9
The pumps are fitted with a heat protection to protect the motor against overheating as a result of a high
temperature or should an inter-phase failure occur during the start-up period, or a voltage decrease, or should
the impeller wheel become clogged. Sizes from AF-615 to AF-1660 is equipped with MTP (Miniature Thermal
Protection) sensors in stator winding, which protects motor against overheating by activating external
protection in control panel. Sizes AL/BF-01, AL/BF-05 and SS/SF-05 1ph/230V is equipped with thermostat.
The pump must be operated with an appropriate control and protective device.
Discharge flanges dimensions of AL, BF, SS, SF, AF, GF series and GRS (Guide Rail Systems) are not in
accordance with
Č
SN/DIN, therefore dicharges are always equipped with threaded counterflange or welding-
neck flange.
4.1
PRODUCTION LABELS
4.1.1 Sticker label – sample
00 – pump version
f – frequency
INSUL. – insulation class
I – nominal current
U – voltage
Q – flow rate
H – delivery head
Pc – pump input
DN – discharge dimension
n – speed
m – pump weight
IP – covering
– max. submersion
35°C – max. temperature
The serial number is printed on separate label.
Sample of labeling:
204 30310
Sequence number
Two last digits of the year of production
4.1.2 Metal label – sample
00 – pump version
f – frequency
INSUL. – insulation class
I – nominal current
U – voltage
Q – flow rate
H – delivery head
Pc – pump input
DN – discharge dimension
n – speed
m – pump weight
IP – covering
– max. submersion
S.N. – serial number
DAT. – production date
HCP PUMP
Typ BF-21PN 00
f
50 Hz INSUL.
B
I
5,2 A
U
230 V~
Q
12 m
3
/hod
H
9,0 m
Pc
1,05 kW
DN
50 mm
n
2850 rpm
m
18 kg
IP68
10 m
Rotation
Tmax. 35°C
Made by: HCP PUMP MFR.CO.,LTD.
HCP PUMP
V.
Č
. 1301011703 DAT. 2013/11
Typ 32GF21.5 00
f
50 Hz IZOL
B
IP68
I
3,6 A
U
400 V~
Q
3,6 m
3
/hod
H
23,0 m
Pc
1,95 kW
DN
32 mm
n
2850 ot/min
SM
Ě
R
OTÁ
Č
ENÍ
m
34 kg 30 m
Výrobce: HCP PUMP MFR.CO.,LTD.
