background image

16

17

PRUEBAS DEL SISTEMA ELEC-
TRICO - POSICION PARA "VOLTS" 
(VOLTIOS)

COMPROBACION BASICA DEL SISTEMA - Voltaje de carga

1.  PINZA VERDE - Conectarla al borne positivo (+) 

de la batería.

2.  PINZA NEGRA - Conectar a tierra en el vehículo.

3.  SELECTOR DE FUNCION - Voltios

4.  Arrancar el motor y dejar que se caliente total-

mente. Hacerlo funcionar a velocidad en vacío 
lenta.

5.  Con todos los accesorios desactivados observar 

la escala de 16 voltios en el analizador.

6.  Resultado normal - 13.2 a 15.2 voltios o según lo 

especifi cado en el manual de servicio del vehículo.

7.  Selector de función - RPM

8.  Escoger un paso en la leva de velocidad en vacío 

rápida que mantenga la velocidad del motor 
entre 1800 y 2800 rpm, o pedir que un ayudante 
mantenga la velocidad del motor en esta gama. 
Mantener esta velocidad hasta el paso 12.

9.  Selector de función - Voltios

10.  Observar la escala de 16 voltios en el analizador. 

El voltaje no debiera haber cambiado desde el 
paso 5 más de unos 0.5 voltios.

11.  Cargar el sistema eléctrico encendiendo las 

luces, el ventilador a alta velocidad y los limpi-
aparabrisas.

12.  Observar la escala de 16 voltios en el analizador. El 

voltaje no debe bajar a menos de unos 13.0 voltios.

13.  Apagar todos los accesorios, volver a dejar el 

motor a velocidad en vacío y después apagarlo. 
Si los resultados obtenidos en los pasos 6, 10 ó 
12 son muy diferentes de aquéllos mostrados 
o de los valores indicados en el manual de 
servicio del vehículo, pueden ser necesarios más 
diagnósticos; consultar el manual de servicio del 
vehículo.

VOLTAJE DE ARRANQUE Y CONDICION DE LA BATERIA

Si el motor gira lentamente o simplemente no 
gira, la falla puede estar en la batería, el motor de 
arranque y la cablería respectiva. Probar el voltaje de 
arranque como se indica a continuación.

1.  Conectar el analizador al vehículo como se 

muestra en la fi gura 1.

2.  Inhabilitar el motor para que no arranque, como 

se explica en el manual de servicio del vehículo 
o como se muestra en la fi gura 12.

TIERRA DEL MOTOR

Fig. 12   

Procedimiento de inhabilitación

      Sistema de encendido con platinos

3.  Selector de función - Voltios

4.  Girar el motor mientras se observa la escala de 16 

voltios en el analizador.

5.  Resultado normal - 9.6 voltios o más a 70°F. El 

voltaje bajará un poco cuando la temperatura 
disminuye.

6.  Si los resultados están muy desviados de la 

especifi cación, consultar el manual de servicio del 
vehículo para continuar el diagnóstico.

7.  Si el voltaje de la batería permanece anormalmente 

alto (sobre aproximadamente 10.5 voltios) en un 
motor que arranca lento o no arranca, el problema 
puede ser una conexión o conexiones sueltas o cor-
roídas en el circuito de arranque.

PRUEBAS MISCELÁNEAS DE VOLTAJE

Este instrumento puede realizar muchas de las pruebas 
de voltaje indicadas en el manual de servicio del 
vehículo, tales como el voltaje en los receptáculos de 
bombillas, motores, solenoides y relés.

NOTA: Las funciones del voltímetro de este instru-
mento se pueden usar en cualquier parte que el 
manual de servicio del vehículo lo indique para 
medir el voltaje excepto en aquellas aplicaciones que 
exigen el uso de una impedancia de entrada de 10 
megaohmios o un voltímetro digital.

PRUEBA DEL SISTEMA DE ENCEN-
DIDO - POSICION PARA "VOLTS" 
(VOLTIOS)

RESISTENCIA DE LOS PLATINOS (sistemas con plati-
nos solamente).

1.  Revisar visualmente el platino y la cablería y 

conexiones asociadas. Ver que el conductor del 
distribuidor al terminal negativo (-) de la bobina 
de encendido no esté dañado (aislante mellado, 
etc.).

2.  Quitar la tapa del distribuidor e inspeccionar los 

platinos. Los platinos bien ajustados adquieren 
un color gris claro con el uso normal. Si están 
azulados, ennegrecidos o picados, ya han exce-
dido su vida útil normal.

3.  Para impedir que el motor arranque, inhabilitar 

el sistema de encendido conectando a tierra 
el alambre de la torre de la bobina, como se 
muestra en la fi gura 12.

4.  Conectar las pinzas VERDE y NEGRA tal como se 

describe en la sección MEDICION DE LA RESIS-
TENCIA DEL ANGULO DE CIERRE/TACOMETRO/
VOLTIMETRO.

NOTA: Cuando se pruebe un vehículo con platinos 
dobles, bloquear alternadamente un juego de 
platinos abierto con un pedazo de material aislante 
mientras se prueba el otro juego.

5.  CONECTAR la llave de contacto. Si el medidor 

indica voltaje de la batería (12.5 - 13.0) los plati-
nos están ABIERTOS. Girar el motor una fracción 
de una revolución a la vez hasta que el medidor 
indique en el lado izquierdo de la escala.

 

Los platinos ahora están cerrados.

Resultados de la prueba:

Normal – El medidor indica en la zona OK (COR-
RECTO) de la escala para platinos. El analizador 
puede indicar una resistencia alta de los platinos 
cuando el juego de platinos es nuevo hasta que han 
funcionado en el vehículo por unos pocos kilómet-
ros y están bien asentados. Esta condición puede 
pasarse por alto siempre que se haya corregido 
cualquier defecto descubierto durante la revisión 
visual previa.

Anormal – Si el medidor indica en la zona BAD (DE-
FICIENTE) de la escala para platinos puede indicar 
platinos defectuosos o que existe cualquiera de las 
averías siguientes:

Mala conexión a tierra del distribuidor
Mala conexión en el conductor primario del 
distribuidor a la bobina de encendido
Cable de llegada al distribuidor defectuoso
Platinos desalineados
Mala conexión a tierra de los platinos/placa 
dentro del distribuidor

Corregir el defecto y repetir la prueba.

PRUEBA DEL SISTEMA DE ENCEN-
DIDO - POSICION PARA "DWELL" 
(ANGULO DE CIERRE)

PRUEBA Y AJUSTE DEL ÁNGULO DE CIERRE (Siste-
mas con platinos solamente o sistemas transistoriza-
dos que utilizan platinos).

1. Preparación:

 

Antes de efectuar el PROCEDIMIENTO DE PRUEBA 
Y AJUSTE DEL ANGULO DE CIERRE, leer la eti-
queta de control de emisiones del vehículo o el 
manual de servicio del vehículo para determinar 
lo que se debe hacer con las mangueras de vacío 
conectadas al distribuidor y los distintos sole-
noides de avance/retardo. En la mayoría de los 
casos, la manguera de vacío debe desconectarse 
del distribuidor y el extremo taparse con un “tee” 
de plástico de golf u otro tapón.

 

Conectar las pinzas VERDE y NEGRA según lo 
descrito en la sección MEDICION DE LA RESISTEN-
CIA DEL TACOMETRO/ANGULO DE CIERRE/VOLTI-
METRO.

2.  Procedimiento de prueba:

 

Arrancar el motor y dejar que se caliente 
(manguera superior del radiador caliente).

 

Hacer funcionar el motor a velocidad en vacío 
lenta O a las revoluciones por minuto especifi -
cadas en la etiqueta de control de emisiones del 
vehículo o en el manual de servicio del vehículo 
para medir el ángulo de cierre. Comprobar las 
RPM cambiando el SELECTOR DE FUNCION a la 
posición RPM correcta y leer en la escala apro-
piada del medidor. Volver a poner el SELECTOR 
DE FUNCION en Angulo de cierre y observar la 
escala correcta para ángulo de cierre.

NOTA: Existe una relación directa entre el ángulo de 
cierre y el reglaje del encendido. Sin embargo, es una 
relación en un solo sentido. Si se cambia el ángulo de 
cierre de los platinos, se cambiará automáticamente 
el reglaje del encendido. No obstante, cambiar el reg-
laje del encendido no tiene ningún efecto sobre el 
ángulo de cierre. POR ESTA RAZON, ES IMPORTANTE 
VOLVER A COMPROBAR EL REGLAJE DEL ENCENDIDO 
CADA VEZ QUE SE AJUSTA EL ANGULO DE CIERRE.

AJUSTE DEL ANGULO DE CIERRE - Sistemas con 
platinos convencionales

En los distribuidores de GM con una tapa deslizante 
metálica pequeña, levantar la tapa e insertar una 
llave allen de 1/8” en el hueco del tornillo de ajuste y 
ajustar el ángulo de cierre girando la llave, como se 
muestra en la fi gura 13.

En los distribuidores de la Ford, Chrysler, American 
Motors y otros sin la tapita metálica deslizante, 

Summary of Contents for Sunpro CP7605

Page 1: ...s por accidente alteraciones usos impropios o no razonables Art culos consumibles tales como bater as fusibles l mparas y tubos de destello quedan excluidos de esta garant a Actron Manufacturing Compa...

Page 2: ...he HOT batteryterminalcan shock or burn you and damage wiring the battery oryourtoolsandtesters Becarefulofcontactwith batteryacid Itcanburnholesinyourclothingand burn your skin or eyes When operating...

Page 3: ...r negative ignitioncoilterminal SeeFigures3through 10 for specific applications BLACK CLIP Vehicle Ground See CAUTION under voltage measurements Fig 1 Master Hookup Diagram DISTRIBUTOR DIST OR TACH BA...

Page 4: ...manual values further diagnosis is required see your vehicle service manual CRANKING VOLTAGE AND BATTERY CONDITION Iftheenginecranksslowlyornotatall thebattery cranking motor and associated wiring ma...

Page 5: ...mall metal ac cess slide cover perform the following steps while referring to Figure 14 1 Removecoilwirefromcentertowerofdistributor capandgroundthewirebyconnectingtheloose end to the engine or frame...

Page 6: ...ar asfixia siempre hacer funcionar el veh culo en un lugar bien ventilado Si el veh culo est en un lugar encerrado instalar una manguera a prueba de fugas en el tubo de escape para expulsar los gases...

Page 7: ...ABRICANTE Y LOS PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA PARA AJUSTAR EL ANGULO DE CIERRE Y LA VELOCIDAD EN VACIO RALENTI ESPECIALMENTE EN VEHICULOS CON ENCENDIDO ELECTRONICO Y CONTROLES DE EMISION MODERNOS NO TRATAR...

Page 8: ...con manguito aisla dor Ver la figura 4 para la instalaci n A LA UNIDAD DE CONTROL UNIDAD DE CONTROL AL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO AL DISTRIBUIDOR Sistema de encendido electr nico Ford y todos los siste...

Page 9: ...normal 3 Para impedir que el motor arranque inhabilitar el sistema de encendido conectando a tierra el alambre de la torre de la bobina como se muestra en la figura 12 4 Conectar las pinzas VERDE y N...

Page 10: ...rocedimiento Figura 14 6 Volver a armar el distribuidor y comprobar la indicaci n del ngulo de cierre con el motor funcionando a velocidad en vac o Si es necesario repetir los pasos 5 y 6 PRUEBA DE VA...

Reviews: