴ
"
ϼ
"
ϻϴЅЃϼ϶ϴЁϹ
Ёϴ
ϾЂЀЃВІъЄϴ
"
ЃЄϼ
ϿϼЃЅϴ
Ёϴ
ϴϾІϼ϶ЁЂЅІ
϶
ЃЄЂϸъϿϺϹЁϼϹ
Ёϴ
ЅъЂІ϶ϹІЁЂ
10
ϼ
30
ЀϼЁЇІϼ
.
•
СъϵЇϺϸϴЁϹ
Ёϴ
ϾЂЀЃВІъЄϴ
ЂІ
ЄϹϺϼЀ
ϻϴЅЃϼ϶ϴЁϹ
чЄϹϻ
ЁϴІϼЅϾϴЁϹ
Ёϴ
ϵЇІЂЁ
Ёϴ
ϾϿϴ϶ϼϴІЇЄϴІϴ
ϼϿϼ
ϸ϶ϼϺϹЁϼϹ
Ёϴ
ЀϼЌϾϴІϴ
.
•
ϞЂЀЃВІЄϼІϹ
ЍϹ
ЅЃϹЅІяІ
ЃЂ϶ϹчϹ
ЂІ
80%
ϹЁϹЄϷϼя
϶
ЄϹϺϼЀ
"
ϻϴЅЃϼ϶ϴЁϹ
".
ENERGY STAR
ϼ
ϿЂϷЂІЂ
ENERGY STAR
Ѕϴ
ЄϹϷϼЅІЄϼЄϴЁϼ
ϴЀϹЄϼϾϴЁЅϾϼ
ІъЄϷЂ϶ЅϾϼ
ЀϴЄϾϼ
.
Съ϶ϹІϼ
ϼ
ϼЁЈЂЄЀϴЊϼя
ϻϴ
ЇϸЂϵЁЂ
ϼϻЃЂϿϻ϶ϴЁϹ
ϞЂЀЃВІъЄЁϼІϹ
ЃЂІЄϹϵϼІϹϿϼ
чϹЅІЂ
ЅϹ
ЂЃϿϴϾ϶ϴІ
ЂІ
ϵЂϿϾϼ
϶
ЂчϼІϹ
ϼ
ϷϿϴ϶ϴІϴ
ЅϿϹϸ
ЃЄЂϸъϿϺϼІϹϿЁϴ
ЇЃЂІЄϹϵϴ
.
ϦϹ
ЅъЍЂ
ІϴϾϴ
Ѕϴ
ϼϻϿЂϺϹЁϼ
Ёϴ
ЄϼЅϾ
ЂІ
ЈϼϻϼчϹЅϾϼ
Ї϶ЄϹϺϸϴЁϼя
ЅϿϹϸ
ϸъϿϷϼ
чϴЅЂ϶Ϲ
ЄϴϵЂІϴ
ЃЄϹϸ
ϾЂЀЃВІъЄ
.
ДъϿϷϼІϹ
ЄϴϵЂІЁϼ
чϴЅЂ϶Ϲ
,
ϿЂЌϴІϴ
ЅІЂϽϾϴ
,
ϿЂЌϼІϹ
ЄϴϵЂІЁϼ
Ёϴ϶ϼЊϼ
,
ЅІЄϹЅъІ
,
ЁϹЃЂϸЉЂϸяЍϼІϹ
ЄϴϵЂІЁϼ
ЇЅϿЂ϶ϼя
,
ϿϼчЁЂІЂ
ϻϸЄϴ϶ЁЂ
ЅъЅІЂяЁϼϹ
ϼ
ϸЄЇϷϼ
ЈϴϾІЂЄϼ
ЅϼϿЁЂ
ЃЂ϶ϼЌϴ϶ϴІ
ЄϼЅϾϴ
ЂІ
ЈϼϻϼчϹЅϾЂ
Ї϶ЄϹϺϸϴЁϹ
.
НϹЃЄϴ϶ϼϿЁЂІЂ
ϼϻЃЂϿϻ϶ϴЁϹ
Ёϴ
ϾЂЀЃВІъЄϴ
ЀЂϺϹ
ϸϴ
ϸЂ϶ϹϸϹ
ϸЂ
ЅϼЁϸЄЂЀ
Ёϴ
ϾϴЄЃϴϿЁϼя
ІЇЁϹϿ
,
ІϹЁϸЂЁϼІ
,
ІϹЁϸЂЅϼЁЂ϶ϼІ
ϼϿϼ
ϸЄЇϷϼ
ЀЇЅϾЇϿЁЂ
-
ЅϾϹϿϹІЁϼ
ϻϴϵЂϿя϶ϴЁϼя
.
МЂϺϹ
ϸϴ
ϼЀϴІϹ
ЅϿϹϸЁϼІϹ
ЅϼЀЃІЂЀϼ
϶
ЄъЊϹІϹ
,
ϾϼІϾϼІϹ
,
ЄϴЀϹЁϹІϹ
,
϶ЄϴІϴ
ϼϿϼ
ϷъЄϵϴ
:
•
ϼϻІЄъЃЁϴϿЂЅІ
ϼϿϼ
ЃϴЄϹЍЂ
ϼϿϼ
ϷъϸϹϿϼчϾϴЍЂ
ЇЅϹЍϴЁϹ
•
ϵЂϿϾϴ
ϼϿϼ
чЇ϶ЅІ϶ϼІϹϿЁЂЅІ
•
ϵЂϿϾϴ
,
ЃЂϸЇ϶ϴЁϹ
ϼϿϼ
ЃЇϿЅϼЄϴЁϹ
•
϶ϾЂчϴЁϹЁЂЅІ
ϼϿϼ
ЅІϹϷЁϴІЂЅІ
•
ЅІЇϸϹЁϼЁϴ
ϼϿϼ
ЅϿϴϵЂЅІ
Summary of Contents for TravelMate 260 series
Page 2: ......
Page 3: ...Aspire Series Generic User Guide ...
Page 18: ...xvi ...
Page 22: ......
Page 79: ...Gamme Aspire Guide utilisateur générique ...
Page 158: ......
Page 159: ...Aspire Serie Allgemeine Bedienungsanleitung ...
Page 240: ......
Page 241: ...Serie Aspire Manale utente generale ...
Page 256: ...xvi ...
Page 260: ......
Page 317: ...Serie Aspire Guía genérica del usuario ...
Page 393: ...Série Aspire Manual Genérico do utilizador ...
Page 408: ...xvi ...
Page 470: ......
Page 471: ...Aspire Serie Algemene gebruikershandleiding ...
Page 486: ...xvi ...
Page 547: ...Aspire serien Generisk brukerhåndbok ...
Page 562: ...xvi ...
Page 619: ...Aspire Seriens Fælles brugervejledning ...
Page 634: ...xvi ...
Page 638: ......
Page 692: ......
Page 693: ...Aspire serien Allmän användarguide ...
Page 708: ...xvi ...
Page 767: ...Aspire sarja Peruskäyttäjän opas ...
Page 782: ...xvi ...
Page 842: ......
Page 843: ...CϹЄϼя Aspire ϦϼЃЂ ЂϹ ЄЇϾЂ ЂϸЅІ Ђ ЃЂϿьϻЂ ϴІϹϿя ...
Page 860: ...xviii ...
Page 922: ......
Page 923: ...Komputer serii Aspire Ogólny podręcznik uļytkownika ...
Page 999: ...Aspire sorozat Általános felhasználói útmutató ...
Page 1014: ...xvi ...
Page 1075: ...ĭada Aspire Obecná uživatelská příručka ...
Page 1090: ...xvi ...
Page 1148: ......
Page 1149: ...Séria Aspire Všeobecná používateľská príručka ...
Page 1164: ...xvi ...
Page 1223: ...Serija Aspire Sploš uporabniški priročnik ...
Page 1238: ...xvi ...
Page 1297: ...Aspire serija Opći priručnik za korisnike ...
Page 1312: ...xvi ...
Page 1372: ......
Page 1373: ...Seria Aspire Ghidul general de utilizare ...
Page 1388: ...xvi ...
Page 1448: ......
Page 1449: ...СϹЄϼя Aspire УЁϼ ϹЄЅϴϿЁЂ ЃЂІЄϹϵϼІϹϿЅϾЂ ЄъϾЂ ЂϸЅІ Ђ ...
Page 1526: ......
Page 1527: ...Aspire seeria Üldkasutusjuhend ...
Page 1542: ...xvi ...
Page 1601: ...Aspire sērija Vispārējs lietotāja ceļvedis ...
Page 1616: ...xvi ...
Page 1674: ......
Page 1675: ...Aspire serijų Bendroji naudojimosi instrukcija ...
Page 1690: ...xvi ...
Page 1751: ... łδλΪ Aspire Γłθδεσμ ΟŁβΰσμ ΧλάŃβμ ...
Page 1829: ...Aspire Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu ...
Page 1907: ...Aspire クモーゲ 汎用マーギーイ チ ...
Page 1922: ...xvi ...
Page 1926: ......
Page 1980: ......
Page 1981: ...Aspire 반 사용 설명 ...
Page 1996: ...xvi ...
Page 2000: ......
Page 2056: ......
Page 2057: ...Aspire 系列 般使用指南 ...
Page 2070: ...xiv ...
Page 2074: ......
Page 2124: ......
Page 2125: ...Aspire 系列 普通用户指南 ...
Page 2138: ...xiv ...
Page 2142: ......
Page 2190: ......
Page 2191: ...Seri Aspire Panduan Pengguna Generik ...
Page 2206: ...xvi ...
Page 2268: ......
Page 2269: ...Aspire ÕÃÕèÊì ÙèÁ Í Ùéãªé ÑèÇä ...
Page 2284: ...xvi ...