background image

16

Fuera de 

la República 

Mexicana

encontrará nuestros 

servicios en:

Nota: Para hacer válida su garantía en

otros paises, acuda con su distribuidor

autorizado.

A

CAPULCO, 

G

RO.

Tels. 01-800-830-04-00

Av. Constituyentes No. 39

Col. Vista Alegre

A

GUASCALIENTES, 

A

GS.

Tel. 978-83-05

Héroe de Nacozari No. 2528 Sur

Fracc. Jardines del Parque

C

HIHUAHUA, 

C

HIH.

Tel. 417-49-78

Av. Vallarta No. 4918

Col. Las Granjas

C

ANCUN, 

Q. R

OO.

Tel. 88-20-11

Reg. 73 Manzana 6

Lote 12 Av. Miguel Hidalgo

C

UERNAVACA, 

M

OR.

Tel. 01-800-830-04-00

Morelos Sur 1001 L. 209

Col. Las Palmas

C

ULIACÁN, 

S

IN.

Tels. 16-83-90 y 16-83-79

Venustiano Carranza No. 201 B

Col. Centro

G

UADALAJARA, 

J

AL.

Tel. 01-800-830-04-00

Río Conchos No. 1765

Fracc. Ind. del Rosario

Sector Reforma

H

ERMOSILLO, 

S

ON.

Tels. 210-46-80 y 215-94-13

Ignacio Hdz. 282

Col. Balderrama

J

UÁREZ, 

C

HIH.

Tel. 01-800-830-04-00

Sor Juana Inés de la Cruz No. 168

Col. San Lorenzo

L

EÓN, 

G

TO.

Tels. 717-37-32 y 718-29-49

Calz. Chapultepec No. 604

 Col. Moderna

L

OS 

M

OCHIS, 

S

IN.

Tels. 18-08-18 y 18-08-17

Belisario Domínguez No. 351 Nte.

Col. Centro

M

ÉRIDA, 

Y

UC.

Tel. 928-10-38

Calle 55 No. 466

por 54 y 56 Col. Centro

M

EXICALI, 

B.C.N.

Tel. 61-70-15

Blvd. López Mateos km 6

Carr. San Luis Río Colorado

Ex Ejido Coah.

M

ÉXICO, 

D.F.

Tel. 52-78-67-00

Calle 2 Poniente No. 11

Col. San Pedro de los Pinos

M

INATITLÁN, 

V

ER.

Tels.  223-71-93 y 223-70-31

Av. Lerdo No. 41

Col. Centro

M

ONTERREY, 

N.L.

Tels. 83-29-21-00 y 83-86-21-31

Centro Industrial Acros Whirlpool

Carr. Miguel Alemán km 16,695-6

Apodaca, N.L.

M

ORELIA, 

M

ICH.

Tel. 324-42-21

Obrageros de Nurio No. 194-C

Col. Vasco de Quiroga

P

UEBLA, 

P

UE.

Tels. 01-800-830-04-00

Calle 31 Pte. No. 2727

Col. Benito Juárez

Q

UERÉTARO, 

Q

RO.

Tel. 12-37-66

Wenceslao 

de la 

Barquera 

No. 

22-C

Col. Cimatario

R

EYNOSA, 

T

AMPS.

Tel. 920-02-90

Amado Nervo No. 700-C

Col. Cavazos

T

AMPICO, 

T

AMPS.

Tels. 219-26-20 y 219-26-21

Av. Hidalgo No. 1215

Col. Moctezuma

T

ORREÓN, 

C

OAH.

Tels. 718-65-65 y 718-64-64

Calzada Cuauhtemoc 1047 Nte.

Col. Centro

V

ERACRUZ, 

V

ER.

Tels. 32-57-11 y 32-73-58

Av. 20 de Noviembre No. 533

Col. Centro

V

ILLAHERMOSA, 

T

AB.

Tels. 12-94-91 y 12-94-85

Cristóbal Colón No. 231

Col. Lidia Esther

En otras 

ciudades fuera 

de la 

República

Mexicana llame sin costo al

S

ANTO 

D

OMINGO

R

EP. 

D

OMINICANA

Tels. 544-15-24 y 544-46-77

Rafael A. Sánchez No. 124-A

Ev. Morales

A

LAJUELA, 

C

OSTA 

R

ICA.

Tels. 438-22-30 y 438-09-01

El Roble 700 Nte.

100 Oeste de la Plaza

G

UATEMALA

Tel. 474-16-09

30 Av

. “A” 4-01, Zona 7

Col. Ti

kal

P

ANAMÁ

Tel. 224-32-11

Río Abajo, Vía José

Agustín Arango

SERVA

L

E

S

ALVADOR,

L

L

IBERTA

D

Tel. 289-42-66

Calle Siemen Edificio 41

Urbanización Santa Elena

SERVIPRADO S.A. de C.V

.

H

ONDURAS, 

L

C

EIBA

Tel. 443-18-67

Av. 14 de Julio, Calle La Ceiba

Dpto. Atlantida

COMERCIAL MONT

OYA

16

Out of the country you can get our service in:

Note: In other countries, ask your

authorized distributor to make valid

your warranty.

A

CAPULCO, 

G

RO.

Phone 01-800-830-04-00

Av. Constituyentes No. 39

Col. Vista Alegre

A

GUASCALIENTES, 

A

GS.

Phone 978-83-05

Héroe de Nacozari No. 2528 Sur

Fracc. Jardines del Parque

C

HIHUAHUA, 

C

HIH.

Phone 417-49-78

Av. Vallarta No. 4918

Col. Las Granjas

C

ANCUN, 

Q. R

OO.

Phone 88-20-11

Reg. 73 Manzana 6

Lote 12 Av. Miguel Hidalgo

C

UERNAVACA, 

M

OR.

Phone 01-800-830-04-00

Morelos Sur 1001 L. 209

Col. Las Palmas

C

ULIACÁN, 

S

IN.

Phone 16-83-90 and 16-83-79

Venustiano Carranza

No. 201 B Col. Centro

G

UADALAJARA, 

J

AL.

Phone 01-800-830-04-00

Río Conchos No. 1765

Fracc. Ind. del Rosario

Sector Reforma

H

ERMOSILLO, 

S

ON.

Phone 210-46-80 and 215-94-13

Ignacio Hernández No. 282

Col. Balderrama

J

UÁREZ, 

C

HIH.

Phone 01-800-830-04-00

Sor Juana Inés de la Cruz No. 168

Col. San Lorenzo

L

EÓN, 

G

TO.

Phone 717-37-32 and 718-29-49

Calz. Chapultepec No. 604

Col. Moderna

L

OS 

M

OCHIS, 

S

IN.

Phone 18-08-18 and 18-08-17

Belisario Domínguez No. 351 Nte.

Col. Centro

M

ÉRIDA, 

Y

UC.

Phone 928-10-38

Calle 55 No. 466

por 54 y 56 Col. Centro

M

EXICALI, 

B.C.N.

Phone 61-70-15

Blvd. López Mateos km 6

Carr. San Luis Río Colorado

Ex Ejido Coah.

M

ÉXICO, 

D.F.

Phone 52-78-67-00

Calle 2 Poniente No. 11

Col. San Pedro de los Pinos

M

INATITLÁN, 

V

ER.

Phone  223-71-93 and 223-70-31

Av. Lerdo No. 41

Col. Centro

M

ONTERREY, 

N.L.

Phone 83-29-21-00 and 83-86-21-31

Centro Industrial Acros Whirlpool

Carr. Miguel Alemán km 16,695-6

Apodaca, N.L.

M

ORELIA, 

M

ICH.

Phone 324-42-21

Obrageros de Nurio No. 194-C

Col. Vasco de Quiroga

P

UEBLA, 

P

UE.

Phone 01-800-830-04-00

Calle 31 Pte. No. 2727

Col. Benito Juárez

Q

UERÉTARO, 

Q

RO.

Phone 12-37-66

Wenceslao de la Barquera

No. 22-C Col. Cimatario

R

EYNOSA, 

T

AMPS.

Phone 920-02-90

Amado Nervo No. 700-C

Col. Cavazos

T

AMPICO, 

T

AMPS.

Phone 219-26-20 and 219-26-21

Av. Hidalgo No. 1215

Col. Moctezuma

T

ORREÓN, 

C

OAH.

Phone 718-65-65 and 718-64-64

Calzada Cuauhtemoc 1047 Nte.

Col. Centro

V

ERACRUZ, 

V

ER.

Phone 32-57-11 and 32-73-58

Av. 20 de Noviembre No. 533

Col. Centro

V

ILLAHERMOSA, 

T

AB.

Phone 12-94-91 and 12-94-85

Cristóbal Colón No. 231

Col. Lidia Esther

S

ANTO 

D

OMINGO

R

EP. 

D

OMINICANA

Phone 544-15-24 and 544-46-77

Rafael A. Sánchez No. 124-A

Ev. Morales

A

LAJUELA, 

C

OSTA 

R

ICA.

Phone 438-22-30 and 438-09-01

El Roble 700 Nte.

100 Oeste de la Plaza

G

UATEMALA

Phone 474-16-09

30 Av. “A” 4-01, Zona 7

Col. Tikal

P

ANAMÁ

Phone 224-32-11

Río Abajo, Vía José

Agustín Arango

SERVAL

E

S

ALVADOR,

L

L

IBERTAD

Phone 289-42-66

Calle Siemen Edificio 41

Urbanización Santa Elena

SERVIPRADO S.A. de C.V.

H

ONDURAS, 

L

C

EIBA

Phone 443-18-67

Av. 14 de Julio, Calle La Ceiba

Dpto. Atlantida

COMERCIAL MONTOYA

Los teléfonos y direcciones pueden cambiar sin previo aviso.

The phone numbers and addresses can change without previous notice.

15-feb-2001

15-feb-2001

Summary of Contents for ACK2400

Page 1: ...IS MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION READ IT BEFORE FIRST USE OF YOUR RANGE INSTALLATION USE AND CARE MANUAL Printed in Mexico 12 2000 Stylemaster 98008737 R 0 Covers the following Models ACK2400 ACK2601 ACK2635 ACK3411 ACK3654 ACK3786 ...

Page 2: ...P P Vá Q 2 C Enc Ele Ind Sup Solo e ACK26 Int Sol Solo e ACK26 Ca Solo y AC Ca AC Fren Solo e ACK34 Xpre Pe Solo ACK Í ...

Page 3: ...s or wear loose clothing your clothes may ignite if contact by open flames WARNING 61 cm min Proper installation is your responsibility A qualified technician or Service technician must install this range Remove all packing material and put the range accessories in their places Select the best location in your kitchen for your range protected from wind and with enough space to open the oven door D...

Page 4: ...4 ...

Page 5: ...move the Venturi tubes these are the tubes that provide the gas to the burners and the cooktop moving it from right to left while you lift the cooktop to release the clips Disconnect the spark plugs wires from the ignition module according to the model Remove the side channels and fix them to the counter top using the same screws provided with the range see the illustration Prepare the kitchen cab...

Page 6: ...6 Re m qu De Co y c Co qu Re De Re Co En En al t Co cri Ve pá Tub integ Regul integr Válvu Gas i estufa P ...

Page 7: ...rner then push or pull the air shutter until you get a blue flame NATURAL GAS OPERATING PRESSURE 7 inches Water Column GAS L P OPERATING PRESSURE 11 inches Water Column To make it easier to move the appliance the installer should loop the 3 8 copper tubing as shown in the illustration If the installation is not new you should clean it in order to avoid the obstruction of orifices and or pilots Con...

Page 8: ...8 ...

Page 9: ... BURNERS To turn on the surface burners with independent electronic ignition Some models see page 2 have independent electronic ignition to operate it push the button located on the left side of the manifold panel while you push and turn the desired knob Release the ignition button when the burner lights Knob in ignition position OFF MINIMUM FLAME MAXIMUM FLAME ELECTRONIC IGNITION BUTTON SURFACE B...

Page 10: ...10 r ...

Page 11: ...n to change the rack position follow the steps To remove the oven rack 1 Pull the oven rack until it stops 2 Lift the front part 3 Pull it again until it is released To install the oven rack 1 Push the oven rack until it stops 2 Lift the front part 3 Push it again until it stops An extra rack position is provided for special cooking operations other than baking such as roasting where a large roast...

Page 12: ...12 A lu p A la ti y d 1 2 3 A S a in L p p A n L la s p ...

Page 13: ...void covering the side grooves Do not use caustic soda or cleaning agents which contain it to clean the range Failure on following the above will permanently damage the surfaces where it is applied IMPORTANT To assembly the knobs 1 Put the spring on the knob base 2 Put the knob on the spring The red mark must be upside while the lever of the base must be pointed down 3 Insert the metallic ring on ...

Page 14: ...14 Ase est Abr Cie pas No Apa Lla aut No oca exp Interrup Termos Relev ...

Page 15: ...________ DEALER SIGNATURE AND STAMP AUTHORIZED REPRESENTATIVE Indicate precise street section state and zip code IMPORTANT NOTE WARRANTY INDUSTRIAS ACROS WHIRLPOOL S A DE C V Carretera Panamericana km 280 C P 38020 Celaya Gto phone 4 614 50 44 in the terms of this policy we warranty to the buyer and the consumer of this range identified in this following policy COVERED CONCEPTS Manufacturing defec...

Page 16: ...16 So ...

Page 17: ...O No parte 98008736 Rev 0 LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ SU ESTUFA Impreso en México 12 2000 Stylemaster 98008737 R 0 P Pri Sty Ampara los siguientes Modelos ACK2400 ACK2601 ACK2635 ACK3411 ACK3654 ACK3786 ...

Page 18: ...2400 y ACK3411 Interruptor Luz en Puerta de Horno Solo en modelos ACK2635 y ACK3786 Solo en modelos ACK2601 ACK2635 y ACK3654 Quemadores Multiposición Capelo de Cristal Solo en modelos ACK3654 y ACK3786 Termostato de Horno Válvula de Seguridad en Capelo Solo en modelo ACK3786 Características eléctricas nominales para los modelos ACK2400 ACK3411 ACK2654 y ACK3786 Solo en modelos ACK2635 y ACK3786 1...

Page 19: ...a del horno No instale gabinetes o muebles de cocina encima de la estufa Si instala campana extractora colóquela a 61 cm como mínimo de la cubierta de la estufa Si su estufa cuenta con accesorios eléctricos colóquela cerca de un tomacorriente de pared No use extensiones eléctricas o contactos múltiples 61 cm mínimo Peligro de Incendio y o Quemaduras No permita que los niños usen o jueguen con la e...

Page 20: ...re las parrillas quemadores superiores y sus tapas Deslice la estufa sobre la cubierta de la cocina sin llegar hasta el fondo Conecte la línea de gas como se indica en la página 6 y verifique con agua jabonosa que no existan fugas de gas Realice cuidadosamente las conexiones eléctricas necesarias y deslice la estufa hasta el fondo Coloque nuevamente los quemadores superiores las tapas de los quema...

Page 21: ...ire completamente la cubierta superior de la estufa y los tubos Venturi que conducen el gas a los quemadores Retire los canales laterales de la estufa y fíjelos en la cubierta de la cocina con los mismos tornillos que traía la estufa ver figura Montaje Tipo Drop In A C B D 30 518 29 7 723 812 20 518 29 7 464 552 Dim A Dim B Dim C Dim D Tamaño de Estufa CORTES NECESARIOS EN LA CUBIERTA DE LA COCINA...

Page 22: ...Coloque los quemadores superiores tapas de quemadores y en su caso el capelo de cristal Verifique que la válvula de seguridad funcione correctamente como se menciona en la página 11 l it ack at that side CONEXIÓN DE LA ESTUFA A LA LÍNEA DE GAS NOTA El material mostrado para instalacion no viene con la estufa NOTA Su estufa puede estar equipada de fábrica con 1 Tubo de Alimentacion ó 2 Regulador de...

Page 23: ... entrada de aire primario a los quemadores para obtener una adecuada mezcla de aire gas y así tener un buen funcionamiento de la estufa PRESIÓN DE OPERACIÓN PARA GAS NATURAL 1 74 kPa 18 cm Col agua GAS L P PRESIÓN DE OPERACIÓN 2 74 kPa 28 cm Col agua Con el fin de facilitar el movimiento del aparato el instalador debe hacer una espiral con el tubo flexible de cobre e instalar una llave de paso en ...

Page 24: ...ición de Piloto TORNILLO DE AJUSTE DE PILOTO HORNO EW ENCENDIDO MANUAL DE QUEMADORES SUPERIORES Para encender los quemadores superiores Acerque un cerillo encendido al quemador y al mismo tiempo presione y gire 1 4 de vuelta la perilla del quemador correspondiente Perilla en posición de encendido APAGADO FLAMA MÍNIMA FLAMA MÁXIMA IMUM ME Ajuste del aire del quemador del horno Retire la parrilla de...

Page 25: ...eben estar fríos 2 Tome el quemador multiposición levántelo y girélo 180 grados media vuelta 3 Vuelva a colocarlo asegurándose que la bujía de encendido haya entrado en la perforación del quemador QUEMADORES MULTIPOSICIÓN Algunos modelos tienen los quemadores multiposición al centro de la estufa o en los extremos QUEMADORES SIN ROTAR QUEMADORES ROTADOS BOTÓN DE ENC ELECTRÓNICO S t t S b 1 2 3 S e ...

Page 26: ...ico o metal para limpiarlo use agua jabonosa y una esponja t Para encender el horno con termocontrol de encendido manual 1 Encienda un cerillo y colóquelo cerca del agujero de la charola del horno al mismo tiempo presione y gire 1 4 de vuelta la perilla del horno 2 Verifique que el quemador del horno se haya encendido Para encender el horno con termocontrol de encendido con piloto 1 Encienda un ce...

Page 27: ... estufa 1 Empuje la parrilla hasta el tope 2 Levante la parrilla de la parte frontal 3 Empújela nuevamente para que llegue hasta el fondo del horno PARRILLA DEL HORNO Para hornear alimentos muy grandes puede usarse el soporte extra de la parte inferior El horno tiene 4 diferentes soportes para la parrilla la parrilla tiene un tope que evita que se salga completamente del horno para cambiar la posi...

Page 28: ...perillas Super Safe que son perillas que brindan seguridad adicional para su familia a través de un candado individual Las perillas Super Safe funcionan a través de una palanca que activa un candado que impide girar la perilla para encender el quemador Active el candado individual de las perillas cuando no utilice su estufa PERILLAS SUPER SAFE PERILLA SUPER SAFE Perilla con Candado NO GIRA Perilla...

Page 29: ...e IMPORTANTE Puede usar papel aluminio para forrar la charola del horno teniendo cuidado de NO tapar las ranuras de la misma C Reg soa clea You not eac 1 2 3 Do age ran Fail per wh Para ensamblar las perillas Super Safe 1 Coloque el resorte sobre la base de la perilla 2 Coloque la perilla encima del resorte La marca roja de la perilla debe apuntar hacia arriba mientras que la palanca de la base ap...

Page 30: ...W según modelo Módulo de Encendido 4 6 u 8 salidas según modelo Interruptor Luz Horno en Termostato según modelo Interruptor de Encendido Electrónico Independiente según modelo L N Interruptor Termostato Bidireccional para Encendido Electrónico según modelo Diagrama Eléctrico Estufa con Encendido Electrónico y Termostato Bidireccional Interruptor Luz de Horno en Frente Perillas según modelo Interr...

Page 31: ...ucto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de instalación y uso de la estufa Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas o establecimientos no autorizados por Servicio Acros Whirlpool PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA Al considerar el comprador que ha ocurrido alguno de los eventos amparados por esta póliza deberá ponerse en contacto con alguno de los estable...

Page 32: ...s MINATITLÁN VER Tels 223 71 93 y 223 70 31 Av Lerdo No 41 Col Centro MONTERREY N L Tels 83 29 21 00 y 83 86 21 31 Centro Industrial Acros Whirlpool Carr MiguelAlemánkm16 695 6 Apodaca N L MORELIA MICH Tel 324 42 21 Obrageros de Nurio No 194 C Col Vasco de Quiroga PUEBLA PUE Tels 01 800 830 04 00 Calle 31 Pte No 2727 Col Benito Juárez QUERÉTARO QRO Tel 12 37 66 Wenceslao de la Barquera No 22 C Col...

Reviews: