ACME zoopa thunder II 01, Instruction Manual

Page 1: ...fältig lesen Anleitung Manual Manuel d utilisation Technische Daten Abmessungen 27 65 x 7 25 x 6 5cm Gewicht ca 160g Altersempfehlung 8 Jahre Einsatzbereich Pool und Outdoor Süßwasser Akku 7 4V Li Ion Fernsteuerung 2 4 GHz Vers 2 1 Copyright 2016 ACME the game company GmbH ...

Page 2: ...enannte Temperatur und verbrennen Sie sie nicht Li Ion Akku 50 C CE Deklaration Hiermit erklären wir dass dieses Modell den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999 5 EG entspricht Eine Kopie der Konformitätserklärung kann unter der oben genannten Adresse angefordert werden WEEE Reg Nr DE64989527 Benutzerinformation zur Entsorgung von elektrischen und...

Page 3: ...n Sie die Vollständigkeit bevor Sie das Modell in Betrieb nehmen 1x zoopa Thunder 01 Speedboot 1x 2 4 GHz Fernsteuerung 1x USB Ladekabel 1x Ersatz Bootsschraube 1x Bootsständer 1x Li Ion Akku 1x Bedienungsanleitung Für den Betrieb benötigen Sie 4 Stück AA Batterien ...

Page 4: ...chten Fahren Sie das Boot niemals wenn sich in Ihrem Bereich Schwimmer Unterwasserpflanzen oder Tiere befinden Fahren Sie nicht bei starkem Wellengang oder Unwetter Stellen Sie sicher dass Sie auf dem ausgewählten Gewässer fahren dürfen Antenne Schiffsschraube Ruder Haube Akkufach ...

Page 5: ...andhabung zu gewährleisten Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit dem zoopa Thunder 01 Speedboot Installieren der Empfangsantenne Das zoopa Thunder 01 Speedboot ist bereits fertig aufgebaut Es muss lediglich die Antenne aufgesteckt werden Führen Sie hierzu den Antennenkabel durch das Antennenrohr Achten Sie darauf dass das Antennenkabel vollständig eingeschoben ist Stecken Sie zuletzt noch die Gummikapp...

Page 6: ...esten Sie bevor Sie das Boot betreiben die Position des Akkus Ggf verschieben Sie diesen Schließen Sie den Akku noch nicht an das Modell an Das zoopa Thunder 01 Boot verfügt über keinen Ein Aus Schalter Das Boot ist startbereit sobald der Akku angeschlossen ist Ziehen Sie den Akku also nach der Benutzung immer ab um eine Tiefentladung zu verhindern Es besteht keine Garantie auf tiefentladene Akkus...

Page 7: ...hlauch der Wasserkühlung der aus dem Boot herausführt und auch die Ruderbewegungen Legen Sie das Boot vorsichtig auf die Wasseroberfläche Starten Sie zunächst bei reduzierter Motordrehzahl und fahren Sie langsam an Steuern Sie das Boot nicht zu weit vom Ufer entfernt sodass Sie dieses jederzeit erreichen können sollte es zu Unsicherheiten kommen Sobald Sie sich sicher fühlen steht dem Fahrvergnüge...

Page 8: ...ung Möchten Sie die L R Steuerung feinjustieren stellen Sie das Lenkrad auf Neutralstellung und betätigen Sie dann den Schalter ST TRIM Durch wiederholtes nach Unten drücken justieren Sie die Linksbewegung nach Oben drücken trimmt die Rechtsbewegung aus Die Gastrimmung können Sie mit dem Schalter TH TRIM einstellen Halten Sie den Abzug auf Neutralposition und betätigen Sie den Schalter entsprechen...

Page 9: ...hnik entsprechendes Gerät kostenlos ausgetauscht oder repariert Für Verschleißteile z B Akkus Motoren usw gilt diese Haltbarkeitsgarantie für 3 Monate ab Kauf Diese Gewährleistung gilt nicht soweit der Defekt der Geräte auf unsachgemäßer Behandlung und oder Nichtbeachtung der Anleitung beruht Diese Gewährleistung erstreckt sich nicht auf vom Kunden selbsterbrachte Leistungen Gewährleistungsansprüc...

Page 10: ... using the product Anleitung Manual Manuel d utilisation Technical Data Size 27 65 x 7 25 x 6 5cm Weight ca 160g Recommended age 8 years Field of use Pool and Outdoor freshwater Battery 7 4V Li Ion Controller 2 4 GHz Vers 2 1 Copyright 2016 ACME the game company GmbH ...

Page 11: ...ature higher than 50 C when discharging Do not shortcut Risk of explosion and fire Li Ion battery 50 C CE Declaration Herewith we declare that this item is in accordance with the essential requirements and other relevant regulations of the directive 1999 5 EC A copy of the original declaration of conformity can be obtained at the address above WEEE Reg Nr DE64989527 Information for disposal of cro...

Page 12: ... of the box Please check the completeness before you use the product 1x zoopa Thunder 01 Speedboat 1x 2 4GHz Controller 1x USB Charging Cable 1x Spare Propeller 1x Stand 1x Li Ion Battery 1x Manual You will need 4pcs 1 5V batteries for the controller ...

Page 13: ...Functions Please note Do not use the boat if there are swimmers underwater plants or animals in your area Do not drive at strong waves or bad weather Make sure that you are allowed to use the boat on the area you are using it Antenna Propeller Cockpit Battery case ...

Page 14: ...g We wish you much fun with the zoopa Thunder 01 Speedboat Mounting the antenna The zoopa Thunder 01 Speedboot is completely assembled out of the box All that needs to be done is to mount the antenna To do this lead the antenna wire through the tube Make sure that it is inserted completely Finally put on the rubber cap Charging the battery The supplied Li Ion battery will be charged through the co...

Page 15: ...ng the provided Velcro tape Make sure that the position of the battery is fine Do not connect the battery to the model yet The zoopa Thunder 01 Boat does not have an On Off switch The boat is ready for start as soon as the battery is connected Always disconnect the battery after use to avoid a deep discharge Exhausted batteries are not covered under warranty Lock the cockpit before every start mak...

Page 16: ...h the model by hand if any insecurities should occur As soon as you feel safe you can start to drive with full performance If you notice a lower engine speed you should return the model to the shore because the battery is empty Never drive the boat until the battery is completely discharged This leads to a deep discharge and the battery is exhausted After you have returned the boat safely disconne...

Page 17: ...ands by the controller Batteries are not inserted correctly Batteries are empty The battery of the model is empty Check the battery case Replace these Recharge the battery The boat makes strange sounds The propeller is damaged Check if the propeller is fixed firmly The controller has no connection to the boat Weak battery Controller batteries are empty Battery is defective The model is out of rang...

Page 18: ...ty does not apply if the device defect is due to improper treatment and or failure to comply with these instructions This warranty does not extend to self paid by the customer services Warranty claims are to make immediate payment of the Guarantee case Ownership of devices or components that are returned to ACME the game company as part of the exchange shall become the property of ACME the game co...

Page 19: ...ement avant utilisation Manuel d utilisation Caractéristiques techniques Taille 27 65 x 7 25 x 6 5cm Poids ca 160g Age recommandé 8 ans et plus Utilisation Piscine et extérieur eau douce Batterie 7 4V Li Ion Télécommande 2 4 GHz Vers 2 1 Copyright 2016 ACME the game company GmbH ...

Page 20: ...tterie doivent se faire dans des pièces dont la température est comprise entre 10 C et 50 C Ne jamais entreposer dans un endroit où la température est supérieure à 50 C Batterie Li Ion 50 C Déclaration CE Nous déclarons par la présente que ce produit est en règle avec les directives relatives aux normes 2004 108 EC Une copie de l original de la déclaration de conformité est disponible sur simple d...

Page 21: ...surez vous que votre produit est complet avant la première utilisation 1x zoopa Thunder 01 Speedboat 1x Télécommande 2 4GHz 1x Cordon de charge USB 1x Hélice de rechange 1x Support 1x Batterie Li Ion 1x Manuel Vous aurez besoin de 4 piles 1 5V pour la télécommande ...

Page 22: ...ture et fonction Note importante Ne pas utiliser le bateau en présence de nageurs de plantes aquatiques ou d animaux marins Ne pas utiliser en cas de fortes vagues ou en cas de conditions météorologiques défavorales Antenne Hélice Cockpit Logement batterie ...

Page 23: ...zoopa Thunder 01 Speedboot est livré monté Vous n aurez qu à fixer l antenne à la télécommande afin qu il soit prêt à fonctionner Pour cela vous devez mettre le fil qui provient de la télécommande dans le tube de l antenne Assurez vous que celui ci soit inséré complètement Enfin vous devez placer le bouchon de l antenne Charge de la batterie La batterie Li Ion livrée avec le modèle se recharge à l...

Page 24: ... l aide du velcro qui se trouve dans le compartiment Assurez vous du bon positionnement de la batterie dans son logement Vous ne devez pas encore connecter la batterie au modèle Le zoopa Thunder 01 Boat n est pas équipé d un interrupteur On Off Le bateau est prêt à être utilisé une fois la batterie connectée Les batteries ayant été utilisées de manière trop intensive ne pourront faire l objet d un...

Page 25: ...in de prendre en main le contrôle du modèle Ne pas faire évoluer le modèle trop loin du bord au cas où vous auriez besoin de le faire revenir à la main Une fois que vous avez pris en main le modèle vous pourrez le faire évoluer à pleine vitesse Dés que vous remarquez que le modèle perd de la puissance vous devez le faire revenir prêt de vous Ne pas décharger complètement la batterie afin de ne pas...

Page 26: ...roblèmes d utilisation et solutions Problème Origine Solution Le bateau ne réagit pas lorsque vous agissez sur la télécommande Les batteries ne sont pas bien placées Les piles sont vides La batterie du modèle est vide Vérifier la polarité dans le logement des piles Remplacer les piles Charger la batterie Le bateau fait des bruits étranges L hélice est endommagée Assurez vous que l hélice est corre...

Page 27: ...rtise et si besoin réparation ou échange Cette garantie se limite à 3 mois pour les pièces d usure En cas d utilisation impropre su matériel la garantie ne pourra s appliquer Le matériel retourné en garantie restera la propriété de la société ACME the game company GmbH dans le cas d un échange de matériel ACME the game company GmbH se réserve le droit de facturer les réparations éventuelles ainsi ...

Page 28: ...www ACME online de ACME the game company ...