background image

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             

 

Fehlermöglichkeiten 

Behebung 

Batterien sind leer 

Neue Batterien einlegen 

Verbindung der Tastatur mit dem 
Empfänger funktioniert nicht 

Wiederholen der Inbetriebnahme 

Betriebssystem oder Gerät an dem 
die Tastatur angeschlossen wurde, 
unterstützt keine USB Tastatur 

Überprüfung durch Anschluss einer 
kabelgebundenen USB Tastatur. Sollte 
diese nicht funktionieren, so ist ein Betrieb 
dieser Tastatur ebenfalls nicht möglich. 

 

 

Als Vertreiber von Batterien haben wir folgende Hinweispflichten nach §18 BattG: 

1. Batterien können nach Gebrauch unentgeltlich im Handelsgeschäft zurückgegeben werden. 
2. Endnutzer sind zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet. 
3. Hersteller von Batterien sind verpflichtet, Batterien vor dem erstmaligen 
Inverkehrbringen mit folgendem Symbol zu kennzeichnen: 
Der Hersteller von Batterien ist verpflichtet, Batterien, die mehr als 0,0005  
Masseprozent Quecksilber, mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium oder mehr als 0,004 
Masseprozent Blei enthalten, vor dem erstmaligen Inverkehrbringen mit den chemischen 
Zeichen der Metalle (Hg, Cd, Pb) zu kennzeichnen, bei denen der Grenzwert überschritten 
wird. Die Zeichen sind unterhalb des Symbols aufzubringen. 

 

Sicherheitshinweis: Die beigelegten Batterien dürfen nicht geladen werden! 

Hiermit erklärt Active Key GmbH & Co. KG, dass der vorbezeichnete Funkanlagentyp mit 
den Produktmodellen CK82A-RF (2.4G Kabellose Tastatur) und GD-001 (Kabelloser 
Tastatur Dongle) der Richtlinie RED 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-
Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: 

http://www.activekey.de/ce-doc/CE_DOC_RED_AK-C4110F-F.pdf

 

 

Technische Daten 

Kompatibilität 

Alle OS, die eine Standard USB Tastatur unterstützen 

Temperaturbereich 

Lagerung -20° bis +60°C  -  Betrieb 0° bis +50°C 

Chemische Beständigkeit 

Wischdesinfektion nach Richtlinien Reinigung und 

Desinfektion DGHM/VAH 

Schnittstelle 

USB 1.1 (1.2 Mbit/s) 

Spannungsversorgung 

4.5 V über 3 AAA-Batterien 

Stromaufnahme 

<100 mA (USB Low Power Device) 

Anschluss 

USB Typ A (USB Nano-Dongle), Reichweite 10m 

Abmessungen (inkl. Membran) 

Ca. 292x140x26mm 

Gewicht 

Ca. 0,5kg (ohne Verpackung) 

LED Statusanzeigen 

Num Lock, Caps Lock, Scroll Lock 

Kontakttechnologie 

Scissors Balancing Tastenführung 

Tastenhub 

Ca. 2 +/- 0,5 mm 

Betätigungskraft 

Ca. 60 Gramm 

Frequenzband 

2400 MHz 

– 2483,5 MHz 

Maximale Sendeleistung 

10 mW 

Zulassungen 

CE, RoHS, 

Zertifikation 

FCC,

 EN 60601-1-2:2015*

 

*Kein Medizinprodukt nach Verordnung (EU) 2017/745

 

 

Lieferumfang

 

 

- 2,4 GHz Funktastatur - 3 AAA Batterien - 2,4 GHz USB-Empfänger - Gebrauchsanleitung

 

 

Active Key GmbH & Co. KG 

Brunnenäcker 6 

D-91257 Pegnitz 

www.activekey.de

 

Phone: +49(0)9241/48337-0 

FAX: +49(0)9241/48337-29 

E-Mail

info@activekey.de

 

 

Gebrauchsanleitung 

Sicherheitsinformationen 

Kabellose 2,4 GHz Funktastatur 

AK-C4110F-F 

 

Die AK-C4110F-F ist eine hochwertige und zuverlässige Hygiene-Funktastatur. Sie 
ist besonders für den Einsatz in Krankenhäusern und Arztpraxen geeignet. Die 
Tastatur wird durch eine Silikon-Membran geschützt. 

 
 

Inbetriebnahme

 

 

1. Legen Sie die 3 Batterien wie auf der Unterseite der Tastatur dargestellt ein. 
2. Stecken Sie den Funk-Empfänger (Dongle) in einen USB-Port des Computers. 
3. Sollte die Tastatur noch keine Funktion aufweisen, aktivieren Sie bitte die 

„Connect-

Funktion“ der Tastatur, indem Sie „Fn“ + „Esc“ betätigen (nun blinkt die „Scroll Lock LED“). 
Warten Sie nun ca. 5 Sekunden (bis die LED nicht mehr blinkt). 
4.Nun sollte die Tastatur verbunden und betriebsbereit sein. Wenn dies nicht der Fall ist, 
führen Sie bitte noch einmal die Inbetriebnahme ab Punkt 1 aus. Falls dennoch keine 
Funktion gegeben ist, wenden Sie sich bitte an uns. 
Bitte halten Sie bei Anfragen folgende Informationen bereit: 

Artikel- und Seriennummer des Produkts 

Bezeichnung und Hersteller Ihres PCs/Notebooks oder Motherboards 

Betriebssystem und ggf. installierte Version eines Service Packs 

 

Bei entladenen Batterien leuchten die Status-LEDs bei jeder Tastenbetätigung kurz 
auf. Bitte tauschen Sie die Batterien baldmöglichst aus. 

 

Funktion der Fn Taste: 

Tasten Kombination 

Effekt 

LED Status 

Fn + Clean on/off 

Aktiviert/deaktiviert das Tastenfeld. 
Diese Funktion wird genutzt um die 
Tastatur zu reinigen, ohne sie vom PC 
abzuschließen. 

Alle LEDs blinken 

Fn 

Zeigt LED Status für Num Lock, Caps 
Lock, Scroll Lock 

An 

Fn + Esc 

Aktiviert Connect-Funktion (s.o. 
Inbetriebnahme) 

Scroll Lock LED 
blinkt 

 

Alle Urheberrechte vorbehalten. Kopie oder Vervielfältigung, außer zum persönlichen Gebrauch, ohne vorherige, schriftliche Zustimmung 

nicht gestattet. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 

Version 20200922

 

Reviews: