background image

 

Aufnahmemodus

Bestimmt, ob ein einzelnes Foto, ein zeitverzögertes Foto  (2, 5 oder 10 Sekunden), oder ein 

Serienfoto aufgenommen wird. Eine Serienfoto-Aufnahme startet mit dem ersten Drücken des 

Auslösers und endet mit dem erneuten Drücken des Auslösers.

 

Auflösung

Bestimmt die Auflösung der aufgenommen Fotos in Megapixeln. Kleinere Auflösungen 

ermöglichen mehr Aufnahmen auf dem verbleibenden Speicherplatz, bieten aber eine 

geringere Bildqualität.

 

3er-Reihe

Mit jeder Auslösung werden in möglichst kurzem Zeitabstand 3 Fotos hintereinander 

aufgenommen. Der Zeitabstand der einzelnen Aufnahmen ist abhängig von der Belichtungs-

zeit.

 

Qualität

Bestimmt die Kompressionsstärke der aufgenommenen Fotos. Die Einstellung „fein“ bietet die 

maximale Qualität, erzeugt aber größere Dateien. 

 

Belichtungsmessung

Bestimmt, welche Bildbereiche zur Berechnung der korrekten Belichtung heran gezogen 

werden: Der gesamte Bildbereich (durschnittlich - Standard), der Bereich um die Bildmitte 

(mittenbetont), oder exakt die Bildmitte (Spot). 

 

Schärfe

Bestimmt, wie stark das Foto elektronisch geschärft wird. 

 

Weißsabgleich

Bestimmt, ob der Weißabgleich automatisch von der Kamera gewählt wird (Werkseinstel-

lung), oder ob ein fest eingestellter Wert verwendet wird. Hilfreich unter schwierigen 

Lichtbedingungen.

 

Farbmodus

Ermöglicht die Veränderung der Farbgebung des Fotos. Neben der Werkseinstellung kann so 

auf schwarz/weiß, einen Sepia-Effekt oder den Tauchmodus umgestellt werden. Der 

Tauchmodus kann in gewissen Grenzen die Verwendung eines aufgesteckten Rotfilters beim 

Tauchen in Salzwasser ersetzen.

 

Sättigung

Bestimmt die Stärke der Farbsättigung des Fotos.

 

ISO Wert

Ermöglicht die manuelle Einstellung der Lichtempfindlichkeit.

 

Belichtungskorrektur

Die automatische Belichtung des Fotos wird um den eingestellten Blendenwert nach oben 

oder unten korrigiert.

 

Stabilisierung

Der eingebaute G-Sensor erkennt Erschütterungen und Bewegungen der Kamera und gleicht 

diese durch eine elektronische Stabilisierung des Bildes aus. Je nach Stärke und Frequenz 

der Erschütterungen funktioniert dies unterschiedlich gut und bringt immer auch eine leichte 

Reduzierung der Bildqualität mit sich. Am besten testen Sie die Verwendbarkeit der 

Stabilisierung für Ihren Einsatzzweck aus.

 

Auflösung

Einstellung des gewünschten Videoformats. 

 

Aufnahmeintervall

Die Aufnahmen werden unterteilt in einzelne Dateien mit der eingestellten Länge, Im 

Schnittprogramm können dieses Einzeldateien nahtlos aneinander gefügt werden. Ist diese 

Funktion ausgeschaltet, wird bis zur Größenbegrenzung von 4GB aufgenommen.

 

Zeitraffer

Es wird ein Bild im eingestellten Zeitabstand aufgenommen und daraus eine fertige 

Videodatei im momentan eingestellten Videoformat gespeichert. Die Einstellung „1 Sek.“ 

beispielsweise erstellt im Videoformat 1080p/30fps ein 30-fach beschleunigtes Video.

 

Stabilisierung

Der eingebaute G-Sensor erkennt Erschütterungen und Bewegungen der Kamera und gleicht 

diese durch eine elektronische Stabilisierung des Bildes aus. Je nach Stärke und Frequenz 

der Erschütterungen funktioniert dies unterschiedlich gut und bringt immer auch eine leichte 

Reduzierung der Bildqualität mit sich. Am besten testen Sie die Verwendbarkeit der 

Stabilisierung für Ihren Einsatzzweck aus.

 

Belichtungskorrektur

Die automatische Belichtung des Videos wird um den eingestellten Blendenwert nach oben 

oder unten korrigiert. 

 

Weißabgleich

Bestimmt, ob der Weißabgleich automatisch von der Kamera gewählt wird (Werkseinstel-

lung), oder ob ein fest eingestellter Wert verwendet wird. Hilfreich unter schwierigen 

Lichtbedingungen.

 

Farbmodus

Ermöglicht die Veränderung der Farbgebung des Videos. Neben der Werkseinstellung kann 

so auf schwarz/weiß, einen Sepia-Effekt oder den Tauchmodus umgestellt werden. Der 

Tauchmodus kann in gewissen Grenzen die Verwendung eines aufgesteckten Rotfilters beim 

Tauchen in Salzwasser ersetzen.

 

Belichtungsmessung

Bestimmt, welche Bildbereiche zur Berechnung der korrekten Belichtung heran gezogen 

werden: Der gesamte Bildbereich (durschnittlich - Standard), der Bereich um die Bildmitte 

(mittenbetont), oder exakt die Bildmitte (Spot). 

 

Schärfe

Bestimmt, wie stark das Video elektronisch geschärft wird. 

 

Sättigung

Bestimmt die Stärke der Farbsättigung des Videos.

 

Audioaufnahme

Bestimmt, ob das Video mit  oder ohne Ton aufgezeichnet wird. In bestimmten Situationen 

(starke Windgeräusche) ist die Tonaufnahme überflüssig oder unerwünscht und kann damit 

abgeschaltet werden.

 

Zeit/Datum Einblend.

Bestimmt, ob am unteren Bildrand Datum und Zeit in das Bild eingeblendet werden.

 

Bildvorschau

Das gerade aufgenommene Foto wird für die hier eingestellte Zeit auf dem Bildschirm 

angezeigt.

 

Zeit/Datum Einblend.

Bestimmt, ob am unteren Bildrand Datum und Zeit in das Bild eingeblendet werden.

 

Löschen

Löschen Sie hiermit entweder die aktuell angezeigte Datei, oder alle Dateien auf der 

Speicherkarte.

 

Schützen

Die momentan angezeigte oder alle Dateien auf der Speicherkarte vor dem Löschen 

schützen, oder einen ggf. gesetzten Schutz aufheben. 

 

LCD Abschaltung

Schaltet den LCD Bildschirm nach der eingestellten Zeit automatisch ab und spart damit 

Energie, wenn keine Tasten bedient wurden. Der Bildschrim wird dann auch während einer 

laufenden Aufnahme abgeschaltet, diese läuft aber normal weiter. Jede beliebige 

Tasteneingabe wird dennoch sofort ausgeführt und reaktiviert den Bildschirm wieder.

 

Datum/Uhrzeit

Einstellung von Uhrzeit und Datum. Mit der Taste  

 

verändern die den gerade 

hervorgehobenen Wert, langes Drücken der Taste  

 

springt zum nächsten Wert.

 

Auto Aus

Die Kamera schaltet sich bei Nichtverwendung nach der eingestellten Zeit komplett aus.

 

Signaltöne

Schaltet die Töne bei Tasteneingabe aus oder ein.

 

Sprache

Stellt die gewünschte Menüsprache ein

 

TV Modus

Einstellung des gewünschten TV Standards, PAL oder NTSC. Damit einhergehend ist die 

Video Bildrate (25/50/100 Bilder/Sek. bei PAL, 30/60/120 Bilder/Sek. bei NTSC)

 

TV Out

Aktiviert die analoge Videosignal-Ausgabe über den USB Ausgang.



 

Frequenz

Passt die Aufnahme der Frequenz von künstlicher Beleuchtung ein (in Europa sind das 

50Hz), um ein Flimmern der Videoaufnahme bei künstlicher Beleuchtung zu verhindern.



 

Formatieren

Formatiert die Speicherkarte und löscht damit alle Inhalte der Speicherkarte.

 

Werkseinstellung

Setzt alle veränderten Einstellungen der Kamera auf die Werkseinstellung zurück.

 

Version

Zeigt die aktuell installierte Firmwareversion an

 

WiFi SSID

Bestimmt den WiFi Namen der Kamera.

 

WiFi Passwort

Setzt das WiFi Passwort der Kamera. Langes Drücken der Taste 

 

springt zwischen 

Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Zahlen, Löschen, OK und Zurück. Die Taste  

 

wählt 

einen Wert, der dann durch kurzes Drücken der Taste  

 

bestätigt wird.  Zum Löschen der 

letzten Stelle springen Sie auf Löschen und mit jedem Drücken der Taste  

 

wird die letzte 

Stelle des Passworts gelöscht. Um ein eingegebenes Passwort zu bestätigen, springen Sie 
auf OK und bestätigen dies durch Drücken der Taste 

.

DEUTSCH

10. Erläuterung aller Einstellungen (siehe Abschitt 9)

Firmwareupdates für die X8 finden Sie ggf. auf unserer Webseite 

www.actionpro.de

 im Bereich „Service“. Dort wird auch der 

Updatevorgang genau beschrieben.
Die aktuell installierte Firmwareversion finden Sie im Setup Menü 

unter „Version“.

13. Firmware Updates 

14. Konformitätserklärung der  ACTIONPRO X8 Kamera

HINWEIS: Stecken Sie das USB Kabel immer nur in ausgeschal-

tetem Zustand der Kamera an und ab. Sollten Sie dies in 

eingeschaltetem Zustand der Kamera machen, so wird sich die 

Kamera dabei ausschalten.

Schließen Sie die ausgeschaltete Kamera über das mitgelieferte 

USB Kabel an Ihrem PC an und schalten Sie diese ein. Drücken 

Sie die Taste  

 zur Bestätigung der PC Übertragung.

Am PC wird die Speicherkarte der Kamera nun als eigenes 

Speichermedium erkannt. Im Verzeichnis DCIM finden Sie je einen 

Unterordner für die gespeicherten Videos (Movie) und Fotos 

(Photo).
Bevor Sie die Kamera ausschalten und abstecken, sollten Sie den 

entsprechenden Wechseldatenträger am PC auswerfen.
Alternativ können Sie auch die Speicherkarte bei ausgeschalteter 

Kamera entnehmen und über einen Kartenleser am PC auf die 

Daten zugreifen.

12. Übertragung der Daten zum PC 

Mit Hilfe der eingebauten WiFi Funktion können Sie die X8 über 

ein Smartphone steuern. Zum Aktivieren der WiFi Funktion 

drücken Sie bei eingeschalteter Kamera die Taste 

Auf Ihrem Smartphone können Sie kurz darauf das WiFi „ACTI-

ONPRO“ wählen und sich mit diesem verbinden. Das 

Standard-Passwort lautet 12345678.
Nun können Sie die ACTIONPRO X8 App starten und die Kamera 

steuern. Einen Link zu den entsprechenden Apps, sowie eine 

Beschreibung der App Funktionen finden Sie auf unserer 

Internetseite 

www.actionpro.de

 unter dem Punkt „Service“.

Während einer bestehenden WiFi Verbindung zeigt der Bildschirm 

der Kamera kein Livebild an und es ist keine Bedienung an der 

Kamera direkt möglich.

11. Smartphone Steuerung 

Konformitätserklärung

CI IMAGEWEAR activSport GmbH, Steinegaden 151, 88167 Röthenbach, Deutschland, 

erklärt hiermit, dass sich dieses Gerät  (Markenname ACTIONPRO, Model TSQ-10) in

Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen 

Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. 

Die komplette Konformitätserklärung steht unter http://www.actionpro.de/ce zum Download bereit.

RoHS

Summary of Contents for X8

Page 1: ...www actionpro de Ver 101 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL ...

Page 2: ...wir die aktuellste Version dieser Anleitung im Servicebereich unserer Webseite herunter zu laden www actionpro de www actionpro de CI IMAGEWEAR activSport GmbH Steinegaden 151 D 88167 Röthenbach RoHS Altbatterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll Sie sind gesetzlich verpflichtet Batterien und Akkus zurück zu geben Sie können diese nach Gebrauch in einer kommunalen Sammelstelle oder auch im H...

Page 3: ...n um ein oder aus zu schalten Kurz drücken um in das Menü zu kommen oder um dieses zu verlassen Aufnahme Start Stop Auslöser Modus Menüwahl Kurz drücken um Aufnahme zu starten oder stoppen Lange drücken um zwischen den Betriebsmodi Video Foto Wiedergabe zu wechseln Im Menü kurz drücken um Auswahl zu bestätigen oder lange drücken um die zweite Einstellungsebene zu wählen WiFi Ein Aus Menü blättern ...

Page 4: ...le die durch regelmäßiges Fetten mit Silikonfett gewartet und bei Bedarf ausgetauscht werden müssen 2 Prüfen Sie Befestigungs und Zubehörteile vor dem Gebrauch auf Vorschäden 3 Befestigen Sie die Kamera immer so dass sie bei einem möglichen Versagen eines Befestigungsteils nicht verloren gehen und oder Sie und andere gefährden kann 4 Verwenden Sie ausschließlich original ACTIONPRO X8 Akkus 5 Verwe...

Page 5: ...Symbol für Video Datum Uhrzeit Ladezustand des Akkus Auflösung und Bildrate Verbleibende Aufnahmezeit Speicherplatz DEUTSCH 8 Bildschirminformationen in den 3 Betriebsarten 12M 0980 1080P 60FPS 02 15 30 2016 04 06 14 10 00 2016_0420_152741_001 1080FHD Symbol für Video Wiedergabe Ladezustand des Akkus Dateiname und Auflösung 2016_0420_154541_001 4032x3024 Symbol für Foto Wiedergabe Ladezustand des ...

Page 6: ...rmat gespeichert Die Einstellung 1 Sek beispielsweise erstellt im Videoformat 1080p 30fps ein 30 fach beschleunigtes Video Stabilisierung Der eingebaute G Sensor erkennt Erschütterungen und Bewegungen der Kamera und gleicht diese durch eine elektronische Stabilisierung des Bildes aus Je nach Stärke und Frequenz der Erschütterungen funktioniert dies unterschiedlich gut und bringt immer auch eine le...

Page 7: ...tabilisierung des Bildes aus Je nach Stärke und Frequenz der Erschütterungen funktioniert dies unterschiedlich gut und bringt immer auch eine leichte Reduzierung der Bildqualität mit sich Am besten testen Sie die Verwendbarkeit der Stabilisierung für Ihren Einsatzzweck aus Zeit Datum Einblend Bestimmt ob am unteren Bildrand Datum und Zeit in das Bild eingeblendet werden Bildvorschau Das gerade auf...

Page 8: ...alten Sie diese ein Drücken Sie die Taste zur Bestätigung der PC Übertragung Am PC wird die Speicherkarte der Kamera nun als eigenes Speichermedium erkannt Im Verzeichnis DCIM finden Sie je einen Unterordner für die gespeicherten Videos Movie und Fotos Photo Bevor Sie die Kamera ausschalten und abstecken sollten Sie den entsprechenden Wechseldatenträger am PC auswerfen Alternativ können Sie auch d...

Page 9: ...g Die Fernbedienung schaltet sich automatisch aus nachdem die Kamera ausgeschaltet wurde Sie können auch die Kamera über die Fernbedienung ausschalten indem Sie die Taste für einige Sekunden gedrückt halten Ein Einschalten der Kamera über die Fernbedienung ist nicht möglich Ein Einschalten der Fernbedienung ist nicht nötig Sobald die Kamera eingeschaltet ist und Sie über die Tasten oder der Fernbe...

Page 10: ...E 802 11 b g n Lithium Ionen Akku auswechselbar 1000 mAh ca 100 Minuten in bester Qualitätseinstellung kann je nach Videomodus und Umgebungstemperatur abweichen 4k 1080p 720p 4k 24fps 1080p 25 30 50 60 fps 720p 50 60 120 fps Ein Bild alle 1 5 10 30 60 300 600 Sekunden in fertiger Videodatei mit der gerade eingestellten Bildrate Aufnahmen ab 100fps werden in einer Zeitlupendatei gespeichert 12 Mega...

Page 11: ...y before use Due to the ongoing development of the camera software we recommend that you download the latest version of this manual in the service area of our web site www actionpro de www actionpro de CI IMAGEWEAR activSport GmbH Steinegaden 151 D 88167 Röthenbach RoHS ...

Page 12: ...or LCD screen Battery compartment ON OFF Menu Long press for switching on or off Short press to enter or leave the menu Record start stop shutter mode menu confirmation Short press to start or stop recording Long press to switch between operation modes Video Photo Playback Within menu short press to confirm your choice or long press to switch to second menu level WiFi ON OFF menu selection Short p...

Page 13: ...amination in the seal area before each dive Seals are wearing parts which needs to be maintained by greasing with silicone grease and if necessary needs to be replaced 2 Before use please check mounting parts and accessories on predamages 3 Always attach the camera in a way that it cannot get lost in case of a broken mounting part because it could endanger you and others 4 Please only use the orig...

Page 14: ...te Time Battery charge Resolution and frame rate Remaining recording time memory space ENGLISH 8 Screen information in the 3 different operation modes 12M 0980 1080P 60FPS 02 15 30 2016 04 06 14 10 00 2016_0420_152741_001 1080FHD Symbol for video playback Battery charge File name and resolution 2016_0420_154541_001 4032x3024 Symbol for photo playback Battery charge File name and resolution Symbol ...

Page 15: ... a 30 fold accelerated video Stabilization The built in G sensor detects vibrations and movements of the camera and compensates them by an electronic stabilization of the image Depending on the strength and frequency of the vibrations this works differently well and always brings a slight reduction in image quality with it Please test of the usefulness of stabilization for your recording situation...

Page 16: ...ther date and time are displayed at the bottom of recorded photo Delete Delete the currently viewed or all photos Defines whether a single photo a time delayed picture 2 5 or 10 seconds or a series of photos is taken A series photo recording starts with the first press of shutter button and ends with the re pressing of shutter button Protect Protect the currently viewed or all photos against delet...

Page 17: ...n remove the memory card from your camera and access the data via a card reader on your PC 12 Transfering your files to a PC Using the built in WiFi feature lets you control the X8 on a smartphone To activate the WiFi function press button when the camera is on On your smartphone select the WiFi named ACTIONPRO and connect to it The default password is 12345678 Now you can start the ACTIONPRO X8 A...

Page 18: ... The remote control automatically turns off after the camera was turned off By pressing buttun for some seconds you can switch of the camera and remote at the same time but you will not be able to switch on the camera again by the remote You don t need to switch on the remote As soon as your camera is switched on and you send a command from your remote by pressing button or the remote will switch ...

Page 19: ...chargeable exchangeable 1000 mAh about 100 minutes in best quality setting may vary in different video modes and temperatures 4k 1080p 720p 4k 24fps 1080p 25 30 50 60 fps 720p 50 60 120 fps One frame every 1 5 10 30 60 300 600 seconds saved in a finished video file with currently set resolution Recordings from100fps up will be saved in a slow motion file 12 megapixels Sensor resolution 3 photos in hi...

Page 20: ......

Reviews: