29
Eng
lish
ϤЇ
ЅЅϾ
ϼϽ
2
ПЂϾϿВчϼІϹ
ϴϸϴЃІϹЄ
БϿϹϾІЄЂЃϼІϴЁϼя
ϼ
ЃЂϿЁЂЅІьВ
ϻϴЄяϸϼІϹ
ϵϴІϴЄϹВ
.
3
ϢІϾϿВчϼІϹ
ϴϸϴЃІϹЄ
БϿϹϾІЄЂЃϼІϴЁϼя
.
4
ВϾϿВчϼІϹ
ϾЂЀЃьВІϹЄ
ϼ
ЄϴϵЂІϴϽІϹ
,
ϼЅЃЂϿьϻЇя
БϿϹϾІЄЂЃϼІϴЁϼя
ЂІ
ϴϾϾЇЀЇϿяІЂЄЁЂϽ
ϵϴІϴЄϹϼ
.
5
ϜЅЃЂϿьϻЇϽІϹ
ϾЂЀЃьВІϹЄ
ϸЂ
ЃЂϿЁЂϷЂ
ЄϴϻЄяϸϴ
ϵϴІϴЄϹϼ
ϼ
ЃЂя϶ϿϹЁϼя
ЃЄϹϸЇЃЄϹϺϸϹЁϼя
Ђ
ЁϼϻϾЂЀ
ЇЄЂ϶ЁϹ
ϻϴЄяϸϴ
.
6
ПЂϸϾϿВчϼІϹ
ϴϸϴЃІϹЄ
БϿϹϾІЄЂЃϼІϴЁϼя
ϼ
϶ЁЂ϶ь
ЃЂϿЁЂЅІьВ
ϻϴЄяϸϼІϹ
ϵϴІϴЄϹВ
.
ПЂ϶ІЂЄяϽІϹ
ЂЃϼЅϴЁЁЏϹ
϶ЏЌϹ
ϸϹϽЅІ϶ϼя
ϸϿя
϶ЏЃЂϿЁϹЁϼя
ІЄϹЉ
ЊϼϾϿЂ϶
ЃЂϿЁЂϷЂ
ЄϴϻЄяϸϴ
ϼ
ϻϴЄяϸϴ
ϵϴІϴЄϹϼ
.
ВЏЃЂϿЁяϽІϹ
БІЇ
ЃЄЂЊϹϸЇЄЇ
ЃЂϸϷЂІЂ϶Ͼϼ
ϸϿя
϶ЅϹЉ
ЁЂ϶ЏЉ
ϵϴІϴЄϹϽ
ϼ
ϵϴІϴЄϹϽ
,
ϾЂІЂЄЏϹ
ЁϹ
ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴϿϼЅь
ϸϿϼІϹϿьЁЂϹ
϶ЄϹЀя
.
ϙЅϿϼ
ϾЂЀЃьВІϹЄ
ЁϹ
ЃϿϴЁϼЄЇϹІЅя
ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴІь
϶
ІϹчϹЁϼϹ
ϸ϶ЇЉ
ЁϹϸϹϿь
ϼϿϼ
ϵЂϿϹϹ
,
ЄϹϾЂЀϹЁϸЇϹІЅя
ϼϻ϶ϿϹϾϴІь
ϴϾϾЇЀЇϿяІЂЄЁЇВ
ϵϴІϴЄϹВ
.
а
:
га
а у у
у
а а
а у
0 °C (32 °F)
45 °C
(113 °F).
а у
аг
а
а
а у у
а а
.
ПЄЂЊϹϸЇЄϴ
ЃЂϸϷЂІЂ϶Ͼϼ
ϴϾϾЇЀЇϿяІЄЁЂϽ
ϵϴІϴЄϹϼ
Ͼ
ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼВ
Ї϶ϹϿϼчϼ϶ϴϹІ
ϹЀϾЂЅІь
(
ЀϴϾЅϼЀϴϿьЁЏϽ
ЇЄЂ϶ϹЁь
ϻϴЄяϸϴ
)
ϵϴІϴЄϹϼ
.
ϙЅϿϼ
ЁϹ
ЃЄЂ϶ЂϸϼІь
ЃЄЂЊϹϸЇЄЇ
ЃЂϸϷЂІЂ϶Ͼϼ
,
ϵϴІϴЄϹя
ЁϹ
ЅЀЂϺϹІ
ϻϴЄяϺϴІьЅя
ϸЂ
ЀϴϾЅϼЀϴϿьЁЂϷЂ
ЇЄЂ϶Ёя
,
ϴ
ЅЄЂϾ
ϹϹ
ЅϿЇϺϵЏ
ЅЂϾЄϴІϼІЅя
.
ПЂЀϼЀЂ
϶ЏЌϹЃϹЄϹчϼЅϿϹЁЁЂϷЂ
Ёϴ
ЅЄЂϾ
ЅϿЇϺϵЏ
ϵϴІϴЄϹϼ
ЅЇЍϹЅІ϶ϹЁЁЂ
϶ϿϼяВІ
ЅϿϹϸЇВЍϼϹ
ЈϴϾІЂЄЏ
.
•
ϤϴϵЂІϴ
ϾЂЀЃьВІϹЄϴ
ЂІ
ϴϸϴЃІϹЄϴ
ЃϼІϴЁϼя
ЅЂ
϶ЅІϴ϶ϿϹЁЁЂϽ
ϵϴІϴЄϹϹϽ
.
ПЄϼ
ЄϴϵЂІϹ
ЂІ
ϴϸϴЃІϹЄϴ
ЃϼІϴЁϼя
ЄϹϾЂЀϹЁϸЇϹІЅя
ϼϻ϶ϿϹϾϴІь
ϵϴІϴЄϹВ
ЃЂЅϿϹ
ϸЂЅІϼϺϹЁϼя
ЀϴϾЅϼЀϴϿьЁЂϷЂ
ЇЄЂ϶Ёя
ϻϴЄяϸϴ
.
•
НϹ϶ЏЃЂϿЁϹЁϼϹ
ЃЄЂЊϹϸЇЄЏ
ЃЂϸϷЂІЂ϶Ͼϼ
ϵϴІϴЄϹϼ
Ͼ
ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼВ
,
ЂЃϼЅϴЁЁЂϽ
϶ЏЌϹ
.
•
ϜЁІϹЁЅϼ϶ЂЁЂϹ
ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼϹ
;
чϹЀ
чϴЍϹ
ϼЅЃЂϿьϻЇϹІЅя
ϵϴІϴЄϹя
,
ІϹЀ
ϵЏЅІЄϹϹ
ЅЂϾЄϴЍϴϹІЅя
ϹϹ
ЄϹЅЇЄЅ
.
ϤϹЅЇЄЅ
ЅІϴЁϸϴЄІЁЂϽ
ϴϾϾЇЀЇϿяІЂЄЁЂϽ
ϵϴІϴЄϹϼ
ϸϿя
ЃϹЄϹЁЂЅЁЂϷЂ
ϾЂЀЃьВІϹЄϴ
–
ЂϾЂϿЂ
300
ЊϼϾϿЂ϶
ϻϴЄяϸϴ
/
ЄϴϻЄяϸϴ
.
Summary of Contents for TravelMate 260 series
Page 2: ......
Page 3: ...Aspire Series Generic User Guide ...
Page 18: ...xvi ...
Page 22: ......
Page 79: ...Gamme Aspire Guide utilisateur générique ...
Page 158: ......
Page 159: ...Aspire Serie Allgemeine Bedienungsanleitung ...
Page 240: ......
Page 241: ...Serie Aspire Manale utente generale ...
Page 256: ...xvi ...
Page 260: ......
Page 317: ...Serie Aspire Guía genérica del usuario ...
Page 393: ...Série Aspire Manual Genérico do utilizador ...
Page 408: ...xvi ...
Page 470: ......
Page 471: ...Aspire Serie Algemene gebruikershandleiding ...
Page 486: ...xvi ...
Page 547: ...Aspire serien Generisk brukerhåndbok ...
Page 562: ...xvi ...
Page 619: ...Aspire Seriens Fælles brugervejledning ...
Page 634: ...xvi ...
Page 638: ......
Page 692: ......
Page 693: ...Aspire serien Allmän användarguide ...
Page 708: ...xvi ...
Page 767: ...Aspire sarja Peruskäyttäjän opas ...
Page 782: ...xvi ...
Page 842: ......
Page 843: ...CϹЄϼя Aspire ϦϼЃЂ ЂϹ ЄЇϾЂ ЂϸЅІ Ђ ЃЂϿьϻЂ ϴІϹϿя ...
Page 860: ...xviii ...
Page 922: ......
Page 923: ...Komputer serii Aspire Ogólny podręcznik uļytkownika ...
Page 999: ...Aspire sorozat Általános felhasználói útmutató ...
Page 1014: ...xvi ...
Page 1075: ...ĭada Aspire Obecná uživatelská příručka ...
Page 1090: ...xvi ...
Page 1148: ......
Page 1149: ...Séria Aspire Všeobecná používateľská príručka ...
Page 1164: ...xvi ...
Page 1223: ...Serija Aspire Sploš uporabniški priročnik ...
Page 1238: ...xvi ...
Page 1297: ...Aspire serija Opći priručnik za korisnike ...
Page 1312: ...xvi ...
Page 1372: ......
Page 1373: ...Seria Aspire Ghidul general de utilizare ...
Page 1388: ...xvi ...
Page 1448: ......
Page 1449: ...СϹЄϼя Aspire УЁϼ ϹЄЅϴϿЁЂ ЃЂІЄϹϵϼІϹϿЅϾЂ ЄъϾЂ ЂϸЅІ Ђ ...
Page 1526: ......
Page 1527: ...Aspire seeria Üldkasutusjuhend ...
Page 1542: ...xvi ...
Page 1601: ...Aspire sērija Vispārējs lietotāja ceļvedis ...
Page 1616: ...xvi ...
Page 1674: ......
Page 1675: ...Aspire serijų Bendroji naudojimosi instrukcija ...
Page 1690: ...xvi ...
Page 1751: ... łδλΪ Aspire Γłθδεσμ ΟŁβΰσμ ΧλάŃβμ ...
Page 1829: ...Aspire Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu ...
Page 1907: ...Aspire クモーゲ 汎用マーギーイ チ ...
Page 1922: ...xvi ...
Page 1926: ......
Page 1980: ......
Page 1981: ...Aspire 반 사용 설명 ...
Page 1996: ...xvi ...
Page 2000: ......
Page 2056: ......
Page 2057: ...Aspire 系列 般使用指南 ...
Page 2070: ...xiv ...
Page 2074: ......
Page 2124: ......
Page 2125: ...Aspire 系列 普通用户指南 ...
Page 2138: ...xiv ...
Page 2142: ......
Page 2190: ......
Page 2191: ...Seri Aspire Panduan Pengguna Generik ...
Page 2206: ...xvi ...
Page 2268: ......
Page 2269: ...Aspire ÕÃÕèÊì ÙèÁ Í Ùéãªé ÑèÇä ...
Page 2284: ...xvi ...