ACME zoopa Q 400 HUNTER, Manual

Page 1: ... lesen Anleitung Manual Manuel d utilisation Technische Daten Abmessungen 320x320x88 mm Gewicht ca 103 g Altersempfehlung 10 Jahre Einsatzbereich Indoor und Outdoor Akku 3 7V LiPo 600 mAh Fernsteuerung 2 4 GHz Reichweite ca 100m Vers 1 0 Copyright 2015 ACME the game company GmbH ...

Page 2: ...rnhalten von Feuer Wasser Wärmequellen und Fremdstoffe die einen Kurzschluss verursachen können Nur das Original Ladegerät verwenden und verwenden Sie eine feuerfeste Unterlage Jegliche mechanische Belastung vermeiden und nicht öffnen Sollten Gase oder Flüssigkeiten aus dem Akku austreten dürfen Sie nicht mit dem Akku in Kontakt kommen Jeder unsachgemäße Gebrauch kann zu gesundheitlichen Problemen...

Page 3: ... Modell in Betrieb nehmen 1x Quadrokopter 1x 2 4GHz Fernsteuerung optional Smartphone Halter 1x LiPo Akku 600 mAh 3 7 V 1x 1x Bedienungsanleitung 1x Schraubendreher 4x Propeller Schutz 2x Propeller A 2x Landegestell 2x Propeller B Für den Betrieb benötigen Sie 2 Stück AA Batterien 1x Micro USB Ladekabel ...

Page 4: ...tterien für die Fernbedienung benötigt Öffnen Sie dazu das Akkufach auf der Rückseite der Fernsteuerung und legen die Batterien gemäß der Abbildung ein Verschließen Sie wieder das Akkufach ACME the game company GmbH übernimmt keine Haftung für Privatsphärenverletzungen und Beschädigungen an Privateigentum die durch den Nutzer des Modells entstanden sind Bitte befolgen Sie sorgsam die Anweisungen d...

Page 5: ...ng und den festen Sitz des Steckers Die LEDs am Quadrokopter leuchten rot Der Ladevorgang kann ca 60 Minuten dauern Wenn der Akku vollständig geladen ist erlischt die rote Beleuchtung Verwenden Sie bitte nur original Akkus Akkus anderer Hersteller können neben falscher Polarität eine abweichende Leistung aufweisen die die Flugeigenschaften erheblich verändern Eine falsche Polung führt zur Beschädi...

Page 6: ...ie Fernsteuerung Aus der Verpackung heraus sind Fernsteuerung und Flugmodell bereits miteinander gebunden Dieses bedeutet das Fernsteuerung und das Modell flugfertig sind Erste Versuche und Flughinweise Bevor Sie Ihre ersten Flugversuche machen achten Sie darauf dass sich keine weiteren Personen oder Tiere in unmittelbarer Nähe befinden Halten Sie sich eine Fläche von 3x3 Metern frei Schalten Sie ...

Page 7: ...odell steigen und ab um das Modell sinken zu lassen Rechts Links Bewegen Sie den Hebel rechts nach links oder rechts um das Modell nach links oder rechts schwenken zu lassen Drehung Bewegen Sie den linken Hebel nach links oder rechts um das Modell um die eigene Achse zu drehen Vorwärts Rückwärts Bewegen Sie den Hebel rechts nach oben oder unten um nach Vorne oder Hinten zu fliegen ...

Page 8: ...thalten Video und Foto Aufnahme Das Modell verfügt über eine Vorrichtung um eine optionale Kamera zu befestigen Diese wird unter der Akkufachklappe geschraubt Zusätzlich muß das Kabel in die Buchse am Flugmodell gesteckt werden Beispiel Abbildung Das Auslösen der Kamera erfolgt über die Fernsteuerung Schieben Sie vorsichtig die Micro SD Speicherkarte in das Kameramodul ein Schalten Sie das Modell ...

Page 9: ... player org herunterladen Verbinden Sie den USB Kartenleser mit dem Computer stecken Sie die Speicherkarte ein Die Speicherkarte wird vom PC als Wechseldatenträger Medium erkannt und Sie können die Daten nun auf Ihrem Computer speichern Kamera Steuerung FPV WiFi Zusätzlich über die Steuermöglich der Kamera über die Modellfernsteuerung ist das Kamera Modul mit einem Wifi FPV Videoübertragsungssyste...

Page 10: ...kus physikalisch bedingt Propeller wechseln Ein Wechsel des Propellers ist mit wenigen Schritten getan Drehen Sie dazu die Schraube mit dem beiliegenden Schraubendreher aus der Propellerkappe heraus und entfernen diese ab Ziehen Sie danach den Propeller von der Achse ab Achten Sie beim Aufstecken des neuen Propellers darauf das Sie den richtigen Propeller Drehrichtung A oder B verwenden und die An...

Page 11: ...g der Anleitung beruht Diese Gewährleistung erstreckt sich nicht auf vom Kunden selbsterbrachte Leistungen Gewährleistungsansprüche sind sofort nach Kenntnis des Garantiefalles geltend zu machen Ersetzte Geräte bzw deren Komponenten die im Rahmen des Austauschs an ACME the game company zurückgeliefert werden gehen in das Eigentum von ACME the game company über Durch eine erbrachte Gewährleistung v...

Page 12: ...se read carefully before use Technical Data Size 320x320x88 mm Weight approx 103 g Recommended Age 10 years Field of use Indoor and Outdoor Battery 3 7V LiPo 600 mAh Controller 2 4 GHz Range approx 100m Vers 1 0 Copyright 2015 ACME the game company GmbH ...

Page 13: ... water heating sources and foreign matters that can cause a shortcut Always use the original charger which is placed on a fireproof surface Avoid mechanical exposure and do not open Do not touch the battery if gas or liquid leaks out of the battery Improper handling may result into health problems Dispose wasted batteries properly Never exhaust the battery CE Declaration Herewith we declare that t...

Page 14: ...ontent before using the product 1x Quadrocopter 1x 2 4GHz controller optional Smartphone mount 1x LiPo Battery 600 mAh 3 7V 1x Manual 1x Screw driver 4x Rotor protection 2x Propeller A 2x Landing gear 2x Propeller B You additionally require 2pcs AA batteries 1x Micro USB Charger ...

Page 15: ...non batteries for the controller Please insert these inside the battery housing that is located on the backside of the controller Make sure you have closed the cover after you have inserted the batteries ACME the game company GmbH assumes no liability for privacy violations and damage to private property caused by the user of the model Please follow carefully the instructions in this manual step b...

Page 16: ...t it has a steady connection The LEDs on the quadrocopter shine up in red Charging can take up to 60 minutes The LED will switch off as soon as the battery is fully charged Please only use original batteries Third brand producers may have a wrong polarity as well as lower capacities which will have influence on the flight characteristics Wrong polarity will lead into damage of the model Mounting t...

Page 17: ... first flights make sure that there are no persons or animals nearby Keep a free area of 3x3 meters Place the quadrocopter on an even surface The orange rotor blades mark the front of the model where as the white rotor blades mark the tail of the qadrocopter The different colors will assist your orientation during flight Stay away for around 2 meters behind the model and carefully test the functio...

Page 18: ...n be mounted underneath the battery cover Additionally the camera has to be connected to the provided port on the model The camera will be released through the controller Carefully insert the micro SD Card into the camera Switch on the model The LED on the camera module is permanently blue If it is flashing red it indicates that either the card is full or not inserted To take a photo press the pho...

Page 19: ...re Camera control FPV WiFi Besides the camera control through the models remote the camera module is equipped with a Wifi FPV video transmission system This allows a liveview on your end device smartphone or tablet The App can be used free of charge on iOS and Android systems Please proceed as described Enter your App Store Search SJ W1003 FPV Download the App Switch on the quadrocopter and the ca...

Page 20: ...p of the rotor and righten it firmly Direction of rotation clockwise Rotor A left front and right rear Direction of rotation counter clockwise Rotor B right front and left rear Troubleshooting Error Source Solution The model does not react on the commands Controller batteries are not inserted correctly Batteries are empty Model battery is empty Check the battery Replace the batteries Charge the ba...

Page 21: ...tc this warranty is valid or 3 months from purchase This warranty does not apply if the device defect is due to improper treatment and or failure to comply with these instructions This warranty does not extend to self paid by the customer services Warranty claims are to make immediate payment of the Guarantee case Ownership of devices or components that are returned to ACME the game company as par...

Page 22: ...tterie 3 7V LiPo 600mAh Télécommande 2 4 GHz Portée approx 100 Mètres Vers 1 0 Ce manuel d utilisation est protégé par les lois internationales du droit à la reproduction Aucune partie de ce manuel ne peut être utilisée sans l autorisation préalable de la société ACME the game company GmbH La reproduction l enregistrement la traduction d une ou de plusieurs parties de ce manuel doit faire l objet ...

Page 23: ...nfants et des animaux Tenir à l écart du feu de toute source de chaleur ou tout autre élément qui pourrait être à l origine d un court circuit N utilise que le chargeur d origine que vous positionnerez pour la charge sur une surface ignifugée Ne pas tenter de modifier la composition de la batterie et ne pas tenter de l ouvrir Une utilisation impropre de la batterie pourrait être néfaste pour la sa...

Page 24: ... boite 1x Quadrocoptère 1x Télécommande en 2 4GHz avec support smartphone 1x Batterie LiPo 600 mAh 3 7V 1x Manuel 1x Tournevis 4x Protection du rotor 2x Hélices A 2x Train d atterrissage 2x Hélices B Vous aurez besoin de deux piles AA 1x Chargeur micro USB ...

Page 25: ...oin de 6 piles 6x 1 5V AA pour la télécommande Le logement des piles est situé au dos de la télécommande Une fois dans le logement assurez vous que celui ci est correctement verrouillé La société ACME the game company GmbH ne peut être considérée comme responsable en cas de violation de la vie privée d autrui suite à une mauvaise utilisation du modèle Vous devez suivre les instructions de ce manue...

Page 26: ... connexion est bien stable Le voyant LED sur le modèle va alors s allumer en rouge La durée de charge est d environ 60 minutes Le voyant LED va alors s éteindre lorsque la charge est terminée N utiliser que des batteries d origine afin de ne pas endommager le modèle avec d autres batteries qui pourraient avoir une polarité différente Montage du train d atterrissage Vous n avez que quelques étapes ...

Page 27: ...rsonne n est à proximité Conserver un périmètre de sécurité d au moins 3x3 mètres Positionner alors le modèle sur une surface plane et dégagée Les rotors oranges indiquent l avant du modèle Les rotors de l arrière sont blancs La couleur des rotors vous permettra de repérer facilement le modèle en vol Vous devez toujours rester à 2 mètres minimum du modèle et vérifier son bon fonctionnement comme i...

Page 28: ...en dessous de la trappe de la batterie Elle doit de plus être connectée au port correspondant Le déclenchement des enregistrements peut se faire via la télécommande Insérer délicatement une carte Micro SD dans le port de la caméra Le témoin LED de la caméra va alors s allumer en bleu Si il clignote rouge cela signifie que la carte est pleine ou mal positionnée Pour prendre des photos ou des vidéos...

Page 29: ...e la fonction enregistrement le modèle est équipé d un module Wifi pour transmettre les images en direct La visualisation en direct peut se faire sur un périphérique de type téléphone ou tablette Une application gratuite est disponible au téléchargement Elle est compatible avec iOS et Android Procéder comme suit Accéder à l app store Rechercher l application SJ W1003 FPV Télécharger l application ...

Page 30: ...e l axe moteur Assurez vous d utiliser le bon rotor de remplacement suivre les indications sur chaque rotor Problème d utilisation Erreur Source Solution Le modèle ne réagit pas aux commandes Les piles de la télécommande ne sont pas bien placées Les piles sont vides La batterie du modèle est vide Vérifiez les piles Changer les piles Charger la batterie Le modèle fait des bruits étranges Les hélice...

Page 31: ...ume un support durant toute la période Echange ou réparation à titre gratuit Les pièces d usure batterie moteurs etc bénéficient d une garantie de 3 mois maximum La garantie ne s applique pas si le produit a fait l objet d une utilisation non conforme aux instructions énoncées dans cette notice La garantie ne peut être prolongée et ce même si le vendeur propose une extension Les produits ou compos...