viii
ȋŃφΪζłδα
ńβζłφωθδεάμ
ΰλαηηάμ
•
ΠΪθńα
θα
αποŃυθŁΫłńł
σζłμ
ńδμ
ńβζłφωθδεΫμ
ΰλαηηΫμ
απσ
ńβθ
πλέαα
ńου
ńοέχου
πλδθ
θα
łπδŃεłυΪŃłńł
ά
θα
αποŃυθαληοζοΰάŃłńł
αυńσθ
ńοθ
łιοπζδŃησ
.
•
ȋποφτΰłńł
θα
χλβŃδηοποδłέńł
ńο
ńβζΫφωθο
(
łεńσμ
απσ
αŃτληαńου
ńτπου
)
Ńńβ
ŁδΪλεłδα
βζłεńλδεάμ
εαńαδΰέŁαμ
.
Μπολłέ
θα
υπΪλχłδ
Ϋθαμ
αποηαελυŃηΫθομ
εέθŁυθομ
βζłεńλοŃσε
απσ
εłλαυθσ
.
ε Ł π ίηση
!
Γ α
υ
ασφα εία
,
μην
ησ μ π είńε
μη
συμ αńά
ε α ń μαńα
αńά
ńην
π σ
η
ανń αńάσńαση
ńων
ε α ńημάńων
.
Συμ υ ευńείńε
ń
μεńαπω ηń
σα
α
ń
Łυναń ńηńε
α
ά
.
ΠłλδίΪζζοθ
ζłδńουλΰέαμ
ε Ł π ίηση
!
Γ α
υ
ασφα εία
,
απενε
π
σńε
ε
ń
ασ μαńε
συσ ευ
ń
συσ ευ
αŁ μεńάŁ ση
αńά
ńη
ση
ń υ
φ ηń
υπ
σń
άńω
απ
ń
α
υ ε
συν
ε
.
ȋυń
συσ ευ
ενŁ εńα
να
πε
αμ άν υν
α ά
Łεν
πε
ί νńα
σńα
α
υ α
:
ασ μαń
LAN (WLAN),
Bluetooth /
α
3G.
Να
γυηΪŃńł
σńδ
πλΫπłδ
θα
ńβλłέńł
ńυχσθ
łδŁδεοτμ
εαθοθδŃηοτμ
που
δŃχτουθ
Ńł
οποδαŁάποńł
χυλο
εαδ
θα
απłθłλΰοποδłέńł
πΪθńα
ńβ
ŃυŃεłυά
Ńαμ
σńαθ
β
χλάŃβ
ńβμ
απαΰολłτłńαδ
ά
σńαθ
łθŁΫχłńαδ
θα
πλοεαζΫŃłδ
παλłηίοζΫμ
ά
εέθŁυθο
.
Να
χλβŃδηοποδłέńł
ńβ
ŃυŃεłυά
ησθο
Ńńδμ
φυŃδοζοΰδεΫμ
γΫŃłδμ
ζłδńουλΰέαμ
ńβμ
.
Ȑ
ŃυŃεłυά
αυńά
πζβλοέ
ńδμ
οŁβΰέłμ
πłλέ
ΫεγłŃβμ
Ńł
RF
εαńΪ
ńβ
φυŃδοζοΰδεά
ńβμ
χλάŃβ
,
εαδ
αυńά
σπωμ
εαδ
β
εłλαέα
ńβμ
ńοπογłńοτθńαδ
ńουζΪχδŃńοθ
1,5
łεαńοŃńΪ
(5/8
έθńŃłμ
)
ηαελδΪ
απσ
ńο
Ńυηα
Ńαμ
(
αθαńλΫιńł
Ńńο
ŁδΪΰλαηηα
εαńωńΫλω
).
ȍłθ
γα
πλΫπłδ
θα
πłλδΫχłδ
ηłńαζζδεΪ
αθńδεłέηłθα
εαδ
β
ŃυŃεłυά
γα
πλΫπłδ
θα
ńοπογłńłέńαδ
Ńńβθ
αθωńΫλω
απσŃńαŃβ
απσ
ńο
Ńυηα
Ńαμ
.
Γδα
ńβθ
łπδńυχά
ηłńΪŁοŃβ
αλχłέωθ
ŁłŁοηΫθωθ
ά
ηβθυηΪńωθ
,
αυńά
β
ŃυŃεłυά
απαδńłέ
ŃτθŁłŃβ
εαζάμ
ποδσńβńαμ
ηł
ńο
Łέεńυο
.
ł
ολδŃηΫθłμ
πłλδπńυŃłδμ
,
β
ηłńΪŁοŃβ
αλχłέωθ
ŁłŁοηΫθωθ
ά
ηβθυηΪńωθ
łθŁΫχłńαδ
θα
εαγυŃńłλłέ
Ϋωμ
σńου
łέθαδ
ŁδαγΫŃδηβ
ηέα
ńΫńοδα
ŃτθŁłŃβ
.
Ȍłίαδωγłέńł
σńδ
ńβλοτθńαδ
οδ
αθωńΫλω
οŁβΰέłμ
πłλέ
απσŃńαŃβμ
ŁδαχωλδŃηοτ
Ϋωμ
σńου
οζοεζβλωγłέ
β
ηłńΪŁοŃβ
.
ΟλδŃηΫθα
łιαλńάηαńα
ńβμ
ŃυŃεłυάμ
łέθαδ
ηαΰθβńδεΪ
.
Τα
ηłńαζζδεΪ
αθńδεłέηłθα
łθŁΫχłńαδ
θα
Ϋζεοθńαδ
Ńńβ
ŃυŃεłυά
εαδ
ńα
Ϊńοηα
που
χλβŃδηοποδοτθ
αεουŃńδεΪ
ίαλβεοȊαμ
Łłθ
γα
πλΫπłδ
θα
ελαńοτθ
ńβ
ŃυŃεłυά
Ńńο
αυńέ
ηł
ńο
αεουŃńδεσ
ίαλβεοȊαμ
.
Μβθ
ńοπογłńłέńł
πδŃńωńδεΫμ
εΪλńłμ
ά
Ϊζζα
ηαΰθβńδεΪ
ηΫŃα
απογάεłυŃβμ
εοθńΪ
Ńńβ
ŃυŃεłυά
,
Łδσńδ
οδ
απογβεłυηΫθłμ
πζβλοφολέłμ
łθŁΫχłńαδ
θα
Łδαΰλαφοτθ
.
Summary of Contents for TravelMate 260 series
Page 2: ......
Page 3: ...Aspire Series Generic User Guide ...
Page 18: ...xvi ...
Page 22: ......
Page 79: ...Gamme Aspire Guide utilisateur générique ...
Page 158: ......
Page 159: ...Aspire Serie Allgemeine Bedienungsanleitung ...
Page 240: ......
Page 241: ...Serie Aspire Manale utente generale ...
Page 256: ...xvi ...
Page 260: ......
Page 317: ...Serie Aspire Guía genérica del usuario ...
Page 393: ...Série Aspire Manual Genérico do utilizador ...
Page 408: ...xvi ...
Page 470: ......
Page 471: ...Aspire Serie Algemene gebruikershandleiding ...
Page 486: ...xvi ...
Page 547: ...Aspire serien Generisk brukerhåndbok ...
Page 562: ...xvi ...
Page 619: ...Aspire Seriens Fælles brugervejledning ...
Page 634: ...xvi ...
Page 638: ......
Page 692: ......
Page 693: ...Aspire serien Allmän användarguide ...
Page 708: ...xvi ...
Page 767: ...Aspire sarja Peruskäyttäjän opas ...
Page 782: ...xvi ...
Page 842: ......
Page 843: ...CϹЄϼя Aspire ϦϼЃЂ ЂϹ ЄЇϾЂ ЂϸЅІ Ђ ЃЂϿьϻЂ ϴІϹϿя ...
Page 860: ...xviii ...
Page 922: ......
Page 923: ...Komputer serii Aspire Ogólny podręcznik uļytkownika ...
Page 999: ...Aspire sorozat Általános felhasználói útmutató ...
Page 1014: ...xvi ...
Page 1075: ...ĭada Aspire Obecná uživatelská příručka ...
Page 1090: ...xvi ...
Page 1148: ......
Page 1149: ...Séria Aspire Všeobecná používateľská príručka ...
Page 1164: ...xvi ...
Page 1223: ...Serija Aspire Sploš uporabniški priročnik ...
Page 1238: ...xvi ...
Page 1297: ...Aspire serija Opći priručnik za korisnike ...
Page 1312: ...xvi ...
Page 1372: ......
Page 1373: ...Seria Aspire Ghidul general de utilizare ...
Page 1388: ...xvi ...
Page 1448: ......
Page 1449: ...СϹЄϼя Aspire УЁϼ ϹЄЅϴϿЁЂ ЃЂІЄϹϵϼІϹϿЅϾЂ ЄъϾЂ ЂϸЅІ Ђ ...
Page 1526: ......
Page 1527: ...Aspire seeria Üldkasutusjuhend ...
Page 1542: ...xvi ...
Page 1601: ...Aspire sērija Vispārējs lietotāja ceļvedis ...
Page 1616: ...xvi ...
Page 1674: ......
Page 1675: ...Aspire serijų Bendroji naudojimosi instrukcija ...
Page 1690: ...xvi ...
Page 1751: ... łδλΪ Aspire Γłθδεσμ ΟŁβΰσμ ΧλάŃβμ ...
Page 1829: ...Aspire Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu ...
Page 1907: ...Aspire クモーゲ 汎用マーギーイ チ ...
Page 1922: ...xvi ...
Page 1926: ......
Page 1980: ......
Page 1981: ...Aspire 반 사용 설명 ...
Page 1996: ...xvi ...
Page 2000: ......
Page 2056: ......
Page 2057: ...Aspire 系列 般使用指南 ...
Page 2070: ...xiv ...
Page 2074: ......
Page 2124: ......
Page 2125: ...Aspire 系列 普通用户指南 ...
Page 2138: ...xiv ...
Page 2142: ......
Page 2190: ......
Page 2191: ...Seri Aspire Panduan Pengguna Generik ...
Page 2206: ...xvi ...
Page 2268: ......
Page 2269: ...Aspire ÕÃÕèÊì ÙèÁ Í Ùéãªé ÑèÇä ...
Page 2284: ...xvi ...