34
Po
lski
Co nale
ļ
y wzi
ąć
ze sob
ą
Nale
ļ
y wzi
ąć
ze sob
ą
nast
ę
puj
ą
ce elementy wyposa
ļ
enia:
•
Zasilacz pr
ą
du przemiennego
•
Zapasowy, ca
ł
kowicie na
ł
adowany pakiet akumulatora
•
Dodatkowe pliki ze sterownikami drukarek, je
ļ
eli planowane jest u
ļ
ycie innej
drukarki
Zalecenia dodatkowe
Oprócz stosowania si
ę
do zalece
ń
obowi
ą
zuj
ą
cych przy przenoszeniu komputera do
domu, nale
ļ
y stosowa
ć
si
ę
tak
ļ
e do poni
ļ
szych zalece
ń
w celu zabezpieczenia
komputera podczas podró
ļ
y:
•
Komputer nale
ļ
y zawsze traktowa
ć
jako baga
ļ
podr
ę
czny.
•
O ile to mo
ļ
liwe, komputer nale
ļ
y trzyma
ć
przy sobie. Urz
ą
dzenia do
prze
İ
wietlania baga
ļ
u na lotnisku s
ą
bezpieczne dla komputera, ale nie nale
ļ
y
poddawa
ć
komputera dzia
ł
aniu wykrywacza metalu.
•
Nale
ļ
y unika
ć
nara
ļ
ania dyskietek elastycznych na dzia
ł
anie r
ę
cznych
wykrywaczy metalu.
Podró
ļ
e zagraniczne z komputerem
Podczas podró
ļ
y z kraju do kraju.
Przygotowanie komputera
Komputer nale
ļ
y przygotowa
ć
w taki sam sposób, jak w przypadku zwyk
ł
ych
podró
ļ
y.
Co nale
ļ
y wzi
ąć
ze sob
ą
Nale
ļ
y wzi
ąć
ze sob
ą
nast
ę
puj
ą
ce elementy wyposa
ļ
enia:
•
Zasilacz pr
ą
du przemiennego
•
Przewody zasilaj
ą
ce odpowiednie do u
ļ
ycia w docelowym kraju podró
ļ
y
•
Zapasowe, w pe
ł
ni na
ł
adowane pakiety akumulatorów
•
Dodatkowe pliki ze sterownikami drukarek, je
ļ
eli planowane jest u
ļ
ycie innej
drukarki
•
Dowód zakupu, gdyby wyst
ą
pi
ł
a konieczno
İć
okazania takiego dokumentu
s
ł
u
ļ
bom celnym
•
Paszport International Travelers Warranty (Mi
ę
dzynarodowa gwarancja
podró
ļ
nego)
Summary of Contents for TravelMate 260 series
Page 2: ......
Page 3: ...Aspire Series Generic User Guide ...
Page 18: ...xvi ...
Page 22: ......
Page 79: ...Gamme Aspire Guide utilisateur générique ...
Page 158: ......
Page 159: ...Aspire Serie Allgemeine Bedienungsanleitung ...
Page 240: ......
Page 241: ...Serie Aspire Manale utente generale ...
Page 256: ...xvi ...
Page 260: ......
Page 317: ...Serie Aspire Guía genérica del usuario ...
Page 393: ...Série Aspire Manual Genérico do utilizador ...
Page 408: ...xvi ...
Page 470: ......
Page 471: ...Aspire Serie Algemene gebruikershandleiding ...
Page 486: ...xvi ...
Page 547: ...Aspire serien Generisk brukerhåndbok ...
Page 562: ...xvi ...
Page 619: ...Aspire Seriens Fælles brugervejledning ...
Page 634: ...xvi ...
Page 638: ......
Page 692: ......
Page 693: ...Aspire serien Allmän användarguide ...
Page 708: ...xvi ...
Page 767: ...Aspire sarja Peruskäyttäjän opas ...
Page 782: ...xvi ...
Page 842: ......
Page 843: ...CϹЄϼя Aspire ϦϼЃЂ ЂϹ ЄЇϾЂ ЂϸЅІ Ђ ЃЂϿьϻЂ ϴІϹϿя ...
Page 860: ...xviii ...
Page 922: ......
Page 923: ...Komputer serii Aspire Ogólny podręcznik uļytkownika ...
Page 999: ...Aspire sorozat Általános felhasználói útmutató ...
Page 1014: ...xvi ...
Page 1075: ...ĭada Aspire Obecná uživatelská příručka ...
Page 1090: ...xvi ...
Page 1148: ......
Page 1149: ...Séria Aspire Všeobecná používateľská príručka ...
Page 1164: ...xvi ...
Page 1223: ...Serija Aspire Sploš uporabniški priročnik ...
Page 1238: ...xvi ...
Page 1297: ...Aspire serija Opći priručnik za korisnike ...
Page 1312: ...xvi ...
Page 1372: ......
Page 1373: ...Seria Aspire Ghidul general de utilizare ...
Page 1388: ...xvi ...
Page 1448: ......
Page 1449: ...СϹЄϼя Aspire УЁϼ ϹЄЅϴϿЁЂ ЃЂІЄϹϵϼІϹϿЅϾЂ ЄъϾЂ ЂϸЅІ Ђ ...
Page 1526: ......
Page 1527: ...Aspire seeria Üldkasutusjuhend ...
Page 1542: ...xvi ...
Page 1601: ...Aspire sērija Vispārējs lietotāja ceļvedis ...
Page 1616: ...xvi ...
Page 1674: ......
Page 1675: ...Aspire serijų Bendroji naudojimosi instrukcija ...
Page 1690: ...xvi ...
Page 1751: ... łδλΪ Aspire Γłθδεσμ ΟŁβΰσμ ΧλάŃβμ ...
Page 1829: ...Aspire Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu ...
Page 1907: ...Aspire クモーゲ 汎用マーギーイ チ ...
Page 1922: ...xvi ...
Page 1926: ......
Page 1980: ......
Page 1981: ...Aspire 반 사용 설명 ...
Page 1996: ...xvi ...
Page 2000: ......
Page 2056: ......
Page 2057: ...Aspire 系列 般使用指南 ...
Page 2070: ...xiv ...
Page 2074: ......
Page 2124: ......
Page 2125: ...Aspire 系列 普通用户指南 ...
Page 2138: ...xiv ...
Page 2142: ......
Page 2190: ......
Page 2191: ...Seri Aspire Panduan Pengguna Generik ...
Page 2206: ...xvi ...
Page 2268: ......
Page 2269: ...Aspire ÕÃÕèÊì ÙèÁ Í Ùéãªé ÑèÇä ...
Page 2284: ...xvi ...