3
Instale su estufa en un lugar protegido de las inclemencias del tiempo y sobre una
superficie plana y resistente para soportar su peso.
No permita que la usen niños o personas que no conozcan su funcionamiento.
Proporciónele el mantenimiento adecuado.
Utilice la estufa solo en labores del hogar. No es un aparato de uso comercial.
Peligro de Incendio y/o Quemaduras
No permita que los niños usen o jueguen con la
estufa; manténgalos alejados mientras está en
uso.
No almacene o use ningún material flamable cerca
de su estufa.
No se acerque demasiado a las flamas de los
quemadores, ni use ropa suelta, ya que se puede
encender y causar quemaduras.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
incendio, quemaduras o la muerte.
ADVERTENCIA
!
3
Install your range in an area that is protected against weather exposure, on a level floor
strong enough to sustain its weight.
Do not allow range to be used by children or unqualified adults.
Provide for adequate maintenance.
Use the range only in home applications. It is not designed for commercial use.
Fire or Explosion Hazard
Do not
allow children
to use
or play
with the
range;
keep children away while range is in use.
Do not
store or
use any
flammable liquid
near your
range.
Do not get too close to the flame produced by the
burners or wear loose clothing; your clothes may
ignite if contact by open flames.
Failure to
do so
can result
in death,
fire or
explosion.
WARNING
!
127 V ± 10% 50/60 Hz 1,0 A Max.
Características eléctricas nominales:
Electric Characteristics:
127 V ± 10% 50/60 Hz 1,0 A Max.
Oven Thermostat with Pilot
Top Burners
Porcelainized Griddle
Backguard
Top Grates
Burner Valves
Oven Rack
Oven Window
Cooktop
Broiler
Independent Electronic
Ignition for Surface
Burners & Oven Light
Switch
Xpress
(Super Burner)
Waist High Broiler
Integrated Electronic
Ignition in Knob for Surface Burners
Integrated Oven Light
Switch
En Tiempo
(Programmable Burner)
Clock
Duo Flama
(Multiposition Burners)
Glass Lid
Bidirectional Thermostat
Security Control
(Glass Lid Shut Off Valve)
Manifold Panel
Super Safe
Knob
Security Control
(Backguard Shut Off Valve)
Oven Light Swith in Knob
Aluminium Griddle with Antiadherent
Oven Electronic Ignition
Termostato de Horno
con Piloto
Quemadores Superiores
ComalPorcelanizado
Respaldo Superior
Parrillas Superiores
Válvulas de
Quemadores
Parrilla de
Horno
Ventana de Horno
Cubierta Superior
Asador Inferior
Encendido Electrónico
Independiente para
Quemadores Superiores
e Interruptor Luz de Horno
Xpress
(Super Quemador)
Asador Superior
Encendido Electrónico en
Perilla para Quemadores
Superiores
Interruptor Luz de Horno
Integrado
En Tiempo
(Quemador Programable)
Reloj
Duo Flama
(Quemadores Multiposición)
Capelo de Cristal
Termostato Bidireccional
Security Control
(Válvula de Seguridad en Capelo)
Frente de Perillas
Perillas
Super Safe
Comal de Aluminio con Antiadherente
Security Control
(Válvula de Seguridad en Respaldo Superior)
Encendido Electrónico
de Horno
Interruptor Luz de Horno
en Perilla
