iii
Information för din säkerhet och
komfort
Säkerhetsinstruktioner
Läs dessa instruktioner noggrant. Spara dokumentet för framtida referens.
Uppmärksamma alla varningar och instruktioner som markerats på produkten.
Slå av produkten före rengöring
Koppla ur nätströmssladden ur vägguttaget innan du rengör den. Använd inte
rengöringsmedel i vätske- eller sprayform. Använd en lätt fuktad duk för
rengöring.
FÖRSIKTIGHETSANVISNINGAR om att bryta strömmen med
väggkontakten
Observera följande riktlinjer när du slår på och bryter strömmen till
nätaggregatet:
Installera nätaggregatet innan du ansluter nätsladden till elnätuttaget.
Koppla ur nätsladden innan du tar ut nätaggregatet ur datorn.
Om datorn drivs av fler än en energikälla måste du koppla från strömmen från
systemet genom att koppla ur alla strömsladdar från energikällorna.
FÖRSIKTIGHETSANVISNINGAR angående tillgänglighet
Försäkra dig om att du ansluter enhetens nätsladd till ett lättillgängligt eluttag
som sitter placerat så nära enhetens användare som möjligt. Försäkra dig om att
koppla ur nätsladden från eluttaget när du vill bryta strömmen till
utrustningen.
VAR FÖRSIKTIG med medföljande attrappkort (endast för vissa
modeller)
Datorn levereras med attrapper av plast i kortplatserna. Attrapperna är avsedda
att skydda oanvända kortplatser från damm, metallföremål och andra partiklar.
Spara kortattrapperna för användning när inga kort finns i platserna.
FÖRSIKTIGHET vid lyssning
Följ instruktionerna nedan för att skydda din hörsel.
•
Höj volymen gradvis tills du hör klart och bekvämt.
•
Öka inte volymen efter det att dina öron har anpassat sig.
•
Lyssna inte på musik med för hög volym under längre perioder.
•
Öka inte volymen för att utestänga oljud i omgivningen.
•
Sänk volymen om du inte hör människor som talar nära dig.
Summary of Contents for TravelMate 260 series
Page 2: ......
Page 3: ...Aspire Series Generic User Guide ...
Page 18: ...xvi ...
Page 22: ......
Page 79: ...Gamme Aspire Guide utilisateur générique ...
Page 158: ......
Page 159: ...Aspire Serie Allgemeine Bedienungsanleitung ...
Page 240: ......
Page 241: ...Serie Aspire Manale utente generale ...
Page 256: ...xvi ...
Page 260: ......
Page 317: ...Serie Aspire Guía genérica del usuario ...
Page 393: ...Série Aspire Manual Genérico do utilizador ...
Page 408: ...xvi ...
Page 470: ......
Page 471: ...Aspire Serie Algemene gebruikershandleiding ...
Page 486: ...xvi ...
Page 547: ...Aspire serien Generisk brukerhåndbok ...
Page 562: ...xvi ...
Page 619: ...Aspire Seriens Fælles brugervejledning ...
Page 634: ...xvi ...
Page 638: ......
Page 692: ......
Page 693: ...Aspire serien Allmän användarguide ...
Page 708: ...xvi ...
Page 767: ...Aspire sarja Peruskäyttäjän opas ...
Page 782: ...xvi ...
Page 842: ......
Page 843: ...CϹЄϼя Aspire ϦϼЃЂ ЂϹ ЄЇϾЂ ЂϸЅІ Ђ ЃЂϿьϻЂ ϴІϹϿя ...
Page 860: ...xviii ...
Page 922: ......
Page 923: ...Komputer serii Aspire Ogólny podręcznik uļytkownika ...
Page 999: ...Aspire sorozat Általános felhasználói útmutató ...
Page 1014: ...xvi ...
Page 1075: ...ĭada Aspire Obecná uživatelská příručka ...
Page 1090: ...xvi ...
Page 1148: ......
Page 1149: ...Séria Aspire Všeobecná používateľská príručka ...
Page 1164: ...xvi ...
Page 1223: ...Serija Aspire Sploš uporabniški priročnik ...
Page 1238: ...xvi ...
Page 1297: ...Aspire serija Opći priručnik za korisnike ...
Page 1312: ...xvi ...
Page 1372: ......
Page 1373: ...Seria Aspire Ghidul general de utilizare ...
Page 1388: ...xvi ...
Page 1448: ......
Page 1449: ...СϹЄϼя Aspire УЁϼ ϹЄЅϴϿЁЂ ЃЂІЄϹϵϼІϹϿЅϾЂ ЄъϾЂ ЂϸЅІ Ђ ...
Page 1526: ......
Page 1527: ...Aspire seeria Üldkasutusjuhend ...
Page 1542: ...xvi ...
Page 1601: ...Aspire sērija Vispārējs lietotāja ceļvedis ...
Page 1616: ...xvi ...
Page 1674: ......
Page 1675: ...Aspire serijų Bendroji naudojimosi instrukcija ...
Page 1690: ...xvi ...
Page 1751: ... łδλΪ Aspire Γłθδεσμ ΟŁβΰσμ ΧλάŃβμ ...
Page 1829: ...Aspire Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu ...
Page 1907: ...Aspire クモーゲ 汎用マーギーイ チ ...
Page 1922: ...xvi ...
Page 1926: ......
Page 1980: ......
Page 1981: ...Aspire 반 사용 설명 ...
Page 1996: ...xvi ...
Page 2000: ......
Page 2056: ......
Page 2057: ...Aspire 系列 般使用指南 ...
Page 2070: ...xiv ...
Page 2074: ......
Page 2124: ......
Page 2125: ...Aspire 系列 普通用户指南 ...
Page 2138: ...xiv ...
Page 2142: ......
Page 2190: ......
Page 2191: ...Seri Aspire Panduan Pengguna Generik ...
Page 2206: ...xvi ...
Page 2268: ......
Page 2269: ...Aspire ÕÃÕèÊì ÙèÁ Í Ùéãªé ÑèÇä ...
Page 2284: ...xvi ...