39
Izvirna navodila
Kamin
Vsebina
oz. 13384-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Postavitev kamina in priključitev na dimnik . . 39
Obratovanje kamina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Čiščenje in nega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Motnje, vzroki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Garancija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Napotki za naročanje nadomestnih delov . . . 42
Odlaganje med odpadke . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Prosimo, da paгljivo prОbОrОtО ta na vodila гa
uporaboέ Pri tОm sО bostО sОгnanili г dОlovanjОm
in uporabo vašОga kamina, гato bo uporabna vrОά
dnost kamina vОčja, življОnjska doba pa daljšaέ
τbОnОm bostО s pravilnim kurjОnjОm prihranili pri
gorivu in priгanašali okoljuέ PriložОni podatkovni
list гa napravo jО sОstavni dОl tОh navodil гa upoά
raboέ
ύarancija гa našО iгdОlkО vОlja lО v primОru, čО
upoštОvatО v nadaljОvanju navОdОnО smОrnicО гa
postavitОv in uporabo kaminaέ
Ta navodila in podatkovni list skrbno spravitО
tako, da sО bostО na гačОtku kurilnО sОгonО lahko
vОdno гnova sОгnanili s pravilno uporabo vašОga
kaminaέ
Opis
Kamini so zelo primerni za ogrevanje bivalnih in
delovnih prostorov. Telo kamina je varjena jeklena
konstrukcija.
Ogrevanje prostora in ustvarjanje prijetne bivalne
klime sta zagotovljeni s toplotnim sevanjem in kon-
vekcijo toplega zraka. Zato lahko kamin ogreje tudi
hladen prostor, ki že daljši čas ni bil ogrevan.
Zrak iz prostora vstopa v kamin skozi odprtini za pri-
marni in sekundarni zrak.
Med postopkom izgorevanja se zrak v kaminu
segreje in nato nad kuriščem izstopa skozi odprtino
za dimne pline. Pri tem se zgornji del kamina močno
segreje; zrak na zunanji strani kamina se segreva in
prehaja v prostor.
Kamin oddaja toploto s sevanjem v območju okna na
vratih kurišča, kovinskih površin kamina in stranskih
površin, ki so – odvisno od izvedbe – obložene z
naravnim kamnom ali keramičnimi ploščicami.
Oddajanje toplote s konvekcijo toplega zraka je
pomembno zlasti pri izvedbah kaminov z dvojnimi
stenami. Hladen zrak vstopa skozi spodnje vstopne
odprtine in se močno segreje v stranskih komorah.
Nato se dvigne in skozi izstopne odprtine prehaja v
prostor.
Splošna in varnostna navodila
Upoštevajte državne in evropske standarde, kra-
jevne in gradbene predpise ter določila glede
požarne varnosti. Pri postavitvi vašega kamina je
treba upoštevati predpise o požarni varnosti oz.
gradbene predpise, ki veljajo za mesto postavitve, in
o nameravani postavitvi obvestiti pristojno dimnikar-
sko podjetje. Pristojni dimnikar preveri, ali je priklju-
čitev kamina na dimnik usklajena s predpisi.
Pred postavitvijo preverite, ali je podlaga dovolj
nosilna za težo kamina. Če podlaga ni dovolj nosilna,
je treba opraviti ustrezne ukrepe (npr. uporabiti pri-
merno ploščo za razporeditev teže) in s tem doseči
potrebno nosilnost.
Za vaš kamin so bila opravljena vsa preverjanja, ki jih
predpisuje zakonodajalec. Izpolnjene so predpisane
vrednosti glede izkoristka pri kurjenju in emisije
dimnih plinov.
V teh navodilih opisana vrsta kaminov s je preverjena
po DIN 18891 ("kamini na trda goriva") in po
EN13240. Kamin je naprava, ki ohrani ogenj le krajši
čas.
Zagotovljeno mora biti dovajanje zadostne količine
izgorevalnega zraka v prostor, kjer je postavljen
kamin. Vrata in okna prostora zaradi dovajanja izgo-
revalnega zraka ne smejo biti preveč zatesnjena.
Tudi med delovanjem prezračevalnih naprav (ventila-
tor v kopalnici, napa v kuhinji itd.) v vašem stanova-
nju ali v morebitnih z njim povezanih bivalnih enotah
mora do kamina obvezno in neovirano prihajati
potrebna minimalna količina izgorevalnega zraka.
Pozor! Kamin ne sme delovati hkrati z nadzorovanimi
napravami za dovajanje in odvajanje zraka.
Na delovanje kamina ni vpliva, če naprave v prostoru
delujejo le na kroženje zraka znotraj prostora ali če
imajo varnostne pripomočke, ki samodejno in zane-
sljivo preprečujejo nastanek podtlaka v prostoru.
Prosimo, da se o potrebnem dovajanju zraka za izgo-
revanje obvezno posvetujete z vašim dimnikarjem.
Pri izgorevanju goriva se sprošča toplota, ki povzroči
močno segrevanje površin ogrevalne naprave (vrat,
ročajev in gumbov za upravljanje, okna, stranskih
sten, prednje stene, dimne cevi). Ne dotikajte se teh
delov brez uporabe ustreznih, toplotno obstojnih
rokavic! Pri netenju vašega kamina ne nosite široke
ali lahko vnetljive obleke! Opozorite otroke na nevar-
nost in ne dovolite, da se približajo vročemu kaminu.
Če uporabljate neustrezno ali vlažno gorivo, v
dimniku nastanejo obloge iz saj in saje se lahko
vžgejo. Takoj zaprite vse odprtine za zrak na kaminu
in obvestite gasilce. Potem ko požar v dimniku uga-
sne, poskrbite, da strokovnjak pregleda dimnik glede
razpok oz. netesnih mest.
Podatki za izračun mer dimnika po
DIN EN 13384 oz. 13384-2
Podatke za izračun mer dimnika v skladu z DIN EN
13384 oz. 13384-2 najdete na podatkovnem listu.
Postavitev kamina in priključitev na
dimnik
Embalaža učinkovito varuje vaš novi kamin pred
poškodbami. Vendar med transportom kljub temu
utegne priti do nastanka škode na kaminu ali priboru.
Zato prosimo, da po odstranitvi embalaže pregle-
date, ali je kamin poškodovan in ali kakšen del
manjka! V primeru pomanjkljivosti takoj obvestite
prodajalca kamina!
Opomba: Plošče za preusmeritev vleka, ki niso pritr-
jene ali so zdrsnile iz sidrišč, niso pomanjkljivost
SI
Kaminofen_2.book Seite 39 Mittwoch, 23. März 2016 10:35 10
