27
ϕъϿ
Ϸϴ
ЄЅϾ
ϼ
ПЂ϶ІЂЄϹІϹ
ІϹϻϼ
ЅІъЃϾϼ
,
ϸЂϾϴІЂ
ϵϴІϹЄϼяІϴ
ЁϹ
Ϲ
ϻϴЄϹϸϹЁϴ
ϼ
ЄϴϻЄϹϸϹЁϴ
ІЄϼ
ЃъІϼ
.
ϜϻЃЂϿϻ϶ϴϽІϹ
ІЂϻϼ
ЃЄЂЊϹЅ
ϻϴ
ЃЂϸϷЂІЂ϶Ͼϴ
Ёϴ
϶ЅϼчϾϼ
ЁЂ϶ϼ
ϵϴІϹЄϼϼ
,
ϼϿϼ
ЃъϾ
ϴϾЂ
ЁяϾЂя
ϵϴІϹЄϼя
ϸъϿϷЂ
϶ЄϹЀϹ
ЁϹ
Ϲ
ϵϼϿϴ
ϼϻЃЂϿϻ϶ϴЁϴ
.
ϔϾЂ
ЍϹ
ЅъЉЄϴЁя϶ϴІϹ
ϾЂЀЃВІъЄϴ
,
ϵϹϻ
ϸϴ
ϷЂ
ЃЂϿϻ϶ϴІϹ
,
ЃЂ϶ϹчϹ
ЂІ
ϸ϶Ϲ
ЅϹϸЀϼЊϼ
,
Ѕъ϶ϹІ϶ϴЀϹ
϶ϼ
ϸϴ
ϼϻ϶ϴϸϼІϹ
ϵϴІϹЄϼϽЁϼя
ЃϴϾϹІ
ЂІ
ЁϹϷЂ
.
а
:
ага
а
а
а
а у
0°C (32°F)
а
45°C (113°F).
а
а у
га
а
а
га
а
а
а
.
ϞϴІЂ
ЅϿϹϸ϶ϴІϹ
ЃЄЂЊϹЅϴ
ϻϴ
ЃЂϸϷЂІ϶яЁϹ
Ёϴ
ϵϴІϹЄϼяІϴ
,
϶ϼϹ
я
ЁϴЅІЄЂϽ϶ϴІϹ
ϸϴ
ЃЄϼϹЀϴ
ЀϴϾЅϼЀϴϿЁϼя
϶ъϻЀЂϺϹЁ
ϻϴЄяϸ
.
ϔϾЂ
ЁϹ
ϼϻ϶ъЄЌϼІϹ
ІЂϻϼ
ЃЄЂЊϹЅ
,
Ія
ЁяЀϴ
ϸϴ
ЃЄϼϹЀϴ
ЀϴϾЅϼЀϴϿЁϼя
϶ъϻЀЂϺϹЁ
ϻϴЄяϸ
,
ϴ
ϼ
ЍϹ
ЅϾъЅϼІϹ
ϹЈϹϾІϼ϶Ёϼя
Ϻϼ϶ЂІ
Ёϴ
ϵϴІϹЄϼяІϴ
.
В
ϸЂЃъϿЁϹЁϼϹ
,
Ϻϼ϶ЂІъІ
Ёϴ
ϵϴІϹЄϼяІϴ
ЅϹ
϶ϿϼяϹ
ЁϹϷϴІϼ϶ЁЂ
ЂІ
ЅϿϹϸЁϼІϹ
ЁϴчϼЁϼ
Ёϴ
ЇЃЂІЄϹϵϴ
:
•
Дϴ
ϼϻЃЂϿϻ϶ϴІϹ
ϾЂЀЃВІъЄϴ
ЃЂЅІЂяЁЁЂ
Ёϴ
AC
ІЂϾ
,
ϴ
ϵϴІϹЄϼяІϴ
ϸϴ
Ϲ
϶
ЁϹϷЂ
.
ϔϾЂ
ϺϹϿϴϹІϹ
ϸϴ
ϼϻЃЂϿϻ϶ϴІϹ
ЃЂЅІЂяЁЁЂ
AC
ІЂϾ
,
Ѕъ϶ϹІ϶ϴЀϹ
϶ϼ
ϸϴ
ϼϻ϶ϴϸϼІϹ
ϵϴІϹЄϼϽЁϼя
ЃϴϾϹІ
,
ЅϿϹϸ
ϾϴІЂ
ЅϹ
ϻϴЄϹϸϼ
ЁϴЃъϿЁЂ
.
•
Дϴ
ЁϹ
ЄϴϻЄϹϺϸϴІϹ
ϼ
ϻϴЄϹϺϸϴІϹ
ϵϴІϹЄϼяІϴ
ϸЂϾЄϴϽ
,
ϾϴϾІЂ
Ϲ
ЂЃϼЅϴЁЂ
ЃЂ
-
ϷЂЄϹ
.
•
ПЄϼ
чϹЅІϴ
ЇЃЂІЄϹϵϴ
;
ϾЂϿϾЂІЂ
ЃЂ
-
чϹЅІЂ
ϼϻЃЂϿϻ϶ϴІϹ
ϵϴІϹЄϼяІϴ
,
ІЂϿϾЂ϶ϴ
ЃЂ
-
ϵъЄϻЂ
ЍϹ
ЅІϼϷЁϹ
ϸЂ
ϾЄϴя
Ёϴ
ϹЈϹϾІϼ϶Ёϼя
Ѕϼ
Ϻϼ϶ЂІ
.
СІϴЁϸϴЄІЁϴІϴ
ϾЂЀЃВІъЄЁϴ
ϵϴІϹЄϼя
ϼЀϴ
Ϻϼ϶ЂІ
ЂІ
ЂϾЂϿЂ
300
ϻϴЄϹϺϸϴЁϼя
.
ПЂЅІϴ϶яЁϹ
ϼ
ϼϻ϶ϴϺϸϴЁϹ
Ёϴ
ϵϴІϹЄϼϽЁϼя
ЃϴϾϹІ
а
!
ПЄϹϸϼ
ϸϴ
϶ϴϸϼІϹ
ϵϴІϹЄϼяІϴ
ЂІ
ϾЂЀЃВІъЄϴ
,
Ѕ϶ъЄϺϹІϹ
AC
ϴϸϴЃІϹЄϴ
,
ϴϾЂ
ϺϹϿϴϹІϹ
ϸϴ
ЃЄЂϸъϿϺϼІϹ
ϸϴ
ϼϻЃЂϿϻ϶ϴІϹ
ϾЂЀЃВІъЄϴ
Ѕϼ
.
В
ЃЄЂІϼ϶ϹЁ
ЅϿЇчϴϽ
ЃъЄ϶Ђ
ϼϻϾϿВчϹІϹ
ϾЂЀЃВІъЄϴ
.
Зϴ
ЃЂЅІϴ϶яЁϹ
Ёϴ
ϵϴІϹЄϼϹЁ
ЃϴϾϹІ
:
1
ПЂϸЄϴ϶ЁϹІϹ
ϵϴІϹЄϼяІϴ
ЅЃЄяЀЂ
ЂІ϶ЂЄϹЁЂІЂ
ЂІϸϹϿϹЁϼϹ
ϻϴ
ϵϴІϹЄϼя
;
϶ϾϴЄϴϽІϹ
ЃъЄ϶Ђ
ϾЄϴя
Ѕ
ϾϿϹЀϼІϹ
ϼ
ЅϹ
Ї϶ϹЄϹІϹ
,
чϹ
ϷЂЄЁϴІϴ
ЅІЄϴЁϴ
Ёϴ
ϵϴІϹЄϼяІϴ
ϷϿϹϸϴ
ЁϴϷЂЄϹ
.
2
ПϿъϻЁϹІϹ
ϵϴІϹЄϼяІϴ
϶
ЂІϸϹϿϹЁϼϹІЂ
ϻϴ
ϵϴІϹЄϼя
ϼ
϶ЁϼЀϴІϹϿЁЂ
ЁϴІϼЅЁϹІϹ
,
ϸЂϾϴІЂ
ЁϹ
ϻϴЅІϴЁϹ
Ёϴ
ЀяЅІЂІЂ
Ѕϼ
.
Summary of Contents for TravelMate 260 series
Page 2: ......
Page 3: ...Aspire Series Generic User Guide ...
Page 18: ...xvi ...
Page 22: ......
Page 79: ...Gamme Aspire Guide utilisateur générique ...
Page 158: ......
Page 159: ...Aspire Serie Allgemeine Bedienungsanleitung ...
Page 240: ......
Page 241: ...Serie Aspire Manale utente generale ...
Page 256: ...xvi ...
Page 260: ......
Page 317: ...Serie Aspire Guía genérica del usuario ...
Page 393: ...Série Aspire Manual Genérico do utilizador ...
Page 408: ...xvi ...
Page 470: ......
Page 471: ...Aspire Serie Algemene gebruikershandleiding ...
Page 486: ...xvi ...
Page 547: ...Aspire serien Generisk brukerhåndbok ...
Page 562: ...xvi ...
Page 619: ...Aspire Seriens Fælles brugervejledning ...
Page 634: ...xvi ...
Page 638: ......
Page 692: ......
Page 693: ...Aspire serien Allmän användarguide ...
Page 708: ...xvi ...
Page 767: ...Aspire sarja Peruskäyttäjän opas ...
Page 782: ...xvi ...
Page 842: ......
Page 843: ...CϹЄϼя Aspire ϦϼЃЂ ЂϹ ЄЇϾЂ ЂϸЅІ Ђ ЃЂϿьϻЂ ϴІϹϿя ...
Page 860: ...xviii ...
Page 922: ......
Page 923: ...Komputer serii Aspire Ogólny podręcznik uļytkownika ...
Page 999: ...Aspire sorozat Általános felhasználói útmutató ...
Page 1014: ...xvi ...
Page 1075: ...ĭada Aspire Obecná uživatelská příručka ...
Page 1090: ...xvi ...
Page 1148: ......
Page 1149: ...Séria Aspire Všeobecná používateľská príručka ...
Page 1164: ...xvi ...
Page 1223: ...Serija Aspire Sploš uporabniški priročnik ...
Page 1238: ...xvi ...
Page 1297: ...Aspire serija Opći priručnik za korisnike ...
Page 1312: ...xvi ...
Page 1372: ......
Page 1373: ...Seria Aspire Ghidul general de utilizare ...
Page 1388: ...xvi ...
Page 1448: ......
Page 1449: ...СϹЄϼя Aspire УЁϼ ϹЄЅϴϿЁЂ ЃЂІЄϹϵϼІϹϿЅϾЂ ЄъϾЂ ЂϸЅІ Ђ ...
Page 1526: ......
Page 1527: ...Aspire seeria Üldkasutusjuhend ...
Page 1542: ...xvi ...
Page 1601: ...Aspire sērija Vispārējs lietotāja ceļvedis ...
Page 1616: ...xvi ...
Page 1674: ......
Page 1675: ...Aspire serijų Bendroji naudojimosi instrukcija ...
Page 1690: ...xvi ...
Page 1751: ... łδλΪ Aspire Γłθδεσμ ΟŁβΰσμ ΧλάŃβμ ...
Page 1829: ...Aspire Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu ...
Page 1907: ...Aspire クモーゲ 汎用マーギーイ チ ...
Page 1922: ...xvi ...
Page 1926: ......
Page 1980: ......
Page 1981: ...Aspire 반 사용 설명 ...
Page 1996: ...xvi ...
Page 2000: ......
Page 2056: ......
Page 2057: ...Aspire 系列 般使用指南 ...
Page 2070: ...xiv ...
Page 2074: ......
Page 2124: ......
Page 2125: ...Aspire 系列 普通用户指南 ...
Page 2138: ...xiv ...
Page 2142: ......
Page 2190: ......
Page 2191: ...Seri Aspire Panduan Pengguna Generik ...
Page 2206: ...xvi ...
Page 2268: ......
Page 2269: ...Aspire ÕÃÕèÊì ÙèÁ Í Ùéãªé ÑèÇä ...
Page 2284: ...xvi ...